¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ì­¸´­½×¾ÂÅG½×Á`¥Ø¿ý¡@¡@Ä~Äò¬Ý¤U¤@½gµªÂÐ

 

­¸´­¨ó·|ºô¯¸­¸´­½×¾Â¤Wªº¤½¶}ÅG½×

 

µªÂФK¤ë¤Ñ©M«Ý¸Ñ´b§Ì¥Sªº½èºÃ¡]¤­¡^

¬O²§ºÝÁÙ¬O¯u¹D¡H°ò·þ®{¬O§_¥²¶·¿í¦u¦w®§¤é¡H

¡]µoªí¤H¡G«Où¡@½s¸¹¡G¡­1280 ¤é´Á¡G4¤ë1¤é2004¦~¤U¤È6:43:01¡A4¤ë9¤é³Q§R°£¡^

 

«Ý¸Ñ´b(#1264, 3/16/2004)§Ì¥S»¡¡G¤K¤ë¤Ñ¥Sªº©«¤l¡A¤Þ°_¤p§Ìªº¦n©_¡A¯S§O¨ìºô¤W¬d¤F¤@¤U¡C¬Ý¨ì¤¤°ê¼sªFªºªLÄm¯Ì¦Ñ§Ì¥S¦b°ò·þ®{¥Í¬¡ºô¤¤²§ºÝ¿ë´b½g¤¤¡A½Í¨ì¦w®§¤é·|ªº«H¥õ°ÝÃD¡C¤£ª¾¬O§_¦³©Ò°¾®t©Î»~¸Ñ¡A¥i¥H´N±Ð°ª©ú¡A¥H¥¿µøÅ¥¡C¡D¡D

²{¶È¸`¿ý±Ð¸q³¡¥÷¡G

¡y¥L­Ì»{¬°¡G¡D¡D­C¿q¦b¥@®É¡AÍ¢±`¦b¦w®§¤é¶i¤J·|°ó¡F«Où¤]±`¦b¦w®§¤é¶i¤J·|°óùØ¡C½Ðª`·N¡A¡D¡D­C¿q¦b¥@¬O¡u®¦«ß®É´Á¡v¡AÍ¢´À¤H¦u¥þ«ßªk¡C«Où¦b¦w®§¤é¶i·|°ó¦VµS¤Ó¤H¶ÇºÖ­µ¡A¦Ó¤£¬O¦u¦w®§¤é¡C ¡z¡y½Ð°O¦í¡A«ßªk¦b°ò·þ®{¬O¼o±¼ªº¡A¦w®§¤é·íµM¤]³Q¼o¥h¤F¡C¡z

 

¥»¤HªºµªÂÐ

 

µ´¤j¦h¼Æ±Ð·|³£¤½»{¿í¦u¤W«Ò»|©R

¦b¤W¤åµªÂФK¤ë¤Ñ©M«Ý¸Ñ´b§Ì¥Sªº½èºÃ¡]¥|¡^¤¤¡A§Ú¤w¸û¸Ô²Ó¦a¤¶²Ð¤F¸t¸g¤¤¦³¨âºØ«ßªk¡A¤@ºØ¬O¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¨ãÅ餺®e¬O«ü³Î§¡B¼ä²bªº±ø¨Ò¡]§»ö³Q¼o°·±d­ì²z¤£ÅÜ¡^¡B¸t©Òªº±R¨Æ©MÄm²½ªºÂ§¸`¡A¥H¤Î¾A¦X©ó¬ù®É¥N·í®É·í¦aªº¦UºØ¦D¨Æ¡Bªv¦w±ø¨Òµ¥µ¥¡A¬O®ɥNªº¤H©Ò­n¿í¦uªº¡A¨ì¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[®É¤w¼o°£¡A°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¤F¡C¥t¤@ºØ¬O¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¨ãÅ餺®e¬O«ü¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¡A¤Î¨ä·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡A¬O°ò·þ®{¥²¶·¥Ã»·¿í¦uªº¡C§Ú¤]¤wÁ¿¨ì¦b¥þ³¡¸t¸g¤¤±q©l¦Ü²×³£±Ð°V§Ú­Ì¥²¶·¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì¤£¦ý§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A»¡¤W«Òªº»|©R¤£­n¿í¦u¤F¡A¬Û¤Ï¡A¦b¥D­C¿q°ò·þ¡B¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¡B¨Ï®{¬ù¿«¡B¨Ï®{«Oùªº¤@¨t¦C±Ð°V¤¤¡A³£¤w©ú½T«ü¥X¡A¤W«Òªº»|©R¬O°ò·þ®{¥²¶·¿í¦uªº¡C¦Ó¥B§Ú­Ì°ò·þ±Ðµ´¤j¦h¼Æ¤½·|©M©v¬£¤]³£»{¬°¤W«Òªº»|©R¬O¥²¶·¿í¦uªº¡C

 

²Ä¥|±ø¦w®§¤éªº»|©R¤]·í¿í¦u

¦ý¬O¥i¹Äµ´¤j¦h¼Æ°ò·þ±Ð·|¥Ñ©ó¨ü¨ìù°¨¤Ñ¥D±Ð¤d¦Ê¦~¨Ó¿ù»~ªº¿ò¶Ç¼vÅT¡A³£¥u¿í¦u¤F¨ä¤¤ªº¤E±ø»|©R¡A¦Ó¹ï²Ä¥|±ø¡y·í¬ö©À¦w®§¤é¦u¬°¸t¤é¡zªº»|©R¡A«o¥¼¯à¿í¦u¡C¦]¥L­Ì³£¿ù»~¦a¥H¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^¡A¨ú¥N¤F¦w®§¤é¡]¬P´Á¤»¡^ªº¿í¦u¡C¤]¦³¤£¤Ö«H®{»~¥H¬°¬P´Á¤é´N¬O¦w®§¤é¡C¨ä¹ê¥þ¥@¬É³£¤½»{¡G¬P´Á¤é¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¬P´Á¤»¤~¬O²Ä¤C¤é¡A¤]´N¬O¦w®§¤é¡C§Ú­Ì¥u­n¤@¬Ý¦~¾äªí´N¥iª¾¹D¡A¬P´Á¤é³£¦C¦b²Ä¤@¦æ¡A¬P´Á¤»³£¦C¦b²Ä¤C¦æ¡C©Ò¿×¬P´Á¤é¡A³Ì¦­ºÙ¬°Â§«ô¤éªº»¡ªk¬O¤¤°ê²ßºD¤W¿W¦³ªº¿ù»~»¡ªk¡A¬O³Ìªì¤Ñ¥D±Ð¶i¤J¤¤°ê®É·d¦¨ªºªá¼Ë¡C¾Ú¬ã¨s¥@¬É¤W¦³¤@¦Ê¹s¤»­Ó°ê®aªº»y¤å¡A¦p§Æþ¤å¡B§Æ§B¨Ó¤å¡Bªü©Ô§B¤å¡B¥j®J¤Î¤å¡B°¨¨Ó¤å¡B«X¤å¡B¼w¤å¡Bªk¤å¡B·N¤j§Q¤å¡B«O¥[§Q¨È¤å¡BªiÄõ¤åµ¥µ¥¡A¦Û¥j¥H¨Ó³£¤@ª½ºÙ¤¤°ê©Ò¿×ªº¬P´Á¤»¬°¦w®§¤é¡C¦Ó¥B®Ú¾Ú¸t¸g­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A¨C¤@¤é³£¬O¥ý¦³±ß¤W¡A«á¦³¦­¤Wªº¡]³Ð¤@³¹¡^¡C¦w®§¤é¬O±q¬P´Á¤­¤é¸¨«á¶}©l¡A¨ì¬P´Á¤»¤é¸¨«áµ²§ôªº¡]¸ô23:54-56. ¥i1:21,29-32.§Q23:32.¥Ó23:11.¡^¡C

²Ä¥|±ø»|©Rªº¥þ¤å¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y·í°O©À¦w®§¤é¡A¦u¬°¸t¤é¡C¤»¤é­n³Ò¸L§@§A¤@¤Áªº¤u¡A¦ý²Ä¤C¤é¬O¦V­C©MµØ§A¤W«Ò·í¦uªº¦w®§¤é¡A³o¤@¤é§A©M§Aªº¨à¤k¡B¹²±A¡B¬¹¯b¡A¨Ã§A«°ùرH©~ªº«È®È¡AµL½×¦ó¤u³£¤£¥i§@¡F¦]¬°¤»¤é¤§¤º¡A­C©MµØ³y¤Ñ¡B¦a¡B®ü¡A©M¨ä¤¤ªº¸Uª«¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§¡A©Ò¥H­C©MµØ½çºÖ»P¦w®§¤é¡A©w¬°¸t¤é¡C¡z¡]¥X20:8-11.°Ñ³Ð2:1-3¡^¡C

 

¦w®§¤é¹ê¬O°ò·þ¦b³Ð³y¥@¬É®É¬°¥þ¤HÃþ³]¥ßªº

®Ú¾Ú³Ð¥@°O¤@¦Ü¤G³¹°O¸ü¥iª¾¡A¦w®§¤é¬O¤W«Ò¦b³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«©M¤HÃþ®É©Ò³]¥ßªº¡C¤W«Ò¯S·N¥Î¤»¤é®É¶¡³Ð³y¥@¬É¸Uª«©M¤HÃþ¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§¡A©w¬°¸t¤é¡C¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤Ñ¦a¸Uª«³£³y»ô¤F¡A¨ì²Ä¤C¤é¡A¤W«Ò³yª«ªº¤u¤w¸g§¹²¦¡A´N¦b²Ä¤C¤é·²¤FÍ¢¤@¤Áªº¤u¡A¦w®§¤F¡C¤W«Ò½çºÖµ¹²Ä¤C¤é¡A©w¬°¸t¤é¡A¦]¬°¦b³o¤é¤W«Ò·²¤FÍ¢¤@¤Á³Ð³yªº¤u¡A´N¦w®§¤F¡C¡z¡]³Ð 2:1-3¡^¡C

¡@¡@¦A¶i¤@¨B¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó³Ð³y¤u§@¨ãÅé¬OÂǵ۰ò·þ¨Ó§¹¦¨ªº¡A¦]¦¹¦w®§¤é¹ê»Ú¤W¬O¥Ñ°ò·þ¿Ë¦Û¬°¤F¤HÃþªº§Q¯q¦Ó³]¥ßªº¡C¡]¬ù1:1-3.¦è1:16¡^¡C¬°¦¹°ò·þ¤]¦ÛºÙ¬°¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡A»¡¡G¡y¦w®§¤é¬O¬°¤H³]¥ßªº¡A©Ò¥H¤H¤l¤]¬O¦w®§¤éªº¥D¡C¡z¡]¥i 2:27,28¡^¡C¡@

¡@¡@¥Ñ¥H¤W©Ò»¡ÅãµM¥i¨£¡A¦w®§¤é¬O¬°¨È·í¡B®L«½©M¥þ¤HÃþ³]¥ßªº¡A¦Ó¤£¬O¹³¦³¨Ç¤H©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A³æ¬O¬°µS¤Ó¤H³]¥ßªº¡C¦]¤W«Ò³]¥ß¦w®§¤é®É¡AµS¤Ó¤HÁÙ¥¼¥Í¥X¨Ó©O¡]³Ð2:1-3.8:10,12.26:5¡^¡C

 

¤W«Ò³]¥ß¦w®§¤éªº¥Øªº©M·N¸q

²Ä¤@ÂI¡A§@¬°¤W«Ò³Ð³y¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡C¤W«Ò·íªì©Ò¥H­n¥Î¤»¤é®É¶¡³Ð³y¥@¬É¸Uª«©M¤HÃþ¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F³]¥ß¦w®§¤é§@¬°¤W«Ò³Ð³y¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡A¦nÅý¤HÃþ¥Ã»·¿í¦u¦¹¤é¡AÂÇ¥H¤£Â_¬ö©À¤W«Ò³Ð³yªºÅv¯à¡B´¼¼z©M·O·R¡A¤£Â_¥[²`¹ï¤W«Òªº«H¾a¡B¶¶±q©M·q·Rªº¤ß¡A¥H­P¯à¦b¥Ã¥@µLºÉªº·³¤ë¤¤¡A¤£Â_»X¨ü¤W«ÒµL­­ªº¬x®¦¤j·R¡C¦pªG§Ú­Ì¤HÃþ¯à¤@ª½©¾¤ß¿í¦u¦w®§¤é¨ì¤µ¤Ñ¡A¨º»ò¥i¥H¬Û«H¥@¬É¤W´N¤£·|¦³µL¯«½×¡A©Î¶i¤Æ½×¡A©Î¦UºØ«ô°¸¹³ªº°g«H©v±Ð¤F¡C

²Ä¤GÂI¡A§@¬°¤HÃþ¦w®§¡B»XºÖ¡B»E¶°·q«ô¤W«Òªº¤é¤l¡]¥X20:8-11.¸ô4:16¡^¡C³o¬O¨C¶g¤@¦¸¤W«Ò¯S©wªº­n©M§Ú­Ì¤W«Ò¨à¤kÅw»Eªº¤j³ßªº¤é¤l¡]ÁÉ58:13-14¡^¡C¦pªG§Ú­Ì¯à«ö·Ó¤W«Òªº¬ü·N¦u¦n¦w®§¤é¡A¤£¦ý¦³¯q©ó§Ú­Ì¨­¤ßªº°·±d¡A¦Ó¹ï§Ú­ÌªºÆF©Ê¤]¬O¤@ºØ«O»Ù¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦b¦w®§¤é§ó¦hë§i¡BŪ¸g¡BÀq·Q¡A°Ñ¥[»E·|¡A·q«ô¤W«Ò¡A¦h©MªÏÅé¥æ©¹¡A¦h¬°¥D§@¤u¡A¦h»X¨üÄݤѪººÖ´f¡A±q¦Ó¨Ï§Ú­Ìªº«~®æ§ó¬°¦¨¸t¡A¨Ï§Ú­ÌªºÆF©R§ó¬°Âײ±©Mªø¤j¡Aª½¦Üº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C

²Ä¤TÂI¡A§@¬°¤W«Ò©MÍ¢¤l¥Á¤§¶¡¥Ã»·ªºÃÒ¾Ú¡C¤W«Ò¹ï¥j®É¥H¦â¦C¤H¡A¤]¬O¹ï§Ú­Ì²{¦bÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H°ò·þ®{»¡¡G¡y§A­Ì°È­n¦u§Úªº¦w®§¤é¡A¦]¬°³o¬O§A§Ú¤§¶¡¥@¥@¥N¥NªºÃÒ¾Ú¡A¨Ï§A­Ìª¾¹D§Ú­C©MµØ¬O¥s§A­Ì¦¨¬°¸tªº¡C¡D¡D¬G¦¹¥H¦â¦C¤H­n¥@¥@¥N¥N¦u¦w®§¤é¬°¥Ã»·ªº¬ù¡C³o¬O§Ú©M¥H¦â¦C¤H¥Ã»·ªºÃÒ¾Ú¡C¦]¬°¤»¤é¤§¤º­C©MµØ³y¤Ñ¦a¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§µÎºZ¡C¡z¡]¥X31:13,16,17.¥t°Ñµ²20:12,20¡^¡C

»Ý­n¯S§Oª`·Nªº¬O¡G³oùØ´£¨ìªº¥H¦â¦C¤H¤]¬O¥]¬A§Ú­Ì·s¬ù®É¥Nªº°ò·þ®{¦b¤º¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥Xªº¡G¡y©Ò¥H§A­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¡A³£¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¡D¡D¨Ã¤£¤ÀµS¤Ó¤H¡B§Æ§Q¥§¤H¡B¦Û¥Dªº¡B¬°¥£ªº¡B©Î¨k©Î¤k¡A¦]¬°§A­Ì¦b°ò·þùس£¦¨¬°¤@¤F¡C§A­Ì¬JÄÝ¥G°ò·þ¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¬O·ÓµÛÀ³³\©Ó¨ü²£·~ªº¤F¡C¡z¡]¥[3:26-29.°Ñ¥[3:7-9.¥±2:11-22.ù2:28,29.9:2-8¡^¡C

²Ä¥|ÂI¡A¦w®§¤é¨ì¤F·s¬ù®É¥N¡A¤S¦¨¬°°ò·þ±ÏÅ«¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡C¥¿¦p°ò·þ·íªì§¹¦¨¤»¤é³Ð³y¤j¤u«á¡A«K¦b²Ä¤C¤é¦w®§¤F¡A·Ó¼Ë¦¹®É°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë©R¬y¦å§¹¦¨±ÏÅ«¤j¥\«á¡A¤]¦b¦w®§¤é§Y±N¨Ó¨ì®É¡A¶i¤J¼X¹Ó¤¤¦w®§¤F¡C¡]¸ô23:54-56¡^¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì·s¬ù®É¥N°ò·þ®{¿í¦u¦w®§¤é¤S¦h¤F¤@¼h·N¸q¡A¤£¦ý¬°¤F¬ö©À¤W«Òªº³Ð³y¤j¥\¡A¦Ó¤]¬O¬°¤F¬ö©À°ò·þªº±ÏÅ«¬x®¦¡I

 

±N¨Ó·s¦a¤¤§Ú­ÌÁÙ­n¥Ã»·¿í¦u¦w®§¤é

§Ú­Ì¤£¦ý¦b¤µ¥Í­n¿í¦u¦w®§¤é¡A¦Ó¥B§Ú­Ì±N¨Ó¦b·s¤Ñ·s¦a¤¤ÁÙ­n¥Ã»·¿í¦u¦w®§¤é¡A¥H¤£Â_¬ö©À¤T¦ì¤@Åé¤W«Ò¦b³Ð³y©M±ÏÅ«¤j¥\¤¤©Ò¹üÅ㪺µL­­ªº¤j·R¡BÄ묹©M±Ï®¦¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y­C©MµØ»¡¡A§Ú©Ò­n³yªº·s¤Ñ·s¦a«ç¼Ë¦b§Ú­±«eªø¦s¡A§A­Ìªº«á¸Ç©M§A­Ìªº¦W¦r¤]¥²·Ó¼Ë±`¦s¡C¨C³{¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A¤Z¦³¦å®ðªº¥²¨Ó¦b§Ú­±«e¤U«ô¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡]ÁÉ66:22,23.°Ñ±Ò21:1-2.22:1-5¡^¡C

 

¤W«Ò¹ï¿í¦u¦w®§¤éªº­«µø©MÀ³³\

¤W«Ò¤]¿Ë¤fÀ³³\½çºÖµ¹¤@¤Á¦b¥DùØ¿í¦u¦w®§¤éªº¤H¡A»¡¡G¡y§A­Y¦b¦w®§¤é±¼Âà¡]©ÎĶ¡GÂÔ·V¡^§Aªº¸}¨B¡A¦b§Ú¸t¤é¤£¥H¾Þ§@¬°³ß¼Ö¡AºÙ¦w®§¤é¬°¥i³ß¼Öªº¡AºÙ­C©MµØªº¸t¤é¬°¥i´L­«ªº¡F¦Ó¥B´L·q³o¤é¡A¤£¿ì¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A¤£ÀH¦Û¤vªº¨p·N¡A¤£»¡¦Û¤vªº¨p¸Ü¡A§A´N¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡C­C©MµØ­n¨Ï§A­¼¾r¦aªº°ª³B¡A¤S¥H§A¯ª¶®¦Uªº²£·~¡]«ü¤Ñ°ê©M·s¤Ñ·s¦a¡A°Ñ¤Ó8:10-12¡^¾i¨|§A¡C³o¬O­C©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡C¡z¡]ÁÉ58:13-14¡^¡C

¡y­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§A­Ì·í¦u¤½¥­¡A¦æ¤½¸q¡F¦]§Úªº±Ï®¦Á{ªñ¡A§Úªº¤½¸q±N­nÅã²{¡CÂÔ¦u¦w®§¤é¦Ó¤£¤z¥Ç¡A¸T¤î¤v¤â¦Ó¤£§@´c¡F¦p¦¹¦æ¡A¦p¦¹«ù¦uªº¤H«K¬°¦³ºÖ¡C»P­C©MµØÁp¦Xªº¥~¨¹¤H¤£­n»¡¡A­C©MµØ¥²©w±N§Ú±q¥L¥Á¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C¤ÓºÊ¤]¤£­n»¡§Ú¬O¬\¾ð¡C¦]¬°­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¨º¨ÇÂÔ¦u§Úªº¦w®§¤é¡A´z¿ï§Ú©Ò³ß®®ªº¨Æ¡A«ù¦u§Ú¬ùªº¤ÓºÊ¡A§Ú¥²¨Ï¥L­Ì¦b§Ú·µ¤¤¡F¦b§ÚÀ𤺡A¦³°O©À¡A¦³¦W¸¹¡A¤ñ¦³¨à¤kªº§ó¬ü¡C§Ú¥²½ç¥L­Ì¥Ã»·ªº¦W¡A¤£¯à°Å°£¡CÁÙ¦³¨º¨Ç»P­C©MµØÁp¦Xªº¥~¨¹¤H¡A­n¨Æ©^¥L¡A­n·R­C©MµØªº¦W¡A­n§@¥Lªº¹²¤H¡A´N¬O¤Z¦u¦w®§¤é¤£¤z¥Ç¡A¤S«ù¦u¥L¡]­ì¤å¬O§Ú¡^¬ùªº¤H¡C§Ú¥²»â¥L­Ì¨ì§Úªº¸t¤s¡A¨Ï¥L­Ì¦bë§i§Úªº·µ¤¤³ß¼Ö¡C¥L­ÌªºêO²½©M¥­¦w²½¡A¦b§Ú¾Â¤W¥²»X®®¯Ç¡A¦]§Úªº·µ¥²ºÙ¬°¸U¥Áë§iªº·µ¡C¥D­C©MµØ¡A´N¬O©Û»E¥H¦â¦C³Q»°´²ªº¡A»¡¡A¦b³o³Q©Û»Eªº¤H¥H¥~¡A§ÚÁÙ­n©Û»E§O¤H¡]¤×«ü¥~¨¹°ò·þ®{¡A°Ñ¬ù10:16¡^Âk¨Ö¥L­Ì¡C¡z¡]ÁÉ56:1-8¡^¡C

 

¥D­C¿q¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë©M±Ð°V

¦b¥|ºÖ­µ¤¤§Ú­Ì¤]¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥D­C¿q¦b¥@®É¬O¤@ª½¿í¦u¦w®§¤éªº¡AÍ¢¨C³{¦w®§¤éÁ`¬O­n¶i·|°ó¥h·q«ô¤W«Òªº¡C¦p¸g¤W°O¸ü¡G¡y­C¿q¨Ó¨ì®³¼»°Ç¡A´N¬O¥Lªø¤jªº¦a¤è¡A¦b¦w®§¤é·ÓÍ¢¥­±`ªº³W¯x¡A¶i¤F·|°ó¡A¯¸°_¨Ó­n©À¸t¸g¡C¡z¡]¸ô4:16¡^¡C

¥Ñ©ó·í®ÉµS¤Ó¤H¹ï¦w®§¤éªº¦uªk¡A¦³³\¦h¬O¥X©ó¤H¬°ªº³W±ø©M¿ò¶Ç¡A¨Ã¤£²Å¦X¤W«Òªº¦®·N¡A¨Ò¦p³W©w¦b¦w®§¤é¤£¯à¬Ý¯f´NÂå¡A¤£¯à¨«»·¸ô¶W¹L¤G¨½µ¥µ¥¡A©Ò¥H¥D­C¿q¦b¥@®É¡A±`¯S·N¦b¦w®§¤éÂåªv¯f¤H¡A¨Ã±a»âªù®{¬ï¹L¥Ð³¥¡A¥~¥X¶Ç¹D¡A¬°­nªÈ¥¿µS¤Ó¤H¹ï¦w®§¤éªº¤£¥¿½T¦uªk¡A¬°ªù®{¯d¤U¿í¦u¦w®§¤éªº§¹¬üº]¼Ë¡C¡]¸ô13:10-17.¤Ó12:1-13¡^¡C·íµS¤Ó¤H·Q­n±±§i­C¿q¦b¦w®§¤éªv¯f¬O¥Ç¤F¦w®§¤é®É¡A¥D±`±`³ßÅw¥Î³o¼Ëªº¸Ü¤Ï»é¥L­Ì¡G¡y§A­Ì¤¤¶¡½Ö¦³¤@¥u¦Ï¡A¦b¦w®§¤é±¼¦b§|ùØ¡A¤£§â¨e§ì¦í©Ô¤W¨Ó©O¡H¤H¤ñ¦Ï¦óµ¥¶Q­«©O¡H©Ò¥H¦b¦w®§¤é§@µ½¨Æ¬O¥i¥Hªº¡C¡z¡]¤Ó12:11,12¡^¡C¥D¬JµM»¡¡y¦b¦w®§¤é§@µ½¨Æ¬O¥i¥Hªº¡z¡A¨º¤]´N¬O»¡¡A¦³¨Ç¨Æ¬O¦w®§¤é¤£¥i§@ªº¡C¦]¦¹¡A¥D©úÅã¬O¦b³oùØ°Q½×¦w®§¤éªº¦uªk°ÝÃD¡A¦Ó¨Ã¤£¬O»¡¦w®§¤é¥i¥H¤£¦u¤F¡C¡@

¥t¥~¡A±q¥D­C¿q§Y±N¨üÃø«e¹ïªù®{ªº§h©J¤¤¡A¤]¥i¬Ý¨ì¥D¹ï¿í¦u¦w®§¤é°ÝÃDªº­«µø¡C¥D»¡¡G¡y§A­ÌÀ³·í¬è¨D¡A¥s§A­Ì°k¨«ªº®É­Ô¡]«ü¤½¤¸70¦~°kÂ÷­C¸ô¼»§N«°®É¡^¡A¤£¹J¨£¥V¤Ñ©Î¬O¦w®§¤é¡]­ì¤å¬O³æ¼Æ¡A¬O«ü²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡A¦Ó¤£¬O«ü¸`´Áªº¦w®§¤é¡A¦@¦³¤C­Ó¡A¨£§Q23³¹¡^¡C¡z¡]¤Ó24:20¡^¡C

 

ªù®{­Ì©M¨Ï®{«Oùµ¥¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë

¥D­C¿qªº¥À¿Ë©M¨ä¦o·R¥Dªº°ü¤k¡A¤]³£¬OÄY®æ¿í¦u¦w®§¤éªº¡A¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y¨º¤é¬O¹w³Æ¤é¡]«ü¬P´Á¤­¡^¡A¦w®§¤é¤]§Ö¨ì¤F¡]«ö¸t¸g­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A¤é¸¨«á§Y¶i¤J¦w®§¤é¤F¡A°Ñ³Ð1:5,8,13,19,23,31.§Q23:32,38¡^¡C¨º¨Ç±q¥[§Q§Q©M­C¿q¦P¨Óªº°ü¤k¡A¸ò¦b«á­±¡A¬Ý¨£¤F¼X¹Ó¡A©MÍ¢ªº¨­Åé«ç¼Ë¦w©ñ¡A¦o­Ì´N¦^¥h¡A¹w³Æ¤F­»®Æ©M­»»I¡C¦o­Ì¦b¦w®§¤é¡A«K¿íµÛ»|©R¦w®§¤F¡C¡z¡]¸ô23:54-56¡^

³QºÙ¬°¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{«Où¡A¤]¨ì³B¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë¡C¤Z¬O¦b¥~¨¹¦U¦a¦³µS¤Ó¤H·|°óªº¦a¤è¡A«OùÁ`¬O¡y·ÓµÛ¯À±`ªº³W¯x¡z¡A¦b¦w®§¤é¶i·|°ó·q«ô¤W«Ò¡A¶Ç´­¯u¹D¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y«Où©M¦è©Ô¡D¡D¨Ó¨ì©«ºMù¥§­{¡A¨ºùئ³µS¤Ó¤Hªº·|°ó¡A«Où·Ó¥L¯À±`ªº³W¯x¶i¥h¡A¤@³s¤T­Ó¦w®§¤é¡A¥»µÛ¸t¸g»P¥L­ÌÅG½×¡C¡z¡]®{17:1-2. ¥t°Ñ®{13:13-14,42,44¡^¡C

¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¦b¨S¦³µS¤Ó¤H·|°óªº¦a¤è¡A«Où¦b¦w®§¤é¤]Á`¬O­n§ä¤@­Ó»E·|ªº¦a¤è¹L¦w®§¤é¡C¦p¸g¤W°O¸ü¡G¡y±q¨ºùبӨìµÌ¥ß¤ñ¡A´N¬O°¨¨ä¹y³o¤@¤èªºÀY¤@­Ó«°¡A¤]¬Où°¨ªº¾n¨¾«°¡C§Ú­Ì¦b«°ùئí¤F´X¤Ñ¡C·í¦w®§¤é§Ú­Ì¥X«°ªù¡A¨ì¤FªeÃä¡Aª¾¹D¨ºùئ³¤@­Óë§iªº¦a¤è¡A§Ú­Ì´N§¤¤U¹ï¨º»E·|ªº°ü¤kÁ¿¹D¡C¡z¡]®{16:12-13¡^¡C

¦¹¥~¡A«Où´¿¦b­ôªL¦h¦í¤F¤@¦~¥t¤»­Ó¤ë¡A¥­¤é¤Ñ¤Ñ»s³y±b´×¡A¦Û¾i¶Ç¹D¡C¦ý¨C³{¦w®§¤éÁ`¬O¶i·|°ó·q«ô¤W«Ò¡A¶Ç´­¯u¹D¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y«OùÂ÷¤F¶®¨å¡A¨Ó¨ì­ôªL¦h¡A¹J¨£¤@­ÓµS¤Ó¤H¦W¥s¨È©~©Ô¡A·sªñ±aµÛ©d¦Ê°ò©Ô±q¸q¤j§Q¨Ó¡A«Où´N§ë©b¤F¥L­Ì¡C¥L­Ì¥»¬O»s³y±b´×¬°·~¡A«Où¦]»P¥L­Ì¦P·~¡A´N»P¥L­Ì¦P¦í§@¤u¡C¨C³{¦w®§¤é¡A«Où¦b·|°óùØÅG½×¡AÄU¤ÆµS¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H¡C¡z¡]®{18:1-4,11¡^

 

¡y¥D¤é¡z¬O«ü¦w®§¤é¤£¬O«ü¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^

¯S§O»X·Rªº¨Ï®{¬ù¿«¦b©Þ¼¯®ü®q¤W®É¡A¤]¬O¿W¦ÛÂÔ¦u¦w®§¤éªº¡Aµ²ªG±o¨£¥D­C¿q°ò·þ¦V¥LºaÄ£Åã²{¡C¥¿¦p¥L¦Û¤v©Ò­z¡G¡y·í¥D¤é¡A§Ú³Q¸tÆF·P°Ê¡A¡D¡D´N¬Ý¨£¤C­Óª÷¿O¥x¡A¿O¥x¤¤¶¡¦³¤@¦ì¦n¹³¤H¤l¡C¡D¡D¡z¡]±Ò1:10-20¡^¡C

³oùتº¡y¥D¤é¡z«ö­ì¤å©M­^¤å³£¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡]³æ¼Æ¡^¡A¬O«üªº¦w®§¤é¡C¦]¥D¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤¤@³eºÙ¦w®§¤é¬°¡y§Ú¡]ªº¡^¸t¤é¡z¡y­C©MµØªº¸t¤é¡z©Î¡y­C©MµØªº¦w®§¤é¡zµ¥µ¥¡C¡]ÁÉ58:13,14. §Q23:38¡^¡C¥D­C¿q¤]¦ÛºÙ¬°¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡]¥i2:27,28¡^¡C¦]¦w®§¤é¥»¬O¥D¿Ë¦Û³]¥ßªº¡C¡]³Ð2:1-3.¦è1:16¡^¡C¥D­C­C¿q¬J¦ÛºÙ¬O¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡A¥i¨£¦w®§¤é¤]´N¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡C

¦³¤HºÙ¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^¬°¡y¥D¤é¡z¡A¬O²@µL¸t¸g®Ú¾Úªº¡C¥L­Ì¦Û¤v´£¥Xªº°ß¤@²z¥Ñ¬O¡G¬P´Á¤é¬O¥D´_¬¡ªº¤é¤l¡A©Ò¥H¤]´N¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡C¨ä¹ê¡A¥D´_¬¡ªº¤é¤l¨Ã¤£µ¥©ó¬O¥Dªº¤é¤l¡A³o¨â­Óµü²Õªº§t·N¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¦pªG¦³¤Hµw­nºÙ¥D´_¬¡ªº¤é¤l¬°¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¨º»ò§O¤H¤]¥i¥HºÙ¥D­°¥Íªº¤é¤l¡A©Î¥D³Q°v¤Q¦r¬[ªº¤é¤l¡]¬P´Á¤­¡^¡A©Î¥D¤É¤Ñªº¤é¤l¡]¬P´Á¥|¡^¬°¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¨º»ò¡y¥Dªº¤é¤l¡z´NÅܦ¨¦³³\¦h¤é¤l¤F¡C¦ý¦b­ì¤å¤¤¥¦«o¬O³æ¼Æ¡A¥u¯à«ü¤@­Ó¤é¤l¡C¥i¨£¡y¥Dªº¤é¤l¡z¤£¥i¯à¬O«ü¬P´Á¤é¡A¦Ó¹ê¬O«ü¥Dªº¦w®§¤é¡C¦A»¡¡A¥u¦³¦w®§¤é¤~¬O¬ö©À¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¤uªº°ß¤@¨ã¦³¤C¤é¶g´Á©Êªº¸t¤é¡C¨ä¥¦ªº¸`¤é¤£½×¬O°ò·þªº­°¥Í¡A©Î³Q°v¡A©Î´_¬¡¡A©Î¤É¤Ñ¡A³£¤£¬O¨ã¦³¤C¤é¶g´Á©Êªº¤é¤l¡A¤@¯ë¤@¦~³Ì¦h¬ö©À¤@¦¸¡Aªp¥B¥¦­Ì¤]³£¬O¥X©ó¤Hªº³W©w¡A¦Ó¨Ã¤£¬O®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ð°V¡C

 

¸t¸g¤¤±q¨S¦³¤@¥y¸Ü»¡¦w®§¤é¥i¥H¤£¿í¦u¤F

¢w¢w­Ó§OºÃÃø¸g¸`ªº¸ÑÄÀ¢w¢w

 

Á`¤§¡A¥þ³¡¸t¸g¤¤¤@ª½­n§Ú­Ì¿í¦u²Ä¥|±ø»|©R¦w®§¤é¡A±q¨Ó¨S¦³¤@¥y¸Ü»¡¦w®§¤é¼o°£¤F¡A§ó§ï¤F¡A¥i¥H¤£¿í¦u¤F¡C¥i¯à¦³¤H·|´£¥X­Ó§O´X­ÓºÃÃø¸g¸`¡A²{³v¤@¸ÑÄÀ¦p¡G

 

¥ý¬Ý²Ä¤@­Ó¸g¸`¡G¡y©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§A­Ì¡]«ö­ì¤å½×Â_¤]¥iĶ¬°¨M©w©Î³W©w¡^¡A³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C¡z¡]¦è2:16,17¡^¡C

§Ú­Ì±Ð·|¤¤¦P¹D¹ï¥»¸`¸g¤å¦³¤GºØ¸ÑÄÀ¡A¤@ºØ¸ÑÄÀ»{¬°¡G³oùØ´£¨ìªº¡y¦w®§¤é¡z¦b­ì¤å¤¤¬°½Æ¼Æ¡y¼»¤Ú³q¡z¡]SABBATON¡^¡A¦b³\¦h¥»§Æþ¤å¡D­^¤åÂù»y¹ï·Ó·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¤]³£Ä¶¦¨½Æ¼Æ¦¡ªº¦w®§¤éSABBATHS¡A¬O«ü¸`´Á¤¤ªº¦w®§¤é¡A¦Ó¤£¬O«ü¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦w®§¤é¡C©Ò¿×¸`´Áªº¦w®§¤é¬O«üµS¤Ó¤H¦n´X­Ó©v±Ð¸`´Áªº²Ä¤@¤é©M¥½¤@¤é¡A³£­n¹³¦w®§¤é¨º¼Ë¿í¦u¡A°±¤î¤u§@¡AÁ|¦æ¸t·|¡A¬GºÙ¤§¬°¸`´Áªº¦w®§¤é¡C¸`´Áªº¦w®§¤é¦@¦³¤C­Ó¡C§Q¥¼°O¤Ü¤T³¹¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F³o¨Ç¸`´Áªº¦w®§¤é¡A¨Ã»¡¡y³o¡]¨Ç¡^¬O¦b­C©MµØªº¦w®§¤é¡]«ü²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡^¥H¥~¡C¡z¡]§Q23:38,23,32,39.­ì¤å¡^¡C¦³®É¡A·í¸`´Áªº¦w®§¤é©M¡y­C©MµØªº¦w®§¤é¡z¹J¨ì¦P¤@¤é®É¡AµS¤Ó¤H´NºÙ³o¤@¤é¬°¤j¦w®§¤é¡C

¦³¤HºÃ°Ý»¡¡A¸`´Áªº¦w®§¤é¤w¸g¥]§t¦b¸`´Á¤¤¡A¬°¬Æ»òÁÙ­n¦b¦¹­«´_´£­z©O¡H³o¬O¦]¬°·í®É±Ð·|¤¤¦³¤@¨Ç¨üµS¤Ó³Î§¬£²§ºÝ¼vÅTªº«H®{¡AÁÙ¦b¨ºùØ¡yÂÔ¦u¤é¤l¡]­ì¤å¬°¦h¼Æ¦¡¡A¬O«ü¸`´Áªº¦w®§¤é¡^¡N¤ë¥÷¡N¸`´Á¡N¦~¥÷¡C¡D¡D¡zµ¥µ¥¡]¥[4:10,11¡^¡C¦]¦¹«Où¬O¦³°w¹ï©Êªº¯S§O±j½Õ«ü¥X¤@¤U¡C

¥Ñ©ó¬ù®É¥N¤C­Ó¸`´Á³£¬O¹wªí°ò·þªº±Ï®¦ªº¡]¦p¹O¶V¸`¹wªí°ò·þªºÄ묹¡A·n®¹¸`¹wªí°ò·þªº´_¬¡¡A¤­¦¯¸`¹wªí°ò·þ¤É¤Ñ«á¸tÆFªº¨K­°¡AÆFªGªºÂצ¬¡A¡D¡D¦í´×¸`¹wªí°ò·þ±µ¨ú¤W«Ò¤l¥Á¦b·s¤Ñ·s¦a¥Í¬¡¤¤ªºÅw¼Ö±¡´º¡^¡A¦]¦¹¸`´Áªº¦w®§¤é¤]¦P¼Ë¬O¹wªí°ò·þªº±Ï®¦ªº¡C¤ë®Ò¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C¡]ÁÉ66:22,23. ±Ò22:1,2¡^¡C¥¿¦p¥H¤W¸g¤å©Ò«ü¥X¡G¡y©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_¡]¤]¥iĶ§@³W©w¡^§A­Ì¡C³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C¡z

¦Ü©ó¤W«Ò»|©R¤¤²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡A«o¤£¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A°ò·þ±Ï®¦ªº¹wªí¡A¦Ó¬O¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡]³Ð2:1-3. ¥X20:8-11¡^¡A¬O¤W«Ò¨à¤k¦b¤µ¥@©M±N¨Ó·s¤Ñ·s¦a¤¤¥Ã»·­n¿í¦uªº¡C¡]ÁÉ58:13,14.66:22,23.¥X31:13,16,17¡^  

¦ý¦b¦u¬P´Á¤éªº±Ð·|¤¤¦³¤H¹ï¥H¤W¸ÑÄÀ´£¥X§åµû¡C¥L­Ì»¡¸`´Áªº¦w®§¤é¤w¥]§t¦b¸`´Á¤¤¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¬ù¸t¸g¤¤¹ï¡y¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡]­ì¤å¤]³£¬O¥Îªº¦h¼Æ¡^¡z©Î¡y¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¸`´Á¡zªº¤@³eªº»¡ªk¡]µ²45:17¡^¡A³oùتº¦w®§¤é¥²©w¬O«ü²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡C©ó¬O¥L­Ì´N·Q¥H¦¹¸`¸g¤å¬°®Ú¾Ú¡A»¡¦w®§¤é¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¬O°ò·þ±Ï®¦ªºªº¹wªí¡A°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¦w®§¤é¤F¡C¦ý³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¬O²o±jªþ·|¡A¸ÑÄÀ¤£³qªº¡A¦Ó¥B©úÅã©M¸t¸g¤¤¨ä¥L²³¦hªº±Ð°V¬Û¹H­I¡C¦]¦w®§¤é¦­¦b¤W«Ò³Ð³y¤j¤u§¹¦¨®É´N¤w³]¥ß¡A¥»¬O¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¤uªº¬ö©À¤é¡]³Ð2:1-3.¥X20:8-11¡^¡C¨º®É¤HÃþÁÙ¥¼¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¤W«Ò¤]ÁÙ¥¼¦V¤HÃþ«Å§G°ò·þ±Ï®¦ªº­p¹º¡A¦]¦¹¦w®§¤é®Ú¥»¤£¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A°ò·þ±Ï®¦ªº¹wªí¡C¦AªÌ¡A¦w®§¤é§ó¬O¤W«Ò¤Q±ø»|©R¤¤ªº¤@±ø¡A¦Ó¤W«Òªº»|©R¬O¦s©ñ¦b¤W«ÒÄ_®y¤U¬ùÂd¤¤ªº¡]¥Ó10:1-5.¥X25:21.±Ò11:9.15:5¡^¡A¬O¤W«ÒÄ_Ä_®yªº®Ú°ò¡A²Îªvªº°ò¦¡A¬O¥Ã¦s¤£¼oªº¡]¤Ó5:17-22¡^¡C¦]¦¹±N¨Ó¦b·s¤Ñ·s¦a¤¤±o±Ïªº¸t®{ÁÙ­n¥Ã»·¿í¦u¦w®§¤é¡]ÁÉ58:13-14.¤Ó8:10-12.ÁÉ66:22-23¡^¡C

°w¹ï¥L­Ì¤W­zªº¿ùÂÕÁ¿¸Ñ¡A¥»·|¦³¤@¦ìªª®v¦h¦~¨Ó´£¥X¥t¤@ºØ¸ÑÄÀ¥¿¥i¥HÀ°§U¥L­Ì®ø°£»~¸Ñ¡C¬ù¸t¸g¤¤¦@¦³¤C¦¸´£¨ì¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A©Î¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¸`´Á¡A¨Ã¥B¨C¦¸³o¼Ë´£¥X´X¥G³£¬O©MÄmêO²½²½¬¹ªº¨ÆÁp«Y¦b¤@°_ªº¡G

¡y¤ýªº¥»¤À¬O¦b¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A´N¬O¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº¸`´Á¡A©^¤WêO²½¡B¯À²½¡B³þ²½¡C¡z¡]µ²45:17¡^

¡y¨C¤é¦­±ß¯¸¥ßºÙÁÂÆg¬ü­C©MµØ¡A¤S¦b¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¨Ã¸`´Á¡A«ö¼Æ·Ó¨Ò±NêO²½±`±`Ämµ¹­C©MµØ¡C¡z¡]¥N¤W23:30-31¡^

¡y¨C¦­±ß¡A¦w®§¤é¡A¤ë®Ò¡A¨Ã­C©MµØ§Ú­Ì¤W«Ò©Ò©wªº¸`´ÁÄmêO²½¡C¡z¡]¥N¤U2:4¡^

¡y¤S¿íµÛ¼¯¦èªº§h©J¡A¦b¦w®§¤é¡A¤ë®Ò¡A¨Ã¤@¦~¤T¸`¡A´N¬O°£»Ã¸`¡B¤C¤C¸`¡B¦í´×¸`¡AÄm¨C¤é©Ò·íÄmªº²½¡C¡z¡]¥N¤U8:12-13¡^

¡y´N¬O¦­±ßªºêO²½¡A©M¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¨Ã¸`´ÁªºêO²½¡A³£¬O«ö­C©MµØ«ßªk¤W©Ò¸ü¡C¡z¡]¥N¤U31:3¡^

¡y´N¬O¬°³¯³]»æ¡A±`Ämªº¯À²½©MêO²½¡A¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¸`´Á©ÒÄmªº»P¸tª«¡A¡D¡D¤@¤Á¶O¥Î¡C¡z¡]¥§10:32-33¡^

¡y¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡zªº¤@¤Á¤j·|²½ªÁ¡y³£¤î®§¤F¡C¡z¡]¦ó2:9-11¡^

¨º»ò¡A·s¬ù¸t¸g¤¤¶È¦³ªº¤@¦¸´£¨ì¡y¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡z¡A¬O§_¤]©MÄmêO²½ªº¨Æ¬ÛÁp«Y©O¡H¬Oªº¡A²{®Ú¾Ú­ì¤å­«Ä¶¦¹³B¸g¤å¡G¡y©Ò¥H¤£©ë¦b­¹ª«©Î¶¼®Æ¤W¡]«ö­ì¤å©M­^¤åNew K.J.VĶ¬°in food or in drink¡^¡A©ÎÃö©ó¡]­ì¤å¤¤¦³³oµü¡^¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡]©ÒÄmªºêO²½¤W¢w¢w«ö­ì·N­n¥[¤W³o´X¦r¡^¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§A­Ì¡]«ö­ì¤å½×Â_¤]¥iĶ¬°¨M©w©Î³W©w¡^¡A³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C¡z¡]¦è2:16,17¡^¡C

¸Ó¦ìªª®v´£¨ì¡G¡y¡D¡D¨ºÀY¤@¼h±b¹õ§@²{¤µªº¤@­Óªí¼Ë¡A©ÒÄmªºÂ§ª«©M²½ª«¡A´NµÛ¨}¤ß»¡¡A³£¤£¯à¥s§«ôªº¤H±o¥H§¹¥þ¡C³o¨Ç¨Æ³s¨º¶¼­¹©M½Ñ¯ë¬~ÀÞªº³W¯x¡A³£¤£¹L¬OÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡A©R©w¨ì®¶¿³ªº®É­Ô¬°¤î¡C¡]¨Ó9:1-10¡^¡C³o¸`¡§¶¼­¹¡¨­^¤å§@¡§in meats and drinks"»Pºqù¦è®Ñ2³¹16¸`¡§in meat, or in drink" ¦P¥X¤@Âá¡A¤]´N¬O»P¥H¦èµ²®Ñ45³¹17¸`¡§meat offerings, and drink offerings"¦P¤@·N«ä¡C³o¬O«ü»P²½ª«¦PÄmªº¡§¯À²½»P³þ²½¡¨¡A«D«ü¤Hªº¶¼­¹¡C¡z

³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¬O¦³®Ú¾Úªº¡C¤W­±ªºmeats©Îmeat¬O­^¤å´Ü©w¥»ªº¦ÑªºÂ½Ä¶¡A«ö­ì¤å©M²{¥N­^¤å³£¥iĶ¬°foods©Îfood¡Cµ²45:17»¡¡G¡y¤ýªº¥»¤À¬O¦b¸`´Á¡A¤ë®Ò¡A¦w®§¤é¡A´N¬O¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº¸`´Á¡A©^¤WêO²½¡A¯À²½¡A³þ²½¡C¡z¨ä¤¤êO²½«ö­ì¤å©M­^¤å¬°burnt offering¡]§Y¤õ²½¡A­n¥Î¤õ±NêO²½¬¹¿N±¼¡A¹wªí°ò·þªº±Ë©RÅ«¸o¡^¡A¦bÄmêO²½®É¥²¶·°t¥H¯À²½©M³þ²½¡A¤~¯à»X¤W«Ò®®¯Ç¡]°Ñ¬Ý¥Á¼Æ°O28-29³¹¡^¡C¯À²½­ì¤å©M­^¤å¬°a food offering¡]¬O¥Î¼ä¥Õ²ÓÄѥΪo½Õ©M¦Ó°µ¦¨ªº¯À²½¡A¹wªí°ò·þ³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¸t¼äµL¸o«~®æ¡A¤~¯à¨Ï°ò·þªºÅ«¸oÄ묹»X®®¯Ç¡^¡A³þ²½¬°drinking offerings¡]¬O¥Î°s§@³þ²½¡A¼å¦bêO²½¤W¡Aµo¥XÄÉ­»¤§®ð¡A¹wªí°ò·þªº¥\¸q»X¤W«Ò®®¯Ç¡^¡C¦]¦¹Áp«Y¨ì¦è2:16-17¥i§@³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡G©Ò¥H¤£©ë¦b­¹ª«¡]in food¡A«ü¯À²½¥Îªo½Õ©Mªº²ÓÄÑ¡^¡A©Î¶¼®Æ¡]in drink¡A«ü³þ²½¥Îªº°s¡^¤W¡A©Î¬OÃö©ó¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é©Ò­nÄmªºêO²½¤W¡A³£¤£¥iÅý¤H¨Ó³W©w§A­Ì¡C¦]·í®É¦³¨Ç³Î§¬£µS¤Ó«H®{Á٭˳B¥s¤H­nÄ~Äò¿í¦u¼¯¦è«ßªk¡A¨ü³Î§¡A¬Æ¦Ü¦b¸`´Á¡A¤ë®Ò¡A¦w®§¤éÁÙ­n¥h¸t·µÄm²½¡C¡]°Ñ®{15:1-5.21:20-30.¥[4:10-11¡^¡C¦]¦¹«Où§i¶D¥L­Ì¡G³o¨Ç­ì¬O«á¨Æ¼v¨à¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C°ò·þ®{¤£»Ý­n¦A¿í¦u³o¨Ç¹wªí©ÊªºÄm²½Â§»ö¤F¡C

 

²{¦b¬Ý²Ä¤G­Ó¸g¸`¡G¡y§A­ÌÂÔ¦u¤é¤l¡B¤ë¥÷¡B¸`´Á¡B¦~¥÷¡A§Ú¬°§A­Ì®`©È¡A°ß®£§Ú¦b§A­Ì¨­¤W¬OªP¶O¤F¤u¤Ò¡C¡z¡]¥[4:10-11¡^¡C

¨Ï®{«Où¦b¦¹ÅãµM¬O«ü³d¥[©Ô¤Ó±Ð·|¤¤¬Y¨Ç«H®{ÂÔ¦u¼¯¦è»ö¤å«ßªk¤¤ªº¡y¤é¤l¡]­ì¤å¬°¦h¼Æ¡A¦p¸`´Áªº¦w®§¤é¡^¡B¤ë¥÷¡]¦p¤ë®Ò¡^¡B¸`´Á¡]¦pµS¤Ó¤H¦³¤C­Ó©v±Ð¸`´Á¡A¯S§O¬O¨ä¤¤¤T­Ó¤j¸`´Á¡A§Y¹O¶V¸`¡B¤­¦¯¸`©M¦í´×¸`¡AµS¤Ó¤H³£­n¤W­C¸ôºM§N¥h­u¸`¡^¡B¦~¥÷¡]¦p¦w®§¦~¡BÁH¦~¡^¡z¡A¦Ó»P¿í¦u¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦w®§¤é°ÝÃDµLÃö¡C¦]·í®É¥L­Ì¤w²`¨üµS¤Ó³Î§¬£²§ºÝªº¬r®`¼vÅT¡C

³o¨Ç³Î§¬£«H®{¬O±qµS¤Ó¤U¨Óªº¡A±Ð°V¤H»¡¡G¡y¥²¶·µ¹¥~¨¹¤H¦æ³Î§¡A§h©J¥L­Ì¿í¦u¼¯¦èªº«ßªk¡z¡A§_«h´N¡y¤£¯à±o±Ï¡z¡C¡]®{15:1,5¡^¡C«Où»P¤Ú®³¤Ú´¿¡y»P¥L­Ì¤j¤jªº¤Àª§ÅG½×¡z¡C¡]®{15:2¡^¡C³o®É¥[©Ô¤Ó±Ð·|¤¤ªº¬Y¨Ç«H®{´N¤w¨ü¤F¥L­Ì°g´b¡A°¾Â÷¤F¯Â¥¿ªººÖ­µ¡A(¥[1:6-9)¡A«o¥h¡yÂÔ¦u¤é¤l¡B¤ë¥÷¡B¸`´Á¡B¦~¥÷¡z¨Ã¡y³Î§¡z¡]¥[5:1-12¡^¡A¦k¹Ï¿à¥H±o±Ï¡A¥H­P«Où¤£±o¤£ÄYµÂªº§i»|¥L­Ì»¡¡G¡y§A­ÌÂÔ¦u¤é¤l¡B¤ë¥÷¡B¸`´Á¡B¦~¥÷¡A§Ú¬°§A­Ì®`©È¡A°ß®£§Ú¦b§A­Ì¨­¤W¬OªP¶O¤F¤u¤Ò¡C¡z¡y§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡A­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡A¡D¡D§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C¡z¡]¥[4:10,11.5:2,4¡^¡C

 

²{¦b¬Ý²Ä¤T­Ó¸g¸`¡G¡y¦³¤H¬Ý³o¤é¤ñ¨º¤é±j¡A¦³¤H¬Ý¤é¤é³£¤@¼Ë¡A¥u¬O¦U¤H¤ßùØ­n·N¨£°í©w¡C¦u¤éªº¤H¬O¬°¥D¦u¡A¡D¡D¡z¡]ù14:5,6¡^¡C

«ö­ì¤å¡y¦u¤é¡zªº¡y¦u¡z¦r¬°¡y¥±®Ô¹A¡z¡A§t¦³¡yª`·N¡z¡B¡y´L­«¡z¤§·N¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¬Y¥j¨÷­ì¤å¡A¥½¥y¥i§@¦p¤UºĶ¡G¡yª`­«³o¤éªº¤H¬O¬°¥Dª`­«ªº¡A¤£ª`­«³o¤éªº¤H¬O¬°¥D¤£ª`­«ªº¡C¡z¡]ù14:6­ì¤å©M­^¤å¡^¡C

¥H¤W¸g¤å¤¤´£¨ìªº¤é¤l°ÝÃD¡AªÖ©w¤£¬O«ü²Ä¥|±ø»|©R¦u¦w®§¤éªº°ÝÃD¡A¦]¬°¥D­C¿q¡Bªù®{©M¨Ï®{«Oùµ¥¡A¥H¤Î¦­´Á±Ð·|¡A³£¤@ª½¤Q¤À­«µø©MÂÔ¦u¦w®§¤é»|©R¡Aªp¥B¦w®§¤é¬O¤W«Ò¿Ë¦Û©w¬°¸t¤éªº¡A¤£¬O¤H¬Ý¬°­«­n´N­«­n¡A¤H¬Ý¬°¤£­«­n´N¤£­«­n¡C¦A»¡¡A¨Ï®{¦æ¶Ç©M®Ñ«H¤¤¤]±q¥¼´£¤Î¹ï¦w®§¤é°ÝÃD¦³¥ô¦óª§½×¡AÃÒ©ú·í®É¨ÃµL¤H´£¥X­n§ïÅܦw®§¤éªº°ÝÃD¡C

¨º»ò«Où¬O¦b¦¹°Q½×¬Æ»ò¦³Ãö¤é¤lªº°ÝÃD©O¡H¬Ý¨Ó«Ü¥i¯à¬O¥Ñ©ó·í®ÉµS¤Ó«H®{¤¤¦³¤@¨Ç¤H¹ï¬ù®É¥Nªº¸`´Á¡A¦p¹O¶V¸`¡B¤­¦¯¸`µ¥µ¥ÁÙ¬Û·í­«µø¡C¥L­Ì»{¬°³o¨Ç©v±Ð¸`´Á¨ì·s¬ù®É¥NÁö¤w¼o°£¡A¦ý³o¨Ç¸`¤éªº¥»¨­¡AÁÙ§t¦³¤@©wªº¯«¸t·N¸q¡C¦]¦¹¥L­ÌÁöµM¤£¹³µS¤Ó¤H¨º¼Ë¥h¿í¦u¡A¦ý¤]ºÉ¥i¯à§Q¥Î³o¨Ç¤é¤l»E·|¡BÀ¼»æ¡B¬èëµ¥¡C¡]°Ñ®{2:1-4.¸ô22:7-20¡^¡C ¦Ó¥t¦³¤@¨Ç¤H«h¥i¯à»{¬°Â¬ù¸`´Á¤w§@¼o¡A¤£¥²¦Aª`­«³o¨Ç¤é¤l¤F¡C¡]°Ñ®{2:46¡^¡C©ó¬O¦b¨âºØ¬Ýªk¤§¶¡²£¥Í¤F¤Àª[ª§½×¡C¦ý¦b¨Ï®{«Où¬Ý¨Ó¡A¥H¤W¨âºØ¬Ýªk¤§¶¡¨ÃµL®Ú¥»©Êªº¥Ù¬Þ¡A¼È¤£¥²±j¨D²Î¤@¡A¥H§K²£¥Í¯Éª§¡A¼vÅT¦X¤@¡CÁÙ¬O¦P®É¨Ã¦s¡A¤¬¬Û´L­«¬°¦n¡CÁöµMºtÅܦܤµ¡A«e¤@ºØ¬Ýªk¦­¤w§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¦ý¦b·í®É±ø¥ó¥¼¦¨¼ô¤§®É¡A¦p±j¨D²Î¤@¡A¶Õ¥²¤Þ°_¤Àµõ¡A¦³®`µL¯q¡C¤£¦p¦P®É¨Ã¦s¡A¤¬¬Û´L­«¬°©y¡C³o¥¿¬O«Où·í®Éªº·N¨£¡G¡y¦³¤H¬Ý³o¤é¡]©v±Ð¸`´Á¤¤ªº¸`¤é¡^¤ñ¨º¤é±j¡A¦³¤H¬Ý¤é¤é³£¬O¤@¼Ë¡A¥u¬O¦U¤H¤ßùØ­n·N¨£°í©w¡Cª`­«³o¤éªº¤H¬O¬°¥Dª`­«ªº¡A¤£ª`­«³o¤éªº¤H¡A¬O¬°¥D¤£ª`­«ªº¡C¡z

 

²{¦b½Ð¬Ý²Ä¥|­Ó¸g¸`¡G¡y³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥²¥t¦³¤@¦w®§¤éªº¦w®§¬°¤W«Òªº¤l¥Á¦s¯d¡C¡z¡]¨Ó4:9¡^¡C

ª`·N¡A³o¥y¸ÜªºÄ¶·N¡A¤£²Å¦X­ì¤å¡A¦b­ì¤å¤¤¬J¨S¦³¡y¥t¡z¦r¡A¤]¨S¦³¡y¤@¡z¦r¡A¦Ó¥B¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z¦b­ì¤å¤¤¥»¬°¤@­Ó¦r¡G¡y¼»¤ÚÅK¥qÁã´µ¡z¡A¥»·N¬°¡y¦w®§¤éªº¿í¦u¡z¡]­ì¤å¬°³æ¼Æ¡^¡A¬°¡y¿í¦u¦w®§¤é¡zªº¤@­Ó°Ê¦Wµü¡C¤]¥i¤Þ¦ù¬°¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z¤§·N¡C¦¹¥~¡A¡y¦s¯d¡z¤@¦r­ì¤å¬°¡yªü©ß©Ô¥ì©ç¥L¥ì¡z¡A§t¦³¡y¿ò¯d¡z¤§·N¡C¬G¥H¤W¸g¤å«ö­ì¤åÀ³Ä¶¬°¡G¡y³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥²¦³¦w®§¤éªº¿í¦u¡]©Î¦w®§¤éªº¦w®§¡^¬°¤W«Òªº¤l¥Á¿ò¯d¤U¨Ó¡C¡z¡]¨Ó4:9.­ì¤å¡^¡C¦ý¦Ò¼{¨ì¤W¤U¤åªº·N«ä¡A¤W¥y¤¤¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z¸û¡y¦w®§¤éªº¿í¦u¡zĶ·N§ó¦n¡C

³oùØ©Ò»¡¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z®Ú¾Ú¤W¤U¤åÅãµM¥i¨£¡A¤£¦ý¬O«ü¿í¦u¦w®§¤é©Ò¨É¦³ªº¦w®§¡A¦Ó¤]¬O«ü¥Dªº±Ï®¦©Ò±a¨Óªº¦w®§¡C¥H¤W³o¨âºØ¦w®§¤]¬Oºò±K¬Û³sªº¡C­º¥ý¡A¦b¿í¦u¦w®§¤é©Ò¨É¦³ªº¦w®§¤¤¡A¹ê»Ú¤W¤]¥]§t¤F¥D±Ï®¦ªº¦w®§¡C¦]¬°¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³¶i¤J¥D±Ï®¦ªº¦w®§¡A¥L¬O®Ú¥»¤£¥i¯à¥H¦w®§¤é¬°¼Ö¡A¨Ã±o¨ì¿í¦u¦w®§¤éªº¦w®§ªº¡C¡]ÁÉ58:13,14¡^¡C¦A¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦b§¹¥þªº¥D±Ï®¦ªº¦w®§¤¤¡A¹ê»Ú¤W¤]À³¥]§t¿í¦u¦w®§¤é©Ò¨É¦³ªº¦w®§¡C¦]¦b¥D±Ï®¦ªº¦w®§¤¤¡A­ì¥]§tµÛ¨â¤è­±ªº¦w®§¡G¤@¬O¨Ó¨ì¥D«e²æ¥h³Ò­W­«¾á¡AÀò±o³j¸o¥­¦wªº¦w®§¡F¤G¬O¾a¥D®¦§U¡A­t¥Dªº³m¡A¾Ç¥Dªº¼Ë¦¡©Ò±o¨Éªº¦w®§¡A¤]´N¬O¦]¿í¦u·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ©M¤Q±ø»|©R¡A¦Ó«~®æ¦¨¸t©Ò±o¨Éªº¦w®§¡A¨ä¤¤¦ÛµM¤]¥]¬A¤F¿í¦u²Ä¥|»|¦w®§¤é¦Ó±o¨Éªº¦w®§¡C¡]¤Ó11:28-30.¨Ó12:11¡^¡CÆF·Pªº¸Ö¤H¤]»¡¡G¡y·R§A¡]¤W«Ò¡^«ßªkªº¤H¤j¦³¥­¦w¡C¡z¡y§Ú³ß®®§Aªºªk«×¡A¡D¡D§Ú­n¦b§Aªº«ß¨Ò¤¤¦Û¼Ö¡C¡z¡]¸Ö119:165,14-16¡^¡C¡@

¼¯¦èÁöµM´¿¤Þ»â¥H¦â¦C¤H¥X¤F®J¤Î¡A¦ý¥Ñ©ó¥L­Ìªº­I°f¤£«H¡A´N­ËÀŦbÃm³¥¡A¨Ã¥¼¯à¶i¤J¥Dªº¦w®§¡]¨Ó3:7-19¡^¡C¬ù®Ñ¨ÈÁöµM´¿¤Þ»â¨º¨ÇÄݦ×Å骺¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¡A¦ý¤]¦P¼Ë¥Ñ©ó¥L­Ìªº¤£«H±q¡A¨Ã¥¼¯à¶i¤J¥Dªº¦w®§¡C¡]¨Ó4:8¡^¡C ¦]¦¹«á¨Ó¸tÆF¦³¸Ü»¡¡G¡y§A­Ì¤µ¤é­Yť͢ªº¸Ü¡A´N¤£¥iµwµÛ¤ß¡A¹³¦bÃm³¥·SÍ¢µo«ã¡A¸Õ±´Í¢ªº®É­Ô¤@¼Ë¡C¦b¨ºùاA­Ìªº¯ª©v¸Õ§Ú±´§Ú¡A¨Ã¥BÆ[¬Ý§Úªº§@¬°¥|¤Q¦~¤§¤[¡A¡D¡D§Ú´N¦b«ã¤¤°_»}»¡¡A¥L­ÌÂ_¤£¥i¶i¤J§Úªº¦w®§¡C§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªº´c¤ß¡A§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷±ó¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¡A¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡C§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¥÷¤F¡C¡D¡D¨º®Éť͢¸Ü·SÍ¢µo«ãªº¬O½Ö©O¡H¡D¡D¤S¦V½Ö°_»}¡A¤£®e¥L­Ì¶i¤JÍ¢ªº¦w®§©O¡H°Z¤£¬O¦V¨º¨Ç¤£«H±q¡]­ì¤å¬°¤£¶¶±q¡^ªº¤H»ò¡H³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¤£¯à¶i¤J¦w®§¡A¬O¦]¬°¤£«Hªº½t¬G¤F¡C§Ú­Ì¬J»X¯d¤U¦³¶i¤JÍ¢¦w®§ªºÀ³³\¡A´N·í¬ÈÄß¡A§K±o§Ú­Ì¤¤¶¡¦³¤H¦ü¥G»°¤£¤W¤F¡C¦]¬°¦³ºÖ­µ¶Çµ¹§Ú­Ì¹³¶Çµ¹¥L­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O©ÒÅ¥¨£ªº¹D»P¥L­ÌµL¯q¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³«H¤ß»P©ÒÅ¥¨£ªº¹D½Õ©M¡C¡D¡D¬J¦³¥²¶i¦w®§ªº¤H¡A¨º¥ý«eÅ¥¨£ºÖ­µªº¡A¦]¬°¤£«H±q¡]­ì¤å¬°¤£¶¶±q¡^¡A¤£±o¶i¥h¡C©Ò¥H¹L¤F¦h¦~¡A´N¦b¤j½Ãªº®Ñ¤W¤S­­©w¤@¤é¡]­ì¤å¬°¡yÍ¢¤S­­©w¤@¤é¡A´N¬O¤j½Ã®Ñ¤W©Ò»¡ªº¡u¤µ¤é¡v¡C¡z¡^¦p¤W©Ò¤Þªº»¡¡A¡u§A­Ì¤µ¤é­Yť͢ªº¸Ü¡A´N¤£¥iµwµÛ¤ß¡C¡v­Y¬O¬ù®Ñ¨È¤w¥s¥L­Ì¨É¤F¦w®§¡A«á¨Ó¤W«Ò´N¤£¦A´£§Oªº¤é¤l¤F¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥²¦³¦w®§¤éªº¦w®§¬°¤W«Òªº¤l¥Á¿ò¯d¤U¨Ó¡C¡]¥»¥y«ö­ì¤å§ïĶ¡^¡C¦]¬°¨º¶i¤J¦w®§ªº¡A¤D¬O·²¤F¦Û¤vªº¤u¡A¥¿¦p¤W«Ò·²¤FÍ¢ªº¤u¤@¼Ë¡C©Ò¥H§Ú­Ì°È¥²ºÜ¤O¶i¤J¨º¦w®§¡A§K±o¦³¤H¾Ç¨º¤£«H±q¡]­ì¤å¬°¤£¶¶±q¡^ªº¼Ë¤l¶^­Ë¤F¡C¡z¡]¨Ó3:7-4:11¡^¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì°È­n«H¾a¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A°l¨D§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡C§Ú­Ì°È­n¤£Â_¨D¥Î¥DªºÄ_¦å¡A¬~¥h§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I¤W«Ò»|©Rªº¸o¡A¨Ã¤£Â_¨D¥DªºÆF¨Ó¼ä²b§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦b¤ß«ä¡B·N©À¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¤W¡A¦u¥þ¤W«Òªº»|©R¦Ó¥þµM¦¨¸t¡]¥]¬A¹ï¨ä¤¤¦w®§¤é»|©Rªº¿í¦u¡^¡A¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N¯à¶i¤J§¹¥þªº¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z¤F¡C

 

¸t¸g¤¤¤]±q¨S¦³¤@¥y¸Ü­n§Ú­Ì¿í¦u¬P´Á¤é¼y¯¬¥Dªº´_¬¡

 

¸t¸g¤¤¤£¦ý©l²×­n§Ú­Ì¿í¦u²Ä¥|±ø»|©R¡y·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u¬°¦w®§¤é¡C¡D¡D¡z¡A¦Ó¥B¸t¸g¤¤¤]±q¨S¦³¤@¥y¸Ü­n§Ú­Ì¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^¼y¯¬¥Dªº´_¬¡¡C®Ú¾Ú¸t¸g¤¤ªº°O¸ü¡A¥D­C¿q´_¬¡«á¦@¦³¤Q¦¸¦Vªù®{Åã²{¡A¨S¦³¤@¦¸¬O¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥Õ¤Ñ©Mªù®{¤@¦P»E¶°¡A¼y¯¬Í¢ªº´_¬¡ªº¡C·s¬ù¸t¸g¤¤¦@¦³¤K¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¤]¨S¦³¤@¦¸­n§Ú­Ì¿í¦u¦¹¤é¡C¨ä¤¤«e¤­¦¸°O¦b¡G¤Ó28:1. ¥i16:2. 16:9. ¸ô24:1. ¬ù20:1¡AµL»Ý¦h§@¸ÑÄÀ¡C»Ý­n¸ÑÄÀ¤@¤Uªº¥u¬O¤U­±ªº²Ä¤»²Ä¤C²Ä¤K¤T¦¸¡C

 

²Ä¤»¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¸g¸`¡G¡y¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^±ß¤W¡Aªù®{©Ò¦bªº¦a¤è¡A¦]©ÈµS¤Ó¤H¡Aªù³£Ãö¤F¡C­C¿q¨Ó¯¸¦b·í¤¤¡A¹ï¥L­Ì»¡¡AÄ@§A­Ì¥­¦w¡C»¡¤F³o¸Ü¡A´N§â¤â©M¦Ø®Ç«üµ¹¥L­Ì¬Ý¡Cªù®{¬Ý¨£¥D´N³ß¼Ö¤F¡C¡D¡D¡z¡]¬ù20:19-23¡^¡C³o¬O¥D´_¬¡´_«á²Ä¤@¦¸¦V²³ªù®{Åã²{ªº°O¸ü¡A¦³¤H«K·Q¥H³o¬q°O¸ü§@¬°¥L­Ì¿í¦u¬P´Á¤é¡A¦b¬P´Á¤é»E·|¬ö©À¥D´_¬¡ªº®Ú¾Ú¡C¦ý¨Æ¹ê¤W³o¬q°O¸ü¨Ã¤£¯à§@¬°¥L­Ì¿í¦u¬P´Á¤éªº®Ú¾Ú¡A¦]¬°¥D³o¦¸¦Vªù®{Åã²{ªº®É¶¡¡A¤£¬O¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥Õ¤Ñ¡A¦Ó¬O¦b¡y¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^±ß¤W¡C¡z´«¤@¥y¸Ü»¡¡A«ö·Ó¸t¸g¤¤¤@³e­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A¨º®É¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z¤w¸g¹L¥h¤F¡A¹ê»Ú¤W¤w¶}©l¶i¤J¤C¤éªº²Ä¤G¤éªº®É¶¡¤F¡C¦]¸t¸g¤¤­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A¤@³e³£¬O¥ý¦³±ß¤W¡A«á¦³¦­±áªº¡]³Ð1:5,8,13,19,23,31¡^¡A¨Ã¥B¨C¤@¤Ñ³£¬O±q¤é¸¨«á¶}©l¨ì¤é¸¨«áµ²§ôªº¡C¡]§Q23:32.¥Ó23:11.¥i1:21-32.¸ô23:54-56¡^¡C©Ò¥H¡y¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^±ß¤W¡z¡A¤w¸g¬OÄÝ©ó¤C¤éªº²Ä¤G¤é¡A¤]§Y¬P´Á¤@ªº®É¶¡¤F¡C¦]¦¹¡A¦³¤H·Q¥H³o¬q¸g¤å§@¬°¥L­Ì¿í¦u¬P´Á¤éªº®Ú¾Ú¬O¤£¥i¯àªº¡C

¤×¨ä­È±oª`·Nªº¡A¥D³o¦¸¦Vªù®{­ÌÅã²{®É¡A¥Ñ©ó¦h°¨¤£¦b³õ¡A¨Æ«á§Oªºªù®{§i¶D¥L¡A¥L¤]¤£¬Û«H¡C©ó¬O¡y¹L¤F¤K¤é¡Aªù®{¤S¦b«ÎùØ¡A¦h°¨¤]©M¥L­Ì¦P¦b¡Aªù³£Ãö¤F¡A­C¿q¨Ó¯¸¦b·í¤¤»¡¡AÄ@§A­Ì¥­¦w¡C´N¹ï¦h°¨»¡¡A¦ù¥X§Aªº«üÀY¨Ó¡AºN§Úªº¤â¡A¦ù¥X§Aªº¤â¨Ó¡A±´¤J§Úªº¦Ø®Ç¡C¤£­nºÃ´b¡AÁ`­n«H¡C¦h°¨»¡¡A§Úªº¥D¡A§Úªº¤W«Ò¡C­C¿q¹ï¥L»¡¡A§A¦]¬Ý¨£¤F§Ú¤~«H¡C¨º¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¡A¦³ºÖ¤F¡C¡z¡]¬ù20:26-29¡^¡C¥Ñ¥»¬q°O¸ü¥i¨£¡A¥D´_¬¡«á²Ä¤G¦¸¦V²³ªù®{Åã²{¡A¤w¸g¬O¡y¹L¤F¤K¤é¡z¡A®É¶¡¬O¦b¬P´Á¤@©Î¬P´Á¤G¤F¡C

   

·s¬ù¸t¸g¤¤²Ä¤C¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡zªº¸g¸`¡G¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A§Ú­Ì»E·|À¼»æªº®É­Ô¡A«Où¦]¬°­n¦¸¤é°_¦æ¡A´N»P¥L­ÌÁ¿½×¡Aª½¨ì¥b©]¡C§Ú­Ì»E·|ªº¨º®y¼Ó¤W¦³¦n¨Ç¿OÀë¡C¦³¤@­Ó¤Ö¦~¤H¡A¦W¥sµS±À¥j¡A§¤¦bµ¡©ï¤W¡A§x­Â¨IºÎ¡C«OùÁ¿¤F¦h®É¡A¤Ö¦~¤HºÎ¼ô¤F¡A´N±q¤T¼h¼Ó¤W±¼¤U¥h¡C§ß°_¥L¨Ó¡A¤w¸g¦º¤F¡C«Où¤U¥h¡A¥ñ¦b¥L¨­¤W¡A©êµÛ¥L»¡¡A§A­Ì¤£­nµo·W¡A¥LªºÆF»î¡]À³Ä¶¬°¥Í©R¡^ÁÙ¦b¨­¤W¡C«Où¤S¤W¥hÀ¼»æ¡A¦Y¤F¡A½Í½×³\¤[¡Aª½¨ì¤Ñ«G³o¤~¨«¤F¡C¦³¤H§â¨ºµ£¤l¬¡¬¡ªº»â¨Ó¡A±oªº¦w¼¢¤£¤Ö¡C¡z¡]®{20:7-12¡^

¥H¤W³o¬q°O¸ü¬O·s¬ù¸t¸g¤¤°ß¤@ªº¤@¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤é¦³»E·|ªº¸g¤å¡C¦³¤H«K·Q¥H³o¬q¸g¤å§@¬°¿í¦u¬P´Á¤éªº®Ú¾Ú¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¥i¯à§@¬°³o¤è­±®Ú¾Ú¡C¦]¦³¤TÂI±¡ªp»Ý¥[¥Hª`·N¡G

¡]¤@¡^³o¬O¤@¦¸Á{®É©Êªº§i§O»E·|¡G¡y«Où¦]¬°¦¸¤é­n°_¦æ¡A´N»P¥L­ÌÁ¿½×¡Aª½¨ì¥b©]¡A¡D¡D¡z

¡]¤G¡^³o¬O¤@¦¸©]±ßªº»E·|¡A¥¿¦p¥H¤W©Ò»¡¡G¡y§Ú­Ì»E·|ªº¨º®y¼Ó¤W¦³¦n¨Ç¿OÀë¡C¡z¨Æ¹ê¤W¬O·í®É¤@ÃäÀ¼»æ¦Y±ßÀ\¡A¤@Ãä»E·|½Í½×¡A¡yª½¨ì¥b©]¡z¡C«á¤S©µÄò¨ì¤Ñ«G¡C

¡]¤T¡^³o¦¸©]±ß»E·|ªº®É¶¡¡A¹ê»Ú¤W¬O«ü·í®É¦w®§¤é¤é¸¨¥H«á¡A¶i¤J¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¤@¦¸©]¶¡ªº»E·|¡C¦]«ö¸t¸g¤¤¤@³e­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A¨C¤@¤éªº¶}©l¡A³£¬O±q¤Ñ±ß¤é¸¨«á¶}©l­pºâªº¡C¦Ó¥B³o¤]¬O¨Ï®{¦æ¶Çªº§@ªÌ¸ô¥[°O¸ü¤é¤lªº¤@³e¼Ð·Ç°Oªk¡C¨Ò¦p¥L¦b¸ô¥[ºÖ­µ23:54-56¸`¤¤´N¬O³o¼Ë°O¸ü¦w®§¤éªº¶}©lªº¡G¡y¨º¤é¬O¹w³Æ¤é¡]¬P´Á¤­¡^¡A¦w®§¤é¤]§Ö¨ì¤F¡C¨º¨Ç±q¥[§Q§Q©M­C¿q¦P¨Óªº°ü¤k¡A¸ò¦b«á­±¡A¬Ý¨£¤F¼X¹Ó©MÍ¢ªº¨­Åé«ç¼Ë¦w©ñ¡C¦o­Ì´N¦^¥h¹w³Æ¤F­»®Æ­»»I¡C¦o­Ì¦b¦w®§¤é¡A«K¿íµÛ»|©R¦w®§¤F¡C¡z¥i¨£¹w³Æ¤é¤é¸¨¤§«á¡A¦w®§¤é«K¶}©l¤F¡C·Ó¼Ë³o¦¸©]ùتº»E·|¡A¤]¬O¦b¦w®§¤é¤é¸¨¤§«á¡A¤w¶i¤J¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº®É¶¡¡C

¦]«Où¥­®É¦w®§¤éÁ`¬O©M·í¦a±Ð·|¤@¦P»E·|ªº¡C¬P´Á¤é¤]±`¬O¥L¥Xªù®È¦æªº®É¶¡¡C¥¿¦]¬°³o¦¸¬P´Á¤é¤@¦­­nÂ÷¶}¯Sù¨È¡A¦]¦¹¦b¦w®§¤é¹L¥h¤§©]±ßÁ{®É¼W¥[¤F¤@¦¸§i§O»E·|¡C

Ãö©ó³o¦¸¯Sù¨È©]¶¡»E·|ªº®É¶¡¡A¿í¦u¬P´Á¤éªº±d¥§¨©»P¦ó´Ë¤]³£«ù¦³¦P¼Ëªº¬Ýªk¡C¦b¥L­Ì©ÒµÛªº¡y¨Ï®{«Oùªº¥Í¬¡»P®Ñ«H¡z¤@®Ñ¤¤¡A¥L­Ì«ü¥X¡G¡y³o¤@¶gªº«e³¡¤À´X¤Ñ¤¤¡A¥L­Ì¯d¦b¯Sù¨Èªº¤u§@¦p¦ó¡A¸t¸g¨Ã¥¼»¡©ú¡A¦ý¹ï©ó¥½¤F¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì«o±q¸t¸g¤W±o¨ì¤F¤@­Ó·§­z¡A¡D¡D¦bºò±µµÛµS¤Ó¤Hªº¦w®§¤é¹L¥h¤§©]¡A¥L­Ì¦³¤@­Ó»E·|¡C¡z¡]Âà¤Þ¦Û¡y¬P´Á¤é¤§ªu­²¡z27­¶¡^¡C¤S»¡¡G¡y¨º¤@¤Ñªº±ß¤W¡A´N¬OµS¤Ó¤Hªº¦w®§¤é¹L¤F¤§«á¡A¦]¬°¬P´Á¤é¦­¤W¥L­Ìªº²î­n°_¦æ¡C¡z¡]Âà¤Þ¦Û­n¹DÁ¿¸q17­¶¡^¡C

¥t¥~¡A¡y«C¦~¨ó·|¥Xª©®üº¸³Õ¤hµÛ¨Ï®{®É¥N¨÷¤U343 ­±»¡¡G¡y§Ú­Ì¹ï©ó¯Sù¨È±Ð¤Í»E·|ªº°O¸ü¡A³£»á·P¿³½ì¿@«p¡C»E·|ªº®É¤é¬O¤@¬P´Áªº²Ä¤@¤Ñ¡C·ÓµS¤Ó¤Hªº¤é¾ä­pºâ´N¬O¬P´Á¤»ªº±ß¤W¡C¡z¡]®{20:7-12¡^¡C¡]¸t¹DÄÄ·L 318­¶¡^

   

·s¬ù¸t¸g¤¤²Ä¤K¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¸g¸`¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y½×¨ì¬°¸t®{®½¿ú¡A§Ú±q«e«ç¼Ë§h©J¥[©Ô¤Óªº²³±Ð·|¡A§A­Ì¤]·í«ç¼Ë¦æ¡C¨C³{¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¦U¤H­n·Ó¦Û¤v¶i¶µ©â¥X¨Ó¯dµÛ¡A§K±o§Ú¨Óªº®É­Ô²{´ê¡C¡z¡C¡]ªL«e16:1-2¡^¡C

­º¥ý¶·¥[ª`·Nªº¡A¤W­±¸g¤åĶ·N¤£°÷½T¤Á¡C«ö­ì¤åªº·N«ä¬O¡G¡y¦U¤H­n«ö·Ó©Ò±o¶i¶µ¡]©â¥X¡^¿n»W°_¨Ó¡A¦Û¤v¦s©ñµÛ¡]©Î¦s©ñ¦b¦Û¤v³B¡^¡C¡z©Ò¥H©M»E·|ªº°ÝÃD²@µLÃö«Y¡C¡y¦b¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ¤¤¹ï©ó¥»¸`¸t¸g³o¼Ëª`¸Ñ»¡¡G¡uµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤£À³©¿²¤¤F³o¨Ç®½´Ú¬O¥Ñ¦U¤H¡u¦Û¤v¡v©â¥X¨Ó¯dµÛªº¡A´«¤@¥y¸Ü¡A´N¬O»¡¦b¦Û¤vªº®a¤¤©â¨úªº¡C¡v¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­² 25-26­¶¡^¡C

¦Ü©ó«Où¬°¬Æ»ò­n¥L­Ì¦U¤H¨C³{¤C¤éªº²Ä¤@¤éµ²ºâ¤@¤U¤W¶gªº½ã¥Ø¡A¨Ã©â¥X¤@³¡¥÷®½´Ú¡A¦Û¤v¿n»W°_¨Ó©O¡H³o¬J»¡©ú«Où¹ï·í®É®½´ÚçêÀÙ­C¸ôºM§N¨ü¨a«H®{µ½¤uªº­«µø¡A¤]»¡©ú¥L¹ï¦w®§¤éªº­«µø¡C¦]«Où©È¥L­Ì¨C¶g¤@¦¸ªºµ²½ã¤u§@¡A¦b¹w³Æ¤é¤U¤È¨Ó¤£¤Î§¹¦¨¡A¬°¤F¤£­P¼vÅT¬°¦w®§¤éªº¥²­n·Ç³Æ¤u§@¡A¨Ã¤£­P«I¥Ç¦w®§¤éªº¯«¸t®É¶¡¡A«Où¯S­n¥L­Ì±Nµ²½ãªº¤u§@©ñ¨ì¦w®§¤é¹L«á¡A¤]§Y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥h¶i¦æ¡C

¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¥þ³¡·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¦@¦³¤K¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A«o¨S¦³¤@¦¸­n§Ú­Ì¿í¦u¦¹¤é¡A©Î¦b¦¹¤é»E·|¡A¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡C

 

¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤H·Q¥H¸Ö½g¤¤ªº¤@¥y¸Ü§@¬°¥L­Ì¿í¦u¬P´Á¤éªº©Ò¿×¡y®Ú¾Ú¡z¡G¡y¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡A¤S¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡C³o¬O­C©MµØ©Ò§@ªº¡A¦b§Ú­Ì²´¤¤¬Ý¬°§Æ©_¡C³o¬O­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¦b¨ä¤¤­n°ª¿³Åw³ß¡C¡z¡]¸Ö118:22-24¡^¡C

¥L­Ì»¡¡A³oùØ¡y­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡z¬O«ü¬P´Á¤é»¡ªº¡C¨ä¹ê¥L­Ì¬OÂոѤF¥»¬q¸g¤å¡C

¡]¤@¡^¡y¦K¤H¡]«üµS¤Ó¤Hªº¤j²½¥q©M©v±Ð»â³S­Ì¡^©Ò±óªº¥ÛÀY¡]«ü°ò·þ¡^¡A¤w¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡z¡A¨Ã¤£³æ³æ¬O«ü°ò·þªº¦º¦Ó´_¬¡»¡ªº¡A¦Ó¦Ü¤ÖÁÙ¥]¬A°ò·þªº¤É¤Ñ¦b¤º¡C¦pªG°ò·þ¤£¤É¨ì¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¡A¤£¦b¤W«Ò­±«e§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¤£¤Ñ¤Ñ¬°§Ú­ÌÅ«¸o©M¥N¨D¡A¤£¦b¤Ñ¤÷®a¤¤¬°§Ú­Ì¹w¹w¦í³B¡AÍ¢¤S«ç¯à¦¨¬°§Ú­Ìªº©Ð¨¤¥Û¡H¡]¬ù¤@2:1-2.¨Ó7:25.¬ù14:1-3¡^¡C¨ä¹ê¡A°ò·þªº¤@¥Í¡A±q­°¥Í¡B¬°¤H¡B³Q°v¡B´_¬¡¨ì¤É¤Ñ¡A³£¤£Â_¨Ï¥¦¦¨¤F¡y¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡z¡A¤]³£¤£Â_¨ÏÍ¢¡y¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡z¡C

­º¥ý¡A°ò·þªº¤@¥Í¡A±q­°¥Í¡B¬°¤H¡B³Q°v¡B´_¬¡¨ì¤É¤Ñ¡A³£¤£Â_¨ÏÍ¢¦¨¤F¡y¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡z¡G¦p°ò·þ­°¥Í®É¡AÁöµMªª¦Ï¤H¡A¦Ñ¥ýª¾¦è­±¡A¨È®³ªï¨£Í¢¡A¬Æ¦ÜªF¤è³Õ¤h¤£»·¤d¨½¨Ó´Â«ôÍ¢¡A¦ý¡y²½¥qªø©M¥Á¶¡ªº¤å¤h¡z³£±óµ´Í¢¡A§Æ«ß¤ý¬Æ¦ÜÁÙ­n±þ®`Í¢¡F°ò·þ±q¨Æ¶Ç¹D±ÏÆF¸t¤u®É¡AÁöµMµ|¦O©M±@§²­Ë«H¦Ó®¬§ïÂk¦VÍ¢¡A¦ýªk§QÁɤH«o±óµ´¤£«HÍ¢¡A½°ºÙÍ¢¬°¡y®³¼»°Ç¤H¡z¡AµS¤Ó¤Hªº²½¥q¡Bªø¦Ñµ¥¤½·|»â³S¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n¿Ñ®`Í¢¡A³Ì«á²×©ó±NÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F°ò·þ´_¬¡«á¡AÁöµMªù®{­ÌÅw©IÆg¬ü¡A¦ý«o¤´¾D¨ìµS¤Ó¡y¦K¤H¡z­Ìªº±óµ´¡A¥L­Ì¦¬¶R¤Fù°¨§L¤B³yÁÁ»¡¡A­C¿qªº¨­Åé³Qªù®{°½¨«¤F¡F°ò·þ¤É¤Ñ«á¡AÁöµM³Q«H¥DªºµS¤Ó¤H©M¸U¥Á´º¥õ¡A«o¤´¾D¨ìµS¤Ó¤½·|ªº¨è°©¤³«ë¡A¶}©l±N¹G­¢ªº«ã®ðÂà¨ì°ò·þªº¨­Åé¡]±Ð·|©Mªù®{¡^ªº¨­¤W¡C

¦AªÌ¡A°ò·þªº¤@¥Í¡A±q­°¥Í¡B¬°¤H¡B³Q°v¡B´_¬¡¨ì¤É¤Ñ¡A¤]³£¤£Â_¨ÏÍ¢¡y¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡z¡C¦pªG°ò·þ¨S¦³­°¥Í¬°¤H¡F¦pªG°ò·þ¨S¯àÂǵÛë§i¡A¨Ì¾a¸tÆFªº¤j¯à¡A±o³Ó¦U¼Ë¸o´cªº¸Õ±´¡A³Ó¹L¦UºØ¿i·Ò¡B¹G­¢¡B¦Ã°d©M§ðÀ»¡A¬°§Ú­Ì«×¹L¸t¼äµL¸o¡B§¹¬üµL·åªº¤H¥Í¡AÍ¢´N¤£¥i¯à¬°§Ú­ÌÅ«¸o¡F¦pªG°ò·þ³Ì«á¨S¦³¥HÍ¢¸t¼äµL¸oªº¥Í©R¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡AÍ¢´N¤£¥i¯à¦¨¬°©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡C¹ê½è¤W¡A°ò·þ¤§¦¨¬°©Ð¨¤¥Û¡A§¹¦¨±ÏÅ«¤u§@­Ë¬O¦b¤Q¦r¬[¤W¤j¥\§i¦¨ªº¡C·íÍ¢Á{²×«e©I³Û¡y¦¨¤F¡zªº®É­Ô¡A³o¤@¤Á±ÏÅ«¤j¥\³£¦¨´N¤F¡Cµ¥¨ì°ò·þ´_¬¡©M¤É¤Ñ¡A¦b¤W«Ò­±«e§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¤Ñ¤Ñ¤£Â_¬°§Ú­ÌÅ«¸o©M¥N¨D«á¡A§ó¨Ï³o¤@¤Á±ÏÅ«¤j¥\±o¨ìÅã©ú©M¹ê¬I¤F¡C

¡]¤G¡^¡y³o¬O­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¦b¨ä¤¤­n°ª¿³Åw³ß¡C¡z³oªÖ©w¤£¬O«ü¤C¤éªº²Ä¤@¤é»¡ªº¡C¸t¸g¤¤ªº¡y¤é¤l¡z¡A¦³®É¬O«ü¤@­Ó®É´Á»¡ªº¡A¨Ò¦p¡y­C©MµØªº¤é¤l¡z©Î»¡¡y­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡z¡A´N¬O«ü±Ï®¦¤§ªùÃö³¬«á¨ì°ò·þ´_Á{®Éªº¤@¬q®É´Á»¡ªº¡C¡]ÁÉ13:6-13.µf1:14-18.Ò­2:31. 3:14-17¡^¡C·Ó¼Ë¡A¡y³o¬O­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡z¡A³o¹ê»Ú¤W¬O«ü¥D­C¿q¹D¦¨¦×¨­¡A­°¥Í¬°¤Hªº¤@¥Í®É´Á»¡ªº¡F¤]¬O«ü¥D­C¿q­°¥Í¬°¤H©Ò¬°§Ú­Ì¦¨´N©M±a¨Óªº¾ã­Ó±Ï®¦®É´Á»¡ªº¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¡u¦b®®¯Çªº®É­Ô§ÚÀ³¤¹¤F§A¡A¦b¬@±Ïªº¤é¤l§Ú·f±Ï¤F§A¡C¡v¬Ý­þ¡A²{¦b¥¿¬O®®¯Çªº®É­Ô¡A²{¦b¥¿¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡C¡z¡]ªL«á6:2¡^¡C§Ú­Ì½T¹êÀ³·í¦b¨ä¤¤¡y°ª¿³Åw³ß¡z¡C

¡]¤T¡^¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¬O¦b¬P´Á¤­¡A±µµÛ©ó¦w®§¤é¦b¼X¹Ó¤¤¦w®§¡A´_¬¡¦b¬P´Á¤é¡A¤É¤Ñºâ°_¨Ó¤S¬O¦b¬P´Á¥|©Î¬P´Á¤­¡]®{1:1-3.­ì¤å¤¤´£¨ì¥D´_¬¡¤§«á¡A¡y¥|¤Q¤Ñ¦V¥L­ÌÅã²{¡z¡^¡A±µµÛ©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¦P¨É¤É¤Ñ«áªº²Ä¤@­Ó¦w®§¤é¡C¥H¤W¥D­C¿qªº³Q°v¡B´_¬¡©M¤É¤ÑÁöµM³£¬O¦³·N¸qªº¤é¤l¡A¦ý³£¤£¬O¨ã¦³¤C¤é¤@¶g¶g´Á©Êªº°O©À¤é¡C¸t¸g¤¤°ß¦³°O©À¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¥\ªº¦w®§¤é¤~¬O°ß¤@¨ã¦³¤C¤é¤@¶g¶g´Á©Êªº¬ö©À¤é¡C¦]¦¹¦³¤H·Q¥H¨C¶g²Ä¤@¤é¨Ó°O©À¥Dªº´_¬¡¡A¥H¨ú¥N¨C¶gªº¦w®§¤é¡A¬O§¹¥þ¹H­I¸t¸g±Ð°Vªº¡C¦pªG¯u­n¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡A¨C¦~´_¬¡¸`¬ö©À¤@¤U¤]´N¥i¥H¤F¡A¥¿¦p¨C¦~¨üÃø¸`¬ö©À¥Dªº³Q°v¡A¸t½Ï¸`¬ö©À¥Dªº­°¥Í¤@¼Ë¡Cªp¥B³o¼Ë¬ö©Àªk¤]¤£¬O®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ð¾É¡A¦Ó¥u¬O®Ú¾Ú±Ð·|©Ò©wªº¸`¤é¡C¨ä¹ê¡A¸t¸g¤¤¤w¸g¬°§Ú­Ì©w¥X¤F°O©À¥D´_¬¡ªº§ó¦n¿ëªk¡A³o´N¬O¡yÂǵۭ«¥Íªº¬~©M¸tÆFªº§ó·s¡z¡]¦h3:5¡^¡A¨Ï§Ú­ÌªºÂ¤H©M¥D¦P¦º¦P¸®¡A¦Ó¨Ï§Ú­Ìªº·s¤H©M¥D¦P¬¡¦P¦æ¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥X¡G¡y©Ò¥H§Ú­ÌÂǵ۬~§¡]®û§¡^Âk¤J¦º¡A©MÍ¢¤@¦P®I¸®¡A­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þÂǵۤ÷ªººaÄ£±q¦ºùØ´_¬¡¤@¼Ë¡C¡z¡]ù6:4¡^¡C

 

±Ð·|§ï¦u¬P´Á¤éªº¾ú¥v¸g¹L

 

¦p¤W©Ò»¡¡A¸t¸g¤¤¬JµM¤@ª½§h©J§Ú­Ì¿í¦u¦w®§¤é¡A¦Ó±q¥¼­n§Ú­Ì¿í¦u¬P´Á¤é¡A¨º»ò«á¨Ó±Ð·|¤S«ç»ò·|º¥º¥§ï¦u¬P´Á¤éªº©O¡H±Ð·|§ï¦u¬P´Á¤é¡A¤£¦u¦w®§¤é¡A¹ê¬O¥Ñ©óù°¨¤Ñ¥D±Ðªºªø´ÁÂ÷¹D­I±Ðªº¶Õ¤O©Ò³y¦¨¡A§¹¥þÀ³Åç¤F¦ý¥H²z®Ñ©M±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº¹w¨¥¡A¨Ã¥B¬O¸g¹L¤F¤T­Ó¶¥¬q¡A¦b´X¦Ê¦~¤§«á¤~§ï¦¨ªº¨Æ¡G

¡]¤@¡^¦b²Ä¤G¡B¤T¥@¬ö®É¡A®J¤Îªº¨È¾ú¤s¤j«°¦³´X­Ó³ßÅw¼Ðº]¦Û¤v­õ¾Ç«ä·Qªº¯«¾Ç®a©M±Ð¤÷¡A¦p¤Ú®³¤Ú¡B­²§Q§K¡B³Ç¤h¤B¡B¶ø§Q®Úµ¥¡A¦]²`¨üª¾ÃѬ£²§ºÝªº¼vÅT¦Ó´£­Ò¿í¦u¬P´Á¤é¡A¦ý·í®É¹ï¨ä¥¦¦a¤è¼s¤j±Ð·|ÁÙ¨S¦³³y¦¨¬Æ»ò¤jªº¼vÅT¡C¥L­Ìªº¿ùÂÕ¨¥½×¤]¾D¨ì¨Ï®{¬ù¿«ªºªù¥Íªi§Q¥d´¶±Ð¤÷¡A©Mªi§Q¥d´¶ªù¥Í·R¤¯¯Ã±Ð¤÷¡A¥H¤Î¨È²Ó¨È¤@±a¥¿²Î±Ð·|ªººÜ¤O¤Ï¹ï¡C¥Ñ©óª¾ÃѬ£²§ºÝ´£­Ò¿í¦u¡y¤Ó¶§¤é¡z¡]¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¡A·q«ô¤Ó¶§¡A¨Ã¥H¤Ó¶§¬°¥L­Ì¹ê»Ú¤Wªº°ò·þ¡A¦]¦¹¨È¾ú¤s¤j«°ªº±Ð¤÷¤]³£¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A»{¬°¬O¶§¥ú¶}©l·Ó¶i¦a²y¤§¤é¡A¤]¬O°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¤§¤é¡C³Ç´µ¤BÁÙ¦A¤TºÙ¥¦¬°¡y¤Ó¶§¤é¡z¡C¥t¤@¦¸¤SºÙ¥¦¬°¡y²Ä¤K¤é¡z¡C¾Ú¬ã¨s¡G¡y¦b²Ä¤G¥@¬ö¤¤¤@¤ÁÃÙ¦¨¦u¬P´Á¤éªº¤H¡A³£¬O¨ã¦³ª¾ÃѬ£ªº¦â±m¡A¤Î¤Ï¹ïµS¤Ó±Ð¸qªº¡C¡z¥L­ÌºD¥Îªº¤âªk¬O¡y¥H´J¨¥¡]ªk¡^¸Ñ¸g¡z¡A¹ê»Ú¤W¬O¬n¦±¤F¸t¸gªº¯u·N¡A¨Ã±N²§±Ðªº¯«­õ«ä·Q²V¤J¨ì°ò·þ±Ðªº«H¥õ¤¤¨Ó¡C¡]¡y¬P´Á¤éªºªu­²¡z 51-52,54-55­¶¡^¡C¥L­Ì¤¤¤]¦³´£­Ò«ô°¸¹³ªº¡C¥H«áª¾ÃѬ£²§ºÝªº¼vÅT¤S¶i¤@¨B±q¨È¾ú¤s¤j«°ÂX´²¨ìù°¨«°¡C

µM¦Ó¡A¨È¾ú¤s¤jªº¯«¾Ç®a©M±Ð¤÷ªº³o¨Ç¿ù»~±Ð°V©M§@ªk¡A±q¤@¶}©l´N¾D¨ü¨ì¼s¤j¥¿²Î±Ð·|ªº©è¨î©M¤Ï¹ï¡C¦]¡y¦b­C¸ô¼»§N«°²_³´¤§«á¦n¦h¦~¡A¦w´£ªü«°¤D¬O§@¬°¥¿²Î°ò·þ±Ðªº¬¡°Ê¤¤¤ßÂI¡C®ïªv»¡¡G¡u¦w´£ªüªº¾Ç®Õµo°Ê¤@ºØ´c·P¡A¤Ï¹ï¨È¾ú¤s¤j¬£ªº¸t¸g°Vªf¡A¨Ã®Ú¾Ú¤@ºØ§óÄY®æªº¤èªk¨Ó¸Ñ»¡¸t¸g¡C¡v¡u²Ä¤G¥@¬öªº±Ð·|·n°ÊĵÄÁ¡Aµ²ªG«K¨Ï¨º¤@®É´Á¤¤ªº¤@¤Á°ò·þ±ÐµÛ§@®a¡A¡]°£¤F¨È¾ú¤s¤j«°ªº´å´µ¤B¯P¤h¤Î­²§Q§K¤§¥~¡^¡A³£´q®£¨«ÁצӤ£´±´£¤Î­õ¾Ç³o­Ó¦W¦r¤F¡C¡v¡z¡]¡y¬P´Á¤éªºªu­²¡z66­¶¡^¡C·í®É¥@¬É¦U¦a±Ð·|¤´´¶¹M¦u¦w®§¤é¡A¦Ó¤£¦u¬P´Á¤é¡C¡]¦P¤W51-52,54-55,66,91,101­¶¡^¡C

 

¬Ó«Ò©R¦u¤Ó¶§¤é±Ð·|´£­Ò¦u¨â¤é

¡]¤G¡^²Ä¥|¥@¬ö®É¡Aù°¨¬Ó«Ò±d¤h©Z¤Bªí­±¤W®¬§ï«H¥D¡A±µ¨ü°ò·þ±Ð¬°°ê±Ð¡A¬°¤F¯à§ó¦n¦a§Q¥Î°ò·þ±Ð¬°«Ò°êªº²ÎªvªA°È¡A¥L¦V±Ð·|ªº»â³S´£¥X«Øij¡G³Ì¦n¯à±N©v±Ð±R«ô»E·|ªº®É¶¡§ï¦b¡y¤Ó¶§¤é¡z¡]§Y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¡A¥H«K¯àª§¨ú¥þ°êªº¦Ê©m³£¯à¦b¡y¤Ó¶§¤é¡z¶i±Ð°ó»E·|¡A¦³§U©ó¥L­Ì±µ¨ü°ò·þ±Ð¡C¦]¥L¥»°êªº¦Ê©m­ì³£¬O¦b¤Ó¶§¤é¥ð®§¡A·q«ô¡y¤Ó¶§¯«¡zªº¡A¦Ó¥þ°êµ´¤j¦h¼Æ¦a¤è±Ð·|«h³£¬O¿í¦u¦w®§¤é¡A¦b¦w®§¤é»E·|ªº¡A¹ï¥L­Ì¦³©Ò¤£«K¡C·í®É±Ð·|»â³S·P¨ì¥Lªº«Øij¦ü¥G«Ü¦³¹D²z¡A¦P®É¨È¾ú¤s¤j«°´£­Ò¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]¦p³Ç´µ¤BºÙ¤§¬°¤Ó¶§¤é¡^ªº¶Ç²Î³o®É¤]¤w¼vÅT¨ìù°¨«°¡A©ó¬O¦P·N¦b¦¹¤é¦w±Æ»E·|¡A¦Ó¦P®É¦w®§¤éªº»E·|¤]·Ó¤£ÅÜ¡C¬°¤F¦b©v±Ðªº¦W¸q¤W¯à¡y¦W¥¿¨¥¶¶¡z°_¨£¡A±Ð·|·í§½¶}©l¥¿¦¡´£­Ò¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]ÂÕºÙ¬°¥D¤é¡^»E·|¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡A¦Ó¦w®§¤é»E·|¬ö©À¤W«Òªº³Ð³y¡C±d¤h©Z¤B¬Ý¨ì¥Lªº«Øij³Q±Ð·|·í§½±Ä¯Ç«á¡A§ó¬°¤jÁx¤F¡A³ºµM©ó¤½¤¸ 321¦~µo§G©R¥O¡A­n¥þ°ê«°Âí©~¥Á¿í¦u¡y¥i´L·qªº¤Ó¶§¤é¡z¡A¦b¦¹¤é°±¤u¡C¦Ó±q¦¹¤§«á¡A¼s¤j±Ð·|¤]´¶¹M¿í¦u¨â¤é¡A¬J¿í¦u¬P´Á¤é¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡A¤S¿í¦u¦w®§¤é¬ö©À¤W«Òªº³Ð³y¡A¹F¨â¤T¦Ê¦~¤§¤[¡C¦ýù°¨«°©M¨È¾ú¤s¤j«°ªº±Ð·|»â³SÅãµM±aÀY³e¹ýù°¨¬Ó«Òªº·N¹Ï¡AºÉ¶q°ªÁ|¬P´Á¤é¬°¸t¤é¡A¥H¨ú¥N¦w®§¤éªº¯«¸t¦a¦ì¡C¦³Ãö¥v®Æ¡AºK¿ý¦p¤U¡G

¤@¡A¤½¤¸ 321¦~¡A±d¤h©Z¤Bµo§G¿í¦u¡y¤Ó¶§¤é¡zªº©R¥O¡A­ì¤å¦p¤U¡G¡y¦b¥i·qªº¤Ó¶§¤é¡A¿¤ªø»P¤H¥Á³£À³©~¯d«°¤¤¥ð®§¡A¤@¤Á°Ó¤á³£À³°±·~¡A°ß¶m¶¡ªº¹A¥Á¡A¤´¥i¦Û¥Ñ¦XªkÄ~Äò¨ä·~°È¡A¦]©¹©¹¦b¥t¤@¤é¼»ºØ©ÎºØ¸²µå¡A±N·P·¥¨ä¤£«K¤]¡C¡z¡]¤Þ¦Û¡y¬P´Á¤éªºªu­²¡z102 ­¶¡^¡C

¤G¡AÀHµÛ¤W­zªk¥O«á¡A¡y¬ù©ó¤½¤¸ 350¦~¡A¦³©Ò¿×¡u¨Ï®{¾Ë¨å¡v¥X²{¡A¡D¡D¤º¤¤¦³¨â¬q¦³Ãö¦w®§¤é©M¬P´Á¤éªº±ø¨Ò¡C²Ä¤@¬q°O¦b¨÷¤K²Ä33³¹¡G¡u¤Z§@¥£¹²ªº­n§@¤u¤­¤Ñ¡A¦ý¦b¦w®§¤é©M¥D¤é¡]»~¥Î¥H«ü¬P´Á¤é¡A¤U¦P¡^°±¤u¨ì§«ô°ó¥h¡A¬°­n±o¨ì©v±Ð°V¨|¡C¦b¦w®§¤é¹ï³Ð³yªº¨Æ¡A¦b¥Dªº¤é¤l¡A¹ï´_¬¡ªº¨Æ¨ü±Ð¡C¡v¡z¡]¸t¹D¬d¸g½Ò²Ä¤Q¤K½Ò¡^¡C

¤T¡A¥H«á¡A¡yù°¨¬Ó«Ò¡]©ó¤½¤¸ 365¦~¡^¦b¦Ñ©³¹Å«°´¿¥l¶°¤@¦¸©v±Ð·|ij¡A¨î©w³\¦h©v±Ðªk¥O¡C¤µ±N¦³Ãö¦w®§¤é©M¬P´Á¤éªºªk¥OºKĶ©ó«á¡G¡u²Ä¤Q¤»±ø¡G¦b¬P´Á¤»­n»wŪºÖ­µ®Ñ©M¸t¸g¨ä¥L¤å¿ï¡C¡v¡u²Ä29±ø¡G°ò·þ®{¤£¥i®Ä¾ÇµS¤Ó¤H¦u¬P´Á¤»ªº¤èªk¡A«o­n¦b³o¤é§@¤u¡C¦pªG¥L­Ì®Ä¾ÇµS¤Ó¤H¡A´N»P°ò·þµLÃö¡C¦ý­n¯S§O´L·q¥D¤é¡]«ö¡GÂÕ«ü¬P´Á¤é¡^¡C¬J¬°°ò·þ®{¡A´NºÉ¥i¯à¤£¦b³o¤é¤u§@¡C¡v¡u²Ä50±ø¡G¦b«ÊÂNªº¹w³Æ´Á¶¡¡A¤£¥i¿í¦u¸t®{°O©À¤é¡A°£«D¦b¬P´Á¤»©M¬P´Á¤é¡C¡v¡z¡]¦P¤W¡^¡C

¥|¡A·í®É¯S§O±µªñ¨Ã³ßÅw©^©Óù°¨¬Ó«Òªº¥D±ÐµS¦è¤ñ¯Q«h¸òµÛ»¡¡G¡y¤Z¬O¤HÀ³¦b¦w®§¤é¿í¦uªº¥»¤À¡A§Ú­Ì¤w¸g²¾¨ì¥D¤é¡]ÂÕ«ü¬P´Á¤é¡^¤W¥h¤F¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§35³¹¡^¡C

¤­¡A¡y¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦b¤j¦h¼Æ¦a¤è¡A¤´¬O¿í¦u¦w®§¤é»P¬P´Á¤é¨â¤Ñ¡C¡D¡D¥j¦C±½¤h§]»¡¡G¡u²{¤µ¦b§Ú­Ì¤§¤¤¡A¦³³\¦hªº¤H¦b³o»PµS¤Ó¤H¦P¤@ªº¤é¤l¤¤¸T­¹¡A¨Ã¥B¨ú¥L­Ì¦P¼ËªººA«×¥h¿í¦u¦w®§¤é¡C§Ú­Ì¹ï©ó³o¨Æ¬O´nµM¦a¤©¥H§Ô¨ü¡A¦P®É¤]¥i»¡¬OáǵM¦a»À¥Ü¤§¡C¡v©¼®É¡]¥|¥@¬öªº¥½¸­¡^¥v®aĬ®æ©Ô´£´µµÛ§@»¡¡G¡u®t¤£¦h¥þ¥@¬Éªº¤@¤Á±Ð·|¡A³£¦b¨C¶gªº¦w®§¤é¼y¯¬³o¯«¸tªº¯µ±K¡]¸tÀ\¡^¡F¦ý¦b¨È¾ú¤s¤j»Pù°¨¤@±aªº°ò·þ®{«o»{¦¹¬°¥j¥Nªº¿ò¶Ç³W±ø¡A¦Ó°±¤îÁ|¦æ¦¹Â§¡C¡v»P¥L­Ì¦P®É¥NªºÄ¬¯Áªù´¿Ãҹꦹ±¡§Î»¡¡G¡u¦b±d¤h©Z¤B³ù¤Î¨ä¥L¦U³B¡A³£¦b¦w®§¤é»E¶°¡A¦p¤C¤éªº²Ä¤@¤é¤@¼Ë¡C³oºØ­·«U¬Où°¨»P¨È¾ä¤s¤j¤@±a©Ò¨S¦³ªº¡C¡v¡z¡y¬°¬Æ»ò³o¨â«°¬O¨Ò¥~©O¡H­ì¨Ó³o¨â³B¬O¥R¥¸µÛª¾ÃѬ£¥D¸q¤Î¯îÂÕ¨¸¹Dªº²WÃÁ¡C¡D¡D¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­²99-100,101­¶¡^

 

±Ð¬Ó±j­¢¤H¦u¬P´Á¤é¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é

¡]¤T¡^¤Î¦Üù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó¦b¤½¤¸ 538¦~¿³°_´xÅv¡A­¢®`«H®{«á¡A²×©ó¨Ï±Ð·|§¹¥þ¼Y¤J¤FÂ÷¹D«q±Ð¤§¹Ò¡C¦o¤@¤è­±±j­¢¤H¿í¦u¬P´Á¤é¡A¤@¤è­±¤SÄY¸T¤H¿í¦u¦w®§¤é¡A¬Æ¦Ü¥H¦º¦D³B»@¨º¨Ç¤£¶¶±q¥Lªº¤H¡C³o¼Ë²×©ó¨Ï¬P´Á¤é¨ú¥N¦w®§¤éªº­I¹D¤Ä·í¡A±o¥H³Ì«á§¹¦¨¡A¥¿À³Åç¤F¸t¸g¤W«üµÛ¥L©Ò»¡ªº¹w¨¥¡G¡y¥²·Q§ïÅܸ`´Á¡]­ì¤å¬°®É¶¡¡^©M«ßªk¡C¡z¡]¦ý7:25¡^¡C²{¦A¤ÞÃÒ´X¬q¥v®Æ¦p¤U¡G

¤@¡A±j­¢¤H¦u¬P´Á¤é¡G¦p 538¦~¡Aù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó¥l¶}ªº¡y¶øº¸¨}²Ä¤T¦¸·|ij¡z¤W¡A³q¹L¥H¤Uªk¥O¡G¡y¦b¬P´Á¤éÃM°¨¡B­¼¨®¡B­×²z©Ð«Î¡A©Î¸Ë¹¢¤H»ö®eµ¥¨Æ¡A³£¬O¤£¦Xªkªº¡A¦ý¦b¥Ð¦aùتº³Ò¤u¡A«o¬OÀ³·í¸T¤îªº¡A¥H«K¤H¥Á¥i¥H¨ì±Ð°ó¥h·q«ô¡C¦pªG¥ô¦ó¤H§@¤F¨ä¥L¦æ°Ê¡A¥L¬O­n¨ü»@ªº¡C¡z¡]¤Þ¦Û¬P´Á¤éªºªu­² 96-97­¶¡^

¤S¦p¤½¤¸¡y 589¦~¦bªk°ê®³º¸¨¹¥l¶}ªº©v±Ð·|ij³q¹L¤F¥H¤Uªºªk¥O¡G¡uµL½×¦Û¥Dªº¡B¬°¥£ªº¡B¤à¯S¤H¡Bù°¨¤H¡B±Ô§Q¨È¤H¡B§Æþ¤H©ÎµS¤Ó¤H¡A¤@«ß¤£³\¦b¥D¤é§@¥ô¦ó¤u§@¡C°£«D¦³¯S§O¥²­n¡A¤]¤£­ã¨Ï¬¹¯b³Ò§@¡C¦p¦³«_¥Çªº¡A¦Û¥Dªº»@´Ú¤»©Ò§Q¦a¡]¨C©Ò§Q¦a¬ù¥i¶R¤»¤Q´X¤ç¦Ì¡^¡A¬°¥£ªºÃ@¥´¤@¦Ê¤U¡C¡v¡]Ķ¦Û¼w¤å©v±Ð·|ij¥v¨÷¤T¡A286 ³¹¡^¡C

±q²Ä¥|¥@¬ö¨ì¤Q¤T¥@¬ö¡A¦b¼Ú¬w¦U¦a¥l¶}ªº¦h¦¸©v±Ð·|ij¤¤¡A¹ï¬P´Á¤éÀÀ©w¦p¦P¥H¤W¤@¼Ë­V¨è³W©wªº¡A¦³¤Q¾l¦¸¤§¦h¡C¦ý¨C¦¸ªºªk¥O¤¤¨Ã¨S¦³´£¥X¸t¸gªº±Ð°V¬°Åv«Âªº®Ú¾Ú¡A¦Ó¥u¥H±Ð·|©Ò´x¦³ªº¬Fªv¶Õ¤O¨ÓÀ£ªA¤H¡C¡z¡]¸t¹D¬d¸g½Ò²Ä18½Ò¡^¡C

¤G¡A¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡G¦p¡y¤½¤¸ 600¦~«e«á¡A±Ð¬Ó¶Q®æ§Q¤@¥@´¿¹ïù°¨«°©~¥Áµo§G¤Ï¦w®§¤éªº³q§i¡A¤µºKĶ¤@¬q¦p¤U¡G¡u¤W«Ò¹²¤H¶Q®æ§Q­P¥L³Ì·Rªº¥«¥Á¡Gªñ¨Óµo²{¦³®¯°f¤À¤l¦b§A­Ì¤¤¶¡´²§G»P¯«¸tªº«H¥õ¬Û¤Ïªº²§ºÝ¡A¬Æ¦Ü¸T¤î¤H¦b¦w®§¤é§@¤u¡C¥L­Ì¬O¼Ä°ò·þªº¶Ç±Ð¤h¡A¦]¼Ä°ò·þªÌ¨Ó¨ì®É¡A¥L¥²§h©J¤H¦b¦w®§¤é¤£§@¤u¡A¹³¦b¥D¤é¤@¼Ë¡C¡D¡D¡v¡]¥§¦è¨È®É¥N±Ð¤÷¿òµÛ¡A¨÷13¥U²Ä¤@«H¨ç 336­¶¡^¡C¥i¨£¦w®§¤éÁö³Q³\¦h¤H½î½ñ¤F¡A¦ýÁ`¦³¤H¦b¶Â·tªº¤é¤lùØ°ªÁ|¯u²zªº¤õ¬²¡C¡z¡]¦P¤W¡^¡C

¤T¡A§R§ï¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¡Gù°¨¤Ñ¥D±Ð´¿¤½µM±N¸t¸g¤¤¤W«Òªº¤Q±ø»|©R§R§ï¤F¡G­º¥ý¬O±N¤W«Ò»|©R¤¤¸T¤î¤H«ô°¸¹³ªº²Ä¤G±ø»|©R§R°£¤F¡F¨ä¤G¡A¬O±N²Ä¥|±ø¿í¦u¦w®§¤éªº»|©R¡A§ó§ï¬°¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡F¨ä¤T¡A¬O±N²Ä¤Q±ø»|©R¤£¥i°_³g¤ßªº¤º®e¡A¤À³Î¬°¨â±ø¡A¥H´ê¨¬¤Q±ø¼Æ¥Ø¡C

Ãö©óù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¤Q±ø»|©R¤º®e¡A¤Þ¿ý¦p¤U¡G¡]®Ú¾Ú¡y±Ð²z¸Ô¸Ñ¡z82­¶¡^¡C

      1.´Ü±R¤@¤Ñ¥D¸U¦³¤§¤W¡C    6.¤ð¦æ¨¸²]¡C

      2.¤ð©I¤Ñ¥D¸t¦W¥Hµoµê»}¡C  7.¤ð°½µs¡C

      3.¦u¤§¤§¤é¡C            8.¤ð¦kÃÒ¡C

      4.§µ·q¤÷¥À¡C¡@            9.¤ð³g¥L¤H©d¡C

      5.¤ð±þ¤H¡C               10.¤ð³g¥L¤Hª«¡C

¥|¡Aù°¨¤Ñ¥D±Ð·|¹ï§ïÅܦw®§¤é»|©Rªº¤½¶}©Ó»{¡G

¡y¦b¨©º¸ºÖ¼w¯«¨j©ÒµÛªº¡u°ò·þ±Ð«H¥õ¤Î¹ê¦æªº·s±Ð¸q°Ýµª¡v²Ä 86,87 ­±¤¤¡A¦³¤U¦Cªº°Ýµª¡G¡u°Ý¡G²Ä¤T±ø¡]¤Ñ¥D±Ð§â²Ä¥|»|§ï¬°²Ä¤T»|¡^»|©R¬O¬Æ»ò¡Hµª¡G·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u¬°¸t¤é¡C°Ý¡G¦w®§¤é¬O¨º¤@¤Ñ¡Hµª¡G²Ä¤C¤é¡A§Y§Ú­Ìªº¬P´Á¤»¡C°Ý¡G§A­Ì¦u¦w®§¤é¶Ü¡Hµª¡G¤£¡A§Ú­Ì¦u¥D¤é¡C°Ý¡G³o¬O¨º¤@¤Ñ¡Hµª¡G²Ä¤@¤é¡A§Y¬P´Á¤é¡C°Ý¡G½Ö§â¥¦§ïÅܪº©O¡Hµª¡G¤Ñ¥D±Ð·|¡C¡v¡z¡]°ò·þ®{ªº¦w®§¤é63­¶¡^¡C

¡y¦b¡u±Ð¸q°Ýµª¡v²Ä 174­±¤W»¡¡G¡u°Ý¡G§AÁÙ¦³§Oªº¤èªkÃÒ©ú±Ð·|¡]¤Ñ¥D±Ð¡^¦³³]¥ß¸`´Á©M°V¥O¤§Åv»ò¡Hµª¡G±Ð·|­Y¨S¦³³o¼ËªºÅv¬`¡A¦oµ´¤£·|¥H¿í¦u¬P´Á¤é¡]¨C¶gªº²Ä¤@¤é¡^¨Ó¥N´À¦w®§¤é¡]²Ä¤C¤é¡^¡A³o­ÓÅÜ´«¬O¸t¸g¥¼´¿­ã³\ªº¡C¡v¤Ñ¥D±Ð¥Xª©ªº¡u°ò·þ±Ð¸q¸`­n¡v²Ä58­¶¦³¥H¤Uªº°Ýµª¡G¡u§A«ç¯àÃÒ©ú±Ð·|¡]¤Ñ¥D±Ð¡^¦³¥ß©w¸`´Á©M¸t¤éªºÅv¬`¡Hµª¡G´N¦b§â¦w®§¤é§ï¬°¬P´Á¤éªº¨Æ¤WÃÒ©ú¡A¦Ó¥B¦¹¨Æ¤]¬O¦U§ï¥¿°ò·þ±Ð®{©Ò¤½»{ªº¡C©Ò¥H§ï¥¿°ò·þ®{¡A¬JÄY®æ¦a¦u¬P´Á¤é¡A¦Ó¤S¤£¦u¤Ñ¥D±Ð©Ò³]¥ßªº¨ä¾l¤@¤Á¸`´Á¡A©ó¬O¥L­Ì«K¦kµM¦a¦Û¬Û¥Ù¬Þ¤F¡C°Ý¡G§A«ç»òÃÒ©ú³o¸Ü©O¡Hµª¡G¦]¬°¥L­ÌÂǵۿí¦u¬P´Á¤é¡A«K©Ó»{¤F¤Ñ¥D±Ð¦³¥ß©w¸`´Á¨Ã«ü´§¥L­ÌªºÅv¬`¡C¡v¡z¡]¦P¤W62­¶¡^¡C

¡y¬ü°ê³ôÂÄ´µ«°ªº¤Ñ¥D±Ð³ø©ó1893¦~ 2¤ë 9¤é´¿¥Zµn¦³¤U¦Cªº¤@¬q¸Ü¡G¡u¤Ñ¥D±Ð·|¾ÌµÛ¥¦¦Û¤v½T¹êªºÅv«Â¡A³Ð¥ß¬P´Á¤é¬°¸t¤é¡A¥H¥N«ߪk¤§¦w®§¤éªº¦a¦ì¡C¡v¡z¡]¦P¤W65­¶¡^¡C

¦b¤Ñ¥D±Ð¥Xª©ªº¤¤¤åªº¡y±Ð²z¸Ô¸Ñ¡z¤@®Ñ¤¤¡A¤Ñ¥D±Ð¤]¤½µM©Ó»{¡G¡y¦Ü©ó©wªº¤é´Á©M®¥·q¤Ñ¥Dªº¼Ë¤l¡A³o¬O¸t±Ð·|¦]¦Û¤vÅv¬`©w¤Fªº¡A©^±Ðªº¤H³£·í¿í¦u¡C¡z¥t¤@³B¤S¡y°Ý¡G¬°¬Æ»ò½}¤u¦b¥D¤é¡A¤£¹³¥j±Ðªº®É­Ô¡A¦b¤§¤C¤W©O¡Hµª¡G¦]¬°§Ú¥D­C¿q´_¬¡¦P¸t¯«­°Á{³£¦b¥D¤é¤W¡C©Ò¥H¸t±Ð·|©w¤F¦b¥D¤é¤W½}¤u¡A¬°¬ö©À§Ú¥D­C¿q´_¬¡ªº¥úºa©M¶Ç±Ð°_®Úªº¤é¤l¡C¡z¡y°Ý¡G¸t±Ð·|¯à§ó§ï©Î°£¥h¤§ªº¤é¤l»ò¡Hµª¡G¸t±Ð·|¬J¯à©w¤U¤§ªº¤é¤l¡A¦ÛµM¤]¯à§ó§ï©Î°£¥h¤§ªº¤é¤l¡C¡z¡]±Ð²z¸Ô¸Ñ103,107­¶¡^¡C

 

³Ì«á¤@´£¤G­Ó°°³y¸ê®Æ

³Ì«á¡AÁÙ­n´£¤@´£¨â­Ó°°³yªº¸ê®Æ¡C¦³¨Ç¤H¬°¤F´£­Ò¦u¬P´Á¤é¡A±q¸t¸g¤¤¡A©M±q¾ú¥v¸ê®Æ¤¤³£§ä¤£¨ì®Ú¾Ú¡A³º¥h§ä¨Ó¨â­Ó°°³yªº¸ê®Æ¡C¥L­Ì»¡¡G¡y¨Ï®{¿ò°V²Ä¤Q¥|±ø»¡¡G¡u¦b¥D¤é§A­Ì­n¦b¤@°_À¼»æ©M·PÁ¡C¡v¡z¡]©ú¥Õ¯u¹D229­¶¡^¡C¨ä¹ê¡A©Ò¿×¡y¨Ï®{¿ò°V¡z©úÅã¬O«á¤H°²«_¨Ï®{ªº¦W¸q¡A°°³yªº¸ê®Æ¡C¨ä¤¤¦³¨â¬q¦³Ãö¦w®§¤é©M¬P´Á¤éªº±ø¨Ò¡C¦³¤@¬q»¡¡G¡y¤Z§@¥£¹²ªº­n§@¤u¤­¤Ñ¡A¦ý¦b¦w®§¤é©M¥D¤é°±¤u¨ì§«ô°ó¥h¡A¬°­n±o¨ì©v±Ð°V¨|¡C¦b¦w®§¤é¹ï³Ð³yªº¨Æ¡A¦b¥Dªº¤é¤l¡A¹ï´_¬¡ªº¨Æ¨ü±Ð¡C¡z¡]¸t¹D¬d¸g½Ò²Ä¤Q¤K½Ò¡^¡C³o¥»®Ñ¤¤¦³¨Ç±Ð°V¬O·s¬ù¸t¸g¤¤¨Ï®{­Ì±q¥¼Á¿¹Lªº¡A¦Ó¥B©M¸t¸g±Ð°V¬O¬Û¹H­Iªº¡C³o¬O©ó1841¦~µo²{ªº¡y¤@³¡±Ô§Q¨È¤åªº¤½¤å¡A¤º®e¥]§tµÛ¯«¯µ©_§®ªº¨¥Ãã¡A¬Oª¾ÃѬ£ªºÆ[©À¡A¤Î¥~¨¹¤Hªº­·«U²ßºD¡C¡D¡D®Ñ¤¤¤]¬O¸ÑÄÀ¥L­Ì¬°¬Æ»òÀH±q²§±Ð®{ªº»ö¨Ò¡A´ÂªF¬èë¡C¯÷Ķ¿ý¤@¬q¦p¤U¡G¡u¨Ï®{­Ì¨M©w¡G´ÂªF¬èë¡A³o¬O¦]¬°°{¹q±qªFÃäµo¥X¡Aª½·Ó¨ì¦èÃä¡A¤H¤l­°Á{¤]­n³o¼Ë¡C¡D¡D¨Ï®{­Ì¤S¨M©w¡GÀ³·í¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é»E·|¡A»wŪ¸t¸g¡C¡D¡D¨Ï®{­Ì¤S¨M©w¡G¦b¦w®§¤é¤§©]¡A¤EÂIÄÁ®É¡AÀ³·í¦³»E·|¡C¡v³o¬OÅã©ú¨º®É¦³¤@ºØ¿í¦u¨â¤Ñªº²ßºD¡A¦P®ÉÁÙÂø¦³¤@ºØ®Ú²`¸¦©Tªº²§±Ð­·«U²ßºD¦b¤º¡C¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­²93­¶¡^¡C

¥t¤@­Ó°°³yªº¸ê®Æ¬O©ö®æ¯Ç²Óªü´µ¡]¥D«á67-110¦~¡A¬°¨Ï®{¬ù¿«ªºªù¥Í¤§¤@¡A¦w´£ªüªººÊ·þ¡A³Ì«á¬°¥D®î¹D¡^©Ò¿×µ¹³Á¥§¦è¨È¦a¤è«H®{ªº®Ñ«H¡G¡y¤µ¤ÑÀ³¸Ó¤£¦A¿í¦u¦w®§¤é¡A´N¬O²Ä¤C¤é¡A¦ÓÀ³¸Ó¿í¦u¥D¤é¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¥Í©R¬O»PÍ¢¤@¦P´_¬¡¡C¡z

¨ä¹ê¡A³o¬OÄÝ©ó°°³yªº®Ñ«H¡A²{¤µ¤j¦h¼Æªº¾ÇªÌ³£¤£¬Û«H³o«Ê«Hªº¤º®e¬O¯u¹êªº¡C¥¿¦p¾ÇªÌ­Ì©Ò«ü¥Xªº¡G¡y°°³yªº®Ñ«H¡D¡D¦b¦³¤@¶°®Ñ¤¤¥]§tµÛ¤Q¤­«Ê®Ñ«H³£»¡¬O¥LµÛ¼gªº¡C¡D¡DÁÙ¦³¤@¶°®Ñ¤¤¥u¦³¤C«Ê®Ñ«H¡A¬O§Æþ¤åªº¡A¦U½gªº¤º®e¬O¤ñ¦b¤Q¤­«Ê®Ñ«Hªº¶°®Ñ¤¤ªº¬°µu¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥t¦³¤@¶°®Ñ¬O±Ô§Q¨È¤å¡A¨ä¤¤¥u¦³¤T«Ê«H¡A¡]­P¥H¥±©Ò¤H®Ñ¡A­Pù°¨¤H®Ñ¡A¤Î­P©Y®È¥Ò®Ñ¡^¡A¨ä¦U½gªº¤º®e¡A«h¤ñ«e­±¨â¶°®Ñ¤¤¦U½gªº¤º®e§óµu¤Ö¡C¡D¡D²{¦b¨S¦³¤H¬Û«H¥L¼g¹L¤Q¤­«Ê®Ñ«H¡C¡D¡D¦Ü©ó©Ò¯d¦sªº¤C«Ê®Ñ«H¡A¨ä¤º®e¤S¬O¸g¹L¦hµfªºÂ«§ï¤Î¥[²K¡C¡D¡D±Ð¤÷­Ì¥u´£¹L¥Lªº¤T«Ê®Ñ«H¡C²{¦b»¡°_¨Ó­Ë¤]©_©Ç¡A¦b¥ì­Ó¨º¥á¡]§Y¤W­z¥ì®æ¯Ç²Óªü´µ¡^»PµS¦è¤ñ¯Q¨â¤H¤§¶¡¬Û¶Z¨â¦Ê¾l¦~¡A¦b¦¹¨â¦Ê¾l¦~¤¤ªº±Ð¤÷­Ì¡A¦bµÛ§@¤W©Ò±`±`¤Þ¥Îªº«o¥u¬O¨º±Ô§Q¨È¤å¶°¤¤ªº¤T«Ê®Ñ«H¡A¦Óµ´¥¼´£¨ì¹L³o¤T«Ê®Ñ«H¤§¥~ªº¥ô¦ó¸Ü»y¡C³o¤]³\¬O»¡©ú¤F¨ä¾lªº¥|«Ê«H¡A¤D¬O¦b²Ä¤T¥@¬öªº¥½¸­©Ò°°³yªº¡Cªü¯è­²³Õ¤h»¡¡G¡u¤j¦h¼Æªº¾ÇªÌÁö¬O·N¨£¤Àª[¡A¦ý«o³£¤Á¹ê¦a©Ó»{¡A¥u¦³³o¤T«Ê«H¬O¯uªº¡C¡D¡D¡v¡D¡D¦b¡u©v±Ðª¾ÃѦʬì¥þ®Ñ¡v¤W¥ì®æ¨º¥áµÛ§@±ø´Ú¤U¡A¦³¤@µ²½×¥i¬°¤@¯ë¾ÇªÌ·N¨£ªºÁ`¶×¡G¡u¬Æ¦Ü©ó¨º¤ñ¸û²µuªº§Æþ¤å¶°®Ñ¤¤ªº§÷®Æ¡A¤]¤j¥b¦ü¥G¬O´¿¸g«§ï¹Lªº¡A¦Ü¨ä¨s³º¦p¦ó«§ï¡A«hµL¤H¯àÂ_©w¡C¤Z¬ã¨s¬Fªv¡A¾ú¥v¤Î±Ð²zªºÂÔ·V¾ÇªÌ¡A¥²¤£¥H³o¨Ç©|ÃøÃҹꪺ¤å¥ó¬°­«­nµ²½×ªº®Ú¾Ú¡C¡v¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­² 72-74­¶¡^¡C

 

µ²¡@»y

¡@¡@¥Ñ¥H¤W©Ò»¡¥i¨£¡A¦b¥þ³¡¸t¸g¤¤¨S¦³¥ô¦ó¤@¥y¸Ü»¡¦w®§¤é¼o°£¤F¡A§ó§ï¤F¡A¥i¥H¤£¿í¦u¤F¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤@¥y¸Ü­n§Ú­Ì¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡C¹L¥hªº®É¥N·í¤W«Òªº¹²¤H©M«H®{¤£©ú¥Õ¦w®§¤éªº«G¥ú®É¡A»~±N¬P´Á¤é·í§@¦w®§¤é¨Ó¿í¦u¡A¤W«Ò¦ÛµM¤´·|®®¯Ç¥L­Ì¥X©ó«H¤ß©M·R¤ßªº¨Æ©^¡F¦ý¦p¤µ®É­Ô¨Ó¨ì¡A¥D¨ÓÁ{ªñ¡A¦w®§¤éªº«G¥ú¤w¦b¤é¯q¼s¶Ç¡A¦pªG§Ú­Ì©ú¥Õ«á¤´¤£ªÖ¿í¦u¦w®§¤é¡A¤]§Y¿í¦u¤W«Ò»|©R¤¤ªº²Ä¥|±ø»|©R¡A±N«ç¼Ë­±¹ï¥D¨Ó¡H§Ú­Ì­Y¤£ªÖ¿í¦u²Ä¥|±ø»|©R¡A¨äÄY­«©Ê¥¿¦p¤£ªÖ¿í¦u²Ä¤@±ø»|©R¡]¤£¥i«ô§O¯«¡^©M²Ä¤G±ø»|©R¡]¤£¥i«ô°¸¹³¡^¤@¼Ë¡C¥Dªº¥S§Ì¶®¦U±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¦]¬°¤Z¿í¦u¥þ«ßªkªº¡A¥u¦b¤@±ø¤W¶^­Ë¡A¥L´N¬O¥Ç¤F²³±ø¡C­ì¨Ó¨º»¡¡u¤£¥i«Á²]¡vªº¡A¤]»¡¡u¤£¥i±þ¤H¡v¡F§A´N¬O¤£«Á²]¡A«o±þ¤H¡A¤´¬O¦¨¤F¥Ç«ßªkªº¡C§A­Ì¬JµM­n«ö¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¨ü¼f§P¡A´N¸Ó·Ó³o«ßªk»¡¸Ü¦æ¨Æ¡C¡z¡]¶®2:10-12¡^¡C¥D­C¿q´¿³d³Æªk§QÁɤH»¡¡G¡y§A­Ì爲¤°麽¦]µÛ§A­Ìªº¿ò¶Ç¥Ç¤W«Òªº»|©R©O¡H¤W«Ò»¡¡A·í§µ·q¤÷¥À¡K¡K§A­Ì­Ë»¡¡AµL½×¦ó¤H¹ï¤÷¥À»¡¡A§Ú©Ò·í©^µ¹§Aªº¤w¸g§@¤F¨ÑÄm¡A¥L´N¥i¥H¤£§µ·q¤÷¥À¡C³o´N¬O§A­Ì­ÉµÛ¿ò¶Ç¡A¼o¤F¤W«Òªº»|©R¡C¡z¡]¤Ó15:3-6¡^¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦p©ú¥Õ¤F¨Æ¹ê¯u¬Û¡A´N¤£À³·í¦Aºò©êù°¨¤Ñ¥D±Ðªº§ï¦u¬P´Á¤éªº¿ò¶Ç¡A¦Ó¼o±¼¤W«Ò»|¤¤ªº²Ä¥|±ø¡y·í¬ö©À¦w®§¤é¦u爲¸t¤é¡zªº»|©R¡C§Ú¸Û¤Á§Æ±æ§Ú­Ì°ò·þ±Ðªº¦U¤½·|¦U©v¬£¡A³£­n¦^´_¨ì¸t¸gªº¯Â¥¿¯u¹D¤¤¡A¦^´_¨ì­ì©lªº°ò·þ±Ð«H¥õ¤¤¡A­«·s¿í¦u¦w®§¤é¡A¨Ã¦b¦w®§¤é»E·|·q«ô¤W«Ò¡C³o¬O¤W«Ò¿Ë¤fªº§h©J¡]¥X20:8-11.ÁÉ58:13-14¡^¡C¦Ü©ó¬P´Á¤éªº»E·|§A­Ì¦p¤´Ä@ºû«ù¡AÂǦ¹¦V§ó¦hªº¤H¶ÇÁ¿¸t¸gªº¯u¹D¡A·íµM¤]¬O¥i¥Hªº¡CÄ@¥D½çºÖ»P§A­Ì¡I  

Ãö©ó¥H¤W©Ò­z¦w®§¤é©M¬P´Á¤éµ¥°ÝÃD¡A¦p·Q­n§@¶i¤@¨B¬d¦Ò¬ã¨s¡A¥i°Ñ¬Ýºô¤W¡]www.godsword7.net¡^¸t¸g¯u¹D©M¹w¨¥¬ã¨s²Ä¤@¿è¤¤¡A²Ä¤»ÃD¡G¦w®§¤éªº¯«¸t¡A²Ä¤CÃD¡G¤C¤éªº²Ä¤@¤éªºªu­²¡A¥H¤ÎÃö©ó¦ý¥H²z¤C³¹¹w¨¥ªº¸ÑÄÀµ¥µ¥¡^¡C * ¸ô¥ú *