¦^¨ì简Ê^¦r总¥Ø录    ¡m¦X¤@±ß«B©M¥D来¡n¥Ø录

¦^¨ìÊI¤WÉo经¬ã讨会

¦^¨ìÉo经¬ã讨会专题¬ã读

 

¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ应¦³ªº¥¿Ú̸Ñ释

 

¡@¡@关¤_启¥Ü录¥|³¹¤¤ªº¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¡G¡y宝®yªº©P围¤S¦³¤G¤Q¥|个®y¦ì¡]«ö­ì¤å®y¦ì©M宝®y¬O¥Îªº¦P¤@个¦r¡A¦]¦¹¤]应译为宝®y¡^¡A¨ä¤W§¤着¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¡A¨­¬ï¥Õ¦ç¡A头¤WÀ¹着ª÷«a°Ã¡C¡z¡]启4:4¡^¡C¥»会传统ªº¥¿Ú̸Ñ释¡A严®æ®ÚÕuÉo经©M预¨¥¤§灵±Ð训¡A¬O«ü着¤w»X¥D宝¦å©Ò±Ï赎ªºÉo®{¡A¥L们¬O©M¥D¤@¦PÎ`¬¡¡A³Q´£¤É¤Ñªº±o±ÏÉo®{ªº¥Nªí¡CÊä爱伦¯S别±À¯òªº1897¦~¥Xª©ªº¡m¦ý¥H²z©M启¥Ü录¡n¤@书ªº§@ªÌ乌§Q亚-¥v±K´µ´N¬O这样¸Ñ释ªº¡C¤S¦p1905¦~¡A¥t¤@¦ì¥q´£¤Ï-»®´µ®æ¡]Stephen Haskell¡^¦b©Ò写ªº¦ý¥H²z书©M启¥Ü录书ªºª`释¤¤¡A¦b书¦W为¡m©Þ¼¯岛ªº¥ýª¾¡n¤¤¡A¤]«ù¦³©M乌§Q亚-¥v±K´µ¦P样ªº观点¡A¤]认为¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¡A´N¬O°ò·þÎ`¬¡¦Z¡A¸ò随Í¢¤@°_Î`¬¡ªºÉo®{¡A¦}®ÚÕu¥N¤W24:1-19.¥N¤U8:14.¸ô1:8¡A´£¨ì¦bÉo·µ¨½当¯Zªº²½¥q¦³¤G¤Q¥|个¯Z¦¸¡A数¦r¤W©M¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¤@­P¡C¤S¦p¤¤国1951¦~¥Xª©ªº¡m¦ý¥H²z启¥Ü录¤§¬ã¨s¡nªº§@ªÌªL«ä¿«©M«¸从¥ú±Ð±Â¡A¤]¦P样继©Ó©M发扬¤F乌§Q亚-¥v±K´µªº¡m¦ý¥H²z©M启¥Ü录¡n¤¤ªº¥¿统¸Ñ释观点¡A³£¬O这样¸Ñ释ªº¡A¦}¤]©M¥q´£¤Ï-»®´µ®æ¬Û¦ü¡A认为¤G¤Q¥|长¦Ñ¥i¯à¬O属¤_¤G¤Q¥|¯Z¦¸¡A¤]许¥L们¬O¥]¬A许¦h¤H¡]¥N¤W24:1-19.¸ô1:8,9¡^¡C

¡@¡@这¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¬Ý来¬O¦a²y¤W²Ä¤@§å»X赎ªºÉo®{¡A¬O¤H间ªì¼ôªºªG¤l¡C§Ú·Q¡A¤H类¤¤²Ä¤@个¬¡着¤É¤Ñªº¥H诺¡A²Ä¤@个从¦º¨½Î`¬¡ªº¼¯¦è¡A©M­¼¤õ车¤õ马¤É¤Ñªº¥H§Q亚¡A¤]«Ü¥i¯à¦C¦b¥L们¤¤间¡C还¦³¤@¨Ç¥ý¯ª©M¥ýª¾¬O¦b¥D­C稣从¦º¨½Î`¬¡时¤@¦PÎ`¬¡ªº¡]¤Ó27:50-53¡^¡A¤S¦b¥D­C稣¤É¤Ñ时©M¥D¤@¦P¤É¤Ñªº¡]诗68:18¡^¡C¥L们¤¤«Ü¥i¯à¦³为¥D®î¹Dªº¥ýª¾们¡A¨Ò¦p¥ýª¾¥H赛亚©M¥Dªº开¸ô¥ý锋¬I¬~约¿«µ¥¡A¥L们¤]«Ü¥i¯à¦C¦b¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¤¤¡C¥L们现¦b¤w¦b¤Ñ¤W©M¤W«Ò¦P§¤宝®y¡A©Ó¨ü¤F§g¤ýªº¨­¥÷¡A担¥ô¤F²½¥qªº¤u§@¡C¡y¥L们¡]«ü¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ©M¥|¬¡ª«¡A实§Y¥|¦ì°ª贵ªº¤Ñ¨Ï¼»©Ô¥±¡A见赛6:1-3¡^°Û·sºq¡A说¡G§A°t®³书¨÷¡A°t´¦开¤C¦L¡F¦]为§A´¿³Q杀¡A¥Î¦Û¤vªº¦å从¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡B¦U国¤¤买¤F¤H来¡A¥s¥L们归¤_¤W«Ò¡]±µ­ì¤å应译为¤w经买¤F¤H来¡A归¤_¤W«Ò¡^¡A¤S¥s¥L们¦¨为国¥Á¡A§@²½¥q¡]«ö­ì¤å应译为¡G¤S¤w¨Ï¥L们¦¨为国¥Á©Î§@国¤ý©M²½¥q¡^¡A归¤_¤W«Ò¡C¦b¦a¤W执´x¤ý权¡]«ö­ì¤å应译为¡G¦}¥B¥L们将­n¦b¦a¤W´x¤ý权¡^¡C¡z¡]启5:9-10¡^¡C¦b­ì¤å©M­^¤å¤¤°£¤F¥½¥y¡y幷¥B¥L们将­n¦b¦a¤W执´x¤ý权¡z¥~¡A«e­±³£¬O¥Îªº现¦b§¹¦¨¦¡¡A·N§Y¤W«Òªº¯Ì¦Ï¤w经赎买¤F¥L们¡A归¤_¤W«Ò¡A¤w经¨Ï¥L们§@¤F国¥Á¡]©Î§@¤F国¤ý¡^©M²½¥q¡A归¤_¤W«Ò¡C¦]¦¹©ú显¬O«ü着¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¦Û¤v说ªº¡A幷¤]¥]¬A¨ä¥L¤w¤É¤ÑªºÉo®{¦b内¡C¦Ü¤_¥L们±µ着©Ò°Û¡y幷¥B¥L们将­n¦b¦a¤W´x¤ý权¡z¡A­ì¤å¬O¥Îªº将来¦¡¡Aªí©ú这¤@¥ó¨Æ当时还¥¼实现¡C¦]这¤@¥ó¨Æ­nµ¥¨ì¤dÁH¦~结§ô¦Z¡A°ò·þ带着Éo«°·s­C¸ô¼»§N­°临¦b¦a¤W¡A¥H¤Î¦a²y³Q­«·s创³y¦Z¡A¤~¯à实现¡C

¡@¡@¯S别说©ú¤@¤U¡G«ö·Ó­^¤å钦©w¥»Éo经®ÚÕu¥t¥~¤L个¥j§Û¥»ªº译¤å¡A©M¤¤¤åÉo经ªº译·N¦³©Ò¤£¦P¡A¬O样说ªº¡G¡y¥L们°Û·sºq¡A说¡G§A°t®³书¨÷¡A°t´¦开¤C¦L¡F¦]为§A´¿³Q杀¡A¥Î¦Û¤vªº¦å从¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡B¦U国¤¤±Ï赎¤F§Ú们¡A归¤_¤W«Ò¡A¤S¤w¨Ï§Ú们¦¨为国¤ý©M²½¥q¡A归¤_¤W«Ò¡A¦}¥B§Ú们将­n¦b¦a¤W´x¤ý权¡C¡z¡]启5:9-10¡^¡CÊä爱伦µÛ§@内¤]³£ªö¥Î这¤@ª©¥»¡A¦}²`«H¦p¦¹¡C这¨½产¥Í¤F¤@个¤p问题¡A¦]为这¬O¥|¬¡ª«¡A实§Y¥|¦ì°ª贵ªº¤Ñ¨Ï¼»©Ô¥±¡A©M¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¤@¦P°Ûªº·sºq¡C¥|¦ì°ª贵ªº¤Ñ¨Ï«ç¤\¤]¯à©M¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¤@¦P°Û这样ªº·sºq©O¡HÊä爱伦¤w对¦¹§@¤F«Ü¦nªº¸Ñ释¡G¡yÉo¤Ñ¨Ï将ÉO赎¥Á¤@¦Pºq°Û¡C虽µM¥L们¤£¯à°Û经验¤§ºq¡A´N¬OÍ¢¡¥¥Î¦Û¤vªº¦å¬~净¤F§Ú们¡A幷±Ï赎¤F§Ú们归¤_¤W«Ò¡C¡¦µM¦Ó¥L们却©ú¥Õ¤W«Òªº¤l¥Á¬O从Ìå¤jªº¦M险¤¤±o»X¬@±Ïªº¡C¥L们难¹D没¦³©^®t»º¦b¤³敌­±«e为¥L们°ª举ºX帜吗¡H¥L们¯à¥R¤ÀÊ^会¨º¨Ç¾a¯Ì¦Ïªº¦å©M¥L们©Ò见证ªº¹D¦Ó±oÐ`¤§¤Hªº¡C¡z¡]1900¦~79号Êä爱伦«H¨ç¡^¡C

¡@¡@¥L们¡y¨­¬ï¥Õ¦ç¡z¡Aªí©ú¥L们ªº¤ß灵«~®æ¤w»X¥Dªº宝¦å©MÉo灵©ÒÏ¡净¡]启7:13-14.19:8.14:5¡^¡C这¤]¥¿¬O¥D对¤@¤Á¦]«H称义©M¦]«H¦¨义ªºÉo®{ªº应许¡C¥¿¦p¥D¦b给¼»¨f±Ð会ªº«H¤¤©Ò应许§Ú们ªº话¡G¡yµM¦Ó¦b¼»¨f§A还¦³¤L¦W¬O¥¼´¿¦Ã秽¦Û¤v¦çªAªº¡A¥L们­n¬ï¥Õ¦çÉO§Ú¦P¦æ¡A¦]为¥L们¬O°t±o过ªº¡C¤Z±oÐ`ªº¥²这样¬ï¥Õ¦ç¡A§Ú¤]¤£从¥Í©R册¤WÒ\©Ù¥Lªº¦W¡C¡z¡]启3:4-5¡^¡C

¡@¡@¡y头¤W带着ª÷«a°Ã¡z¨ä¤¤«a°Ã¬O«ü纪©ÀÐ`§Q©M¦¨绩ªº«a°Ã¡A¬O为纪©À¥L们¦b¥D¨½ªº±oÐ`¥Í¬¡¡C¥L们³£¤w¾a¥D±oÐ`¤F¼»¦ý¡B¸o恶¡B¥@¬É©M¦Û¤v¡A幷³£¤w¦Ü¦º©¾¤ß¡A±oÐ`¨ì©³¡A¥¿¦p¥D©Ò赐给¥L们ªº应许¡G¡y§A务­n¦Ü¦º©¾¤ß¡A§Ú´N赐给§A¨º¥Í©Rªº«a°Ã¡C¡z¡]启2:10¡^¡C

¡@¡@这¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ±o¥H预¥ý³Q´£¨ì¤Ñ¤W¡A©M¤W«Ò¦P§¤¦b宝®y¤W¡A实¬O对§Ú们历¥N¥H来¡Aª½¨ì¥½¥@©Ò¦³¦b属灵µ½恶争战¤¤Éo®{ªºÌå¤jªº«j励¡A¤]¬O对´¶¥@众¸o¤Hªº®¦¨åªº©I¥l¡C¦pªG§Ú们¤]¯à¹³¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¤@样¾a赖¥Dªº宝¦å©M®¦§U¡A­É着¥DªºÉo¹D¡A¦b¥@¤W过¦¨Éo©M±oÐ`ªº¥Í¬¡¡A¨º¤\§Ú们将来¤]¥²­n¹³¥L们¤@样©M¥D¦P¬ï¥Õ¦ç¡A¦PÀ¹«a°Ã¡A¦}¦P§¤宝®y¡C¥¿¦p¥D亲¤f应许§Ú们ªº¡G¡y±oÐ`ªº¡A§Ú­n赐¥L¦b§Ú宝®y¤WÉO§Ú¦P§¤¡A´N¦p§Ú±o¤FÐ`¡A¦b§Ú¤÷ªº宝®y¤WÉOÍ¢¦P§¤¤@¯ë¡CÉo灵¦V众±Ð会©Ò说ªº话¡A¤Z¦³¦Õªº´N应当§v¡C¡z¡]启3:5-6¡^¡CÊä爱伦´¿说§Ú们将来­n¦¨为¤Ñ¨Ïªº¤@³¡¤À¡A¨ú¥N¤T¤À¤§¤@堕¸¨­I«q¡A将³Q毁灭ªº¤Ñ¨Ïªº¦a¦ì¡]¸ô20:34-36.¤Ó22:30.¥i12:25¡^¡C¬Æ¦Ü§Ú们还­n¡y§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A幷­nÉO°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]启20:6¡^¡C¦b¤dÁH¦~¤¤¡A¥¿¦p¨Ï®{«O罗©Ò说¡G¡y岂¤£ª¾Éo®{­n审§P¥@¬É吗¡H­Y¥@¬É为§A们©Ò审¡A难¹D§A们¤£°t审§P这³Ì¤pªº¨Æ吗¡H岂¤£ª¾§Ú们­n审§P¤Ñ¨Ï吗¡H¦ó况¤µ¥Íªº¨Æ©O¡H¡z¡]ªL«e6:2-3¡^¡C¬Æ¦Ü¦b¤@¤d¦~¦Z¡AÉo®{还­n§@²½¥q©M§g¤ý¡Aª½¨ì¥Ã远¡C¥¿¦p启¥Ü录¤@开©l´N应许§Ú们说¡G¡yÍ¢爱§Ú们¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ï§Ú们脱Öøo恶¡A¡]脱Öæ³¥j¨÷§@¬~¥h¡^¡A¤S¨Ï§Ú们¦¨为国¥Á¡A¡]­ì¤å为国¤ý¡^¡A§@Í¢¤÷¤W«Òªº²½¥q¡C¦ýº@荣Ä£权¯à归给Í¢¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡Cªü们¡C¡z¡]启1:5-6¡^¡C启¥Ü录³Ì¦Z¤@³¹¤S说¡G¡y¦b«°¨½¦³¤W«Ò©M¯Ì¦Ïªº宝®y¡A¥Lªº¤²¤H³£­n¨Æ©^¥L¡A¤]­n见¥Lªº­±¡C¥Lªº¦W¦r¥²写¦b¥L们ªº额¤W¡C¤£¦A¦³¶Â©]¡F¥L们¤]¤£¥Î灯¥ú¡B¤é¥ú¡A¦]为¥D¤W«Ò­n¥ú·Ó¥L们¡C¥L们­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡z¡]启22:3-5¡^¡C当µM¡A¦b¤dÁH¦~¦Z§ó¦hªº时间§Ú们Éo®{会¹³¤Ñ¨Ï¤@样¡A¨Í¥ß¦b¤W«Ò宝®y¥ª¥k¡A随时©^®t»º¨ì¦t©z众¤Ñ¦a¥h¡A执¦æ¤W«Ò¥ÃùÚÉoµ½ªº¬ü·N¡C将来¤Ñ¨Ï³£«Ü谦¨õ¡A¯¸¦b宝®yªº¥~围¡A让§Ú们±o±ÏªºÉo®{¯¸¦b宝®yªº内°é¡A¦¨¥þ¤F¥D­C稣¨ü难«e³Ì¦Zªº¬è祷¡G¡y¤÷°Ú¡A§Ú¦b¨º¨½¡Aº@§A©Ò赐给§Úªº¤H¤]¦P§Ú¦b¨º¨½¡A¥s¥L们¬Ý见§A©Ò赐给§Úªº荣Ä£¡F¦]为创¥ß¥@¬É¥H«e¡A§A¤w经爱§Ú¤F¡C¡z¡]约17:24¡^¡C

    Êä爱伦¤]±o»X启¥Ü说¡G¡y¤@¤Áªº·P¤Æ¤O³£¶°¤¤¤_¤Q¦r¬[¡A¡K¡K¦]为°ò·þ¦b¤W­±为¤H类牺¬¹¤F¥Lªº¥Í©R¡C这样献²½ªº¥Øªº¡A¤D¬O­n¨Ï¤H类¯à¦^Î`¥L­ì¦³ªº§¹¬ü¡A¥BÐ`¤_©¹©õ¡C这Ïú献²½¬O­n¨Ï¤H类ªº«~®æ¯à¦³§¹¥þªº变¤Æ¡A¨Ï¥L¥i¥H±oÐ`¦³§E¡C¤Z­É着°ò·þªº¯à¤OÐ`过¤F¤W«Ò¤Î¤H类ªº¤j¤³敌¤§¤H¡A¦b¤Ñ®x©Ò±oªº¦a¦ì将¤ñ没¦³堕¸¨ªº¤Ñ¨Ï还°ª±o¦h¤F¡C¡z¡]¡m¤W«Òªº¤I¤k¡n¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¤Þ¦Û¥þ²y总会¤½报1899¦~²Ä¤G©u¡^¡C¤S说¡G¡y±Ï赎¤u§@©Ò§tªº­«­n©Ê¬O¤H类©Ò难¥H¤F¸Ñªº¡C许¦h¤Ñ¤Wªº财´I¡A©Mɬ¶Vªº¯à¤O­n赐给¨º§V¤O变¦¨Í¢¯«Éo§Î¹³ªº¤H¡A´£©Þ¥L¨ì¤@个¤ñ没¦³堕¸¨ªº¤Ñ¨Ï§ó°ªªº¦a¦ì¡C¡z¡]¦P¤W¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¥þ²y总会¤½报²Ä¥|©u¡^¡C¤S说¡G¡y¾ã个¤Ñ®x³£Ìå¨ä­«视¨º¯Z争¨ú¥ÃùڥͩRªº«a°Ã¡A¥H­P¯àÉO°ò·þ¦P¨É¤W«ÒÉo«°ºÖ乐ªº¤H©Ò§@ªº奋¤æ¡C¡K¡K¤W«Ò³ß欢§A¦b¨º¨½¡A°ò·þ³ß欢§A¦b¨º¨½¡A¤Ñ¨Ï¤Ñ军¤]³ß欢§A¦b¨º¨½¡C¤Ñ¨Ï¥Ìº@¯¸¦b¥~°é¡A让¨º¯Z»X­C稣宝¦å±Ï赎ªº¤H¯¸¦b¨½°é¡C¡K¡K¦³荣Ä£ªº«a°Ã¡Aµ¥«Ý着­n赐给¤@¤Á¥´¨º¬ü¦nªº«H¤ß¤§¥Mªº¤H¡C¡z¡]¡m±R°ªªº®¦¥l¡n12¤ë28¤é¡A1895¦~21½gÊä¤ó¤å½Z¡^

 

对¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñªº错误¸Ñ释

¡@¡@¦³¤H将¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¸Ñ释为¤G¤Q¥|¦ì¤j¯àªº¤Ñ¨Ï¡A²@无Éo经ªº®ÚÕu¡A¤]没¦³预¨¥¤§灵±Ð训ªº¯u实®ÚÕu¡C¥L们°ß¤@ªº®ÚÕu¬O误¸Ñ¤FÊä爱伦从¥¼¥¿¦¡¥Xª©过ªº¤@¨Ç话¡G¡y约¿«·P¨ì¤ß¤¤µh­W¡A¦]为¥ô¦ó¤H©Î¤Ñ¨Ï³£§¹¥þ没¦³¯à¤O阅读¬Æ¦Ü观¬Ý¨º书¨÷¡C¥L¤ß¤¤紧张¡BµJ虑¡B­W恼¡B悬悬¤£©w¨ì¦p¦¹ªºµ{«×¡A¥H­P¤j¯à¤Ñ¨Ï¤¤ªº¤@¦ì对¥Lªí¦P±¡¡A¥O¤H©ñ¤ß¦a«ö¤â¦b¥L¨­¤W¡A说¡G¡¥¤£­n­ú; ¬Ý­þ¡A犹¤j¤ä¬£ªº狮¤l¡A¤j卫ªº®Ú¡AÍ¢¤w±oÐ`¡A¯à¥H®i开¨º书¨÷¡A´¦开¨º¤C¦L¡¦¡C¡z¡]¡m«H¨ç¡n1898¦~65号¡^¡C¥L们´N®ÚÕuÊä爱伦ªº这¤@¬q话¡A说长¦Ñ´N¬O¤j¯àªº¤Ñ¨Ï¡]启5¡G5¡^¡C¡]¤Þ¦Û¤ý·q¤§ªª师©Ò±À¯òªº¦ã§B¯S-¯S¹p­C¡]Alberto R. Treiyer¡^³Õ¤h©Ò写ªº¤@¤å¡^¡C¤ý·q¤§ªª师©Ò写ªº¤@¤å¡A¤]¦P样¤Þ¥Î¤F这¤@¬q话¡A¦ý说这¤@¬q话¬O属¤_Êä爱伦ªº¡y¤â½Z¡z©Î说¡y¤å½Z¡z¡]2SAT 197.3¡^¡C¥L¦b¤å¤¤¬O这样说ªº:¡y¦pªG¬O­n¬Ý­^¤åªº­ì¤åªº话¡A¨º´N¬O¡m¤å½Z发¦æ¡nªº²Ä2¨÷²Ä197­±²Ä3¬q¡C¡z¡]学预¨¥²Ä¤T¤Q¤@课¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¡^¡C¦¹¥~¡A¥L还从Êä爱伦¦b¥@时从¥¼¥Xª©过ªº¤å½Z¤¤¤S§ä¨ì¥t¥~¤G¬q类¦üªº话¡G¡y¤Ñ¨Ï问¥L说¡G这¨Ç¬ï¥Õ¦çªº¬O谁¡H¥L¦^µª说¡G§Aª¾¹D¡C¤Ñ¨Ï说¡G这¨Ç¤H¡K¡K´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ净¤F¡]见启7:13-14¡^¡C¡]1SAT 20.2¡^¡z¡y¤Ñ¨Ï问¹D¡G¡§这¨Ç¬ï¥Õ¦çªº¬O谁¡H¬O从­þ¨½来ªº¡H¡¨约¿«¦^µª说¡G¡§§Ú¥D¡A§Aª¾¹D¡C¡¨¤Ñ¨Ï¦^µª说¡G¡§这¨Ç¤H¬O从¤j±w难¤¤¥X来ªº¡A´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ净¤F¡C©Ò¥H¡A¥L们¦b¤W«Ò宝®y«e¡A昼©]¦bÍ¢·µ¤¤¨Æ©^Í¢¡C§¤宝®yªº­n¥Î帐¹õÂЧȥL们¡¨¡]启7:13-15¡^¡C¡]1SAT 35.2¡^¡z¡]¤Þ¦Û¤ý·q¤§©Ò写¡y¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñªº两Ïú¸Ñ释¤§对¤ñ¡z¡^¡C¦ýÉo经¤¤说¬O¤@¦ì长¦Ñ问¥L说¡G¡y这¨Ç¬ï¥Õ¦çªº¬O谁¡H¡K¡K¡z¡]启7:13-14¡^¡C¤_¬O´N误¸Ñ为¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ­ì来´N¬O¤G¤Q¥|¦ì¤Ñ¨Ï¡]学预¨¥²Ä¤T¤Q¤@课¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¡^¡C

¡@¡@¨ä实§Ú¦bÊI¤W¤w¬d¬Ý过Êä爱伦©Ò¦³ªºµÛ§@©M¤å³¹¤¤¡A¦@¦³¤@¦Ê¤»¤Q¤C处´£¨ì¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñªº¬q¸¨¡A³£¤@ª½称¥L们¬O长¦Ñ¡C¨ä¤¤¦³¨Ç¬q¸¨¤]©úÚÌ«ü¥X¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ­ì¬O»X¥D宝¦å©Ò±Ï赎ªºÉo®{¡C¨Ò¦pÊä爱伦¦b¡m¥Ñ¤ß发¥X¡]From the Heart¡^¡n¤@书²Ä145页²Ä¤@¬q¤¤¡A讲¨ì¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñµ¥称颂¯Ì¦Ï说¡G¡y¥L们°Û·sºq¡A说¡G§A°t®³书¨÷¡A°t´¦开¤C¦L¡F¦]为§A´¿³Q杀¡A¥Î¦Û¤vªº¦å从¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡B¦U国¤¤±Ï赎¤F§Ú们¡A¨Ï§Ú们归¤_¤W«Ò¡A¤S¨Ï§Ú们¦¨¤F国¤ý©M²½¥q¡A归¤_¤W«Ò¡A¦}¥B§Ú们将­n¦b¦a¤W执´x¤ý权¡]«ü¤dÁH¦~¦Z随¦P°ò·þ²Ä¤T¦¸­°临¡A毁灭¼»¦ý恶¤Ñ¨Ï©M恶¤H¡A幷­«·s创³y·s¤Ñ·s¦a¡AÉo«°·s­C¸ô¼»§N将­n¦¨为·s¤Ñ·s¦a¤Wªº¨Ê³£¡A©M¥þ¦t©zªº统ªv¤¤¤ß¡^¡CAnd they sang a new song, saying: ¡§You are worthy to take the scroll, and to open the its seals; for You were slain, and have redeemed us to God by Your blood out of every tribe and tongue and people and nation, and have made us kings and priests to our God; and we shall reign on the earth.¡¨ Revelation 5:9, 10.¡z¡]启5:9-10¡^¡CÊä爱伦¦b¡m评论ÉO³q讯¡n1907¦~10¤ë10¤é²Ä¤@¬q¤¤(The Review and Herald October 10, 1907, paragraph 10)¤]¦P样´£¨ì¡G¡y¥L们°Û·sºq¡A说¡G§A°t®³书¨÷¡A¡K¡K¦]为§A´¿³Q杀¡A¥Î¦Û¤vªº¦å从¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡B¦U国¤¤±Ï赎¤F§Ú们¡A¨Ï§Ú们归¤_¤W«Ò¡A¡K¡K¡§And they sang a new song, saying, Thou art worthy¡K¡K. for thou wast slain, and hast redeemed us to God by ..¡K.¡¨¡z

    ¥i¯à¦³¤H会问¡G¥H¤W¬O¥|¬¡ª«¡A实§Y¥|¦ì°ª贵ªº¤Ñ¨Ï¼»©Ô¥±¡]见赛6:1-3¡^¡A©M¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¤@¦P°Ûªº·sºq¡C¥|¦ì°ª贵ªº¤Ñ¨Ï«ç¤\¤]¯à©M¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¤@¦P°Û这样ªº·sºq©O¡HÊä爱伦对¦¹¦­¤w§@¤F¬ü¦nªº¸Ñ释¡G¡yÉo¤Ñ¨Ï将ÉO赎¥Á¤@¦Pºq°Û¡C虽µM¥L们¤£¯à°Û经验¤§ºq¡A´N¬OÍ¢¡¥¥Î¦Û¤vªº¦å¬~净¤F§Ú们¡A幷±Ï赎¤F§Ú们归¤_¤W«Ò¡C¡¦µM¦Ó¥L们却©ú¥Õ¤W«Òªº¤l¥Á¬O从Ìå¤jªº¦M险¤¤±o»X¬@±Ïªº¡C¥L们难¹D没¦³©^®t»º¦b¤³敌­±«e为¥L们°ª举ºX帜吗¡H¥L们¯à¥R¤ÀÊ^会¨º¨Ç¾a¯Ì¦Ïªº¦å©M¥L们©Ò见证ªº¹D¦Ó±oÐ`¤§¤Hªº¡C¡z¡]1900¦~79号Êä爱伦«H¨ç¡^¡C

¡@¡@现¦b¥L们¥u®ÚÕu©Ò¤Þ¥Îªº个别¤â½Z¤¤ªº话¡A称¥L们¬O¤Ñ¨Ï¡C对¦¹§Ú们¥u¯à²z¸Ñ为Êä爱伦¦b个别¤â½Z¤¤对长¦Ñ换¤F¤@Ïú称©I¡A称¥L们为¤Ñ¨Ï¡A©Î¤j¯àªº¤Ñ¨Ï¡C这幷没¦³¤°¤\µ}©_¡A¦]为Êä爱伦¦­´N§i诉§Ú们¡A§Ú们±o±ÏªºÉo®{将来³£­n¦¨为¤Ñ¨Ïªº¤@³¡¤À¡A¨ú¥N¤T¤À¤§¤@¦]堕¸¨­I«q将³Q毁灭ªº¤Ñ¨Ïªº¦a¦ì¡]¸ô20:34-36.¤Ó22:30.¥i12:25¡^¡C¦]¦¹§Ú们¤]¥i¥H说这¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¤]¤w¦¨¤F¤G¤Q¥|¦ì¤j¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡C¦ý§Ú们决¤£¯à将¤W­zªºÊä训误¸Ñ为¥L们­ì来´N¬O¤Ñ¨Ï¡A从¦Ó©M¤W­zÉo经ÉO预¨¥¤§灵±Ð训¬Û¥Ù¬Þ¡C¨Æ实¤WÊä爱伦从¥¼说过¥L们­ì来¬O´N¬O¤Ñ¨Ï¡C还¦³¤@点§Ú们­nª`·N¡CÊä爱伦±ß¦~´¿§@¥X¥Ó©ú¡G¤Z¦o¤½开¥Xª©ªº书Äy¡A¦b¥Zª«¤W¥¿¦¡发ªíªº¤å³¹¡A©Î¯S别©^¥Dªº¦W©Ò写ªº书«H¤¤¡A³£¤£§t¦³¥ô¦ó个¤Hªº¬Ýªk¡C¦]¦¹¦³¤H·Q­n¤Þ¥Î¦o个别¤â½Z©Î¤@¯ë«H¥ó¤¤ªº话§@为­«­n¯u²zªº¨ÌÕu时¡A§Ú们­n·V­«¤À¿ë¡A¥¿Ú̲z¸Ñ¡A§ó­n¥HÊä爱伦¥¿¦¡¥Xª©ªº书¥Z为标­ã¡C°²¦p¦³¤H¤Þ¥Îªº¤â½Z¡A©Î¥[¥H¤£¥¿Ú̪º²z¸Ñ¡A©MÊä爱伦¥¿¦¡¥Xª©ªº书¥Z¤¤ªº­ì·N¦³¥Ù¬Þ¡A´N应¥H¥¿¦¡书¥Z为标­ã¡C¦]Êä师¥À¥­时¤]会¦³¤@¨Ç´¶³qªº«H½Z¡A幷¤£º@·N³Q¤H误¥Î来²V¤J¦oªº预¨¥¤§灵µÛ§@¤¤ªº¡C¥¿¦pÊä师¥À¦Û¤v©Ò´¿说©úªº¡G¡y总会¦³¤é±`ªº¨Æ±¡­n说¡A¤@¯ëªº·Qªk­n·Q¡A´¶³qªº«H¥ó­n写ªº时­Ô¡A¤]¦³¦P¤u¤§间©¼¦¹传递ªº«H®§¡C诸¦p¦¹类ªº话©M«H®§¡A¤£¬O¦b¤W«ÒÉo灵¯S别·P动¤§¤U产¥Íªº¡C¡z¡]¡y«H®§选ºé¡z²Ä¤T¨÷58页¡^¡C

¡@¡@¦Ü¤_¥L们®ÚÕu启8:3-5©Ò说¡G¡y¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï®³着ª÷­»炉来¯¸¦b²½坛®Ç边¡A¦³许¦h­»赐给¥L¡A­n©M众Éo®{ªº¬è祷¤@¦P献¦b宝®y«eªºª÷坛¤W¡C¨º­»ªº烟©M众Éo®{ªº¬è祷从¤Ñ¨Ïªº¤â¤¤¤@¦P¤É¨ì¤W«Ò­±«e¡C¤Ñ¨Ï®³着­»炉¡A²±满¤F坛¤Wªº¤õ¡A­Ë¦b¦a¤W¡A随¦³¹p轰¡B¤j声¡B闪电¡B¦a¾_¡C¡z¤_¬O´N怱¦£§@¥X错误ªº结论说¡G¡y²Ä5³¹说24¦ì长¦Ñ¤â¤W®³ªº¬Oª÷­»炉¡A这个¡§­»炉¡¨¥NªíÉo®{ªº祷§i¡F²Ä8³¹´N说©ú¥L们ªº¨­¥÷¬O¤°¤\©O¡H´N¬O¤Ñ¨Ï¡C©Ò¥H§Ú们从¡m启¥Ü录¡n¦Û§Ú启¥Ü¡A´N¥i¥H¬Ý¥X24¦ì长¦Ñªº¨­¥÷¡A¤£¬OÎ`¬¡过来ªº¨º¨Ç义¤H¡A¦Ó¬O¤Ñ¨Ï¡C¡z¡]¤ý·q¤§²Ä¤T¤Q¤@课¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¡^¡C

¡@¡@¨ä实¡A从Éo®{¤¤Î`¬¡ªº©M³Q´£¤É¤Ñªº¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñªº¦a¦ì远¶W过这¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A从¥L们°Ûªº·sºq¤¤´N¥i¥Hª¾¹D¡A¥L们现¦b¤w¦¨¤F国¤ý©M²½¥q¡A¦Ó¥B§Ú们将来¨C¤@±o±ÏªºÉo®{¤]³£¡y¥²§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A幷©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]启20:5-6¡^¡C关¤_¤W­z¤Ñ¨Ï¤â®³ª÷­»炉©M¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¡A实¤w¦¨¤F²½¥q¡A¡y¦U®³着¡K¡K²±满¤F­»ªºª÷炉¡F这­»´N¬O众Éo®{ªº¬è祷¡C¡z(5:8)¡A§Ú们对¦¹¤£¥i¦³过«×ªº错读¸Ñ读¡A¦Ó应®ÚÕuÉo经ªº±Ð训¦³¥¿Ú̪º²z¸Ñ¡C¦b¦a¤W预ªí©ÊªºÉo©Ò¤¤¡A这­ì¬O²½¥q¨C¤Ñ¦­±á©M黄©ü时¡]«ü¤U¤È¥Óªì¤T点¦Ü¤é¸¨«eªº¤@¬q时间¡^¦bª÷­»坛¤WµI­»时©Ò§@ªº¤u§@¡]¥X30:1,6-8¡^¡C²½¥qµI­»时¡A¤]­n为¦Ê©m¥N祷¡A¦Ê©m¤]³£¦bÉo·µ¥~°|©Î¦b®a¤¤祷§i¡]®{3:1.®{10:30¡^¡C这­»¥Nªí°ò·þªº¥\劳¡A©M¦Ê©mªº祷§i¡A¤@¦P¤É¨ì¤Ñ¤W¤÷¤W«Òªº宝®y«e¡A±o»X¤÷¤W«Òªº悦纳¡C¦a¤W²½¥q¨C¤Ñ¦­±ß献­»¡A实际¤W¬O预ªí§Ú们ªº¤j²½¥q°ò·þ时时¤£断¤Ñ¤Ñ¤£断¥Î¦Û¤v¥\义ªºõM­»¡A为§Ú们¥N祷¡A幷将§Ú们ªº祷§i¤@¦P献¦b¤÷¤W«Ò­±«e¦Ó±o»X悦纳¡C¥¿¦p经¤W©Ò说¡G¡y§Ú们¬JµM¦³¤@¦ì¤w经¤É¤J°ª¤Ñ´L荣ªº¤j²½¥q¡A´N¬O¤W«Òªº¤I¤l­C稣¡A«K当«ù©w©Ò©Ó认ªº¹D¡C¦]§Ú们ªº¤j²½¥q幷«D¤£¯àÊ^«ò§Ú们ªº软®z¡C¥L¤]´¿¤Z¨Æ¨ü过试±´¡AÉO§Ú们¤@样¡A¥u¬O¥L没¦³¥Ç¸o¡C©Ò¥H¡A§Ú们¥uºÞ©ZµM无惧ªº来¨ì¬I®¦ªº宝®y«e¡A为­n±oÌ°«ò¡A»X®¦´f¡A§@随时ªº帮§U¡C¡z¡]来4:14¡^¡C¤S说¡G¡y¤Z¾a着¥L进¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H¡A¥L³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡F¦]为¥L¬O长远¬¡着¡A´À¥L们¬è¨D¡C¡z¡]来7:25¡^¡C¦Ü¤_这¤@¦ì¤Ñ¨Ï®³着ª÷­»炉¡A实¬O¶H©º©Êªº协§U¤j²½¥qªº¤u§@¡C¦]¨C¤@«H®{¨­®Ç³£¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï¬Ý顾¡AÌå¨ä关¤ß§Ú们ªº±o±Ï¡A©M§Ú们ªº¥Í¬¡±¡况¡A会记录§Ú们¤@¥Íªº«ä©À¨¥¦æ¡A幷¤]会将§Ú们ªº祷§i·P®¦¬è¨D¡A©M§Ú们ªº灵©Ê«~®æ©M¤u§@±¡况禀§i°ò·þ©M¤Ñ¤÷¡]¤Ó18:10¡^¡C虽µM°ò·þ©M¤Ñ¤÷³£¬O无©Ò¤£ª¾¡A无©Ò¤£¯àªº¡A¦ý¤]时±`会­É着¤Ñ¨Ï护¦ö帮§U§Ú们¡G¡y­C©M华ªº¨ÏªÌ¦b·q¬È¥Lªº¤H¥|围¦w营¡A·f±Ï¥L们¡C¡z¡]诗34:7¡^¡C¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¤]¬O²½¥q¡A¤]会®Äªk¤j²½¥q为§Ú们祷§i¡A©M§Ú们ªº祷§i¤@¦P¤W¤É¨ì¤Ñ¤÷¤W«Ò­±«e¡C¦ý§Ú们¤dÉE¤£­n误会Éo¤÷Éo¤lÉo灵¤W«Ò¥²须³q过¤W­z¤Ñ¨Ï©M长¦ÑªºªA务¤~¯à应¤¹§Ú们祷§i¡C无©Ò¤£¯à无©Ò¤£ª¾ªº¤T¤@¯u¯«¤W«Ò¡A当§Ú们ªº¤ß灵·N©À¤@动¡A´Nª¾¹D§Ú们©Ò­n§@ªº¬è¨D¤F¡C¤Ñ¤÷¤W«Ò©M°ò·þ虽µM§¤¦b°ª¤Ñªº宝®y¤W¡A¦ý却­É着Éo灵¦í¦b§Ú们¤ß灵ªº·µ¨½¡C¥D爱§Ú们¡A随时¤£断§v¤¹§Ú们ªº·P®¦©M¬è¨D¡C¥D­C稣亲¤f应许§Ú们说¡G¡y§A们¬è¨D¡A´N给§A们¡F寻§ä¡A´N寻见¡F¥n门¡A´N给§A们开门¡C¦]为¡A¤Z¬è¨Dªº¡A´N±o着¡F寻§äªº¡A´N寻见¡F¥n门ªº¡A´N给¥L开门¡C§A们¤¤间§@¤÷亲ªº¡A谁¦³¤I¤l¨D饼¡A¤Ï给¥L¥Û头©O¡H¨D鱼¡A¤Ï®³³D当鱼给¥L©O¡H¨D鸡³J¡A¤Ï给¥L粤l©O¡H§A们虽µM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D®³¦n东¦è给¤I¤k¡F¦ó况¤Ñ¤÷¡A岂¤£§ó将Éo灵给¨D¥Lªº¤H¤\¡H¡z¡]¸ô11:9-13¡^¡C

¡@¡@¦]¦¹§Ú们¥²须©úṲ́G¤Q¥|¦ì长¦Ñ­ì¬O³Q´£¤É¤Ñ±o±ÏÉo®{ªº¥Nªí¡A¦Ó¤£¬O¤Ñ¨Ï¡C¦]为¤Ñ¨Ï从来没¦³³Q称为长¦Ñªº¡C¤Ñ¨Ï¤]³£¬O¦³¯Í»Hªº¡A°ß¦³§Ú们±o±ÏªºÉo®{¡A­ì¬O«ö着¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡A¬O没¦³¯Í»Hªº(1:26-27)¡C¥D­C稣¤É¤Ñ¦Z¤]将¥Ã远«O«ùÍ¢©Ò¨úªº¤H©Ê©M¨­为¤H¤lªº样¦¡¡]约3:16¡^¡AÍ¢¦b启¥Ü录¤¤¦V¨Ï®{约¿«显现时¡A¤]¬O没¦³¯Í»Hªº¡]启1:12-16¡^¡C¨Ï®{«O罗¤]©úÚ̧i诉§Ú们说¡A¥D­C稣¦A来时¡A­n¡y将§Ú们这¨õ贱ªº¨­Ê^§ï§Î状¡A©MÍ¢¦Û¤v荣Ä£ªº¨­Ê^¬Û¦ü¡C¡z¡]µÌ3:20-21¡^¡C¥D­C稣还´¿§i诉§Ú们¡A将来¡y义¤H¦b¥L们¤÷ªº国¨½­n发¥X¥ú来¡A¹³¤Ó阳¤@样¡C¡z¡]¤Ó13:43¡^¡C

¡@¡@还¦³¡A¤Ñ¨Ï虽µM¬O¤j¦³¯à¤Oªº¡A¨Í¥ß¦b¤W«Ò©M°ò·þ宝®y©P围¡A随时©^®t»º¡A¨ì¦t©z众¤Ñ¦a执¦æ¤W«Òªº¦®·N¡A来¥h¦p闪电¡A发¥ú¹³¤Ó阳¡A¦ý¥L们从来¤£¯à©M¤W«Ò¦P§¤宝®yªº¡C­ì为¾B±»约Ï@ªº°ò¸ô§B¡A¦a¦ì³Ì°ªªº¤Ñ¨Ï长¼»¦ý¡A©Ò¥H会¥Ç¸o堕¸¨¡A´N¬O¦]为¶ú§ª¨­­Ý¤Ñ¨Ï统帅¡A©M¤W«Ò¦P§¤宝®y¡A±µ¨ü众¤Ñ¨Ï·q«ôªº°ò·þ¡A¥L¤]¦k·Q©M¤W«Ò¦P§¤宝®y¡A±µ¨ü众¤Ñ¨Ï©M众¥Í灵ªº·q«ô¡A¦Ó终¦Ü堕¸¨­I«q¡A¦¨为Å]°­¡C¥¿¦p经¤W«ü着¥L©Ò说¡G¡y©ú«G¤§¬P¡A¦­±á¤§¤l°Ú¡A§A¦ó³º从¤Ñ坠¸¨¡H§A这§ð败¦C国ªº¦ó³º³Q¬å­Ë¦b¦a¤W¡H§A¤ß¨½´¿说¡G§Ú­n¤É¨ì¤Ñ¤W¡F§Ú­n°ª举§Úªº宝®y¦b¤W«Ò众¬P¥H¤W¡F§Ú­n§¤¦b»E会ªº¤s¤W¡A¦b¥_¤èªºÌå处¡C§Ú­n¤É¨ì°ª¤ª¤§¤W¡F§Ú­nÉO¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡CµM¦Ó¡A§A¥²坠¸¨阴间¡A¨ì§|¤¤Ìå²`¤§处¡C¡z¡]赛14:12-15.28:11-19¡^¡C¦Z来¨ú¥N­ì¥ý¼»¦ý¦a¦ìªº¤Ñ¨Ï长¥[§B¦C¤]´¿对²½¥q¼»¥[§Q亚¦Û§Ú¤¶绍说¡G¡y§Ú¬O¯¸¦b¤W«Ò­±«eªº¥[¦Ê¦C¡A©^®t¦Ó来对§A说话¡A将这¦n«H®§报给§A¡C¡z¡]¸ô1:19¡^¡CÊä爱伦¦b¡m¥ý¯ªÉO¥ýª¾¡n²Ä¤@³¹¸oªº°_·½¤¤¡A¤]©úÚÌ«ü¥X¼»¦ý­ì¬O¤Ñ¨Ï¤¤³Ì¦³权¬`ªº¤@¦ì¡A¦a¦ì仅¦¸¤_°ò·þ¡A¦ý¥L¤]©M众¤Ñ¨Ï¤@样³£¬O¨Í¥ß¦b¤W«Ò宝®y«eªº¡C­ì¤å¬O这样说ªº:¡y¸o恶°_·½¤_这¤@个¦ì¤À仅¦¸¤_°ò·þ¡A­ì¬O³Q¤W«Ò©Ò³Ì­«¬Ý¡A¤]¬O¦b众¤Ñ¨Ï¤§¤¤³Ì¦³权¬`³Ì¦³荣Ä£ªº¤@¦ì¡C¡u¦­±á¤§¤l¡v¸ô锡¨j¡]¤ÞªÌ«ö¡G§Æ§B来¤å¸ô锡¨j¡A·N为©ú«G¤§¬P¡A见赛14:12.¤¤¤åÉo经译·N¡A­^¤åÉo经译­µLucifer¸ô锡¨j¡^¡A¥L­ì¬O¾B±»约Ï@ªº两¦ì°ò¸ô§B¤§­º¡A¬OÉoÏ¡没¦³¬¿¦Ãªº¡C¥L¨Í¥ß¦b伟¤jªº创³y¥D­±«e¡A¨º环绕¥Ã¥Í¤W«Òªº荣¥ú±`·Ó¦b¥L¨­¤W¡C¡z¡]²Ä¤@³¹²Ä3页¡^¡C

¡@¡@µM¦Ó·Q¤£¨ì§Ú们这¥Ç¸o堕¸¨¡A§Y将¥Ã远灭¤`ªº¸o¤H¡A³º¦]着¤W«Ò无­­¤j爱¡A°ò·þ­°¥Í为¤H¡AªÙ©R±Ï赎ªº无­­牺¬¹¡A­«·s¦¨为¤W«ÒÉoÏ¡»X爱ªº¤I¤k¡A¬Æ¦Ü将来³º¯à©M°ò·þ¦P§¤宝®y¡A¦p¦P°ò·þ©M¤÷¤W«Ò¦P§¤宝®y¤@¯ë¡C¥D­C稣¦A来时¡A§Ú们³£­n³Q´£¤É¤Ñ¡A¤£¦ý¦¨为¤Ñ¨Ïªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¥B§Ú们还­n¡y§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A幷©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]启20:6¡^¡C¥D­C稣´¿亲¤f应许§Ú们说¡G¡y±oÐ`ªº¡A§Ú­n赐¥L¦b§Ú宝®y¤WÉO§Ú¦P§¤¡A´N¦p§Ú±o¤FÐ`¡A¦b§Ú¤÷ªº宝®y¤WÉO¥L¦P§¤¤@¯ë¡CÉo灵¦V众±Ð会©Ò说ªº话¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´N应当§v¡I¡z¡]启34:21-22¡^¡C§Ú们­n©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡A¤@¦P§¤宝®y¡A审§P¥@¬É恶¤H©M恶¤Ñ¨Ï¡C¥¿¦p¨Ï®{«O罗©Ò说¡G¡y岂¤£ª¾Éo®{­n审§P¥@¬É吗¡H­Y¥@¬É为§A们©Ò审¡A难¹D§A们¤£°t审§P这³Ì¤pªº¨Æ吗¡H岂¤£ª¾§Ú们­n审§P¤Ñ¨Ï吗¡H¦ó况¤µ¥Íªº¨Æ©O¡H¡z¡]ªL«e6:2-3¡^¡C¬Æ¦Ü§Ú们还­n©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã远¡G¡y¦b«°¨½¦³¤W«Ò©M¯Ì¦Ïªº宝®y¡F¥Lªº¤²¤H³£­n¨Æ©^¥L¡A¤]­n见¥Lªº­±¡C¥Lªº¦W¦r¥²写¦b¥L们ªº额¤W¡C¤£¦A¦³¶Â©]¡F¥L们¤]¤£¥Î灯¥ú¡B¤é¥ú¡A¦]为¥D¤W«Ò­n¥ú·Ó¥L们¡C¥L们­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡z¡]启22:3-5¡^¡C当µM¦b¤dÁH¦~¦Z¡A§Ú们会¹³众¤Ñ¨Ï¤@样¡A¤@ª½¨Í¥ß¦b¦b¤W«Ò宝®y¥ª¥k¡C¦ý¤Ñ¨Ï³£«Ü谦¨õ¦a¯¸¦b宝®yªº¥~围¡A¦Ó让§Ú们±o±ÏªºÉo®{¯¸¦b宝®yªº内°é¡A³Ì¾aªñ°ò·þ©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¨­®Ç¡A¦¨´N¤F°ò·þ¨ü难«e¦b¤÷­±«eªº恳¨D¡]约17:24¡^¡C¨º时§Ú们¤]­n¹³众¤Ñ¨Ï¤@样¡A随时©^®t¬£¨ì¦t©z众¤Ñ¦a¥h¡A执¦æ¤W«Ò¥ÃùÚÉoµ½ªº¬ü·N¡C¦ý¤´¦³¦p¶H©º©Êªº¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¡A§@为§Ú们±o赎Éo®{ªº¥Nªí¡A¤@ª½§¤¦b¤÷¤W«Ò©M°ò·þ宝®y®Çªº¶H©º©Êªº¤G¤Q¥|个宝®y¤W¡C¨C当¼»©Ô¥±©M众¤Ñ¨Ï·q«ô¤W«Ò©MÉE¤ý¤§¤ý°ò·þ时¡A¥L们¤]­º¥ý将«a°Ã©ñ¦b宝®y«e¡A¤@¦P¸÷¦b¤W«Ò©M°ò·þ­±«e­Á¥ñ·q«ô¡C

¡@¡@¦]¦¹¦p¥H¤W©Ò说¡A¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¥²¬O±o赎Éo®{ªº¥Nªí¡A¦Ó¤£¬O¤Ñ¨Ï¡C

 

¥t¤@Ïú错误¸Ñ释

    ¦¹¥~¡A还¦³¤@Ïú错¸Ñ释¤]¦b¦¹¤@´£¡C¦³Ìå¤Ö数¤H认为¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¬O¥¼´¿堕¸¨ªº诸¥@¬Éªº¥Nªí¡C这Ïú¬Ýªk§ó无Éo经®ÚÕu¡A¤]无预¨¥¤§灵±Ð训ªº®ÚÕu¡C¥L们¤]¬O误¸Ñ¤FÊä¦P爱伦µÛ§@¤¤ªº¤@¬q话¡G¡y¥þ¤Ñ®x³£¦bµ¥«Ý欢ªï±Ï¥Dªº凯±Û¡C当¥L¤W¤É时¡A¥L¦b«e头领¸ô¡A¦Z­±¸ò着¤@¸s¦b¥LÎ`¬¡时±o释©ñªº¡§«R虏¡¨¡C众¤Ñ¨Ï发¥X赞¬üªº欢©I©M¤Ñ国ªº颂ºq¡A护°e着这§Ö乐ªº¦æ¦C¡C¡z¡y¤_¬O¤W«Òªº«°门¤j开¡A众¤Ñ¨Ï«K¦b°ª«µ凯ºqªº乐声¤¤¡A拥进«°门¡C¥L们来¨ì¤W«Òªº宝®y«e¡F宝®y©P围¦³应许ªº±m­i环绕着¡C¨º¨½¦³°ò¸ô§B©M¼»©Ô¥±¡C¤Ñ军ªº领队¡A¤W«Òªº众¤l¡A¥H¤Î¥¼´¿堕¸¨ªº诸¥@¬Éªº¥Nªí¡A³£»E¶°¦b¨º¨½¡C¸ô锡¨j从«e´¿¦b¤Ñ¤Wªº议会¤¤±±§i¤W«Ò©M¥Lªº¤I¤l¡A幷·Q¦b¥¼´¿¥Ç¸oªº领°ì¨½«Ø¥ß¥Lªº¬F权¡C¦p¤µ这¨Ç领°ìªº¥Nªí©Ò组¦¨ªº议会¡A³£¦b¨º¨½欢ªï¥@¬Éªº±Ï赎¥D¡C¥L们³£«æ¤Á¦a­n庆¯¬¥LªºÐ`§Q¡A归荣Ä£给¥L们ªº¤j§g¤ý¡C¡z¡]Êä爱伦着¡m历¥Nº@±æ¡n²Ä¤K¤Q¤C³¹­Ë数²Ä¤»¤C¤K¬q¡^¡C

¡@¡@¥L们¥u®ÚÕu这¤@¬q话´N随«K¤U结论说¡G§¤¦b¤G¤Q¥|个宝®y¤Wªº¤G¤Q¥|¦ì长¦Ñ¡A´N¬O¡y¥¼´¿堕¸¨ªº诸¥@¬Éªº¥Nªí¡C¡z¨ä实¥¼´¿堕¸¨ªº诸¥@¬Éªº¥Nªí¡A¥L们ªº¦a¦ì©M¯à¤O³£¬Û当¤_¥¼´¿堕¸¨«eªº¤H类©l¯ª亚当¡A¥L们ªº¦a¦ì©M¯à¤O³£¤p¤_¤Ñ¨Ïªº¦a¦ì©M¯à¤O¡C¤Ñ¨Ï³£¬O¨Í¥ß¦b¤W«Ò宝®y­±«eªº¡A³£没¦³©M¤W«Ò¦P§¤宝®yªº¡C¥¼´¿堕¸¨ªº诸¥@¬Éªº¥Nªí§ó¤£¥i¯à©M¤W«Ò¦P§¤宝®y¡C¥u¦³»X°ò·þªÙ©R±Ï赎ªº¡A¬Æ¦Ü©M°ò·þ¦P¦º¦P¬¡¡A¦P­W¦P荣ªº众Éo®{ªº¥Nªí¡A¤~¥i¯à©M¤W«Ò¦P§¤宝®y¡C¥¿¦pÉE¤ý¤§¤ý°ò·þ©Ò亲¤f应许ªº¡G¡y±oÐ`ªº¡A§Ú­n赐¥L¦b§Ú宝®y¤WÉO§Ú¦P§¤¡A´N¦p§Ú±o¤FÐ`¡A¦b§Ú¤÷ªº宝®y¤WÉO¥L¦P§¤¤@¯ë¡CÉo灵¦V众±Ð会©Ò说ªº话¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´N应当§v¡I¡z¡]启34:21-22¡^¡C¦]¦¹¥L们¤£¥i¯à¬O¥¼´¿堕¸¨ªº诸¥@¬Éªº¥Nªí¡A¦Ó¥²¬O»X°ò宝¦å±Ï赎ªº众Éo®{ªº¥Nªí¡C¤]¥¿¦p¨Ï®{«O罗©Ò说¡G¡y§Ú们­Y¬OÉO°ò·þ¦P¦º¡A´N«H¥²ÉO¥L¦P¬¡¡C¡z¡]罗6:8¡^¡C¡y¦pªG§Ú们©M¥L¤@¦P¨ü­W¡A¤]¥²©M¥L¤@¦P±o荣Ä£¡C¡z¡]罗8:17¡^¡C¡y¥L¤S¥s§Ú们ÉO°ò·þ­C稣¤@¦PÎ`¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C¡z¡]¥±2:6¡^¡C¡y©Ò¥H§Ú们¤£丧胆¡C¥~Ê^虽µM毁§¥¡A内¤ß却¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡C§Ú们这¦Ü暂¦Ü轻ªº­W·¡¡A­n为§Ú们¦¨´NÌå­«无¤ñ¡A¥Ã远ªº荣Ä£¡C¡z¡]ªL¦Z4:16-17¡^¡C¨Ï®{约¿«¤]±o»X启¥Ü说¡G¡y¥L爱§Ú们¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ï§Ú们脱Öá]¦³¥j¨÷¡G¬~¥h¡^¸o恶¡A¤S¨Ï§Ú们¦¨为国¥Á¡]¦³¥j¨÷­ì¤å为国¤ý¡^¡A§@¥L¤÷¤W«Òªº²½¥q¡C¦ýº@荣Ä£¡B权¯à归给¥L¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡Cªü们¡I¡z¡]启1:5-6¡^¡C¡y¦b头¤@¦¸Î`¬¡¦³¤Àªº¦³ºÖ¤F¡AÉoÏ¡¤F¡I²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L们¨­¤W没¦³权¬`¡C¥L们¥²§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A幷­nÉO°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]启20:6¡^¡C¡y¦b«°¨½¦³¤W«Ò©M¯Ì¦Ïªº宝®y¡F¥Lªº¤²¤H³£­n¨Æ©^¥L¡A¤]­n见¥Lªº­±¡C¥Lªº¦W¦r¥²写¦b¥L们ªº额¤W¡C¤£¦A¦³¶Â©]¡F¥L们¤]¤£¥Î灯¥ú¡B¤é¥ú¡A¦]为¥D¤W«Ò­n¥ú·Ó¥L们¡C¥L们­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡z¡]启22:3-5¡^¡C

    §Ú们¯u¬O­n¥Ã远·P谢¡B颂赞¤Ñ¤÷¤W«Ò©M±Ï¥D­C稣°ò·þ对§Ú们ªº无­­¬x®¦¤j爱¡I¦ýº@§Ú们¤¤间还没¦³¯u¥¿®¬§ï­«¥Íªº¡A³£­n¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A³Q¥Dªº¦å¬~净¡A³Q¥Dªº灵­«¥Í¡A¦¨为¤W«Ò©Ò爱ªº¤I¤k¡I¦ýº@§Ú们¤¤间¤w经®¬§ï­«¥Íªº¤W«Ò¤I¤k¡A还­n¤Ñ¤Ñ¤£断¦b°ò·þ°·±d¦¨长¡A长¤j¦¨¤H¡A满¦³°ò·þ长¦¨ªº¨­¶q¡I¤£断¦bÉo灵¨½祷§i¡A¦b¦ÜÉoªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¤£断¨D¾a¥Dªº宝¦å¡B®¦§U©M¯u¹D¡A¦ÓÖøo¦¨Éo¡AÉo¦Ó¤SÉo¡A§ó²`爱¤W«Ò爱¤H¡A§ó¦n尽¨ìªA务¦æµ½¡A传¹D±Ï灵责¥ô¡A幷¥B¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`乐¡A±oÐ`¤@¤Á¦Ò验¡A欢µMªï见¥DªºÎ`临¡I¡]¸ô¥ú写¤_2019,1,21¡A³Ì·s补¥R¤_2019,2,10¡^