¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ìºô¤W¸t¸g¾Ç°|½Ò¥»¥Ø¿ý

¦^¨ì¨t²Î¯«¾Ç

 

 

²Ä¤­¤GÃD¡@±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°êªº«OÃÒ©M±o»X¥D§ó¤jªº¹Å¼ú¡I

 

§Ú­Ì¯u¬O­n¥Ã»·¤£Â_¦a·PÁ¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¤T¦ì§¹¥þ¦X¦Ó爲¤@ªº³QºÙ爲¡y¤T¦ì¤@Åé¡zªº¿W¤@ªº¯u¯«¤W«Ò¡A¹ï§Ú­Ì¤HÃþªºµL­­¬x®¦¤j·R¡I¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¤£¦ý¬O¦t©z¸U¦³©M§Ú­Ì¤HÃþªº³Ð³y¥D¡A²Îªv¥D¡A«á¨Ó¤S§@¤F§Ú­Ìªº±ÏÅ«¥D¡C·í§Ú­Ì¤HÃþªº©l¯ª¨È·í®L«½¨ü¨ìÅ]°­ªº´ÛÄF»¤´b¡A¥Ç¸o¼Z¸¨¡A§Y±N¥Ã»··À¤`¤§®É¡A¤Ñ¤Wªº衆¤Ñ¨Ï³£¥Rº¡¤F´d«s¡A¤×¨ä¬O¤Ñ¤÷¤W«Ò©M¥D­C¿q§ó¬O·¥¨ä¼~¶Ë¡C¦ý§Ú­Ì­n·PÁ¤Ѥ÷¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A爲¤F¬@±Ï§Ú­Ì±N¤`ªº¸o¤H¡A´¿§Ô¨üµÛ·¥¨ä¼~¶Ë´dµhªº¤ß¡A½ç¤U¦Û¤v¿W¥Íªº·R¤l¨Ó爲§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡I§Ú­Ì¤]­n·PÁ±ϥD­C¿qªºµL­­Ä묹¡A´¿爲­Ì¥D°Ê¦a¦b¤÷¤W«Ò­±«e¤£Â_±Ë©R¥N¨D¡I§Ú­Ì¤]­n·PÁ¸tÆF«O´f®vªºµL­­¤¯·O¡A¤]´¿¥H¤Hªº¨¥»yµLªkªí¹Fªº¹Ä®§¦b¤W«Ò­±«e爲§Ú­Ì¥N¨D¡C¥D­C¿q¤S¦b¤G¤d¦~«e¿Ë¦Û¹D¦¨¦×¨­­°¥Í爲¤H¡A±q­°¥Í¦b°¨¼Ñ¡A¨ì³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤@¥Í¤¤§Ô¨ü¤F¦U¼Ë¿iÃø¡A±o³Ó¤@¤Á¸Õ±´¡A¦b¤ßÆF·N©À¡A¨¥»y¦æ爲¤W爲§Ú­Ì¯d¤U¤F§¹¥þ¸t¼äµL¸oªºº]¼Ë¡F¤S¦V§Ú­Ì¹üÅã¤F¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¸o¤HªºµL­­¤j·R¡A¶Ç´­¤F¤Ñ°êªººÖ­µ¡F³Ì«á¤S爲§Ú­Ì¥þ¤HÃþ¨C¤@­Ó¤Hªº¸o´c¡A¨üºÉ­WÃø¡A³Q°v¤Q¬[¡A¬y¦å±Ë©R¡A¤£¦ý¦b¦×¨­¤W¡A§ó¬O¦b¤ßÆF¤¤¡A爲§Ú­Ìªº¸o´c¨üºÉ¤F³Q¤Ñ¤÷Â÷±óªºµL­­ºGµh¡A§@¥XµL­­Ä묹¡A¥I²MÅ«¸o¥N»ù¡A±a¨Ó±ÏÅ«ªº¬x®¦¡C´_¬¡¤É¤Ñ«á¤´±N¦b­ì¦³ªº¯«©Ê¤§¥~¡A¥Ã»·«O¯d©Ò¨úªº¤H©Ê©M¨­爲¤H¤lªº¼Ë¦¡¡AÄ~Äò¦b¤÷¤W«Ò­±«e§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¤Ñ¤Ñ¤£Â_¥H¦Û¤vªºÄ_¦å爲§Ú­ÌÅ«¸o©M¥N¨D¡A幷¤£Â_Âǵ۸tÆFªº¤j¯à¡A©M¸t¸gªº¯u¹D¡A¥ú·Ó·P¤Æ©M®¦§U§Ú­Ì«H¦Ó®¬§ï¡AÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A¦¨爲¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡F幷¨Ï§Ú­Ì¯à®É®É¤Ñ¤Ñ²×¨­¤£Â_¦í¦b¥DªºùØ­±¡A¥D¤]¤£Â_¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¨Ì¾a¥DªºÄ_¦å¡A¥Dªº®¦§U¡A©M¥Dªº¯u¹D¡A¤£Â_°l¨D§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡A¤£Â_®Äªk¥D­C¿qªº§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A·R¤W«Ò·R¤Hªºº]¼Ë¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å±o»X³j¸oºÙ¸q¡A¤£Â_¨D¾aªº¸tÆF¤j¯à¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¤£Â_Äm¨­µ¹¥D¡A§ó¦nºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡AÅwµM¹w³Æªï¨£°ò·þªº´_Á{¡I幷¥B¥D­C¿q«Ü§Ö´N­n§¹¦¨¬d®×¼f§P©M±ÏÅ«¤j¤u¡A§Y±N¥H¸U¤ý¤§¤ýªº¨­¥÷¡A§¤¦b¤Ñ¤÷¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¡A±a»â¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¡A¤j¦³¯à¤O¡A¤j¦³ºaÄ£¦a¾r¶³­°Á{¡A¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì¦^¤Ñ®a¡F¨Ï§Ú­Ì¾ú¥N¨Ó¤w¦ºªº¸t®{¯«©_´_¬¡¡A§Ú­Ì¬¡µÛªº¸t®{©_§®§ïÅÜ¡AÅܦ¨©M¥D­C¿qºaÄ£ªº¨­Åé¬Û¦ü¡]µÌ3:20-21¡^¡A¬Æ¦Ü±N¨Ó¦b¤Ñ°êùØ­nµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡]¤Ó13:43¡^¡C§Ú­Ì±N¨Ó­n©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A±Ï¥D­C¿q¡A幷衆¤Ñ¨Ï¥Ã»·¦b¤@°_¡A§Ú­Ì­n¦¨爲¤Ñ¨Ïªº¤@³¡¤À¡A¨ú¥N¤T¤À¤§¤@¼Z¸¨­I«q¡A³Q·´·Àªº¤Ñ¨Ïªº¦a¦ì¡A幷¥B§Ú­ÌÁÙ­n¤W«ÒÄ_®y«e¡y§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A幷»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]20:5-6¡^¡A爲­n¡y¼f§P¥@¬É¡z¡y¼f§P¤Ñ¨Ï¡]¼»¦ýÅ]°­©M´c¤Ñ¨Ï¡^¡z¡]ªL«e6:2-3¡^¡A¬Æ¦Ü¤@¤d¦~«áÁÙ­n©M°ò·þ¤@¦P¡y§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã»·¡z¡]22:3-5¡^¡A±o¨ÉµL¤ñªº³ß¼Ö©MºaÄ£¡I

¦ý§Ú­ÌÀ³·í«ç¼Ë§@¡A¤~¯à«OÃҧڭ̦b¥D¨Ó®É³Q´£¤Ñ¡A©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A±Ï¥D­C¿q¡A幷衆¤Ñ¨Ï¥Ã»·¦b¤@°_©O¡H

¸g¤W»¡¡G¡y­C¿q¨Ó¨ì¥[§Q§Q¡A«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ¡A»¡¡G¡u¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡C§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡I¡v¡z¡]¥i1:14-15¡^¡C©Ò¿×·í®¬§ï´N¬O­n®¬§ï¦Û¤v¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¦]¸t¸g¤W»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù¤@3:4¡^¡C¤W«Òªº«ßªk¥]¬A¤Q±ø»|©R©M¨ä¤¤·R¤W«Ò·R¤Hªº¤G¤jÁ`ºõ¡C¤Q±ø»|©R©ÒÄݪº¨â¤jÁ`ºõ¡A¬O­n§Ú­ÌºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¡A幷·R¤H¦p¤v¡]¸ô10:25-28.¤Ó22:37-40.¶®2:8-12¡^¡C¤Q±ø»|©RªºÄÝÆFºë·N¬O­n§Ú­Ì¦b¦Û¤vªº¤ßÆF·N©À¡B¨¥»y¦æ爲¤W§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A幷¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡]°Ñ¡G¤Ó5:21-22,27-30.¬ù¤@3:15.µ²3:18-20¡^¡C©Ò¿×«HºÖ­µ¡A¤]´N¬O­n«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡C¦]¥u¦³¥Dªº±Ï®¦¯à³j§K§Ú­Ì¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A幷®¦§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡C¦]¦¹¥@¤H­Y­n±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°êªº¤èªk«Ü²³æ¡A´N¬O­n«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï¦Û¤v¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¤@¤Á¸o´c¡C¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H¡A¤£½×¥Lªº¸o´c¦h麽ÄY­«¡A«~®æ¦h麽±ÑÃa¡A¥»©Ê¦h麽¼Z¸¨¡A¥u­n¥LªÖ¨ì¤W«Ò­±«e¨Ó¡A¨Ì¾a¥Dªº®¦§U¡A®¬§ï©Ó»{¦Û¤v¤@¤Áªº¸o¡A¤£¦ý¨D¥D³j§K¥Lªº¤@¤Á¸o¡A¦Ó¤]¨D¥D®¦§U¥LÂ÷±ó¥Lªº¤@¤Á¸o¡A¥L´N¥²¯à¥ß§Y±o»X¥Dªº³j§K©M¬@±Ï¡C

 

¸o¤H¬O¥i¥H¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A»X®¦±o±Ïªº¡I

¦]¦¹¡A­º¥ý§Ú­Ì²`«H½Tª¾¡G¸o¤H¬O¥i¥H³Q¥Dªº¤j·R©M¸tÆF·P°Ê¡A¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A»X®¦±o±Ïªº¡A¤]´N¬O«ü¥ß§Y³Q¥DªºÄ_¦å¬~²b¡A³Q¥Dªº¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆFªº¥Í©R¡A¦¨爲¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤kªº¡]¬ù3:14-18.¬ù1:12¡^¡C¨Ò¦p¤Q¦r¬[¤W强µsÁ{¦º«e«H¦Óµh®¬¡A¥ß§Y±o»X¥Dªº³j§K©M¬@±Ï¡A´N¬O¤@­Ó³Ì©úÅ㪺¨ÒÃÒ¡C°_¥ý³o­Ó强µs¤]¤w²`³´¦bµ´±æµh­W©M¸o´c¤¤¡A¦ý«á¨Ó¦b¬Ý¨ì­C¿q³Q°v«e«áªº¤@¤Áªí²{¡A©M¦^·Q¹L¥h­C¿q©ÒÁ¿ªº±Ð°V¡B©Ò¦æªº¯«迹®É¡A¥L¤ß¤¤©¿µM±o¨ì¥ú·Ó¡A¦Ó§ó¬Û«H­C¿q´N¬O¨ü»Iªº§g¤ý°ò·þ¡A¤×¨ä­C¿q³Q°v®É爲¤³¼Äë§iªº¸Ü²`²`·P°Ê¥Lªº¤ß¡G¡y¤÷ªü¡A³j§K¥L­Ì¡A¦]爲¥L­Ì©Ò§@ªº¥L­Ì¤£¾å±o¡C¡z¥L·Q­C¿q¬JµMÄ@·N³j§K±þ®`¥Lªº¤³¼Äªº¸o¡A°Z¤£¤]Ä@³j§K¥Lªº¸o¶Ü¡H¥¿¦b³o®É¥LÅ¥¨ì¥t¤@强µs¦b¤jÁnÃÕ»¦­C¿q¡A©ó¬O¥L¥ß§YÀ³Án³d³Æ¥L»¡¡G¡y§A¬J¬O¤@¼Ë¨ü¦Dªº¡AÁÙ¤£©È¤W«Ò¶Ü¡H§Ú­Ì¬OÀ³¸Óªº¡A¦]§Ú­Ì©Ò¨üªº»P§Ú­Ì©Ò°µªº¬ÛºÙ¡A¦ý³o­Ó¤H¨S¦³§@¹L¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ¡C¡z±µµÛ¥L¤S¦sµÛµh®¬ªº¤ß¡A¦V¥D­C¿qÀµ¨D»¡¡G¡y­C¿q°Ú¡A§A±o°ê­°Á{ªº®É­Ô¡A¨D§A°O©À§Ú¡I¡z·N«ä¬O¡G±Ï¥D­C¿qªü¡A¨D§A³j§K§Ú¤@¤Áªº¸o´c¡A¥i¹Ä§Ú®¬§ï±o¤Ó±ß¤F¡A§Ú¤µ¥Í¨S¦³­«·s§@¤Hªº¾÷·|¤F¡A¦ý¨D§A±N¨Ó±o°ê­°Á{®É­Ô¬ö©À§Ú¡A¨Ï§Ú¯à´_¬¡±o¥Ã¥Í¡A§Ú­n¥Ã»··q·R§A¡A¸ò±q§A¡A§@§A©¾¹êªº¤l¥Á¡Ių¹î¤H¤ßªº¥Dª¾¹D¥L¤w¦b¥D·R·P¤Æ¤U§¹¥þµh®¬§ï¹L¤F¡A©ó¬O¥ß§Y¦w¼¢©MÀ³³\¥L»¡¡G¡y§Ú¤µ¤é¹ê¦b§i¶D§A¡A§A±N­n¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡C¡z¡]¸ô23:43®Ú¾Ú­ì¤å­ì·N¡A¨S¦³¼ÐÂI²Å¸¹¡A­«·s§ïĶ¡^¡C·N§Y§Aªº¤@¤Áªº¸o¤w¸g±o»X³j§K¡A§Aªº¤ßÆF¤w³Q¸tÆF­«¥Í¡A§A¦b¤W«Ò²´¤¤¤w¤£¦A¬O¸o¥Ç¡A¦Ó¬O¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤l¡A§A¥H«á¥²¯à±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°ê¡A©M§Ú¦P¦b¡y¼Ö¶é¡zùؤF¡I¼Ö¶é¤]§Y¥¼¨Ó¤Ñ°êªº¨Ê³£¢w¢w¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡]ªL«á12:1-4.2:7.22:1-5¡^¡I

¤S¦pµ|¦Oªø¼»¸Ó·Q­n¬Ý¬Ý­C¿q¡Aµ²ªG³Q¥DªºµL­­¤j·R©Ò·P°Ê¡A¥ß§Y·í衆¦b¥Dªº­±«e§@¥X¹ý©³®¬§ïªº¨£ÃÒ»¡¡G¡y¥Dªü¡A§Ú§â©Ò¦³ªº¤@¥bµ¹½a¤H¡A§Ú­Y³_¶B¤F½Ö¡A´NÁÙ¥L¥|­¿¡C¡z¦b¸tÆF·P°Ê¤U¡A¥Lªº®¬§ï¦h麽¹ý©³¡A¬Æ¦Ü³s¥D­C¿q³£²`¨ü·P°Ê¡AÅw¼Ö¦a«Å§i»¡¡G¡y¤µ¤Ñ±Ï®¦¨ì¤F³o®a¡A¦]爲¥L¤]¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡C¤H¤l¨Ó¡A爲­n´M§ä¡A¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡z¡]¸ô19:1-10¡^¡C¥Lªº¸o³£¤v¥ß§Y³Q¥D³j§K¤F¡A¥Lªº¤ßÆF¤]¤w¥ß§Y³Q¸tÆF¼ä²b§ó·s­«¥Í¤F¡A¦b¤W«Ò²´¤¤¥L¤w¤£¦A¬O¸o¤H¡A¦Ó¬OÄÝÆFªº¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A¬O¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤l¡C

¤S¦p­ì¦W±½Ã¹ªº¨Ï®{«Où¦b±Nªñ¤j°¨¦â¡A¬Ý¨ì¥D¦V¥LÅã²{ªº²§¶H«á¡A¤T¤é¤T©]¸T­¹Ã«§i¡A¹ý©³µh®¬»{¸o¡A¥ß§Y³Q¥Dªº¦åªº¬~²b¡A³Q¥DªºÆF­«¥Í¡A¤]¬O·¥©úÅ㪺¨ÒÃÒ¡C

¦]¦¹¸o¤H¬O¥i¥H¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A»X®¦±o±Ïªº¡F¤]´N¬O»¡¥i¥H¥ß§Y³Q¥DÄ_¦å¬~²b¡A³Q¥D¸tÆF­«¥Í¡A¦¨爲¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤kªº¡I¦pªG¥L¦b³o®É¥h¥@¡A¥L¦b¥D¨Ó®É¤]¥²¯à´_¬¡¡A±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°ê¡C

 

ÁÙ­n¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡I

¦b¦¹¹Lµ{¤¤§Ú­Ì³£¤@ª½¦³±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°êªº«OÃÒ¡I

·íµM¡A«H®{¤£¬O¤@¦¸±o±Ï¡A´N¥Ã»·±o±Ïªº¡C¦pªG¥L¤´¬¡¦b¥@¤W¡A¥LÁÙ¥²¶·²×¨­¤£Â_¦b¥Dùا@¦¨¡y±o±Ïªº¤u¤Ò¡z¡]µÌ2:12-13¡^¡C©Ò¿×§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Òªº·N«ä¡A¤]´N¬O­n±N°_ªì«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦±o±Ïªº¸gÅç¡A¤£Â_«O«ù幷¥[²`¤U¥h¡C©ÎªÌ»¡¸o¤H«H¦Ó®¬§ï¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF¥Í©R«á¡AÁÙ·í¨Ï¦Û¤v¥®¤pªºÄÝÆF¥Í©R¡A¦b°ò·þùؤ£Â_°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C

Ãh·R­Û¦b1892¥Xª©ªº¡y³ß¼Öªº¬u·½¡z¤@®Ñ¤¤¡A¦b«e­±¤C³¹¤¤¸Ô­z¤F¸o¤H³Q¤W«Òªº·R·P°Ê¡A«H¾a°ò·þªº®¦§U¡A®¬§ï»{¸o¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡A¯u¥¿¦¨爲¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº¤W«Ò¨à¤kªº¸gÅç¡]¬Û·í©ó¸o¤H»X®¦±o±Ïªº¸gÅç¡^¡F¦b«á­±¤»³¹¤¤¸Ô­z¤F­«¥Í«áªº¥®¤pÄÝÆF¥Í©R«ç¼Ë¦b°ò·þùؤ£Â_°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡A¥H­Pº¡¦³°ò·þªø¦¨¨­¶qªº¸g¾ú¡]¬Û·í©ó§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Òªº¸g¾ú¡^¡C¦b²Ä¤K³¹ªº²Ä¤@¬q©Ó«e啓«áªº¸ÑÄÀ¤¤»¡¡G¡y§Ú­Ì¦¨爲¤W«Òªº¨à¤k¡A­ì¬O¾ÌµÛ¤º¤ßªº§ï­²¡A¸t¸gºÙ¤§爲­«¥Í¡C¡K¡K·s®¬§ïÂk¦V°ò·þªº¤H¡A¤D¬O¡u¹³¤~¥ÍªºÀ¦«Ä¡v¡A¦b°ò·þ­C¿qùØ­±º¥º¥¡uªø¶i¡v¡A¥H­Pªø¤j¦¨¤H¡C¡]©¼«e2:2. ¥±4:15¡^¡C¡z¡]³ß¼Öªº¬u·½49­¶¡^¡C

«ç¼Ë¤£Â_¦b¥Dùا@¦¨±o±Ï¤u¤Ò¡Aªø¤j¦¨¤H©O¡H¤]´N¬O­n¨C¤Ñ¤£Â_ë§i¡A¾Ç²ß¥Dªº¸t¸g¯u¹D¡F¨C¤Ñ¤£Â_«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï¦Û¤v¤ßÆF·N©À¨¥»y¦æ爲¤Wªº¨C¤@¹H¥Ç¤W«Ò«ßªk¤G¤jÁ`ºõ©MÄÝÆFºë·Nªº¸o·^¹L¥Ç¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò³j§K¦Û¤vªº¸o¡]¤]§Y¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡^¡A¤£Â_¨D¾a¥Dªº¸tÆF¤j¯à¡A¨Ï¦Û¤v¯à§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡F¤£Â_¾Ç²ßªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡F¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡]¤]§Y¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡^¡C·í§Ú­Ì¤@ª½¦b¥Dùسo¼Ë°l¨D®É¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF¤¤¤]¥²º¡¦³¥Dªº¥­¦w©M³ß¼Ö¡A§Ú­Ì¤]¤@ª½¾Ö¦³±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°êªº«OÃÒ¡C¥D­C¿q¤]¿Ë¤fÄU«j©MÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú·R§A­Ì¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡A§A­Ì­n±`¦b§Úªº·RùØ¡C§A­Ì­Y¿í¦u§Úªº©R¥O¡A´N±`¦b§Úªº·RùØ¡A¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡A±`¦b¥Lªº·RùØ¡C¡z¤S»¡¡G¡y¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡F·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A幷¥B­n¦V¥LÅã²{¡C¡K¡K¤H­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº¹D¡F§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A幷¥B§Ú­Ì­n¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A»P¥L¦P¦í¡C¡z¡]¬ù15:9-10. 14:21-23¡^¡C

§Y¨Ï¤@­Ó«H®{¡A¯S§O¬O·s«H®{¥Ñ©óÁÙ¨S¦³§¹¥þ¾Ç·|¾a¥D±o³Ó¡A¦b¿í¦u«ßªkªº¤G¤jÁ`ºõ©MÄÝÆFºë·N®É¡AÃø§K®É±`·|¦³³n®z¹L¥¢¡A¬Æ¦Ü­«½Æ®¬§ï¦P¤@¹L¿ù¡A¦ý¥D决¤£·|¥á±ó¥L¡A¦Ó¥B·¥¨ä¼¦·R¥L¡A¥u­n¥L¤£Â_¨ì¥D­±«e¨ÓÁ¾¨õ®¬§ï¡AÀµ¨D³j§K©M±Ï§U¡A¥D¥²À°§U¥L­Ì¾Ç·|§¹¥þ¾a¥D±o³Ó¡C´N¦p°¶¤jªº¨Ï®{«Où¦b­è«H¥D®¬§ï«á¡A¥Ñ©ó¶}©l®É¨S¦³¾Ç·|¾a¥D±o³Ó¡A¤]´¿¦³¹L¤@¬q¦P¼Ëªºµh­W±Ã¤ãªº¸g¾ú¡C¥L»¡¡G¡y§Ú¥H«e¨S¦³«ßªk¡]·N§Y¤£©ú¥Õ«ßªkªºÄÝÆFºë·N©MÁ`ºõ®É¡^¬O¬¡µÛªº¡F¦ý¬O»|©R¨Ó¨ì¡]·N§Y©ú¥Õ¤F»|©RªºÄÝÆFºë·N«á¡^¡A¸o¤S¬¡¤F¡A§Ú´N¦º¤F¡]«Où¨S¦³®¬§ï«e´¿¦Û¥H爲¡u´N«ßªk¤Wªº¸q»¡¡A§Ú¬OµL¥i«üºKªº¡v¨£µÌ3:6¡A¦]¥L¦Û¥H爲±q¤p´N¦u¥þ¤F«ßªkªº±ø¤å©M¦r¥y¡C¦ý²{¦b©ú¥Õ¤F»|©RªºÄÝÆFºë·N«á¡A¥L²`·P¦Û¤v¦×Å骺³n®z¡AµL¤O¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡^¡C¡K¡K§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¦]爲§Ú©Ò°µªº¡A§Ú¦Û¤v¤£©ú¥Õ¡F§Ú©ÒÄ@·Nªº¡A§Ú幷¤£°µ¡F§Ú©Ò«ë´cªº¡A§Ú­Ë¥h°µ¡C¡K¡K§Ú¤]ª¾¹D¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡C¦]爲¡A¥ß§Ó爲µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¬G¦¹¡A§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£°µ¡F§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº´c¡A§Ú­Ë¥h°µ¡]¤£¬O«ü¹H­I«ßªk±ø¤å©M¦r¥yªº¸o´c¡A¦Ó¬O«ü¹H­I«ßªkÄÝÆFºë·N©M¤G¤jÁ`ºõªº¸o¡^¡C¡K¡K¦]爲«öµÛ§ÚùØ­±ªº·N«ä¡]­ì¤å§@ùØ­±ªº¤H¡A¬O«ü­«¥Í«áªºÄÝÆF·s¥Í©R¡A«Où®Ñ«H¤¤¦@¦³¤T¦¸±NÄÝÆFªº¥Í©RºÙ爲ùØ­±ªº¤H¡A°Ñ¥±3:16¤ßùتº¤O¶q­ì¤å¤]¬OùØ­±ªº¤H¡AªL«á4:16¥~Åé­ì¤å¬O¥~­±ªº¤H¡A¤º¤ß­ì¤å¬OùØ­±ªº¤H¡^¡A§Ú¬O³ßÅw¤W«Òªº«ß¡]­ì¤å¬O«ßªk¡^¡F¦ý§Úı±oªÏÅ餤¥t¦³­Ó«ß©M§Ú¤ß¤¤ªº«ß¥æ¾Ô¡A§â§Ú¾Û¥h¡A¥s§Úªþ±q¨ºªÏÅ餤¥Ç¸oªº«ß¡C§Ú¯u¬O­W°Ú¡I½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡z¦ý¤£¤[¤§«á¡A«Où«Ü§Ö¾Ç·|¤F§¹¥þ¾a¥D±o³Ó¡C¥L±µµÛ»¡¡G¡y·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:9,14-15,18-19,22-24,25¡^¡C¥L«á¨Ó¬Æ¦Ü§@¥X³o¼Ë¾a¥D±o³Óªº¨£ÃÒ¡G¡y§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡z¡]µÌ4:13¡^¡C¤S»¡¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡A幷¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡F¥L¬O·R§Ú¡A爲§ÚªÙ¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C¨Ï®{«Où¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¤ZÄÝ°ò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé³s¦×Å骺¨¸±¡¨p±ý¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C§Ú­Ì­Y¬O¾a¸tÆF±o¥Í¡A´N·í¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡C¡z¡]¥[5:24-25¡^¡C·íµM¡A³o¤£¬O¤@¦¸°v¦º¡A´N¥Ã»·°v¦º¡C¦Ó¬O­n¤Ñ¤Ñ¤£Â_¨D¥D°v¦º¦Û¤v¡C¥¿¦p«Où¦Û¤v©Ò»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§Ú¦b§Ú¥D°ò·þ­C¿qùØ¡A«üµÛ§A­Ì©Ò¸Øªº¤f·¥¤Oªº»¡¡A§Ú¬O¤Ñ¤Ñ«_¦º¡]­ì¤å¬O¤Ñ¤Ñ¦º¡^¡C¡z¡]ªL«e15:31¡^¡C¦]¦¹¡A¦¨¸t¬O®É®É¤£Â_¡A¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡A²×¨­¤£Â_¦b°ò·þùتv¦º¦Û¤v¡A®Äªk°ò·þ¡A¬¡¥X°ò·þªºµ²¤u§@¡C

 

§Ú­Ì§ó´÷±æ¥D¨Ó®É§Ú­Ìªº¤ßÆF«~®æ¯à§ó¹³¥D­C¿q

§ó¸t¼äÁ¾¬X¡A§ó·R¥D·R¤H¡A§ó±o»X¥Dªº³ß®®©M¹Å¼ú¡I

¦A»¡¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¦bÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H¡A®Äªk°ò·þªº¹D¸ô¤W¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡I§Ú­Ì¤£¦ý¦b¦Û¤v©úÅã·P¨ì¦³¸oªº®É­Ô¡A»Ý­n®¬§ï»{¸o¡A¨D¥D³j§K¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¦Ó§Y¨Ï¦b§Ú­Ì¤ßÆF¤¤¤£·P¨ì¦Û¤v©úÅ㦳¸oªº®É­Ô¡A¤]¤£µ¥©ó§Ú­Ìªº¤ßÆF«~®æ¤w§¹¥þ¦¨¸t¤F¡A¦]§Ú­Ì§Y¨Ï¨S¦³·P¨ì©úÅ㪺¸o¡A¤]¥i¯àÁÙ¦³Áô¦Ó¥¼²{ªº¹L¿ù¡]¸Ö19:12.¸Ö139:23-24¡^¡A¦Ó¥B§Ú­Ì·R¥D·R¤Hªº¤ß¤£够¤]¬O¸o¡A§Ú­Ì¦bªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¤W¦³¥ô¦ó¯Ê¤í¤]¬O¸o¡A¦]¦¹§Ú­Ì¬O»Ý­n²×¨­¤£Â_Á¾¨õ®¬§ï¡A¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A°l¨D§ó²`·R¥D·R¤H¡C§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¬¡¨ì¦Ñ¡A®¬§ï¨ì¦Ñªº¡C®¬§ïªº²`«×¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡A¦¨¸q¦¨¸tªºµ{«×¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡C¨C¤@­Ó¯u¹ê­«¥Íªº°ò·þ®{¤@¥Í¤¤¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡A³Ì²×¦b¥DùئwºÎ®É©Î¥D¨Ó®É¡A¦U¤H¦b¤ßÆF«~®æ¤W©Ò¯à¹F¨ìªº¦¨¸q¦¨¸t¡B·R¥D·R¤Hªº²`«×¡A¤]³£¬O¤£¬Û¦Pªº¡C§Ú­Ì­n¤£Â_®Äªk¥D­C¿q§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A·R¤W«Ò·R¤Hªº§¹¬üº]¼Ë¡A¥ÃµL¤î¹Ò¡C¥D­C¿q§h©J§Ú­Ì­n°l¨D§¹¥þ¡A¡y¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C¤Ñ¤÷ªº§¹¥þ¬Oµ´¹ïªºµL­­ªº§¹¥þ¡A§Ú­Ì¦U¤H¦b¥Dùؤµ¥Í©Ò¯à¹F¨ìªº§¹¥þ³£¬O¦³­­ªº¬Û¹ïªº§¹¥þ¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì±N¨Ó¦b¤Ñ°ê¤¤ÁÙ­n¤£Â_°l¨D§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C

¦]¦¹¦b¥DµL­­¤j·Rªº¿EÀy¤U¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¤Á»ÝÀH®É¤£Â_¡B¨C¤Ñ¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡A¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A幷¤£Â_¨D¾a¥D¸tÆFªº¤j¯à¡AÂǵ۸t¸gªº¯u¹D¡AÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A§ó¦nªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡A¤£Â_®Äªk¥D­C¿qªº§¹¬üµL·å¡A·R¤W«Ò·R¤Hªº§J¤vªA°È¡A±Ë¤v±Ï¤Hªºº]¼Ë¡Aª½¨ì¥Í©Rªº²×¤î¡Aª½¨ì¥D¦A¨Ó¡C§Ú­Ì´÷±æ¥D­C¿q¦A¨Ó®É¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF«~®æ³£¯à§ó¹³¥D­C¿q¡A§ó¸t¼äµL·å¡A§óÁ¾¨õ¬X©M¡A§ó·R¥D·R¤H¡A§ó§J¤vªA°È¡A§ó±Ë¤v±Ï¤H¡A¬Æ¦Ü¯à¾aµÛ¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤ªº°ò·þ¡A¤éº¥¤£Â_¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:18¡^¡Aª½¨ìÅwµMªï¨£¥Dªº¸t­±¡A±o»X¥Dªº§ó¤j³ß®®©M¹Å¼ú¡C

¤]¥¿¦p¨Ï®{«Où¯dµ¹§Ú­Ìªº¬ü¦nªºº]¼Ë©M°V«j¡C¥L±ß¦~ÁöµM¦b¤ßÆF«~®æ¤W¤w¹F¨ì«Ü°ªªº¹Ò¦a¡A¥L»¡¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡A幷¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡F¥L¬O·R§Ú¡A爲§ÚªÙ¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C¤S»¡¡G¡yµL½×¬O¥Í¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡A¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡z¡]µÌ1:21¡^¡C¦ý¦P®É¥L¤]Á¾¨õ¦a±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú爲¥L¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A爲­n±oÂÇ°ò·þ¡]«ö¡G³o¬O«ü§ó°ª§t¸q¤Wªº±oµÛ°ò¡A·N§Y§¹¥þÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡A¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡^¡A幷¥B±o¥H¦bÍ¢ùØ­±¡A¤£¬O¦³¦Û¤v¦]«ßªk¦Ó±oªº¸q¡A¤D¬O¦³«H°ò·þªº¸q¡A´N¬O¦]«H¤W«Ò¦Ó¨Óªº¸q¡]«ö¡G¥]¬A¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸q¤G¤è­±ªº§t¸q¡^¡F¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A幷¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡]«ö¡G³o´N¬O¦]«H¦¨¸q¡^¡A©ÎªÌ§Ú¤]±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡¡]«ö¡G·N§Y§Ú­Y¦Ü¦º©¾¤ß¡A¤]¥²±q¦ºùØ´_¬¡¡C°Ñ啓2:10-11¡^¡C³o¤£¬O»¡§Ú¤w¸g±oµÛ¤F¡A¤w¸g§¹¥þ¤F¡F§Ú¤D¬OºÜ¤O°l¨D¡A©ÎªÌ¥i¥H±oµÛ°ò·þ­C¿q©Ò­n§Ú±oªº¡]¤p¦r¡^¡C§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£¬O¥H爲¦Û¤v¤w¸g±oµÛ¤F¡F§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«eªº¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A­n±o¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùرq¤W­±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤¤¶¡¤Z¬O§¹¥þ¤H¡AÁ`­n¦s³o¼Ëªº¤ß¡C¡z¡]µÌ3:8-15¡^¡C

©Ò¿×¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A¤]´N¬O¦b°ò·þùغܤO®Äªk°ò·þªº·N«ä¡CÁ`µ²¥H¤W©Ò»¡¡G¤@­Ó¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A»X®¦±o±Ï¡A³Q¥DªºÄ_¦å¬~²b¡A³Q¥Dªº¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF¥Í©Rªº¤W«Òªº¨à¤k¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¤@­Ó¶}©l®Äªk°ò·þªº¤H¡C¦pªG¥L¦b³o®É¥h¥@¡A¥L¤]¥²¯à¦b¥D¨Ó®É´_¬¡±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°ê¡]¬ù14:1-3.©««e4:16-17¡^¡C¦pªG¥LÁÙ¬¡µÛ¡A¥LÁÙ­n¦b°ò·þùؤé¯q¤£Â_¦a®Äªk°ò·þ¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¬~¥h¥L¥ô¦ó¤@ÂI¤£¹³°ò·þªº¸o¡A¤£Â_¨D¾a¥Dªº¸tÆF¤j¯à¨Ï¥L§ó§¹¥þ¹³°ò·þ¡A¥L¤]´N¤£Â_¾Ö¦³±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°êªº«OÃÒ¡C¦pªG¥L¯à®Äªk«Où¤£Â_¦b°ò·þùØ¡yºÜ¤O°l¨D¡z¡A®Äªk°ò·þ¡A¡y§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«eªº¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡z¡A¥L´N¯à¦b¥D¨Ó®É±o»X¥D§ó¤jªº³ß®®©M¹Å¼ú¡I¥Ñ©ó¨Ï®{«Où®É®É¤Ñ¤Ñ²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò±o»X³j¸oºÙ¸q¡A¨D¾a¸tÆFªº¤j¯àÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¥H­P©ó¥L爲¥D­^«i®î¹D«e¯à¾a¥D°Û¥X±o³Óªº³Íºq¡G¡y¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡A·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡C±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã爲§Ú¦s¯d¡A´N¬O«öµÛ¤½¸q¼f§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤é­n½çµ¹§Úªº¡F¤£¦ý½çµ¹§Ú¡A¤]½çµ¹¤Z·R¼}¥LÅã²{ªº¤H¡C¡z¡]´£«á4:7-8¡^¡C¤Ñ°ê¤¤ªº§ó¤j¼ú½à·N¨ýµÛ¦³§ó§¹¬üªº°ò·þ¤Æªº¤ßÆF©M«~®æ¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A§ó¬X©MÁ¾¨õªº§J¤vªA°È¡A±Ë¤v±Ï¤Hªººë¯«¡A¦b¤Ñ°ê¤¤¤]§ó¯à»X¥D®t¬£©M­«¥Î¡I¡]¸ô¥ú¼g©ó2014,9,24.­×­q©ó2017,7,25¡^