¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@ ¥Í©R¤§¹DÁ¿¾Â    Á¿¹D¶°¡]¤@¡^

Á¿¹D¶°¡]¤G¡^     Á¿¹D¶°¡]¤T¡^    Á¿¹D¶°¡]¥|¡^

Á¿¹D¶°¡]¤­¡^

 

 

²Ä¤G¤Q¤­ÃD  ©_§®ªº§ïÅÜ

 

    啓¥Ü¿ý¤@³¹¤E¦Ü¤G¤Q¸`°O¸ü¤F¥D­C¿q°ò·þ¦V¨Ï®{¬ù¿«¡A¤]¬O¦V§Ú­Ì¤C±Ð·|©Ò§@ªººaÄ£Åã²{¡C¨Ï®{¬ù¿«¦b°O­z²§¶Hªº¤º®e¤§«e¡A­º¥ý¦V¤C±Ð·|§@¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡A幷叙­z¤F¨£²§¶Hªº¦aÂI©M®É¶¡¡C¨ä¤¤¹ï§Ú­Ìº¡¦³Ä_¶Q¡B­«­nªº±Ð°V¡C

    ¥L»¡¡G¡y§Ú¬ù¿«´N¬O§A­Ìªº§Ì¥S¡A©M§A­Ì¦b­C¿qªº±wÃø¡B°ê«×¡B§Ô­@ùؤ@¦P¦³¤À¡A¬°¤W«Òªº¹D¨Ã¬°µ¹­C¿q§@ªº¨£ÃÒ¡A´¿¦b¨º¦W¥s©Þ¼¯ªº®ü®q¤W¡C·í¥D¤é§Ú³Q¸tÆF·P°Ê¡A¡K¡K¡z¡]±Ò1:9-10¡^

 

¬ù¿«ªº¦ÛÂË

    ¥ýÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¨Ï®{¬ù¿«ªº¦ÛÂË¡G¬ù¿«¦b¦Û§Ú¤¶²Ð¤¤¡A¤@¶}©l´NÁ¾¨õ¦a¥H´¶³q§Ì¥Sªº¨­¥÷¥X²{»¡¡G¡y§Ú¬ù¿«´N¬O§A­Ìªº§Ì¥S¡A©M§A­Ì¦b­C¿qªº±wÃø¡B°ê«×¡B§Ô­@ùؤ@¦P¦³¤À¡C¡z¡]9 ¸`¤W¡^¡C

 

§Ú¬ù¿«´N¬O§A­Ìªº§Ì¥S

    ½Ð¬Ý¡A¦¹®É¦~¦Ñªº¨Ï®{¬ù¿«©M¦~»´®Éªº¹p¤l¬ù¿«¤w¸g§¹¥þÅܦ¨¨â¤H¡C¨º®É¥L³QºÙ¬°¡y¹p¤l¡z¡A¥Í©Ê¼ÉÀê¦Ó¤S³¥¤ß«k«k¡A·í¥L§@¤F¥Dªºªù®{¤T¦~¦h®É¶¡«á¡AÁÙ´¿©M¥Lªº­ô­ô¶®¦U¤@¦P³q¹L¥L­Ìªº¥À¿Ë¡A­n¨D¥D­C¿q±N¨Ó¨Ï¥L­Ì¥S§Ì­Ç¤H§¤¦b¥DÄ_®yªº¥ª¥k¡CµM¦Ó¦¹®É¡A³Q¡yºÙ¬°±Ð·|¬W¥Û¡z¡A¼w°ª±æ­«¡BºÓªG¶È¦sªº¦~¦Ñ¨Ï®{

¬ù¿«¡A却¦­¤w°£ºÉ¤F¥L¦~¤Ö®Éªº¼É¯P©Ê±¡©M¦Û¤j³¥¤ß¡A¦Ó§¹¥þÅܦ¨¤F¥L¤Ò¤lªº¤ß¦a¬X©MÁ¾¨õªº¼Ë¦¡¡A¥H­P¥L¦¹®É¥ÌÄ@©M§Ì¥S­Ì³B©ó¦Pµ¥¦a¦ì¡A¦ÛºÙ¬°¡y§Ú¬ù¿«´N¬O§A­Ìªº§Ì¥S¡z¡A¨Ã¥H¯à©M§Ì¥S­Ì¡y¦b­C¿qªº±wÃø¡B°ê«×¡B§Ô­@ùؤ@¦P¦³¤À¡z¦Ó·P¨ìÅw³ß§Ö¼Ö¡C

    ¦ý¤]¥¿¦b¦¹®É¡A³o¦ìÁ¾¨õ¬X©M¡B·R¥D·R¤H¡BªA¨Æ§Ì¥S¡BªA¨Æ衆¤Hªº¥Dªº©¾¹²¡A却¤w¦b¤W«Òªº°ê¤¤³Q¤É爲¦Ü°ª¡C±q©Þ¼¯®ü®qªº³Ì«á²§¶H¤¤¥iª¾¡A¦¹®É¤W«Ò¤w±N¥Lªº¦W¦r¼g¦b¤Ñ°êªº¨Ê³£¡A¸t«°·s­C¸ô¼»§N«°À𪺮ڰò¤W¡A¨Ã¥B¤W«Ò±N¨Ó¤]­n¨Ï¥L©M¨ä¥L¤Q¤@­Ó¨Ï®{¤@¦P§¤¦b¤Q¤G­ÓºaÄ£Ä_®y¤W¡A©M¥D¤@¦P¼f§P¥H¦â¦C¤Q¤G­Ó¤ä¬£¡C¡]±Ò21:14.¥t°Ñ¥±2:19-20.¤Ó19:28.¸ô22:29-30¡^¡C

    ³o¥¿¦p¥D©Ò±Ð¾É§Ú­Ìªº¡G¡y¦]¬°¦Û°ªªº¥²­°¬°¨õ¡A¦Û¨õªº¥²¤É爲°ª¡C¡z¡]¸ô14:11.¡^¡C¦]¦¹¡A¡y§A­ÌùØÀY¬°¤jªº¡A­Ë­n¹³¦~¥®ªº¡A¬°­ºªº¡A­Ë­n¹³ªA¨Æ¤Hªº¡C¬O½Ö爲¤j¡A¬O§¤®uªº©O¡H¬OªA¨Æ¤Hªº©O¡HµM¦Ó§Ú¦b§A­Ì¤¤¶¡¦p¦PªA¨Æ¤Hªº¡C¡z¡]¸ô22:26-27¡^¡C¥t¤@¦¸¥D¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¤¤¶¡½ÖÄ@¬°¤j¡A´N¥²§@§A­Ìªº¥Î¤H¡A½ÖÄ@¬°­º¡A´N¥²§@§A­Ìªº¹²¤H¡C¥¿¦p¤H¤l¨Ó¡A¤£¬O­n¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡A幷¥B­n±Ë©R¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¡z¡]¤Ó20:26-28¡^¡C

    ±q¡y¹p¤l¡z¬ù¿«¡AÂàÅܬ°¤j¦³·R¤ßªº¤ßÆF¬X©MÁ¾¨õªº¨Ï®{¬ù¿«ªº¨Æ¨Ò¤W¡A¤]Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤FºÖ­µ§ïÅܤH¤ß¤j¯àªº¤@­Ó°¶¤jªº¨ÒÃÒ¡C

    Á¿¨ì³oùØ¡AÅý§Ú­Ì¤]¬Ù¹î¤@¤U¦Û¤v¡G¡y³oºÖ­µ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡z¡A¬O§_¤]¦b§Ú­Ì¨­¤W§¹¦¨¤F¤@µf©_§®ªº§ïÅÜ¡H§Ú­Ì¬O§_§óÁ¾¨õ¡B§ó·Å¬X¡B§ó¸t¼ä¡B§ó·R¥D·R¤H¡B§ó§¹¥þÄm¨­¡B§ó¼ö¤Á¦aªA°È¦æµ½©M¶Ç¹D±ÏÆF¡H¦ýÄ@¥D±ÏÅ«ªº¤j¯à¤]¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¤º©M¨­¤W§¹¦¨³oºØ°¶¤jªº§ïÅÜ¡C

 

¦³¥÷©ó­C¿qªº±wÃø

    ¨Ï®{¬ù¿«±µµÛ¥H©M§Ì¥S­Ì¡y¦b­C¿qªº±wÃø¡B°ê«×¡B§Ô­@ùؤ@¦P¦³¤À¡z§@¬°¦ÛÂ˪º¤º®e¡A¹ï·í®É¿iÃø¤¤ªº¸t®{¤]¬O¤@ºØ¯S§Oªº«jÀy¡C¬ù¿«­n¥L­Ìª¾¹D¡A¥H¤W³o´X¤è­±¸gÅçµL½×¹ï¥Dªº¹²¤H©Î¹ï¥Dªº¤l¥Á¨Ó»¡¡A³£¬O¦@¨üªº¡B¦³¯qªº¡A¨Ã¥B¦³·¥¤j·N¸qªº¡C²{¦b¤À§O¨Ó¬Ý¤@¤U¡G

    ¡y­C¿qªº±wÃø¡z¡G»¡©ú³o±wÃøªº©Ê½è¤£¬O¦]¦Û¤vªº¸o·^¹L¥Ç¦Ó¨Óªº¡A¦Ó¬O爲¤F¥D¡B爲¤F¯u²z«H¥õ¡B爲¤F¶Ç¹D±ÏÆFªº¸t¤u¦Ó¨Óªº¡C¡]°Ñ¤Ó5:10¡^¡C¡y­C¿qªº±wÃø¡z¤]»¡©ú³oºØ±wÃø¬O¥D­C¿q¦b¥@®É´¿¸g¨ü¹Lªº¡A¨Ã¥B¤]¬O¸ò±q­C¿qªº¤H±N¨Ó©Ò­n¸g¨üªº¡C¡]¬ù15:18-20.ªL«á3:12¡^¡C¥¿¦]¦¹¡A¸t®{µL»Ý®`©È¡A¦]¬°³o¤@¤Á±wÃø³£¦­¤w¦b¥Dªº¹wª¾©M´xºÞ¤§¤¤¡A幷¥B¥D¤]¤w爲§Ú­Ì±o³Ó¤F¤@¤Á¡C¥D»¡¡G¡y§Ú±N³o¨Ç¨Æ§i¶D§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¦b§ÚùØ­±¦³¥­¦w¡C¦b¥@¤W§A­Ì¦³­WÃø¡A¦ý§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡C¡z¡]¬ù16:33¡^¡C

    ­C¿qªº±wÃø¬O©M§Ú­Ì¦³¯qªº¡A¥¦¯à·Ò²b§Ú­Ìªº«~®æ¡A¹w³Æ§Ú­Ì¶i¤JÍ¢ªº°ê«×¡C¡]¨Ó12:1-17.©¼«e4:1.¶®1:2-4¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¡y´N¬O¦b±wÃø¤¤¡A¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡C¡z¡]ù5:3¡^¡C§Ú­Ì¡y¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡C¡z¡]¶®1:2-4¡^¡C

¡@¡@­C¿qªº±wÃø¤]¬O§Ú­ÌªººÖ´f©MºaÄ£¡C§Ú­Ì¤µ¥Í­Y»P¥Dªº±wÃø¦³¤À¡A±N¨Ó¤]¥²©M¥Dªº°ê«×¦³¤À¡C¡]¸ô22:28-30¡^¡C¸g¤W»¡¡y§Ú­Ì³o¦Ü¼È¦Ü»´ªº­W·¡¡A­n爲§Ú­Ì¦¨´N·¥­«µL¤ñ¡B¥Ã»·ªººaÄ£¡C¡z¡]ªL«á4:17¡^¡C¥D­C¿q¤]À³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y爲¸q¨ü¹G­¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¤H­Y¦]§Ú°d½|§A­Ì¡B¹G­¢§A­Ì¡B®º³y¦U¼ËÃa¸Ü·´Á½§A­Ì¡A§A­Ì´N¦³ºÖ¤F¡CÀ³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡A¦b§A­Ì¥H«eªº¥ýª¾¡A¤H¤]¬O³o¼Ë¹G­¢¥L­Ì¡C¡z¡]¤Ó5:10-12¡^¡C ¸g¤W¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì¶i¤J¤W«Òªº°ê¡A¥²¶·¸g¾ú³\¦hÁ}Ãø¡C¡z¡]®{14:22¡^¡C¥Ñ¥H¤W³o¨Ç¸g¤å¡A¤]¥i¬Ý¨ì­C¿qªº±wÃø©MÍ¢ªº°ê«×¤§¶¡¬ÛÁp©M±K¤ÁªºÃö«Y¡C

 

¦³¥÷©ó­C¿qªº°ê«×

    ¦A¬Ý¡y­C¿qªº¡K¡K°ê«×¡z¡G»¡©ú³o°ê«×¡y¤£Äݳo¥@¬É¡z¡]¬ù18:36¡^¡C ¦Ó¬OÄݤѪº¡A³QºÙ¬°¡y¤Ñ°ê¡z¡A©Î¡y¤W«Òªº°ê¡z¡C¡]¤Ó5:10. ®{14:22¡^¡C ¥D¤]­n§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¬°¦¹°êªº­°Á{¦Ó¬è¨D¡C¡]¤Ó6:10¡^¡C¤W«Òªº°ê¤À¨â­Ó¶¥¬q¡A§Y²{¦bªº®¦¨å°ê«×©M°ò·þ´_Á{¡B¸t®{³Q´£«á¶i¤JªººaÄ£°ê«×¡C¡]¤Ó13³¹. ¸ô17:21.¦è1:13.¥H¤Î¤Ó13:43,47-50.¦ý2:24.7:24¡^¡C¥D­C¿q»¡¡G¡y¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¤W«Òªº°ê¡z¡A§ó¡y¤£¯à¶i¤W«Òªº°ê¡z¡C¡]¬ù3:3,5¡^¡C¤Z»X¤W«Ò±ÏÅ«ªº¡A´N¤w³Q¡y¾E¨ìÍ¢·R¤lªº°êùØ¡z¡A幷»X¡y®¦¥l©M´z¿ï¡z¡A¹w³Æ¶i¤J±N¨Ó¨º¥ÃùÚºaÄ£ªº°ê«×¡C¡]¦è1:13.©¼«á1:10-11¡^¡C ¸g¤W¤]»¡¡G¡y¤Ñ°ê¬O§V¤O¶i¤Jªº¡A§V¤Oªº¤H´N±oµÛ¤F¡C¡z¡]¤Ó11:12.©¼«á1:3-11.µÌ2:12¡^¡C¤Ñ°ê¤]¬O¯S§O½çµ¹¨º¨Ç¡y¤ßÆF³h½aªº¤H¡z©M¡y¬°¸q¨ü¹G­¢ªº¤H¡z¡]¤Ó5:3,10¡^¡C¦]¦¹¦³®É¤W«Ò¹²¤H©M¤l¥ÁÁaµM¦b¥@¤Wªº°ê«×¤¤¨S¦³¥ß¨¬©Î¥Í¦sªº¾l¦a¡AµM¦Ó¥L­Ì¦b¤Ñ¤W¡y­C¿qªº¡K¡K°ê«×¡z¤¤¡A«o¦³µÛ·¥¨ä´Lºaªº¦a¦ì¡C

¡@¡@

¦³¥÷©ó­C¿qªº§Ô­@

    ¦A¬Ý¡y­C¿qªº¡K¡K§Ô­@¡z¡G³o¨Ã¤£¬OµL­ì«hªº§Ô­@¡A¤]¤£¬O®ø·¥ªº¡AµL¥i©`¦ó¡B·T¬Ü­WÁyªº§Ô­@¡C³o¬O¿n·¥ªº¡B°í«ù¯u²z­ì«hªº¡B¥ÌÄ@¬°¦¹¨ü­Wªº¡B¤Z¨Æ·P®¦¡B¾a¥D±`¼Öªº§Ô­@¡C³oºØ§Ô­@¯à¨Ï§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤¤£Â_¾Þ½m¦Û¤v¡A±À¶i¸t¤u¡A¨£ÃÒ¥D¦W¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡C¦]¦¹³oºØ¡y­C¿q¡K¡Kªº§Ô­@¡z¬O·¥­«­nªº¡C¥D­C¿q´¿¿Ë¤f«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¡A¥²µM±o±Ï¡C¡z¡]¤Ó24:13¡^¡C¨Ï®{©¼±o¤]ÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y¨Ã¥B­n¥H§Ú¥Dªø¤[§Ô­@¬°±o±Ïªº¦]¥Ñ¡C¡z¡]©¼«á3:15¡^¡C

    ³oùØ©Ò»¡ªº¡y§Ô­@¡zÅãµM¬O©M¡y±wÃø¡z©Î¡y¸Õ·Ò¡zÁp¦b¤@°_ªº¡C¸g¤W»¡¡G¡y±wÃø¥Í§Ô­@¡C¡z¡]ù5:3¡^¡C ¤S»¡¡G¡y¡K¡K§A­Ìªº«H¤ß¸g¹L¸ÕÅç¡]§Y«ü¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¡^¡A´N¥Í§Ô­@¡C¦ý§Ô­@¤]·í¦¨¥\¡A¨Ï§A­Ì¦¨¥þ§¹³Æ¡A²@µL¯Ê¤í¡C¡z¡]¶®1:3-4¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§Ô­@¤]´N¬O·N¨ýµÛ§Ú­Ì¾a¥D®¦§U¡A¯à¦³¤O¶q§Ô¨ü§óªø¤[ªº±wÃø¡A¨Ã¾Ô³Ó¦Ê¯ë¸Õ·Ò¡Aª½¨ì§Ú­Ìªº¤ßÆF«~®æ³Q·Ò²b¡A¦Ó¡y¦¨¥þ§¹³Æ¡A²@µL¯Ê¤í¡C¡z

    ³oùتº¡y§Ô­@¡z¤]ÅãµM¬O©M¡y°ê«×¡zÁp¦b¤@°_ªº¡C¸g¤WÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¥²¶·§Ô­@¡A¨Ï§A­Ì¦æ§¹¤F¤W«Òªº¦®·N¡A´N¥i¥H±oµÛ¥D©ÒÀ³³\ªº¡C¡z¡]¨Ó10:36¡^¡C ¸g¤W¤]À³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¦³¥i«Hªº¸Ü»¡¡A§Ú­Ì­Y»P°ò·þ¦P¦º¡A¤]¥²»PÍ¢¦P¬¡¡F§Ú­Ì­Y¯à§Ô­@¡A¤]¥²©MÍ¢¤@¦P§@¤ý¡C¡z¡]´£«á2:11-12¡^¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­C¿qªº°ê«×¤]¬O­n¯S§O½çµ¹¨º¨Ç¦b¥DùØ¡y¯à¨ü­W¡B¯à§Ô­@¡zªº¥Dªº¸t¹²©M¸t®{ªº¡C¸g¤WÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­n§â¨º¥ý«e©^¥D¦W»¡¸Üªº²³¥ýª¾¡A·í§@¯à¨ü­W¯à§Ô­@ªºº]¼Ë¡C¡z¡yÀ³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡A¦b§A­Ì¥H«eªº¥ýª¾¡A¤H¤]¬O³o¼Ë¹G­¢¥L­Ì¡C¡z¡]¶®5:10.¤Ó5:12¡^¡C

 

¬°¶Ç¹D¨£µý¥D¦W³Q¬y©ñ

    ²{¦b±µ¤U¨ÓÅý§Ú­ÌÄ~ÄòÀq·Q¨Ï®{¬ù¿«ªº¦ÛÂË¡A¥L¦b¦ÛÂˤ¤±µµÛ»¡¡G¡y¬°¤W«Òªº¹D¨Ã¬°µ¹­C¿q§@ªº¨£ÃÒ¡A´¿¦b¨º¦W¥s©Þ¼¯ªº®ü®q¤W¡C¡z¡]±Ò1:9 ¤U¡^¡C

    ©Þ¼¯®ü®q¥»¬O¤@­Ó¯îµL¤H·Ïªº®ü®q¡A¬°·í®É¬y©ñ¥Ç¤Hªº¦a¤è¡C¬ù¿«³o®É¥¿¬O爲¤F¥Dªº¶Ç¹D±ÏÆF¸t¤u¦Ó³Qù°¨«Ò°ê¥R­x¨ì³o­Ó¯î®q¤W¡C¦b³o¤§«e¡Aù°¨·í§½´¿±N¬ù¿«§ë¤JºuªmªºªoÁ礤¡A¦k¹Ï´Ý®`¥L¡C¦ý¬ù¿«却»X¤W«Ò¯«©_ªº±ÏÅ@¡A²@µL¶Ë®`¡Cù°¨§L¤B¤j¬°Åå©_¡A´N±N¥L±qªoÁ礤©Ô¤W¨Ó¡Cù°¨¬Ó«Ò¥Ñ©óµLªk±þ®`¬ù¿«¡A¦ý¤S¤£Ä@Åý¥L¦b§Ì¥S©j©f©M¥@¤H¤¤¶¡Ä~Äòµo´§¼vÅT¤O¡A´N¤U¥O±N¥L©ñ³v¨ì©Þ¼¯®ü®q¤W¡C

    ³Q¬y©ñ¨ì©Þ¼¯¯î®q¤W¡A¦b¥@¤H¬Ý¨Ó¬O¤@ºØ¦D»@¡B²Û°d©MÃø¡A¦ý¬ù¿«ªº¤ßÆF¤¤却¦­¤w¶W²æ¤F¥@¬Éªº³o¤@¤Á¬Ýªk©M¼vÅT¡C¥LÃhµÛ¬JÁ¾¨õ¡A¦Ó¤Sº¡¦³Åw¼Ö¡BºaÄ£¡B·P®¦ªº¤ß±¡¡A叙­z¤F³o¦¸¸g¾ú¡y¤D¬O爲¤W«Òªº¹D¡A幷爲µ¹­C¿q§@ªº¨£ÃÒ¡A´¿¦b¨º¦W¥s©Þ¼¯ªº®ü®q¤W¡C¡z¥L¦b³o¤@±Ô­z¤¤¡A¬Æ¦Ü¦³·NÁקK¨Ï¥Î¡y¬y©ñ¡z©Î¡y©ñ³v¡z©Î¡y¥R­x¡z³o¼Ëªºµü·J¡A³o¬J¤Ï¬M¤F¥L¤º¤ßªºÁ¾¨õ¡A¤]ªí©ú¤F¥L¥ÌÄ@爲¥D¨ü­WªºÅw¼Ö¡BºaÄ£¡B·P®¦ªº¤ß±¡¡A¦P®É¤]¬O爲¤F¤£µ¹衆§Ì¥S©j©f¯d¤U¥ô¦ó¾á¼~¡B¬E¼{¡B´dµhªº½®¼v¡C³o¯u¬O¦h»ò¬ü¦n¦Ó¸tµ½ªº¤ßÆF¡I¡@¡@

    ¨Ï®{¬ù¿«ªº³oºØ¤ßÆF¡A¤]¥¿¬O¨Ï®{«Où©Î¨ä¥L²³¨Ï®{¡B²³¥ýª¾¡A¨Ã¾ú¥N¥H¨Ó¤W«Òªº²³¹²¤H¡B²³¸t®{©Ò¦@¦³ªº¡C¨Ò¦p¨Ï®{«Où¦bù°¨ºÊº»ùتº¤ßÆF±¡况¡AÁöµM»¡ªk¤£¦P¡A¦ý却¥¿¥i»P¦¹¹ï·Ó¡C¥L¦b®Ñ«H¤¤¦w¼¢«jÀy·í®Éªº«H®{»¡¡G¡y¦]¦¹¡A§Ú«Où¬°§A­Ì¥~¨¹¤H§@¤F°ò·þ­C¿q³Q¥}ªº¡C¡K¡K©Ò¥H§Ú¨D§A­Ì¤£­n¦]§Ú¬°§A­Ì©Ò¨üªº±wÃø³àÁx¡A³o­ì¬O§A­ÌªººaÄ£¡C¦]¦¹§Ú¦b¤÷­±«e©}½¥¡A¡K¡K¨DÍ¢«öµÛÍ¢Âײ±ªººaÄ£¡AÂǵÛÍ¢ªºÆF¡A¥s§A­Ì¤ßùتº¤O¶q­è强°_¨Ó¡A¨Ï°ò·þ¦]§A­Ìªº«H¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A¥s§A­Ìªº·R¤ß¦³®Ú¦³°ò¡A¯à¥H©M²³¸t®{¤@¦P©ú¥Õ°ò·þªº·R¬O¦óµ¥ªøÁï°ª²`¡A¨Ãª¾¹D³o·R¬O¹L©ó¤H©Ò¯à´ú«×ªº¡A«K¥s¤W«Ò¤@¤Á©Ò¥Rº¡ªº¡A¥Rº¡¤F§A­Ì¡C¡z¡]¥±

3:1,13-20¡^¡C

    ¦ýÄ@§Ú­Ì¥½«á¨C¤@­Ó¤W«Ò¾l¥Á¡A¤]³£¯à¨ã¦³¹³¨Ï®{¬ù¿«©M«Où¨º¼Ë¬ü¦nªº¤ßÆF¡C

 

¨£²§¶Hªº¦aÂI

    ²{¦b´N±µ¤U¬Ý¨Ï®{¬ù¿«³o¦¸¨£²§¶Hªº¦aÂI©M®É¶¡¡C¦b¤W­z¬ù¿«ªº¦ÛÂˤ¤¤w¸g´£¨ì¤F¨£²§¶Hªº¦aÂI¡A¬O¦b¡y©Þ¼¯ªº®ü®q¤W¡C¡z

¡@¡@¡y©Þ¼¯¤D¬O¤p¨È²Ó¨È¦è¤èªº¤@­Ó¤p®q¡Aªø¬ù¤T¤QùØ¡A¼e¬ù¤Q¤KùØ¡A¦a¶Õ¬Æ¬OÀI®m¡A¦h¦³©¥¥Û¡A¤Ö¦³¾ð¤ì¡A¦b§Æ©Ô¸s®q¤¤ÄÝ©ó¥q»á©Ô©³®q¡A¶ZÂ÷Âļ¯®q«n¬ù¤E¤QùØ¡C¡z¡]±Ò¥Ü¿ý¤§¬ã¨s27­¶¡^¡C¦ý³o¤@­Ó¯î凉ªº¤p®q却¥Ñ©ó¨Ï®{¬ù¿«ªº³Q¬y©ñ¡A¦Ó¦¨¤F¤@­Ó¥Ã»·­È±o¬ö©Àªº¡B´I¦³ÄÝÆF¸Ö·Nªº¹Ò¦a¡C

    ù°¨«Ò°ê­ì·Q±N¬ù¿«¥Ã»·¥}¸T¦b³o­Ó¯î¿¾ªº®ü®q¤W¡A­­¨î¥Lªº¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡F¦ý¥L­Ì·Q¤£¨ì¡A¬ù¿«却¦b©Þ¼¯®ü®qªººaÄ£²§¶H¤¤¡A³Q´£¤É¨ì¤Ñ®x¡A¹CÄý©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A©¹ªð©óÆF¬É¥@¬É¡A¨Ã¥H¥Lªº¤ßÆF°Ñ¹w¤F¾ú¥N¥H¨Ó¡Aª½¨ì¥½¥@ªº°ò·þ©M¼»¦ý¤§¶¡ªº¤j°«ª§¡F¦¹¥~¡A§ó¬Ý¨ì¤F°ò·þªººaÄ£Åã²{¡A¥H¤ÎÍ¢±N¨Ó´_Á{®Éªº«Âºa±¡´º¡A©M³Ì«á­«·s³Ð³yªº·s¤Ñ·s¦a¤Î¨ä¤¤¸t«°ªººa¬ü´º¶H¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¡Aù°¨·í§½­ì·QÂǦ¹¨Ï¥L©M§Ì¥S©j©f幷¥@¤H¥Ã»·¹jµ´¡A¨Ã¥Ã»·«Ê¦í¥LªºÁn­µ¡A¤£¦AÅý¤HÃþÅ¥»D¡F¦ýµ²ªG«o¾A±o¨ä¤Ï¡A¬ù¿«却¦b®ü®q¤W±q¤W¤Ñ»â¨ü¤F¨ºÃö«Y¨ì¾ú¥N´¶¥@±Ð·|©M¥@¤H¥ÃùÚ©R¹Bªº°¶¤j¡BºaÄ£¡B½÷·×ªº啓¥Ü¡A幷±N¥¦­Ì¼g¦¨¤F¤@¥»啓¥Ü¿ý¡A°^Äm©ó¥þ¤HÃþ¡A¼s¶Ç©ó¥þ¥@¬É¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C

    ¤£¦ý¨Ï®{¬ù¿«ªº¤W­z¸g¾ú¬O³o¼Ë¡A¦Ó¾ú¥N¥H¨Ó¡AµL¼Æªº¤W«Ò¹²¤H©M¤l¥Áªº¸g¾ú¤]³£¬O³o¼Ë¡C§Æ§B¨Óªº¤T­Ó«C¦~¦]³Q¥µ¦b¤õ½`¤¤¡A´N±o¨£¯«¤lªº¿Ë¦ÛÅã²{©M¦P¦b¡F¦ý¥H²z¦]³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¦Ó¤£Â_»â¨ü¤W¤Ñ啓¥Ü¡A¼g¤U¤F¦ý¥H²z®Ñ¡F¼¯¦è¦]¦bÃm³¥ªª¦Ï¥|¤Q¦~ªº¿i·Ò¥Í¬¡¡A´N±o¨ì¤F¤W«ÒªºÀq¥Ü¦Ó¼g¦¨¤F³Ð¥@°O©M¬ù§B°Oªº¤G

¥»°¶¤j¥ÃùÚªº¸g¨÷¡F¨Ï®{«Où¦]³Q¥}¦bù°¨ºÊº»¤¤¡A´N¬°§Ú­Ì¼g¤U¤F·P¤H¦Ü²`ªº¥|«ÊºÊº»®Ñ«H¡]§Y¥H¥±©Ò®Ñ¡BµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ©MµÌ§Qªù®Ñ¡^¡A¥H¤Î³Ì«á¦b®î¹D«e¬°§Ú­Ì¼g¤Uªº°¶¤j¤£¦´ªº¥ú½÷¸g¨÷¡A§Y´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡F¥@¬É¥½«áªº¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¦]¸g¹L¤j±wÃø¡A´N¯à¡y°Û¤W«Ò¹²¤H¼¯¦èªººq©M¯Ì¦Ïªººq¡z¡C¡@

 

¨£²§¶Hªº®É¶¡

    ²{¦b§Ú­Ì±µ¤U¬Ý¡A¨Ï®{¬ù¿«¦¹¦¸¨£²§¶Hªº®É¶¡¡C¬ù¿«°O¸ü»¡¡G¡y·í¥D¤é¡A§Ú³Q¸tÆF·P°Ê¡C¡K¡K¡z¡]±Ò1:10¡^¡C

    ©Ò¿×¡y¥D¤é¡z«ö­ì¤å©M­^¤åªºªº·N«ä¡A´N¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¦Ó¥B¬O³æ¼Æ¡C¦³¨Ç¤H»{¬°³oùتº¡y¥D¤é¡z´N¬O«ü¥D´_¬¡ªº¤é¤l¡A¤]´N¬O«ü¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A§Y¬P´Á¤é»¡ªº¡C¦ý³oºØ¸ÑÄÀ¬O²@µL¸t¸g®Ú¾Úªº¡A¤]¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C¬P´Á¤é©TµM¬O¥D´_¬¡ªº¤é¤l¡A¦ý¡y¥D´_¬¡ªº¤é¤l¡z«o¤£µ¥©ó¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A³o¨â­Óµü²Õªº§t·N¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¦p¦³¤Hµw­n¦Û§@¥D±i¡A§â¥D´_¬¡ªº¤é¤lºÙ¬°¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¨º»ò¨ä¥L¤H¤]¥i®Ú¾Ú¦P¼Ë²z¥Ñ¡A§â¥D³Q°v¤Q¦r¬[ªº¤é¤l¡]¬P´Á¤­¡^ºÙ¬°¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A©Î§â¥D­°¥Íªº¤é¤lºÙ¬°¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A©Î§â¥D¤É¤Ñªº¤é¤l¡]¬P´Á¥|¡^ºÙ爲¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡C¨º»ò¥Dªº¤é¤l´NÅܦ¨¦³´X­Ó¤F¡A¦ý¦b­ì¤å¤¤¥¦却¥u¯à¬O¤@­Ó¤é¤l¡C¥i¨£¡y¥Dªº¤é¤l¡z¤£¥i¯à¬O«ü¬P´Á¤é¡C

    ¦pªG§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡y¥Dªº¤é¤l¡z¬O«ü¨º¤@¤é¡A´N¥²¶·±q¸t¸g¤¤¥h´M§ä¸Ñµª¡C¨ä¹ê®Ú¾Ú¥H¸g¸Ñ¸gªº­ì«h¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö½T©w¡A¡y¥Dªº¤é¤l¡z´N¬O«ü¦w®§¤é¡A§Y¬P´Á¤»¡C¦]¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤¤@³eºÙ¦w®§¤é¬°¡y§Ú¡]ªº¡^¸t¤é¡z¡A©Î¡y­C©MµØªº¸t¤é¡z¡A©Î¡y§Úªº¦w®§¤é¡z¡A©Î¡y­C©MµØªº¦w®§¤é¡zµ¥µ¥¡A¥i¨£¦w®§¤é´N¬O¡y¥Dªº¸t¤é¡z

¡A¤]§Y¡y¥D¤é¡z¡C¦p¤W«Ò§h©J§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Y¦b¦w®§¤é±¼Âà¡]©Î§@ÂÔ·V¡^§Aªº¸}¨B¡A¦b§Ú¡]ªº¡^¸t¤é¤£¥H¾Þ§@¬°³ß¼Ö¡AºÙ¦w®§¤é¬°¥i³ß¼Öªº¡A­C©MµØªº¸t¤é¬°¥i´L­«ªº¡A¦Ó¥B´L·q³o¤é¡A¤£¿ì¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A¤£ÀH¦Û¤vªº¨p·N¡A¤£»¡¦Û¤vªº¨p¸Ü¡A§A´N¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡C­C©MµØ­n¨Ï§A­¼¾r¦aªº°ª³B¡A¤S¥H§A¯ª¶®¦Uªº²£·~¾i¨|§A¡C

³o¬O­C©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡C¡z¡]ÁÉ58:13,14¡^¡C

¡@¡@³oùةҿסy¶®¦Uªº²£·~¡z¡A¹ê»Ú¤W´N¬O«ü¤Ñ°ê©M·s¤Ñ·s¦a»¡ªº¡C¦]爲¥D­C¿q¿Ë¤f«ü¥X¡G¡y§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o»ò¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤¤§Ú¤]¨S¦³¹J¨£¹L¡C§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A±qªF±q¦è±N¦³³\¦h¤H¨Ó¡A¦b¤Ñ°êùØ»P¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¤@¦P§¤®u¡A±©¦³¥»°êªº¤l¥Á¡A³º³Q»°¨ì¥~Ãä¶Â·tùØ¥h¡A¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡z¡]¤Ó8:10-12¡^

¡@¡@Ãö©ó¦w®§¤é¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¦b¥X®J¤Î°O31³¹13¸`¡A¤W«Ò¤]´¿¿Ë¤f«ü¥X¡G¡y§A­Ì°È­n¦u§Úªº¦w®§¤é¡A¦]¬°³o¬O§A§Ú¥@¥@¥N¥NªºÃÒ¾Ú¡A¨Ï§A­Ìª¾¹D§Ú­C©MµØ¬O¥s§A­Ì¦¨¬°¸tªº¡C¡z¦b§Q¥¼°O23³¹38¸`¡A¤]´¿ºÙ¦w®§¤é¬°¡y­C©MµØªº¦w®§¤é¡z¡C¦¹¥~¡A¥D­C¿q¦b¥@®É¤]´¿»¡¡G¡y¦w®§¤é¬O¬°¤H³]¥ßªº¡A¤H¤£¬O¬°¦w®§¤é³]¥ßªº¡A©Ò¥H¤H¤l¤]¬O¦w®§¤éªº¥D¡C¡z¡]¥i2:27,28 ¡^¡C­C¿q¬JµM¦ÛºÙ¬O¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡A¥i¨£¦w®§¤é´N¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡C¥i¯à¦³¤H·|°Ý¡G­C¿q«ç»ò·|¦ÛºÙ¬O¦w®§¤éªº¥D©O¡H­ì¨Ó¦w®§¤é¥»¬O¥D­C¿q¿Ë¦Û¬°§Ú­Ì¤HÃþ³]¥ßªº¡C¦]¬°¤Ñ¦a¸Uª«©M¤HÃþ¥»¬O¤T¦ì¤@Åé¤W«Ò¤@¦P¶i¦æ³Ð³yªº¡A¨Ã¥B¯S§O¬OÂǵۥD­C¿q§¹¦¨³Ð³y¤u§@ªº¡]°Ñ¬ù1:3.¦è1:16¡^¡C¦]¦¹¥Î¤»¤é³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«©M¤HÃþ¡A³]¥ß²Ä¤C¤é¬°¦w®§¤éªº¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¥D­C¿q¡C©Ò¥H¥D­C¿q¦ÛºÙ¬°¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡C

    ¦AªÌ¡A¦w®§¤é¤]¬O¤W«Ò¯S§O½çºÖªº¤é¤l¡A¦p³Ð¥@°O2³¹1-3¸`°O¸ü»¡¡G¡y¤Ñ¦a¸Uª«³£³y»ô¤F¡C¨ì²Ä¤C¤é¡A¤W«Ò³yª«ªº¤u¤w¸g§¹²¦¡A´N¦b²Ä¤C¤é·²¤FÍ¢¤@¤Áªº¤u¡A¦w®§¤F¡C¤W«Ò½çºÖµ¹²Ä¤C¤é¡A©w¬°¸t¤é¡C¡z¤W«Ò¦b¤Q±ø»|©Rªº²Ä¥|±ø¤¤¤]¿Ë¤f§h©J¨Ã«ü¥Ü§Ú­Ì»¡¡G¡y·í°O©À¦w®§¤é¡A¦u爲¸t¤é¡C¤»¤é­n³Ò¸L§@§Aªº¤@¤Á¤u¡A¦ý²Ä¤C¤é¬O¦V­C©MµØ§A¤W«Ò·í¦uªº¦w®§¤é¡C³o¤@¤é§A©M§Aªº¨à¤k¡B¹²±A¡B¬¹¯b¡A¨Ã§A«°ùرH©~ªº«È®È¡AµL½×¦ó¤u³£¤£¥i§@¡C¦]¬°¤»¤é¤§¤º­C©MµØ³y¤Ñ¦a®ü©M¨ä¤¤ªº¸Uª«¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§¡A©Ò¥H­C©MµØ½çºÖ»P¦w®§¤é¡A©w¬°¸t¤é¡C¡z¡]¥X20:8-11¡^¡C

    ¦]¦¹¡A¦pªG§Ú­Ì¯àÂÔ¦u¦w®§¤é¡A±N³o¤@¤é¤À§O¬°¸tÄmµ¹¥D¡A¨Ã¦b¦w®§¤é¦h¦h·q«ô¡B¨Æ©^¡B¿Ëªñ¤W«Ò¡A¦h¦hë§i¡BŪ¸g¡BÀq·Q¥Dªº¸Ü»y¡A幷¦h¦h±q¨Æ¥Dªº¸t¤u¡A§Ú­Ì¤]¥²¯à¯S§O»X¥D½çºÖ¡A¥¿¦p»X·Rªº¨Ï®{¬ù¿«¦¹¦¸¦b¥Dªº¦w®§¸t¤é¿Ëªñ¥D®É¡A»X¥D¯S§O½çºÖ¡A¡y³Q¸tÆF·P°Ê¡z¡A±o¥H¿Ë²´¬Ý¨ì¥D­C¿q°ò·þ¦V¥LºaÄ£Åã²{ªº²§

¶H¡A幷±q¥D»â¨ü¤F³\¦h­«¤jªº啓¥Ü¡C

¡@¡@¥H¤W§Ú­Ì¤w¸g³v¥yÀq·Q¤F¨Ï®{¬ù¿«¦b¦V¤C±Ð·|ªº¦Û§Ú¤¶²Ð¤¤¡A©Ò¯dµ¹§Ú­ÌªºÁ¾¨õ¡B¤¯·R¡B¬ü¦nªºº]¼Ë¡A幷¤]Àq·Q¤F¬ù¿«¨£²§¶Hªº¦aÂI¡]©Þ¼¯®ü®q¡^©M®É¶¡¡]¥D¤é¡^©Òµ¹¤©§Ú­ÌªºÄ_¶Q­«­nªº±Ð°V¡C±©Ä@§Ú­Ì¤]­n®Äªk¨Ï®{¬ù¿«ªºº]¼Ë¡A±N¦Û¤vªº¤@¥Í§¹¥þÄmµ¹¥D¡A¤£Â_¿í¦æ¥Dªº¦®·N¡AÀH±q¥Dªº±a»â¡A§@¦¨¥Dªº¸t¤u¡A¦b¥ô¦ó¦a¤è©M®É¶¡¡A³£­n¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A¬°¥D§@¬ü¦nªº¨£µý¡C¡]¿ï½s¦Û¸ô¥ú¡y±Ò¥Ü¿ý¬ã¨s©MÀq·Q¡z¡^