¦^¨ì¶ºÁ`¥Ø¿ý¡@¦^¨ì¥Í©R¤§¹DÁ¿¾Â¥Ø¿ý¡@¦^¨ì¤W¤@ÃD
¥D¬¡¦b§Ṳ́ߤ¤¡]´_¬¡¸`Á¿³¹¡^
¡@¡@¤@¦~¤@«×ªº´_¬¡¸`§Ön¨Ó¤F¡C²{¦b¥þ¥@¬É¨C¦~¦³´XÓ«n¸`¤é¡A¬O¯S§O°O©À¥DC¿qªº¥Í¥¨Æ迹ªº¡Gº¥ý¬O¨C¦~12¤ë25¤éªº¸t½Ï¸`¡A¬ö©À¥DC¿qªº½Ï¥Í¡AªF¥¿±Ðªº¸t½Ï¸`却¬O¦b
¡@¡@¦ý¤µ¦~ªº´_¬¡¸`¥H«e¡A¦³Ó§O´XӤϰò·þ±Ð¤H¤h¡A»s§@¤F¤@өҿסy¥¢¸¨ªºC¿q¤§¹Ó¡zªº¬ö¿ý¤ù¡A²@µL¨Æ¹ê®Ú¾Ú¦a«ÅºÙ¤w¦b1980¦~¶}©l§ä¨ì¤FC¿q¤U¸®ªº¼X¹Ó¡A¦Ã½°C¿q¨S¦³´_¬¡¡A¦Ó¥BÁÙ¦³©d¤l©M«á¥N¡C¦¹¬ö¿ý¤ù¤w¦b
¡@¥LÌ©M¥@¤HÀ³·íª¾¹D¡G§Ú̪º±Ï¥DC¿q¨Ã¤£¬O¤@Ó´¶³qªº¤Z¤H¡A¦Ó¬O¦t©z¤¤¿W¤@ªº¯u¯«¡y¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¡z¤T¦ì¤@Åé¤W«Ò¤¤ªº¤@¦ì¢w¢w³QºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤l¡A¥L©M¤÷¤W«Ò¡y쬰¤@¡z¡A¥»¬O¡y¦Pµ¥ªº¡z¡C¥L¤]¬O¦t©z¸U¦³©M§Ṳ́HÃþªº³Ð³y¥D©M²Îªv¥D¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡y¦]¬°¸U¦³³£¬O¾a¥L³yªº¡AµL½×¬O¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡F¯à¬Ý¨£ªº¡A¤£¯à¬Ý¨£ªº¡F©Î¬O¦³¦ìªº¡A¥Dªvªº¡A°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡F¤@·§³£¬OɵۥL³yªº¡A¤S¬O爲¥L³yªº¡C¡z¡]¦è1:16¡^¡C«á¨Ó§Ṳ́HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨¡A§Y±N¥Ã»··À¤`¤§®É¡A¥L¤S¨Ó§@§Ú̪º±ÏÅ«¥D¡C¦b¥L°¥Í¬°¤H¤§«e¤C¦Ê¦~¡A¥ýª¾¥HÁɨȱq¤W«Ò±o¨ì±Ò¥Ü¡A¹w¨¥¥Lªº½Ï¥Í»¡¡G¡y¦]¦¹¡A¥D¦Û¤vnµ¹§A̤@Ó¥üÀY¡A¥²¦³µ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡Aµ¹¥L°_¦W¥s¥H°¨¤º§Q¡]´N¬O¤W«Ò»P§Ú̦P¦bªº·N«ä¡^¡C¡z¤S»¡¡G¡y¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú̦ӥ͡F¦³¤@¤l½çµ¹§ÚÌ¡C¬FÅv¥²¾á¦b¥LªºªÓÀY¤W¡F¥L¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¤W«Ò¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥ªº§g¡C¡z¡]ÁÉ7:14.
9:6¡^¡C°ò·þ®{³£ª¾¹D¡A³o¤@ӽ絹§Ú̪ºÀ¦«Ä¡A³QºÙ¬°¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡zªº¨à¤l¡A´N¬O«ü¥DC¿q¡A¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«©Ò«ü¥X¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥LÌ¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^¡C
¡@¡@Ãö©ó¥DC¿q³Q°v«á±q¦ºùØ´_¬¡ªº¨Æ¡A¦³µL¼Æªºµý¾Ú¡A¯u¬OÅKµý¦p¤s¡A½Ö¤]°Ê·n¤£¤Fªº¡C²n¦a¨Ó»¡¡A¥DC¿qªº´_¬¡¦³¤T¤è±©_§®µý¾Ú¡G¤@¡A¦³¤j¶q¹w¨¥ªº©_§®À³Å笰µý¡C¤G¡A¦³·í®É²³¦hªº¨£µý¤H¿Ë²´¥Ø¸@¬°µý¡C¤T¡A¦³¥DC¿q¬¡¦b¾ú¥N¥H¨Ó¤d¤d¸U¸U°ò·þ®{¤ßùØ©M¥Í¬¡¤¤ªº¨£µý爲µý¡C
¡@¡@
¤@¡A¥ý¨Ó¬Ý²Ä¤@¤è±µý¾Ú¡G¦³¤j¶q¹w¨¥ªº©_§®À³Å笰µý¡G¬ù¸t¸g¤¤¤W«ÒÂǵ۾ú¥N衆¥ý¯ª©M衆¥ýª¾¡A½ç¤U¤F¤j¶q¦³Ãö°ò·þ°¥Í爲¤Hªº¥Í¥¨Æ迹ªº¹w¨¥¡A¾Ú²Îp¦@¦³¤T¦Ê¤T¤Q¤TÂI¹w¨¥¡A½×¨ìC¿qªº°¥Í¡A爲¤H¡A³Q°v¡A´_¬¡©M¤É¤Ñ¡A³£¤w§¹¥þ©_§®¦aÀ³Åç¦bC¿qªº¥Í¥¨Æ迹¤¤¡C§Ú¦b¡y¸t¸g¤À¨÷¬ã¨sÄÀn¡z¡]¬ù¤À册¡^¤¤¤w¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¤F³o¤@¤Á¹w¨¥©MÀ³Åç¡CYn¥J²ÓÁ¿¸Ñ¡A´N»Ýn´XÓ¤p®É¡C§Ú¦b¦¹¥u¨ÒÁ|¥HÁɨÈ53³¹¤¤½×¨ìC¿q¨üÃø¡B´_¬¡©M¤É¤Ñªº¹w¨¥爲µý¡C
´NÅý§ÚÌ¥HÁɨȮÑ53:4Ū¨ì53:12¡G¡y¥L¸ÛµM¾á·í§Ú̪º¼~±w¡AIt§Ú̪ºµhW¡F§ÚÌ却¥H爲¥L¨ü³d»@¡A³Q¤W«ÒÀ»¥´W«Ý¤F¡Cþª¾¥L¬°§Ú̪º¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú̪º¸oÄ^À£¶Ë¡C¦]¥L¨üªº¦D»@¡A§Ú̱o¥¦w¡F¦]¥L¨üªºÃ@¶Ë¡A§Ú̱oÂåªv¡C§Ú̳£¦p¦Ï¨«°g¡F¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡FC©MµØ¨Ï§Ú̲³¤Hªº¸oÄ^³£Âk¦b¥L¨¤W¡C¥L³Q´ÛÀ£¡A¦b¨üWªº®ÉÔ«o¤£¶}¤f¡F¥L¹³¦Ï¯Ì³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡A¤S¹³¦Ï¦b°Å¤òªº¤H¤â¤UµLÁn¡A¥L¤]¬O³o¼Ë¤£¶}¤f¡C¦]¨ü´ÛÀ£©M¼f§P¡A¥L³Q¹Ü¥h¡A¦Ü©ó¥L¦P¥@ªº¤H¡A½Ö·Q¥L¨üÃ@¥´¡B±q¬¡¤H¤§¦a³Q°Å°£¡A¬O¦]§Ú¦Ê©mªº¸o¹L©O¡H¥LÁöµM¥¼¦æ±j¼É¡A¤f¤¤¤]¨S¦³¸Þ¶B¡A¤HÁ٨ϥL»P´c¤H¦P®I¡F½Öª¾¦ºªº®ÉÔ»P°]¥D¦P¸®¡CC©MµØ«o©w·N±N¥LÀ£¶Ë¡A¨Ï¥L¨üµhW¡CC©MµØ¥H¥L爲Å«¸o²½¡]¥H¤W¬OÁ¿¨ìC¿q³Ì«á爲§Ú̱˩RÅ«¸oªº¹w¨¥¡A±µ¤U¥h¬OÁ¿¨ì´_¬¡¤É¤Ñªº¹w¨¥¡^¡C¥L¥²¬Ý¨£«á¸Ç¡A¨Ã¥B©µªø¦~¤é¡CC©MµØ©Ò³ß®®ªº¨Æ¥²¦b¥L¤â¤¤¦ë³q¡C¥L¥²¬Ý¨£¦Û¤v³ÒWªº¥\®Ä¡A«K¤ßº¡·N¨¬¡C¦³³\¦h¤H¦]»{Ãѧڪº¸q¹²±oºÙ¬°¸q¡F¨Ã¥B¥Ln¾á·í¥L̪º¸oÄ^¡C©Ò¥H¡A§Ún¨Ï¥L»P¦ì¤jªº¦P¤À¡A»P±j²±ªº§¡¤À¾Ûª«¡C¦]爲¥L±N©R¶ÉË¡A¥HP¤_¦º¡F¥L¤]³Q¦C¦b¸o¥Ç¤§¤¤¡C¥L«o¾á·í¦h¤Hªº¸o¡A¤S¬°¸o¥Ç¥N¨D¡C¡z
¤Q¤E¥@¬ö»D¦W¥@¬Éªº¥¬¹D®a¥îº¸¤Ò¡Aì¬OµS¤Ó¤H¡A¤÷¿Ë¬OµS¤Ó±Ðªº©Ô¤ñ¡A´N¬O¦]爲¬ã¨s¤F³o¤@¬q¸g¤å¡A¦Ó®¬§ï«H¥D¡AÄm¨¶Ç¹Dªº¡C¥»¬q¸g¤å¤¤©ú½T«ü¥X¡GC¿q³Ì«án¡y¹³¦Ï¯Ì³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡z¬°§ÚÌ¥@¤H±Ë©RÅ«¸o¡A¨Ã¥B¡yC©MµØ«o©w·N±N¥LÀ£¶Ë¡A¨Ï¥L¨üµhW¡CC©MµØ¥H¥L¬°Å«¸o²½¡C¡z¡yC©MµØ¨Ï§Ú̲³¤Hªº¸oÄ^³£Âk¦b¥L¨¤W¡C¡z³o¨Ç¹w¨¥¤w©úÅã¦aÀ³Åç¦bC¿q¨¤W¡G¦bC¿q¶}©l¶Ç¹D®É¡A¬I¬~¬ù¿«´N·í²³«üµÛ¥L»¡¡G¡y¬Ýþ¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¡]©Î§@It¡^¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡z¡]¬ù1:29¡^¡C¥DC¿q¤]¹ð¦¸¹ïªù®{«Å§i»¡¡G¡y¦]爲¤H¤l¨Ó¡A¤£¬On¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬OnªA¨Æ¤H¡A幷¥Bn±Ë©R¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¡z¡]¤Ó¡^¦¦b¦V¥§ô©³¥ÀÁ¿½×«¥Í¤§¹D®É¡A¥DC¿q´N¤w¦V¥L¹w§i¡G¡y¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²¦¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº³£±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:15¡^¡C¦b§Ön¨üÃø«e¤S¦Vªù®{«Å§i¡G¡y§ÚY±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó´Nn§l¤Þ¤H¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C¡z¡]¡^¡C¦b«e©¹C¸ô¼»§N¨üÃø®É¡A¤S¤£¤î¤@¦¸©ú½T§i¶Dªù®{»¡¡G¡y¬Ýþ¡A§Ṳ́WC¸ô¼»§N¥h¡A¤H¤ln³Q¥æµ¹²½¥qªø©M¤å¤h¡C¥LÌn©w¥L¦º¸o¡A¤S¥æµ¹¥~¨¹¤H¡A±N¥LÀ¸§Ë¡AÃ@¥´¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F²Ä¤T¤é¥Ln´_¬¡¡C¡v¡z¡]¤Ó20:18-19.¤Ó16:21¡^¡C¥HÁɨÈ53³¹¹w¨¥¤¤ÁÙ¯S§O«ü¥XC¿q±N©M´c¤H¦P°v¤Q¦r¬[¡A¦º«á却©M°]¥D¦P®I¸®¡G¡y¥LÁöµM¥¼¦æ±j¼É¡A¤f¤¤¤]¨S¦³¸Þ¶B¡A¤HÁ٨ϥL»P´c¤H¦P®I¡F½Öª¾¦ºªº®ÉÔ»P°]¥D¦P¸®¡C¡z³o¬q¹w¨¥¤wÀò©_§®À³Åç¡G¥DC¿q¬ù¦b¤U¤È¤TÂI¦b¤Q¦r¬[¤W¦º¤`«á¡A¦b³Ä±ß¡]ì¤å¬O³Ä±ß©Î¶À©ü¡AµS¤Ó¤Hªº¶À©ü¬O«ü¤U¤È¤TÂI¨ì¤é¸¨ªº¤@¬q®É¶¡¡A°Ñ·Ó¸ô23:30-56¡^¡A°]¥D¬ù·æ¦V©¼©Ô¦hn¨D¨ú±oC¿qªº¨Åé¡A©M¥§ô©³¥À¤@°_±N¥Dªº¨Åé¦w¸®¦b¬ù·æ¦Û¤vªº·s¼X¹ÓùØ¡]¤Ó27:57-60.¬ù19:38-42¡^¡C
¤×¨ä¨Ï§ÚÌ·P¨ì¿³¾Äªº¡AC¿q³Q¦w¸®ªº³oÓ¼X¹Ó¡A¾Ú¤£¤Ö¾ÇªÌ¬Û«H¡A¤w³Q¦Ò¥j¾Ç®aµo±¸¥X¨Ó¤F¡C®ü¨Ó³Õ¤hµÛªº¸t¸g¤â¥U700-701 ¶¤W¤¶²Ð¤F³o¤è±ªº¸ê®Æ¡G
¡y1818¦~¡Aô¼w±Nx¡]GENERAL
CHARLES G. GORDON¡^¦bÅêÅ\¤sªº¦èÃä¤s¸}¡A§ä¨ì¤@Óªá¶é¡C¥L¬£¤@¶¤¤H¥h«õ±¸¡A¦b
¡y¦¹¥~®Ú¾Ú¥®¦è¤ñ¡]EUSEBIUS¤½¤¸264-340 ¦~´¿µÛ¤F¤@¥»¡u±Ð·|ªº¾ú¥v¡v¡^©Ò°O¡A¦b¥D«á135 ¦~¡Aù°¨¬Ó«Ò§Æ¼w¨Ú¡]HADRIAN¡^¢®`°ò·þ®{¡A«Ø³y¤F¤@Óºû¯Ç¤k¯«¼q¦bC¿q©Ò¸®ªº¼X¹Ó¤W±¡A²Ä¤@¦ì«H©^°ò·þªºÃ¹°¨¬Ó«Ò±d¤h©Z¤B¡A¦b¥D«á330 ¦~±N¦¹¤k¯«¼q·´¥h¡C¡z¦¹«á¡A±q²Ä¤C¥@¬ö°_¡A¥Ñ¤_¦^±Ðªºx¶¤¤d¦Ê¦~¨Ó²Îªv¤FC¸ô¼»§N¡A¥HPC¿q´¿³Q¦w¸®¹Lªº³oÓ¼X¹Ó¤]´Nº¥º¥¯î¼o®I¨S¤_¦a¤U¡Aª½¨ì²{¥N¤~³Qµo±¸¥X¨Ó¡C
¡yô¼w±Nx¡A¦b±½°£¼X¹Óªº¼oª«¤¤µo²{¤@¶ô°µ¤k¯«ªº¯«÷Ϊº¥ÛÀY¡A¥Lµo²{¦b¼X¹Ó¤W±´¿¸g¦³«Ø¿vª«ªº²ª迹¡C¦b¼X¹Ó¤J¤f³Bªº¤W±¦³¨âÓ¾À÷ΡA¬O¤k¯«¼q©Ò¯S¦³ªº¾À÷ΡC¡z¡@¡@
¡y¦¹¥~¡A»P¼X¹Ó¬Û¾Fªº¤@Ó¦aµ¢¡A¦b¦A¤UÄѬO±µµÛ¼X¹Óªº¡Aµo²{¦³¤@¶ô¹Ó¸O¡A¨èµÛ¡u¸®¦b¥Lªº¥Dªñ®Ç¡v¡C
©Ò¥H³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¦n¦ü¤@ºØ·¥¦nªº®Ú¾Ú¡AÃÒ©ú³oÓ¡uªá¶éªº¼X¹Ó¡v¡A¥i¯à´N¬OC¿q³Q®I¸®ªº½T¹êªº¦aÂI¡A¨Ã¥B©ó´_¬¡¸`²M±á±q³oùØ´_¬¡¡C¡z¡]®ü¨Ó³Õ¤hµÛ¸t¸g¤â¥U 700-701¶¡^¡C
¤G¡A²{¦b¨Ó¬Ý²Ä¤G¤è±µý¾Ú¡G¦³·í®É²³¦hªº¨£µý¤H¿Ë²´¥Ø¸@¬°µý¡C¥DC¿q´_¬¡«á¦³¥|¤Q¤Ñ¤§¤[¡A¦V衆ªù®{Åã²{¡]®{1:3¡^¡A¦@¦³¤Q¦¸Åã²{¡G
²Ä¤@¦¸¦VªÅ¼X¹ÓÃäúª_¤£¤îªº°¨§Q¨ÈÅã²{¡C¥DìÀ³º¥ý´Â¨£¤Ñ¤÷¡A彚³ø¥L±Ë©R±ÏÅ«¸o¤Hªº
¤j¤u¡A¦ý爲¤F¦w¼¢·¥¨ä´d¶Ëªº°¨§Q¨È¡A«K¥ý¨Ó¦V¦oÅã²{¡C°¨§Q¨È¤@¬Ý¨£n¼³¨ì¥D¸}«e·q«ô¡A¥D»¡¡G¡y¤£nºN§Ú¡A¦]§ÚÁÙ¨S¦³¤É¤W¥h¨£§Úªº¤÷¡C¡K¡K¡z¦]¥D¦b´Â¨£¤Ñ¤÷¡AÀò±o¤Ñ¤÷¤½µM«Å§i®®¯Ç¥D±Ë©RÅ«¤j¥\¤§«e¡A¤£Ä@±µ¯Ç¥L¤l¥Áªº·q«ô¡]¬ù20:1-18¡^¡C
²Ä¤G¦¸¦VÂ÷¶}ªÅ¹Ó¦^¥hªº¸ô¤W·R¥Dªº°ü¤kÌÅã²{¡A¡y¦oÌ´N¤W«e©ê¦í¥Dªº脚«ô¥L¡z¡A¦]·í®É¥D¤w´Â¨£¤Ñ¤÷¦^¨Ó¡A«K±µ¨ü¤F¥L¤l¥Áªº·q«ô¡]¤Ó28:8-10¡^¡C
²Ä¤T¦¸¦b¸ô¤W¦VÂ÷¶}C¸ô¼»§N¡Aªð¦^¥H°¨ÊÞ´µªº¤GÓªù®{Åã²{¡]¸ô24:13-32¡^¡C
²Ä¥|¦¸¦V¤T¦¸§_»{¥D¦Ó¹L©óµh®¬¦Û³dªº©¼±oÅã²{¡A¦w¼¢«jÀy¥L¡]¸ô24:33-35.ªL«e15:3-5¡^¡C
²Ä¤¦¸¦b·í±ß¦V衆¨Ï®{Åã²{¡A¦h°¨¤£¦b³õ¡]¸ô24:36-49.¬ù20:19-25.ªL«e15:5¡^¡C
²Ä¤»¦¸¹L¤F¤K¤Ñ¡A¦A¦¸¦V衆¨Ï®{Åã²{¡A¦h°¨¤]¦b¤º¡]¬ù20:26-29¡^¡C
²Ä¤C¦¸¦b¥[§Q§Q®üÃä¡A¦V²î¤W®·³½ªº¤CÓªù®{Åã²{¡A¥D¤T¦¸¦Ò°Ý©¼±o·R¥D¶Ü¡H¡]¬ù21:1-23¡^¡C
²Ä¤K¦¸¦b¥[§Q¬ù©wªº¤s¤W¡A¦V¤¦Ê¦h§Ì¥SÅã²{¡AY±N°ü¤k«Äµ£pºâ¦b¤º¡A¦Ü¤Ö¤@¤G¤d¤H
¡]ªL«e15:6¡^¡Aª½¨ì·í®É¤j¥bÁÙ¦b¡C¥D´¿±N¶Ç¹D±ÏÆFªº°¶¤j¨Ï©R¦«¥I¤F¥LÌ¡]¤Ó28:16-20¡^¡C
²Ä¤E¦¸¦Vµh®¬«H¥Dªº¥Dªº¥S§Ì¶®¦UÅã²{¡A¦w¼¢«jÀy幷´z¿ï¥L§@¶Ç¹D±ÏÆF¤j¤u¡A«á¨Ó¦¨¬°
C¸ô¼»§N±Ð·|»â³S¡A¨ü¸tÆFªºÀq¥Ü¼g¤U¤F¶®¦U®Ñ¡A³Ì«á¤]¬°¥D^«i®î¹D¡]ªL«e15:7¡^¡C
²Ä¤Q¦¸¦A¦V衆¨Ï®{Åã²{¡A幷¦b¾ñÆV¤s¤W¡A¦b¥Ḻ«e³Q´£¤É¤Ñ¡]ªL«e15:7.®{1:3-11¡^¡C
¥H«á¤S¦b±Nªñ¤j°¨¦âªº¸ô¤W¡A¦bºa¥ú¤¤¡A¦V«e¥h®»®³°ò·þ®{ªº±½Ã¹¡]«á§ï¦W«Où¡^Åã²{¡A¨Ï¥L®¬§ï«H¥D¡AÄm¨¶Ç¹D¡A¤£Â_¨Ì¾a¥Dªº¤j¯à¡A¦b¶Ç¹D±ÏÆF¡Aµo®i¸t¤u¡A«Ø¥ß±Ð·|ªº¨Æ¤u¤W§@¥X¤F¥¨¤jªº°^Äm¡A³Ì«á爲¥D^«i®î¹D¡]ªL«e15:8-10.®{1-6¡^¡C
¥H«á¤S¦b©Þ¼¯®ü®q¤W¡A¦b啓¥Ü¿ýªºÉݶH¤¤¦V¨Ï®{¬ù¿«©Ò§@ªººaÄ£Åã²{¡A幷§h©J¥L¼g¤U¨Ó¡A§i¶D²³±Ð·|¡]±Ò1:9-20. 2-3³¹¡^¡C¦]¦¹³o¤@¦¸Åã²{¡A¹ê»Ú¤W¬O¦V§Ų́C¤@Ó°ò·þ®{Åã²{¡A¥Ñ¤_¬O°O¦b¥Rº¡©_§®¹w¨¥ªº啓¥Ü¿ý¤¤¡A§ó¨Ï§Ú̲`«H¤£ºÃ¡C
¤T¡A²{¦b¨Ó¬Ý²Ä¤T¤è±µý¾Ú¡G¦³¥DC¿q¬¡¦b¾ú¥N¥H¨Ó¤d¤d¸U¸U°ò·þ®{¤ßùØ©M¥Í¬¡¤¤ªº¨£µý爲µý¡C
¥DC¿q¦b§Y±N¨üÃø«e¡A´N¤w¦A¤T¦w¼¢¡BÀ³³\¡BÄU«jªù®{»¡¡G¡y§Ú¤£ºJ¤U§A̬°©t¨à¡A§Ú¥²¨ì§A̳o¸Ì¨Ó¡CÁÙ¦³¤£¦hªº®ÉÔ¡A¥@¤H¤£¦A¬Ý¨£§Ú¡A§AÌ«o¬Ý¨£§Ú¡F¦]¬°§Ú¬¡µÛ¡A§A̤]n¬¡µÛ¡C¨ì¨º¤é¡A§AÌ´Nª¾¹D§Ú¦b¤÷ùر¡A§A̦b§Úùر¡A§Ú¤]¦b§AÌùر¡C¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡F·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]n·R¥L¡A幷¥Bn¦V¥LÅã²{¡C¡K¡K¤HY·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº¹D¡F§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A¨Ã¥B§ÚÌn¨ì¥L¨º¸Ì¥h¡A»P¥L¦P¦í¡C¡z¡]¬ù14:18-23¡^
ÀH«á¤S«jÀy§ÚÌ»¡¡G¡y§Ú·R§AÌ¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡F§AÌn±`¦b§Úªº·R¸Ì¡C§AÌY¿í¦u§Úªº©R¥O¡A´N±`¦b§Úªº·RùØ¡A¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡A±`¦b¥Lªº·RùØ¡C¡z¡]¬ù15:9-10¡^
¦b¸²µå¾ð©MªK¤lªº¤ñ³ë¤¤¡A¥D¤SÄU«j§ÚÌ»¡¡G¡y§Ú¬O¯u¸²µå¾ð¡A§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡C¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡A¥L´N°Å¥h¡F¤Zµ²ªG¤lªº¡A¥L´Nײz°®²b¡A¨ÏªK¤lµ²ªG¤l§ó¦h¡C²{¦b§A̦]§ÚÁ¿µ¹§A̪º¹D¡A¤w¸g°®²b¤F¡C§AÌn±`¦b§Úùر¡A§Ú¤]±`¦b§AÌùر¡CªK¤lY¤£±`¦b¸²µå¾ð¤W¡A¦Û¤v´N¤£¯àµ²ªG¤l¡F§AÌY¤£±`¦b§Úùر¡A¤]¬O³o¼Ë¡C§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A̬OªK¤l¡C±`¦b§Úùرªº¡A§Ú¤]±`¦b¥Lùر¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡F¦]爲Â÷¤F§Ú¡A§AÌ´N¤£¯à°µ¤°麽¡C¤HY¤£±`¦b§Úùر¡A´N¹³ªK¤l¥á¦b¥~±¬\°®¡A¤H¬B°_¨Ó¡A¥µ¦b¤õùØ¿N¤F¡C§AÌY±`¦b§Úùر¡A§Úªº¸Ü¤]±`¦b§AÌùر¡A¤Z§AÌ©ÒÄ@·Nªº¡A¬è¨D¡A´Nµ¹§A̦¨´N¡C§A̦hµ²ªG¤l¡A§Ú¤÷´N¦]¦¹±oºaÄ£¡A§A̤]´N¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡z¡]¬ù15:1-8¡^
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥D¹ï§Ú̯u¬O¥Rº¡¤FµLªº¤j·R¡A¥L»¡¡G¡y§Ú·R§AÌ¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡C§AÌn±`¦b§Úªº·RùØ¡C¡z«ç¼Ë±`¦b¥Lªº·RùØ©O¡H¡y§AÌY¿í¦u§Úªº©R¥O¡A´N±`¦b§Úªº·RùØ¡A¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡A±`¦b¥Lªº·RùØ¡C¡z¥D¤]¤@¦AÀ³³\n¦V§ÚÌÅã²{¡An©M§Ú̦P¦í¡C¦í¦b¨ºùØ©O¡A´N¦í¦b§Ṳ́ßùØ¡C¥D»¡¡G¡y§AÌn±`¦b§Úùر¡A§Ú¤]±`¦b§AÌùر¡]±`¦bªºì¤å´N¬O¦í¦bªº·N«ä¡^¡C¡K¡K³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡F¦]爲Â÷¤F§Ú¡A§AÌ´N¤£¯à°µ¤°麽¡C¡z
¥Ñ¦¹¤]¥i¨£¡Aµý©ú¥DC¿q´_¬¡ªº³Ì«nªºµý¾Ú¡A¬OC¿q¬¡¦b§Ú̦U¤Hªº¤ßùØ¡A¬¡¦b§Ú̦U¤Hªº¥Í¬¡¤¤¡C¹ï¤@Ó¯u¥¿«¥Í¡A¤£Â_¦b°ò·þùتø¤j¦¨¤Hªº«H®{¨Ó»¡¡A¥DªºÄ_¦å¤Ñ¤Ñ¤£Â_³j§K¬~²b§Ú̪º¸o·^©M¯Ê¤í¡F¥DªºÆF¤£Â_¼ä²b§Ú̪º¤ßÆF«~®æ¡A¨Ï§Ú̯णÂ_Â÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A·R¥D·R¤H¡F¥D¤]n¤£Â_¦í¦b§ÚÌùر¡A¨Ï§Ṳ́£Â_ÀH±q¥Dªº«ü¤Þ¡A¾a¿à¥Dªº¤j¯à¡A¿í¦æ¥Dªº¦®·N¡AªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡A幷¥B¦b¦U¼ËÀô¹Ò¤¤³£¯à¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡F¥D¤]¬O§Ú̥ͬ¡¤¤ªº«O»Ù¡A¹ï§ÚÌ¥Rº¡¤FµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh©M²²·R¡A¤]¬O§Ṳ́@¤Á¸Õ·Ò¿iÃø¦ÒÅ礤ªº¦w¼¢©M¤O¶q¡A¯à¨Ï§Ú̼~¶ËÂà爲³ß¼Ö¡A³n®zÅÜ爲è强¡A¶Â·t¤Æ§@¥ú©ú¡Aµ´±æ¥Í¥X§Æ±æ¡A¤Þ»â§Ú̶i¤JµL¤ñºa¬üªº´º¦a¡C
§Ú¦b¦¹§@¤GÓ©_§®ªº¨£µý¡A¤@Ó¬O
³o¤@¦ì©j©f¦b¦o¤j§Ì¤@¦¸¦¸¨Ó«HªºÄU¼¢¤U¡A¦b¤Ñ¤÷¤W«Òªº·O·R¡B¥DC¿q°ò·þªº±Ï®¦幷¸tÆFªº·P°Ê¤U¡AÁ`¤_º¥º¥¦a¡B¤£ª¾¤£Ä±¦a®¬§ï«H¤F¥D¡C¦ý¦oªº¯f±¡«o¨Ã¥¼¨£Âà¦n¡A¤Ïˤ麥¥[«¡C¬Æ¦Üµo®i¨ì«á¨Ó¡A¦³¤@¤Ñ¦o¦b«y¹Â®É³º¦R¥X¤F¦Û¤v»GÄꪺªÍ²Õ´¡A¦]¦o¥Î¤úñ¥hIJ°Ê¡A³º¹³®üºø¦üªº¦³¼u©Ê¡C¦A¥[¤W¦Û¤vªÍ¯f±ß´Áªº¯gª¬¡A¥þ¨µê®zªºª¬ºA¡A±ß¤WºÎ¤£¦n¡A¦Y¶º¨SG¤f¡A¨C¤Ñ«y¿@·ð¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¤w¯f¤J»I¨w¡AÁ{ªñ¦º´Á¤F¡C¦o¥ß§Y¥h¬ÝÂå¥Í¡A§i¶D¥L«y¥X»GÄêªÍ²Õ´ªº±¡况¡C³o¦ìÂå¥Í¬OªÍ¬ì±M®a¡A爲¦o¬Ý¤F¦h¦~ªºªÍ¯f¡A¤S爲¦o¸g±`ª`®gªÅ®ð°w¡Aª¾¹D¦o¯f±¡ªºÄY«¡A·í®É¥Î¼~¼{ªº¯«¦â¬ÝµÛ¦o¡A¤]»¡¤£¥X¥ô¦ó¦w¼¢ªº¸Ü¨Ó¡CÀH«Kµ¹¦o¶}¤F¨Ç«y¹ÂÃĤô©M°h¼öªºÃĤù¡A´NÅý¦o¨«¤F¡C¦oÀH§Y¥hÃÄ©ÐùØ¡A¥u°t¤F¤@²~«y¹ÂÃĤô¡A´N¥^¥^§¤¤W¤@³¡¤T½ü¨®¦^®a¤F¡C·í®É¤Ñ¦b¤U«B¡A¦^¨ì®aùؤw¬O¨g·¼É«B¡A¥¿È³Ä±ßªº®ÉÔ¡C
±ß¤W¡A¦o¦Ûª¾¦º´Á¤wªñ¡A¦b¤W«Ò±«eë§i»¡¡G¡y¥Dªü¡A³o¨Ç«y¹ÂÃĤô¹ï§Ú¤w²@µL¥Î³B¡A§Ú¤w¤£ª¾¥Î¹L¦h¤Ö¦¸¡C¦b¤H¬Ý¨Ó§Ú¤w²@µL§Æ±æ²¬·U¤F¡C¦ý¬O¡A§AYnÂåªv§Ú¤]¤£Ãø¡C¦pªG§Aªº¬ü·N¬On§ÚÂ÷¶}¥@¬É¡A§Ú¤]Ä@·N¶¶ªA¡C¥u¨D§AÄÇ®¤§Úªº¸o¡A幷¨Ï§Ú±N¨Ó±o¨É¥Ã¥Í¡C¡zë§i«á¡A¦o³Ü¤F¤@½Õü«y¹ÂÃĤô¡A´N¤W§ÉºÎµÛ¤F¡C·Q¤£¨ì³o¤Ñ©]ùبS¦³¿ô¹L¡A³º¤@ıºÎ¨ì¤j¤Ñ«G¡C¿ô¨Ó«á·P¨ì¤ß¤¤¥Rº¡³ß¼Ö¡A¼ö«×°h¥h¤F¡A«y¹Â±q¦¹¤î¦í¤F¡A¿@·ð¤w®ø¥¢¤£¨£¤F¡AG¤f¤]¦n°_¨Ó¡A·P¨ìÄȾjn¦Y¶º¤F¡C¦oªº·¥«×ÄY«ªºªÍ¯f³º¦b¤@©]¤§¶¡³Q¥D¯«©_¦aÂå¦n¤F¡C±q³o¤Ñ¶}©l¡A¦o°£¤Fë§i¥~¡A¤]¨C¤Ñ«öµÛp¹º¬Ý¸t¸g¡C¤£¨ì¤TÓ¤ë¡A¦oªº¨Åé¤w«ÜD¤F¡C«á¨Ó¦o¥h¦V¨º¦ìªÍ¬ì±M®a§@¨£ÃÒ¡A叙z¥DÂåªv¦oªº¸g¹L¡C¨º¦ì±M®a·í®ÉÁöµMÁÙ¥¼«HC¿q¡A³º¤]¹ï¦o»¡¡G¡y¬O§A̪º¤W«ÒÂå¦n¤F§Aªº¯f¡C¡z
¥t¤@Ó¬O¥Í¬¡¤W¤p¨£µý¡AÅã©ú¥DµL·L¤£¦Ü²²ÅU¡C¤G¤Q¤G¦~«e¦³¤@¦¸§Ú°e§Ú¤÷¿Ë¥h¥~¦a±´¿Ë¡A¦bªø³~¤õ¨®¤W§Ú¤ß¤¤½LºâµÛ¡A°e¨ì¥Øªº¦a«á´Nn¦¨Ç¶R¤õ¨®²¼»°¦^¨Ó¡A¦]爲¦³´X³B»E·|¥Ñ§Ú¥D»â¡C½Öª¾¤õ¨®¤W¦³¤H§i¶D§ÚÌ¡A¦^¨Óªº¤õ¨®²¼«D±`Ãø¶R¡A¥²¶·¦¤T¤Ñ¤@²M¦¥h±Æ¶¤¶R²¼¡C§Ú¤ß¤¤¦³¨Ç¾á¤ß¤F¡A©È¤£¯à¤Î®É»°¦^¨Ó¡A¯Ô»~¤F»E·|«ç麽¿ì¡H§Ú´N¤@ÃäÅ¥¨º¤H½Í¸Ü¡A¤@Ãä¤ß¤¤Àqë¤F¤@¥y¡A§Ú»¡¡A¥Dªü¡A³Ì¦n¦³¤H°h¤@±i¨®²¼µ¹§Ú´N¦n¤F¡C§Ú·í®É³s²´·ú³£¨S¦³³¬¡A¥u¬O¤ß¤¤Á¿¤F³o¤@¥y¸Ü¡C¥D³º爲§Ú©_§®¦a¦¨´N¤F¡C¨ì¤F²×ÂI¯¸¡A§Ṳ́U¤F¤õ¨®¡A¥ß¨è¨ì¨®¯¸®Ç°â²¼³B¬Ý¬Ý±¡况¡C¥¿¦n¦³¤H®³¤F¨â±i¦^¨Óªº¨®²¼n°h±¼¡AÁÙ»¡¬O«Ü¤£®e©ö±Æ¶¤¶R¨Óªº¡C·í®É´N°hµ¹¤F§Ú¡C§Ú´N¯d¤U¤@±i¡A°h¥h¤@±i¡C®É¶¡¥¿¬O§Ú¹w·Q¤¤³Ì¦nªº®É¶¡¡A¦Ó¥B¤W¤F¤õ¨®«á¤~µoı§Ú¯d¤Uªº¨º±i¨®²¼ÁÙ¬O¾aµ¡¤fªº®y¦ì¡C³o¼Ë¥D¤£¦ý««Å¥¤F§ÚªºÃ«§i¡A¦Ó¥BÁÙ¶W¹L©Ò¨D©Ò·Q¡C¨Æ«á§Ú¤£¤î¤@¦¸¶¶¸ô¸g¹L¨®¯¸¡A¦sµÛ¦n©_ªº¤ß¶i¥h¬Ý¬Ý¡A³£¥¼¦A¨£¦³°h²¼ªº¡C¤@¤Á·PÁÂÆg¬üÂk©ó¤W«Ò¡C
±µµÛ¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¯S§O·PÁÂ¥Dªº¡A·í®É§Ú©M¤÷¿Ë¤U¤F¤õ¨®«á¡A¤w¬O±ß¤W¡C¶R¤F¤Wz°h²¼«á¡A§ÚÌ´N¥h®ÈÀ]ªA°È¤¤¤ß¡An§ä®ÈÀ]¦í±J¡C¸g¬d°Ý¡A»¡®ÈÀ]³£¤w«Èº¡¤F¡C¦]¨º´X¤é·í¦a¥¿Á|¦æ¤@¨Ç¤j«¬ªº·|ij¡A¦n¨Ç®ÈÀ]³£³Q¥]¤F©Ð¶¡¡C²´¬Ýn§ä¨ì®ÈÀ]¬O¤£¤j¥i¯à¤F¡C§Ú·Q¡AY¦b¤õ¨®¯¸Ô¨®«Ç§¤¤@©]¡A§Ú˨S¦³¬Æ»ò¡A¦ý¤÷¿Ë³o»ò¤j¦~¬ö«ç»ò¦æ©O¡C§Ú·Q¥u¦³§¹¥þ¨Ì¾a¥Dªº¤j¯à¤F¡C©ó¬O§Ú´N¤@Ã䨫¸ô¡A¤@ÃäÀqÀq¨D§i¥D¡C¨ì¤F¤@³B¸ôÃä¡A§Ú§â¦æ§õ©ñ¤U¡A½Ð¤÷¿Ë§¤¦b¤W±¥ð®§¡C§Ú»¡§Ú¨ì¹ï±¼s³õ¨ºÃä¥h°Ý°Ý¡C³o®É§Ú¬Ý¨£¦³¤@¤H¯¸¦b¼s³õ¤¤¡A§Ú´Nª½©¹¥L¨ºùب«¥h¡C§Ú»¡¡G½Ð°Ý¡A³oùب®¯¸ªþªñ¦³¨S¦³¤¶²Ð¦í±Jªº¦a¤è¡H¥L¥ß§Y»¡¡G§An¦í®È©±»ò¡H§Ú¥i¥H±a§A¨ì¤õ¨®¯¸ùرªº©Û«Ý©Ò¥h¡C³o©Û«Ý©ÒÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¶}©lÀç·~¡A¦]Àç·~°õ·ÓÁÙn¹L¤@¡B¤G¤Ñµo¤U¨Ó¡C¦ý§É©M³Q¤l³£¦·Ç³Æ¦n¤F¡A³£¬O·sªº¡C§Ú»¡¦nªº¡A§Ú©M§Ú¤÷¿Ë¤G¤H³£n¦í±J¡C¥L´N¥ß§Y±a§ÚÌ¥h¡AÁÙnÀ°§ÚÌ®³¤@¥ó¦æ§õ¡C¥L±a§Ú̱q¤õ¨®¯¸À˲¼¤f¶i¥h¡A¬ï¹L´XÓ¤ë»O¡A¨Ó¨ì¤F¨®¯¸ùرªº©Û«Ý©Ò¡C¤@¬Ý¡AùرªGµM³£¬O·s§É·s³Q¡C´X¥G¨S¦³¬Æ»ò«È¤H¦í±J¡CùرªºªA°Èû¼ö±¡©Û«Ý§Ú̦í¤U¡C¯u¬O¤@¤Á·PÁÂÆg¬ü¥D®¦¡C
¦U¦ì§Ì¥S©j©f¡A§Ṳ́µ¤Ñµý©ú¥Dªº´_¬¡¡A¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡A¨Ï¤H¬Û«H¥Dªº´_¬¡¡A§ó¥Dnªº¥Øªº¬OnÅý´_¬¡ªº¥D¬¡¦b§Ṳ́ßùØ¡C¦]¤µ¤ÑY¨S¦³¥D¬¡¦b§Ṳ́ßùØ¡A±N¨Ó§ÚÌ´N¤£¥i¯à±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°ê¡A©M¥D¬Û»E¡C¥u¦³Åý´_¬¡ªº¥D¬¡¦b§Ṳ́ßùتº¤H¡A§Ú̱N¨Ó¤~¯à¦b¥Ã¥Íªº¤Ñ°ê¤¤¡A©M¥D¥Ã»·¦P¦í¡C§Ì¥S©j©f¡AÅý§Ú̦U¤H¬Ù¹î¦Û¤v¡A¥D¦³¨S¦³¬¡¦b§Ṳ́ßùØ¡H¦pªGÁÙ¨S¦³ªº¸Ü¡A´N¥ß§Y¾a¥D®¦§U¡A¦b¤W«Ò±«e®¬§ï»{¸o¡A¨D¥D³j§K¡A¨D¥D¼ä²b¡A¨D¥D¦í¦b§Aªº¤ßùØ¡C³o¼Ë¡A´_¬¡ªº¥D´N·|¥ß§Y¶}©l¬¡¦b§Aªº¤ßùØ¡C
¦pªG¤w¸g¦³¥D¬¡¦b§Ṳ́ßùØ¡AÅý§ÚÌ©M¥D«O«ù§ó¿Ë±Kªº¥æ©¹¡F¤£n¦]¨Æ°ÈÁc¦£¡A©Î¥@«Uªº¼vÅT´N§Ñ°O¥D¡A¦Ón¦h¥Î®É¶¡Ã«§i¥D¡A¬ãŪÀq·Q¥Dªº¸Ü»y¡A¤£Â_¾a¿à¥DªºÄ_¦å©M¥Dªº¸tÆF¤j¯à¡A°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A¤é¯q·R¥D·R¤H¡F¤£Â_¦í¦b¥Dùر¡A¥D¤]¤£Â_¦í¦b§Ṳ́ßùØ¡A¥HP¯à¦hµ²«~®æ¦¨¸t©M¶Ç¹D±ÏÆFªºªG¤l¡Aºa¥D¯q¤H¡C¡@* ¸ô¥ú *