¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ì­¸´­½×¾ÂÅG½×Á`¥Ø¿ý¡@¡@Ä~Äò¬Ý¤U¤@½gµªÂÐ

 

­¸´­¨ó·|ºô¯¸­¸´­½×¾Â¤Wªº¤½¶}ÅG½×

 

µªÂФK¤ë¤Ñ©M«Ý¸Ñ´b§Ì¥Sªº½èºÃ¡]¤C¡^

¬O²§ºÝÁÙ¬O¯u¹D¡H³±¶¡¡B¦aº»¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº¡H

¸o¤H±N­n¦b¦aº»ªº¤õ´ò¤¤¥Ã»·¬¡µÛ¨ü¤õ¦Dªºµh­W¶Ü¡H

¸t¸g¤W¹ï°ò·þ´_Á{¡B¤dÁH¦~¡B©M°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{

¡]·´·ÀÅ]°­´c¤Ñ¨Ï´c¤H¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡^¬O«ç»ò»¡ªº¡H

¡]µoªí¤H¡G«Où¡@½s¸¹¡G¡­1284 ¤é´Á¡G4¤ë4¤é2004¦~¤U¤È3:34:10¡A4¤ë9¤é³Q§R°£¡^

 

«Ý¸Ñ´b(#1264, 3/16/2004)§Ì¥S»¡¡G¤K¤ë¤Ñ¥Sªº©«¤l¡A¤Þ°_¤p§Ìªº¦n©_¡A¯S§O¨ìºô¤W¬d¤F¤@¤U¡C¬Ý¨ì¤¤°ê¼sªFªºªLÄm¯Ì¦Ñ§Ì¥S¦b°ò·þ®{¥Í¬¡ºô¤¤²§ºÝ¿ë´b½g¤¤¡A½Í¨ì¦w®§¤é·|ªº«H¥õ°ÝÃD¡C¤£ª¾¬O§_¦³©Ò°¾®t©Î»~¸Ñ¡A¥i¥H´N±Ð°ª©ú¡A¥H¥¿µøÅ¥¡C¡D¡D

²{¶È¸`¿ý±Ð¸q³¡¥÷¡G

’’¡y¨S¦³¦aº»©M¥Ã¦D¡G¥L­Ì»¡¡A¦b¥Ã»·ùجO¨S¦³¼f§Pªº¡C»P¦Ì°Ç¦P¤uªº¶OªvCharles Fitch©M´µ³ìªvGeo.Storrs±N¡u¤H¦º«á¨S¦³ª¾Ä±¡vº¯¤J¥L­Ìªº«H¥õ¤¤¡C¥L­Ì»{爲¦º«á¦³ª¾Ä±¬O¤£¤½¥­ªº¡A©Ò¥H´c¤H¦º«á´N¤Æ爲¯Q¦³¡A³s¼»¦ý³Ì«á¤]¤Æ爲¯Q¦³¡C

’’¯uªº¨S¦³¦aº»¶Ü¡H¡u¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡K¡K¤Z½|§Ì¥S¬OÅ]§Qªº¡AÃø§K¦aº»ªº¤õ¡C¡v(¤Ó5¡G22¡A°Ñ29¡Ð30)¡u´N¬O¤Ñ¨Ï¥Ç¤F¸o¡A¯«¤]¨S¦³¼e®e¡A´¿§â¥L­Ì¥á¦b¦aº»¡A¥æ¦b¶Â·t§|¤¤¡Aµ¥­Ô¼f§P¡C¡v(©¼«á 2:4) ¥L­Ìªº²z½×¨S¦³¸t¸gªº®Ú¾Ú¡A¥u¬O¤Hªº·Qªk¡A¬O²§ºÝ¡C¡z

 

¥»¤HªºµªÂÐ

 

¥i¥H©úÅã¬Ý¥X¡AªL¦Ñ§Ì¥S®Ú¥»´N¤£ÁA¸Ñ§Ú­Ìªº«H¥õ¡C§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¨S¦³¦aº»¡B¼f§P©M¦D»@¡C§Ú­Ìªº«H¥õ©M±Ð¸q¬O§¹¥þ®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ò¥Üªº¡C¦pªG§AŪ¹L¤W¤å¡GµªÂФK¤ë¤Ñ©M«Ý¸Ñ´b§Ì¥Sªº½èºÃ¡]¤»¡^«á¡A´N¤w°ò¥»¤W¥i¬Ý©ú³o¤@¤Á¡C

¡@¡@ Ãö©ó¤H¦º«áªº±¡ªp¡A¦b¤W¤åªº¬ã¸g¤¤¡A§Ú­Ì¤w¥i±o¥X¤TÂIµ²½×¡G

    ¡]¤@¡^¤H¦º«á¡A¤Hªº¡y®ð¡z©Î»¡¡yÆF¡z³Q¤W«Ò¦¬¦^¡A¤Hªº¨­ÅéÂk©ó¹Ð¤g¡A¤Hªº«ä·Q·N©À¡Bª¾Ä±·P±¡³£°±¤î¤F¬¡°Ê¡]¸Ö104:29. 146:4.¶Ç12:7. 3:19-21¤HªºÆFÃ~ªº»î©M¤HÃ~¦@¦³ªº®ð¡A­ì¤å¤¤³£¬O¥Îªº¦P¤@­Ó¦r¡^¡C¦]¦¹¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦º¤Fªº¤H²@µL©Òª¾¡C¡z¡]¶Ç9:5,6,10.¸Ö6:4-5. 30:9. 115:17. 88:10-12. 104:29. 146:4ÁÉ38:18,19¡^¡Cª½µ¥¨ì´_¬¡®É¿ô°_¡A¨º®É³Q¤W«Ò¦¬¦^«O¦sªº¦U¤Hªº®ð¡]©Î»¡ÆF¡^©Ò¥Nªíªº¦U¤Hªº¤ßÆF«~®æªº¯S©Ê¡A¤´¥²ÂkÁÙ¦U¤H¡C¡]ÁÉ26:19.¦ý12:2.¬ù5:28,29.©««e4:16-17¡^¡C

    ¡]¤G¡^¤H¦º«á¡A¤Hªº®ð¡]©Î»¡ÆF¡^Áö³Q¤W«Ò¦¬¦^«O¦s¡A¦ý«o¬O¨S¦³«ä·Q·N©À¡Bª¾Ä±¬¡°Êªº¡C¦]¦¹¸q¤H¦º«á¤£¬O¥ß§Y¶i¡y¼Ö¶é¡z¡A±o½à½ç¡]¼Ö¶é¹ê«ü¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡A¤W«ÒÄ_®yªº©Ò¦b¡A°ÑªL«á12:1-4.啓2:7.22:1-2¡^¡F¸o¤H¦º«á¤]¤£¬O¥ß§Y¤J¡y¦aº»¡z¡A¨ü¦º¦D¡]¦aº»¹ê«ü¤dÁH¦~«áªº²¸ÁD¤õ´ò¡A°Ñ¤Ó5:22. 25:41.啓20:7-15¡^¡F¦Ó³£¬O¥ý­n¦b¼X¹Ó¡]©Î»¡³±¶¡¡^¤¤¦w®§¡Aµ¥­Ô´_¬¡®É¿ô°_¡A±µ¨ü½à»@¡]°Ñ³Ð37:35. 44:29.§B14:13.ÁÉ38:10.¦ý12:13.¸Ö17:15.®{2:29,34.¨Ó11:13,39-40.©««e4:16,17.ªL«e15:16-18.¸ô14:24.ÁÉ26:19.¦ý12:2¡^¡C¥¿¦p¥D©Ò»¡ªº¡G¡y§A­Ì¤£­n§â³o¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A®É­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b¼X¹Óùتº³£­nÅ¥¨£Í¢¡]«ü°ò·þ¡^ªºÁn­µ´N¥X¨Ó¡A¦æµ½ªº´_¬¡±o¥Í¡A§@´cªº´_¬¡©w¸o¡C¡z¡]¬ù5:28,29¡^¡C

    ¡]¤T¡^¥þÅé¸q¤H´_¬¡¡B¤É¤Ñ©M±oºaÄ£¡A¬O¦b°ò·þ´_Á{®É¡]ªL«e15:16-23,50-52.©««e4:16,17.啓20:5,6.¬ù6:37-40,53-54.14:1-3¡^¡C¥þÅé¸o¤H´_¬¡¡B©w¸o©M³Q·´·À¡A¬O¦b¤dÁH¦~µ²§ô«á¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É¡]啓20:5,7-15.ªL«e15:24-26¡^¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤T¦¸¯S§O´_¬¡¡A§Y¼¯¦èªº¯S§O´_¬¡¡]¤Ó17:1-4.µS9¡^¡A¥D­C¿q´_¬¡®É³¡¤À¸t®{ªº¯S§O´_¬¡¡]¤Ó27:50-53¡^¡A©M°ò·þ´_Á{«e¤i¤jÁ}Ãø®É´Á¤¤¡y¦h¤Hªº´_¬¡¡z¡C¡]¦ý12:2.¤Ó26:64.啓1:7.14:3¡^¡C

 

    ¡@²{¦b§Ú­n¥ý¨Ó¦^µª§A­Ì©ÒÃö¤ßªº©Î»¡À³·í©ú¥Õªº¤T­Ó°ÝÃD¡G¤@¡A¸t¸g¤¤¡y³±¶¡¡z¨s³º¬O«ü¬Æ»ò¦a¤è¡H¤G¡A¸t¸g¤¤¡y¦aº»¡z¨s³º¬O«ü¬Æ»ò¦a¤è¡H¤T¡A±N¨Ó³QºÙ¬°¦aº»ªº¤õ´ò¬O§_·|¥Ã»·¦s¦b¡H¸o¤H¬O§_·|¥Ã»·¬¡µÛ¨ü¤õ¦Dªºµh­W¡H

 

¤@¡A¸t¸g¤¤¡y³±¶¡¡z¨s³º¬O«ü¬Æ»ò¦a¤è¡H

 

¬ù¸t¸g¤¤ªº¡y³±¶¡¡z§Æ§B¨Ó¤å¬°¡y§Æ¦Õ¡z¡]SHEOL¡^¡A¹ê«ü®I¸®¦º¤Hªº¦a¤è¡A¤]´N¬O«ü¼X¹Óªº·N«ä¡C­^¤å¸t¸g´Ü©w¥»¤¤¤j³£±N¥¦­ÌĶ¬°¼X¹Ó¡]°Ñ¶Ç9:5-6,10.§B14:13.¸Ö6:4-5.ÁÉ38:18-19¡^¡C¥ý¯ª¶®¦U¡A¸q¤H¬ù§B¡A»X¤W«Ò¯«©_Âåªvªº§Æ¦è®a¤ý¡A¥H¤ÎÆF·Pªº¸Ö¤H¤j½Ã¤ýµ¥¡A³£»{¬°¥L­Ì¦º«á­n¶i¤J³±¶¡¡A©Î»¡¼X¹Ó¤¤¦wºÎ¡Aª½µ¥¨ì±N¨Ó¥D¦A¨Ó®É´_¬¡®É¤É¤Ñ¡C¡]°Ñ³Ð37:35.44:29.§B14:13.ÁÉ38:10.¸Ö17:15.®{2:29,34.¸ô14:14.¬ù14:1-3.©««e4:16-17¡^¡C

·s¬ù¸t¸g¤¤ªº¡y³±¶¡¡z§Æþ­ì¤å¬°¡y«¢¦a´µ¡z(HADES)¡A¬Û·í©ó§Æ§B¨Ó¤å¡y§Æ¦Õ¡z¡A¦P¼Ë¬O«ü®I¸®¦º¤Hªº¦a¤è¡A´N¬O¼X¹Óªº·N«ä¡C³Ì¦nªº¤@­Ó¨Ò¤l¬O¨Ï®{­Ì¤Þµý¸Ö½g¤Wªº¹w¨¥½×¨ì­C¿q¦º«á¤]¦b³±¶¡¦w®§¡A¨Ã±q³±¶¡´_¬¡¡C©¼±o©M¤Q¤@¨Ï®{°ªÁn»¡¡G¡y¤j½Ã¬J¬O¥ýª¾¡A¡D¡D´N¹w¥ý¬Ý©ú³o¨Æ¡A½×¨ì°ò·þ´_¬¡»¡¡AÍ¢ªºÆF»î¤£ºJ¦b³±¶¡¡AÍ¢ªº¦×¨­¤]¤£¨£¦´Ãa¡A³o­C¿q¤W«Ò¤w¸g¥sÍ¢´_¬¡¤F¡C¡z¡]®{2:30-32,22-32.¸Ö16:8-10¡^¡C¥D­C¿q¦Û¤v¤S»¡¡AÍ¢¦º«á­n¤T¤é¤T©]¦b¦aùØÀY¡]¤Ó12:40¡^¡C¥i¨£¡A¨Ï®{­Ì©M¤j½Ã©Ò»¡ªº³±¶¡¡A¤]´N¬O¥D­C¿q©Ò»¡ªº¦aùØÀY¼X¹Ó¡C

¥Ñ¥H¤W©Ò»¡¥i¨£¡A©Ò¦³ªº¤H¦º«á¡A³£¬O¥ý­n¦b³±¶¡¡A©Î»¡¼X¹Ó¤¤¦wºÎ¡Aª½¨ì´_¬¡«á±µ¨ü½à»@¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦Û¤v©Ò«Å§iªº¡G¡y§A­Ì¤£­n§â³o¨Æ¬Ý§@µ}©_¡A®É­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b¼X¹Óùتº³£­nÅ¥¨£Í¢ªºÁn­µ´N¥X¨Ó¡A¦æµ½ªº´_¬¡±o¥Í¡A§@´cªº´_¬¡©w¸o¡C¡z¡]¬ù5:28-29¡^¡C¥u¬O¸q¤H©M´c¤H´_¬¡ªº®É¶¡¤£¦P¡F¸t®{¬O­n¦b°ò·þ´_Á{®É´_¬¡¤É¤Ñ¡]©««e4:16-17.¬ù14:1-3¡^¡A¸o¤H¬O­n¦b¤@¤dÁH¦~µ²§ô«á°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É¡]¤U­±·|¤¶²Ð¡^´_¬¡¨ü¼f¡A¥µ¤J¤õ´ò¤¤¥Ã»··´·À¡]±Ò20:5-6,7-15¡^¡C

 

¤G¡A¸t¸g¤¤¡y¦aº»¡z¨s³º¬O«ü¬Æ»ò¦a¤è¡H

 

    ¡@¥D­C¿q»¡¡G¡y¦b¦aº»ùØ¡A¡D¡DÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº¡C¡z¡]¥i9:47-49¡^¡C³oÅãµM¬O¤@ºØ¶H¼xªº»¡ªk¡C³oùةҿתº¡y¦aº»¡z¬O·s¬ù¸t¸g¤¤¥X²{ªº¦Wµü¡A¥¦ªº§Æþ­ì¤å¬°¡y­²·t¨º¡z¡]GEENNA¡^¡A¹ê¬°Â¬ù§Æ§B¨Ó¤åªY¹à¤l¨¦ªºÄ¶­µ¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¦@¥Î¤F¤Q¤@¦¸¡C¦Ü©ó·s¬ù¸t¸g¤¤ÁÙ¦³¤@¦¸©Ò¿×ªº¦aº»¡A­ì¤å¬O¡y¥L¥L¬¥´µ¡z¡]TARTAROS¡^¡A¬°§Æþ¯«¸Ü¤¤©Ò¥Îªº¦r²´¡A¬O«ü¤@­Ó«Õ·tªº¦a¤è¡A©M¤H¦º«áªº±¡ªpµLÃö¡]©¼«á2:4¡^¡C¨ä¥L©Ò¦³ªº¡y¦aº»¡z­ì¤å³£¬O¡yªY¹à¤l¨¦¡z¡C¡yªY¹à¤l¨¦¶Kªñ­C¥¬´µªº«n¬É¡]­C¥¬´µ´N¬O­C¸ô¼»§N¡^¡C¡z¡]®Ñ15:8¡^¡CµS¤j¤ý¨È«¢´µ©Mº¿®³¦è³£´¿¥ý«á¦b¦¹¨¦¤¤¿N­»¡A¨ÃµI¿N¬¡¤H¬°²½¡AÄmµ¹¤Ó¶§¯«¤Ú¤O¡A¤S¦W¼¯¬¥¡C¡]¥N¤U28:1-4. 33:1-6¡^¡C«á¨Ó·q¬È¤W«Òªº¬ù¦è¨È¿³°_§@¤ý®É¡A«K¡y¦Ã©ªY¹à¤l¨¦ªºªû´´¯S¡A¤£³\¤H¦b¨ºùبϨà¤k¸g¤õ¡AÄmµ¹¼¯¬¥¡C¡z¡]¤ý¤U23:10¡^¡C¥L·í®É§h©J¤H±N¨º¨Ç«ô°²¯«¤§¤Hªº«ÍÅé¡A±q¼X¹Óùر¸¥X¨Ó¡A¿N¦b¥L­Ìªºªô¾Â¤W¡A¨ÃÁÙ¿N¤F³\¦h°Êª«ªº«ÍÅé©M©U§£¡BÂǦ¹¦Ã©³o¨Çªô¾Â¡C¥Ñ©ó­n¿Nªº«ÍÅé¬Æ¦h¡A¤pÂΤ]¤£Â_´þ¥Í¡A¡y¬°¤F¨¾¤î¤j¶qªº»G±Ñ«ÍÅé©Ò¯à¤Þ°_ªº¶Ç¬V¯f¡A©ó¬O¨Ï¤õµK¤£Â_¦a¿U¿NµÛ¡A¬°­n¿NºÉ¥L­Ì¡C¡z¡]§Æþ¤å­^¤å¦r¨å¡^¡C¡y«á¨Ó©Ô¤ñ¶Ç»¡¤¤¤]ÁnºÙ¡A«°¥~ªºªY¹à¤l½\¬O¤@­ÓµI¿N«ÍÅé©M©U§£ªº¦a¤è¡C¡z¡]SDA­^¤å¸t¸g¦r¨å¡^¡C¥H­P¥X²{¤F¸t¸g©Ò»¡ªº¡y¦b¨ºùØÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº¡z±¡ªp¡C¡]¥i9:48.ÁÉ66:24¡^¡C

    ¡@«á¨Ó¥ýª¾­C§Q¦Ì¤]±o¨ì±Ò¥Ü¡A¹w¨¥ªY¹à¤l¨¦±N¦¨¬°¡y±þ¼®½\¡z¡y®I¸®«Í­º¡z¤§¦a¡A¡y¬Æ¦ÜµL³B¥i¸®¡z¡C©ó¬OªY¹à¤l¨¦¹ê¤w¦¨¤F¥½¤é·´·À¡B®I¸®¤@¤Á´c¤Hªº¤õ´òªº¹wªí¡]­C7:30-34. 19:1-5. 32:15¡^¡C¨ì¤F·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¥D­C¿q§ó¬O©ú½T¦a¥H¡y¦aº»ªº¤õ¡z¡]­ì¤å§Y¡yªY¹à¤l¨¦ªº¤õ¡z¡^¨Ó¹wªí¤dÁH¦~µ²§ô«á¡A·´·À¼»¦ý¡B¨¸ÆF©M¤@¤Á´c¤Hªº¡y²¸ÁDªº¤õ´ò¡z¡]¤Ó5:22.¥i9:43-50.¤Ó25:41.±Ò20:7-15¡^¡C

 

¤T¡A±N¨Ó³QºÙ¬°¦aº»ªº¤õ´ò¬O§_·|¥Ã»·¦s¦b¡H

¸o¤H¬O§_­n¦b¤õ´ò¤¤¥Ã»·¬¡µÛ¨ü¤õ¦Dªºµh­W¡H

   

¦p¤W©Ò»¡¡A·s¬ù¸t¸g¤¤ªº©Ò¿×¦aº»¡A¹ê¬O«ü¤dÁH¦~µ²§ô«á¦b¦a²y¤W±N­n¥X²{ªº²¸ÁD¤õ´ò»¡ªº¡C¨º®É¡AÅ]°­´c¤Ñ¨Ï©M©Ò¦³·À¤`ªº¸o¤H¡A³£±N­n³Q¥µ¦b¤õ´ò¤¤¨ü¦D»@¡A¦Ó¥ý«á³QµI¿N¦¨¦Ç¡A¥Ã»··À¤`¡C¡]°Ñ±Ò20:7-10,11-15.º¿4:1,3.µ²28:16-19¡^¡C²{¦b¥¼®¬§ïªº¸o¤H¦º«á¡A¥ý¬O­n¦b¼X¹Ó¤¤¦wºÎ¡Aµ¥¨ì¤dÁH¦~«á°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É¡AÅ¥¨ì°ò·þªº©R¥O¦Ó´_¬¡¡]°Ñ±Ò20:5.¬ù5:28-29¡^¡A±µ¨ü¤W«Ò³Ì«áªº°õ¦D¼f§P¡A¦Ó³Q¥µ¦b¤õ´ò¤¤¨ü¦D·´·À¡C¡]±Ò20:11-15¡^¡C

°ò·þ±Ð¤¤¦³¤@¨Ç¤H»{¬°¦b±N¨Ó·s¤Ñ·s¦a¤¤¡A¡y¦aº»¡z¤]´N¬O²¸ÁD¤õ´òÁÙ·|¥Ã»·¦s¦b¡A¸o¤H±N©M¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï¤@°_¦b¤õ´ò¤¤¥Ã»·¬¡µÛ¨ü¤õ¦Dªºµh­W¡C³oºØ«H©À¬O§¹¥þ¹H­I¸t¸gªº±Ò¥Ü©M±Ð°Vªº¡A¤]¬O§¹¥þ¹H¥Ç¤W«Ò·O·R©M¤½¸qªº¥»©Êªº¡C³s¦³¸oªº¥@¤H³£ª¾¹D¹ï¥Ç¤H¤]­n¥»µÛ¤½¥¿¤¯·O¡A«ö¸o¶q¦D¡C¥@¤H¥Ç¸o¥u¦³µuµu´X¤Q¦~¡A¤W«Ò¤S«ç¯àÅý¸o¤H¥Ã¥Ã»·»·¬¡µÛ§Ô¨ü¤õ¦Dªºµh­W©O¡H¦pªG¸o¤H¥Ã»·¤£¦º¡A¸t¸g¤W©Ò»¡¡y¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡z¡]ù6:23¡^¡A¤S«ç»ò¯à§I²{©O¡H¦Ó¥B¸o´c¤£¤]­n¥Ã»·¦s¦b¤F»ò¡H±Ò¥Ü¿ý¤W»¡¡G¡y³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡z¡]±Ò20:14¡^¡C¦p¸o¤H¦b¤õ´ò¤¤¥Ã»·¤£¦º¡A¤õ´ò¤S«ç¯àºÙ¬°²Ä¤G¦¸ªº¦º©O¡H¥i¨£¸o¤H¬O¤£¥i¯à¥Ã»·¬¡µÛ¨ü¤õ¦Dªº¡C

    ¡@©TµM¡A¸g¤WºÙ¤õ´ò¬O¡y¥Ã¤õ¡z¡]¤Ó25:41¡^¡A¦ý¸g¤W¤]´¿ºÙ¥j®ÉµI¿N©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ôªº¤õ¬°¡y¥Ã¤õ¡z¡]µS7¡^¡C¤S§Î®eµI¿N¥HªFªº¤õ¡y±Þ©]Á`¤£º¶·À¡A·Ï®ð¥Ã»·¤WÄË¡D¡D¡z¡]ÁÉ34:9-15¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©Ò¿×¡y¥Ã¤õ¡zªº·N«ä¡A¹ê»Ú¤W´N¬O«ü¥Î¤£¯àº¶·Àªº¤õ¡A±N©Ò­n¿NªºªF¦è¿N¦¨¦Ç¬°¤î¡C¡]©¼«á2:6¡^¡C¤]¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y§â³Á¤l¡]«ü¸q¤H¡^¦¬¦b­ÜùØ¡A§âÁR¡]«ü´c¤H¡^¥Î¤£·Àªº¤õ¿NºÉ¤F¡C¡z¡]¤Ó3:12¡^¡C

    ¡@¦A»¡¡A¸t¸g­ì¤å¤¤¡y¥Ã»·¡zªº·N«ä¡A¦³®É©TµM¬O«ü¥Ã»·µLºÉªº®É´Á¡A¦ý¦³®É¤]¬O«ü¦³­­ªº®É´Á¡A¦p¤@¥Í¤@¥@¤§Ãþ¡C¦p¼»¤W1:22»¡¡y¥Ã»·¡z¡A1:28»¡¡y²×¨­¡z¡C¤S¦p¥X21:1-6»¡¡y¥Ã»·ªA¨Æ¥D¤H¡z¡A³o©úÅ㪺¬O§â¥Ã»·§@¬°²×¨­¡A©Î¤@¥Í¤@¥@ªº·N«ä¡C¦Ü©ó±Ò19:3©Ò¿×¡y¿N²]°üªº·Ï©¹¤W«_¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡z¡A·N«ä¤]´N¬Oª½¨ì²]°ü³Q¿NºÉ¡A·Ï®ð§¹¥þ®ø´²¬°¤î¡C±Ò20:10©Ò¿×¡y¥L­Ì¥²±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡z¡A·N«ä¤]´N¬Oª½¨ì¥L­Ì³Q¿N¦º·´·À¬°¤î¡C

    ¡@¦Ü©ó¥D­C¿q©Ò»¡¡y¦b¦aº»ùØ¡A¡D¡DÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº¡C¡z¡]¥i9:47-49¡^¡C¥¿¦p¤W­±©Ò¸ÑÄÀªº¡A³oùتº¡y¦aº»¡z­ì¤å´N¬O¡yªY¹à¤l¨¦¡z¡AµI¿N¸o¤H«ÍÅé©M©U§£ªº¦a¤è¡A¶H¼x¼»¦ý¨¸ÆF©M¸o¤H±N­n¦b¦aº»ªº¤õ´ò¤¤³QµI¿N¨ü¦D»@ªº±¡ªp¡Aª½¨ì³Ì«á§¹¥þ³Q¿NºÉ·´·À¡A¤£¦A¦s¯d¬°¤î¡C

¡@¡@¨ä¹êÃö©ó·À¤`ªº¸o¤H©MÅ]°­¨¸ÆF±N¨Ó¦b¤õ´ò¤¤¨ü¦D·´·Àªº±¡ªp¡A¸t¸g¤¤¦­¦³©ú½Tªº¹w¨¥¡C±Ò¥Ü¿ý¤¤§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ì­n¦b°ò·þ´_Á{®É¶}©lªº¤@¤d¦~«á¡A³Q¥á¦b²¸ÁD¤õ´ò¤¤¨ü¦D»@¡Aª½¨ì³Ì«áªº·´·À¡C¡y³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡z¡]±Ò20:14,7-10,11-15¡^¡C

    ¡@¥Ñ©ó¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï¤Î¨C¤@­Ó´c¤H©Ò¥Çªº¸o´c¤j¤p¦U¦³¤£¦P¡A¦]¦¹¥L­Ì©Ò±N¾D¨üªº¦D»@»´­«¤]¦U¦³¤£¦P¡C¦³¨Ç¸o´c»´ªº¤H¦pªK¸­¡BªK±ø¤@¼Ë¡A¦b¤õ´òùØ¥u¿N¤ù®É§Y¦º¡A¦³¨Ç¸o´c¤jªº¤H¦p¾ð·F¤@¼Ë¡A­n¦b¤õ´ò¤¤¾D¨ü¦h¤éªºµh­W¡]±Ò14:10-11¡^¡C¦Ü©ó´c¤Ñ¨Ï¯S§O¬O¸U´c¤§®Ú¼»¦ý¡A¦p¾ð®Ú¤@¼Ë¡A­n¦b¤õ´ò¤¤§Ô¨ü³Ìªø®É¶¡ªºµh­W¡C¦ý³Ì«á¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï¤]±N©M´c¤H¤@¼Ë¡A³£­n³QµI¿N¦¨¬°¦ÇÂu¡C¡@

    ¡@¤W«ÒÂÇ¥ýª¾ªº¹w¨¥¤¤¤w©ú½T¦a½×¨ì¦¹¨Æ»¡¡G¡y¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡A¨º¤éÁ{ªñ¡A¶Õ¦p¿NµÛªº¤õÄl¡A¤Z¨g¶Æªº©M¦æ´cªº¡A¥²¦p¸H·¢¡A¦b¨º¤é¥²³Q¿NºÉ¡A®Ú¥»ªK±ø¡A¤@µL¦s¯d¡A¡D¡D¥L­Ì¥²¦p¦Ç¹Ð¡]­ì¤å¬°¡G¥L­Ì¥²¦¨¬°¦Ç¹Ð¡^¦b§A­Ì¸}´x¤§¤U¡C¡z¡]º¿4:1,3¡^¡C¹w¨¥¤¤©Ò´£¨ìªº¡y®Ú¥»¡z¬O¥Nªí¼»¦ý¡A¦]¥L¥»¬O¸o´cªº³Ð©lªÌ¡A¬°²³¸o¤§®Ú¡A¸U´c¤§¥»¡A¤]¬°¤@¤Á¥Ç¸o§@´c¤§¤Hªº¡y¤÷¡z¡]¬ù8:44¡^¡C¡yªK±ø¡z¬O¥Nªí¤@¤Á¸ò±q¼»¦ýªÌ¡C¡yªK±ø¡z©M¡y®Ú¥»¡z¦p¦ó¦b¯P¤õ¤¤¥ý«á³QµI¿N²bºÉ¡A¦¨¬°Äl¦Ç¡F·Ó¼Ë¡A´c¤H¡B´c¤Ñ¨Ï©M¼»¦ý¤]­n¦b¤õ´ò¤¤¥ý«á³QµI¿N²bºÉ¡A¦¨¬°¦ÇÂu¡C

Ãö©ó¼»¦ýªº·´·À¡A¸t¸g¤¤ÁÙ¦³§ó²M·¡ªº¹w¨¥¡G¡y¾B±»¬ùÂdªº°ò¸ô§Bªü¡A¡D¡D§Ú¤w±N§AºL­Ë¦b¦a¡C¡D¡D§Ú¨Ï¤õ±q§A¤¤¶¡µo¥X¡A¿N·À§A¡A¨Ï§A¦b©Ò¦³Æ[¬Ý§Aªº¤H²´«e¡AÅܬ°¦a¤WªºÄl¦Ç¡C¡D¡D§A¥O¤HÅ宣¡A¤£¦A¦s¯d©ó¥@¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡z¡]µ²28:16-19¡^¡C

 

Ãö©ó°ò·þ´_Á{¡A¤dÁH¦~¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{¡I

 

¡@¡@¤W­±Á¿¨ì¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï©M¸o¤H¡A±N­n¦b°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{«á³Q¥µ¤J¤õ´ò¡A¥Ã»··´·À¡C¥i¯à¦³¨Ç¤H·|·P¨ì«Ü©_©Ç¡A¥uÅ¥»¡¹L°ò·þ´_Á{¡A«ç»ò¤S¦³²Ä¤T¦¸­°Á{©O¡H¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿©ú¥Õ¤F¸t¸g¤¤°ò·þ´_Á{¡A¤dÁH¦~ªº­n¹D¡A§Ú­Ì¤~¦³¥i¯à©ú¥Õ°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{ªº­n¹D¡C²{¦b§Ú´N²­n¦a¤¶²Ð¤@¤U¡G

 

°ò·þ´_Á{

 

¡@¡@¥D­C¿q°ò·þ¬°¤F¶i¦æ¤W«Ò±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¤u¡A¤w©ó¤G¤d¦~«e¡A¬°§Ú­Ì­°¥Í¬°¤H¡A³Ì«á¤S¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì¬y¦å±Ë©R¡A¥I²M¤FÅ«¸oªº¥N»ù¡A±a¨Ó¤F±ÏÅ«ªº¬x®¦¡CÍ¢¦º«á²Ä¤T¤Ñ¤S±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥|¤Q¤Ñ¤§¤[¦Vªù®{Åã²{¡A¥H«á¤S·íµÛªù®{ªº­±³Q´£¤É¤Ñ¡A§¤¦b¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¡A¦Ü¤µ¤´¦b¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¤£Â_¬°§Ú­Ì±q¨ÆÅ«¸o©M¥N¨D¤u§@¡]¬ù¤@2:1-2. 1:9.¨Ó7:25¡^¡C¬°¤F§¹¦¨¤W«Ò±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¤u¡A¥D­C¿q°ò·þÁÙ±N¦bºaÄ£¤¤¾r¶³­°Á{¡]³qºÙ°ò·þ´_Á{¡A©Î­C¿q¦A¨Ó¡^¡A¥H¬I¦æ¼f§P¡A±þ·À¸o¤H¡A¨Ã¬@±Ï¸q¤H¶i¤JÍ¢ºaÄ£ªº¤Ñ°ê¡C

    ¡@¬°¤F¹ï°ò·þ´_Á{¡A©Î»¡­C¿q¦A¨ÓªºÅå¤Ñ°Ê¦a¤j¨Æ¡A¯àÀò±o§ó²M·¡ªºÁA¸Ñ¡A¯S±N¥»ÃD¤À§@¥H¤U¥|¬q¨Ó¬d¦Ò¡G

 

¤@¡A°ò·þ´_Á{ªº¼Ë¦¡¡G

    ¡]¤@¡^°ò·þ±N­n¤j¦³¯à¤O¡A¤j¦³ºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡G¡y¨º®É¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡C¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¡z¡]¤Ó24:30.±Ò1:7¡^¡C ¡@

    ¡]¤G¡^°ò·þ¤]±N­n±aµÛ²³¤Ñ¨Ï¤@¦P­°Á{¡G¡y·í¤H¤l¦bÍ¢ºaÄ£ùئPµÛ²³¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡A­n§¤¦bÍ¢ºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡C¡z¡]¤Ó25:31¡^¡C¥t¤@¦¸¤S»¡¡G¡y¤H¤l­n¦bÍ¢¤÷ªººaÄ£ùØ¡A¦PµÛ²³¨ÏªÌ­°Á{¡C¨º®ÉÍ¢­n·Ó¦U¤Hªº¦æ¬°³øÀ³¦U¤H¡C¡z¡]¤Ó16:27.¥t°Ñ:¥i3:38.µS14,15.±Ò19:11-16¡^¡C

    ¡]¤T¡^°ò·þÁÙ­n§¤¦b¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A©M¤÷¤W«Ò¤@¦P­°Á{¡C¦p°ò·þ¥H¤W©Ò»¡¡G¡y¤H¤l­n¦bÍ¢¤÷ªººaÄ£ùØ¡D¡D­°Á{¡C¡z¡]¤Ó16:27¡^¡C¥t¤@¦¸¤S»¡¡G¡y¤Z§â§Ú©M§Úªº¹D·í§@¥i®¢ªº¡A¤H¤l¦b¦Û¤vªººaÄ£ùØ¡A¨Ã¤Ñ¤÷»P¸t¤Ñ¨ÏªººaÄ£ùØ­°Á{ªº®É­Ô¡A¤]­n§â¨º¤H·í§@¥i®¢ªº¡C¡z¡]¸ô9:26¡^¡C

    ¡@¨Ï®{¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¤]¬Ý¨ì¡A¦b°ò·þ´_Á{®É¡A¨º¨Ç¥¼®¬§ïªº¸o¤H­n¡y¦V¤s©MÅÉ¥Û»¡¡A­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W½}¡A§â§Ú­ÌÂð_¨Ó¡A¸úÁק¤Ä_®yªÌ¡]¤÷¤W«Ò¡^ªº­±¥Ø©M¯Ì¦Ï¡]°ò·þ¡^ªº©Á«ã¡A¦]¬°Í¢­Ì©Á«ãªº¤j¤é¨ì¤F¡A½Ö¯à¯¸±o¦í©O¡H¡z¡]±Ò6:15,16¡^¡C

    ¡@¨Ï®{«Où¤]´£¨ì¡A¸t®{¦b¥@¤D¬O­n¡yµ¥­Ô¦Ü¤jªº¤W«Ò©M§Ú­Ì±Ï¥D­C¿q°ò·þªººaÄ£Åã²{¡C¡z¡]¦h2:23¡^¡C

    ¡@°ò·þ¦b¨ü¼f®É¡A¤]´¿¹ï¤j²½¥q©MµS¤Ó¤½·|ij­û«Å§i¡G¡yµM¦Ó§Ú§i¶D§A­Ì¡A«á¨Ó§A­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l§¤¦b¨ºÅv¯àªÌªº¥kÃä¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¡z¡]¤Ó26:64¡^¡C©ÎªÌ¦³¤H­n°Ý¡G³o¨Ç±þ®`¥Dªº¤H¦­¤w¦º¤F¡A¤S«ç¯à¿Ë²´¬Ý¨£°ò·þ§¤¦b¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{©O¡H­nª¾¹D¥D©Ò»¡ªº¸Ü¥y¥y±aµÛ¯à¤O¡C¥D«ç¼Ë¹w¨¥¡A¤]¥²«ç¼ËÀ³Åç¡C­ì¨Ó¡A³o¨Ç±þ®`¥Dªº¤H±N­n¦b°ò·þ´_Á{«e¤i´£«e¯S§O´_¬¡¡A¥H­P¯à¿Ë²´¬Ý¨£¥D´_Á{®Éªº«Âºa¡]°Ñ¡G¦ý12:1-2¡^¡C¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¦­¤w¬Ý¥X¤F³o¤@¹õ¡A»¡¡G¡y¬Ý­þ¡AÍ¢¾r¶³­°Á{¡A²³¥Ø­n¬Ý¨£Í¢¡A³s¨ëÍ¢ªº¤H¡]§Y«ü·í®É¤@¤Á±þ®`Í¢ªº¤H¡A¥H¤Î¾ú¥N¨Ó¼Ä¾×¤W«Ò¡A´Ý®`¸t®{ªº³Ì¥û´cªº¯u²z¼Ä¤H¡^¤]­n¬Ý¨£Í¢¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]Í¢«s­ú¡C³o¸Ü¬O¯u¹êªº¡Aªü­Ì¡C¡z¡]±Ò1:7¡^¡CÁ`¤§¡A°ò·þ´_Á{®É¡A¤D¬O§¤¦b¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A©M¤÷¤W«Ò¤@¦P¾r¶³­°Á{¡C¡@

    ¡]¥|¡^°ò·þ´_Á{®É¡yÍ¢ªººa¥ú¾B½ª½Ñ¤Ñ¡A¹|Æg¥Rº¡¤j¦a¡C¡D¡D¡z¡]«¢3:34¡^¡C«e­±¤]¤w´£¨ì¡A°ò·þ­n¡y¦b¦Û¤vªººaÄ£ùØ¡A¨Ã¤Ñ¤÷»P¸t¤Ñ¨ÏªººaÄ£ùØ­°Á{¡D¡D¡z¡]¸ô9:26¡^¡C¥i¥H·Q¶H¡A¨º®Éªººa¥ú±N¬O¦óµ¥±j¯P¡I¦]¨C¤@¦ì¤Ñ¨Ï³£±N¦p¯P¤é©ñ¥ú¡A¦óªp¤ÑªÅ¤¤¥Rº¡µÛ¤d¤d¸U¸Uªº¤Ñ¨Ï©O¡H¦Ó¤W«Ò§ó¬O¡y²³¥ú¤§¤÷¡z¡A°ò·þ¤]¬O²³¥ú¤§·½¡A¦]¦¹°ò·þ´_Á{®Éªººa¥ú¯u±N¡y¾B½ª½Ñ¤Ñ¡z¡I³o½÷·×ªººa¥ú¹ï©ó¸o¤H¹ê¬°·´·Àªº¯P¤õ¡A¯u©Ò¿×¡y¦³¯P¤õ¦bÍ¢­±«e§]·À¡z¡]¸Ö50:3,4.ÁÉ66:15.©««á1:7-9.©¼«á3:10-12¡^¡CµL¤@¸o¤H¯à¦b¥D­±«e¦s¬¡¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¥Dªººa¥ú¡A¹ï©ó¸q¤H«o­n¦¨¬°¥L­ÌÁy¤Wªººa¥ú¡A¨Ã¥B¥L­Ì¤]­n¦b¤W«Òªº°êùØ¡yµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó13:43.¬ù³ü3:1-3¡^¡C

    ¡]¤­¡^°ò·þ±N­n­°Á{¦bªÅ¤¤¡A¦Ó«D¦b¦a¤W¡A¨Ã­n¦p°{¹q¤@¼Ë¡A±qªFÃäµo¥X¡Aª½·Ó¨ì¦èÃä¡A¬°¥þ¦aªº¤H©Ò¬Ý¨£¡C¦p¨Ï®{«Où´£¨ì¡A°ò·þ´_Á{®É¡A¤@¤Á±o±Ïªº¸t®{¤D¬O­n¡y¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C¡z¡]©««e4:17¡^¡C

    ¡@¤S¦p°ò·þ¤]¤@¦A«ü¥Ü§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o¦³¤H­n°g´b§A­Ì¡C¦]¬°±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H«_§Úªº¦W¨Ó»¡¡A§Ú¬O°ò·þ¡A¨Ã¥B­n°g´b³\¦h¤H¡C¡z¡y¨º®É­Y¦³¤H¹ï§A­Ì»¡¡A°ò·þ¦b³oùØ¡A©Î»¡°ò·þ¦b¨ºùØ¡A§A­Ì¤£­n«H¡A¦]¬°°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾±N­n°_¨Ó¡AÅã¤j¯«ÂÝ¡A¤j©_¨Æ¡C­Õ­Y¯à¦æ¡A³s¿ï¥Á¤]´N°g´b¤F¡C¬Ý­þ¡A§Ú¹w¥ý§i¶D§A­Ì¤F¡C­Y¦³¤H¹ï§A­Ì»¡¡A¬Ý­þ¡A°ò·þ¦bÃm³¥ùØ¡A§A­Ì¤£­n¥X¥h¡C©Î»¡¡A°ò·þ¦b¤º«Î¤¤¡A§A­Ì¤£­n«H¡C°{¹q±qªFÃäµo¥X¡Aª½·Ó¨ì¦èÃä¡A¤H¤l­°Á{¤]­n³o¼Ë¡C¡D¡D¨º®É¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡A¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡CÍ¢­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn¡A±NÍ¢ªº¿ï¥Á¡A±q¥|¤è¡A±q¤Ñ³oÃä¨ì¤Ñ¨ºÃä¡A³£©Û»E¤F¨Ó¡C¡z¡]¤Ó24:23-31¡^¡C¡@

 

¤G¡A°ò·þ´_Á{ªº¥ô°È

    ¡]¤@¡^¬°¤F¬I¦æ¼f§P¡G¦pÆF·Pªº¸Ö¤H»¡¡G¡y§Ú­Ìªº¤W«Ò­n¨Ó¡A¨M¤£³¬¤f¡A¦³¯P¤õ¦bÍ¢­±«e§]·À¡A¦³¼É­·¦bÍ¢¥|³ò¤j¾h¡CÍ¢©Û©I¤W¤Ñ¤U¦a¡A¬°­n¼f§PÍ¢ªº¥Á¡C¡z¡y¦]¬°Í¢¨Ó¤F¡AÍ¢¨Ó­n¼f§P¥þ¦a¡CÍ¢­n«ö¤½¸q¼f§P¥@¬É¡A«öÍ¢ªº«H¹ê¼f§P¸U¥Á¡C¡z¡]¸Ö50:3,4. 96:13¡^¡C¤S¦p°ò·þ¦Û¤v¦b©Þ¼¯®ü®qªº²§¶H¤¤¤]»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡A½à»@¦b§Ú¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡z¡]±Ò22:12.°Ñ: ¶®5:7-9.¤Ó16:27.25:31-46¡^¡C¨º®É¤@¤Á«H¦Ó®¬§ïªº¸q¤H³£±N³Q±µ¨ì¤Ñ°ê¤¤¥h¡F¤@¤Á¤£ªÖ®¬§ïªº¸o¤H³£±N³Q·À¦b¦a¤W¡C

    ¡]¤G¡^¬°¤F±þ·À¸o¤H¡G¦p¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡G¡y¬Ý­þ¡A­C©MµØ¥²¦b¤õ¤¤­°Á{¡AÍ¢ªº¨®½û¹³±Û­·¡A¥H¯P«ã¬I¦æ³øÀ³¡A¥H¤õµK¬I¦æ³d»@¡A¦]¬°­C©MµØ¦b¤@¤Á¦³¦å®ðªº¤H¨­¤W¡A¥²¥H¤õ»P¤M¬I¦æ¼f§P¡A³Q­C©MµØ©Ò±þªº¥²¦h¡C¡z¡]ÁÉ66:15-16¡^¡C¤S¦p¨Ï®{«Où¤]«ü¥X¡G¡y¨º®É¡A¥D­C¿q¦PÍ¢¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡z¡A­n³øÀ³¤@¤Á¤£ªÖ«H¦Ó®¬§ïªº¸o¤H¡A©M¤£Ä@°l¨DÂ÷¸o¦¨¸tªº«H®{¡A¡y¥L­Ì­n¨ü¦D»@¡A´N¬O¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº­±©MÍ¢Åv¯àªººa¥ú¡C¡z¡]©««á1:7-9.°Ñ©¼«á3:14,15. 2:20-22¡^¡C

    ¡]¤T¡^¬°¤F¬@±Ï¸q¤H¡G¦p¥ýª¾¥HÁɨȦV¤W«Ò»¡¡G¡yÄ@§Aµõ¤Ñ¦Ó­°¡AÄ@¤s¦b§A­±«e¾_°Ê¡A¦n¹³¤õ¿N°®®ã¡A¤S¹³¤õ±N¤ô¿N¶}¡A¨Ï§A¼Ä¤Hª¾¹D§Aªº¦W¡A¨Ï¦C°ê¦b§A­±«eµoŸ¡C¡D¡D§Aªï±µ¨ºÅw³ß¦æ¸q¡A¬ö©À§A¹Dªº¤H¡C¡z¡]ÁÉ64:1-5.ÁÉ26:19.25:8,9¡^¡C¤S¦p¥D­C¿qÂ÷¥@«e¡A¤]´¿¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¤ßùؤ£­n¼~·T¡A§A­Ì«H¤W«Ò¡A¤]·í«H§Ú¡C¦b§Ú¤÷ªº®aùئ³³\¦h¦í³B¡A­Y¬O¨S¦³§Ú´N¦­¤w§i¶D§A­Ì¤F¡C§Ú¥h­ì¬O¬°§A­Ì¹w³Æ¦a¤è¥h¡C§Ú­Y¥h¬°§A­Ì¹w³Æ¤F¦a¤è¡A´N¥²¦A¨Ó¡A±µ§A­Ì¨ì§Ú¨ºùØ¥h¡A§Ú¦b¨ºùØ¡A¥s§A­Ì¤]¦b¨ºùØ¡C¡z¡]¬ù14:1-3¡^

 

¤T¡A°ò·þ´_Á{®É©Ò±Nµo¥Íªº±¡ªp¡G

 

    ¡]¤@¡^¥ý¨Ó¬Ý¸o¤Hªº±¡ªp¡G¥i¥Î¡y©È¡z¡yÂáz¡y­ú¡z¡y·À¡z¥|­Ó¦r¨Ó·§¬A¡G

       ­º¥ý¬O¡y©È¡z¡]®`©È¡^¡G¦p°ò·þ©Ò»¡¡G¡y¤Ñ¶Õ³£­n¾_°Ê¡A¤H·Q°_¨º­nÁ{¨ì¥@¬Éªº¨Æ¡A´N³£À~±o»î¤£ªþÅé¡C¨º®É¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾r¶³­°Á{¡C¡z¡]¸ô21:26,27¡^¡C

    ¡@±µµÛ¬O¡yÂáz¡]¸úÂá^¡G¦p¨Ï®{¬ù¿«¦b²§¶H¤¤©Ò¨£¡G¡y¤Ñ´N®¿²¾¡A¦n¹³®Ñ¨÷³Q±²°_¨Ó¡C¤sÀ­®ü®q³£³Q®¿²¾¡AÂ÷¶}¥»¦ì¡C¦a¤Wªº§g¤ý¡B¦Ú®_¡B±N­x¡B´I¤á¡B§§¤h©M¤@¤Á¬°¥£ªº¡B¦Û¥Dªº¡A³£Âæb¤s¬}©MÅÉ¥Û¥ÞùØ¡A¦V¤s©MÅÉ¥Û»¡¡G­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W½}¡A§â§Ú­ÌÂð_¨Ó¡A¸úÁק¤Ä_®yªÌªº­±¥Ø©M¯Ì¦Ïªº©Á«ã¡A¦]¬°¥L­Ì©Á«ãªº¤j¤é¨ì¤F¡A½Ö¯à¯¸±o¦í©O¡H¡z¡]±Ò6:14-17.ÁÉ2:10-21¡^¡C

    ¡@ÀH«á¬O¡y­ú¡z¡]«s­ú¡^¡G¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]Í¢«s­ú¡C¡z¡]¤Ó24:29,30. ±Ò1:7¡^¡C

    ¡@³Ì«á¬O¡y·À¡z¡]·´·À¡^¡G¨º®É©Ò¦³¥¼®¬§ïªº¸o¤H©M¤£ªÖ°l¨DÂ÷¸o¦¨¸tªº«H®{¡A³£±N³Q¥D¡y­°Á{ªººa¥ú¡z©Ò¼o±¼¡A»P¡y¤f¤¤ªº®ð¡z©Ò·Àµ´¡C¡]©««á1:7-9.2:8¡^¡C³o¤]´N¬O©Ò¿×¡y¥H¤õ»P¤M¬I¦æ¼f§P¡z¡]ÁÉ66:15,16¡^¡C¡y¦³¯P¤õ¦bÍ¢­±«e§]·À¡z¡]¸Ö50:3¡^¡A¡y¥H¼Lùتº®ð±þ¼®´c¤H¡z¡]ÁÉ11:4¡^¡C©Î»¡¡y¦³§Q¼C±qÍ¢¤f¤¤¥X¨Ó¡A¥i¥HÀ»±þ¦C°ê¡C¡z¡]±Ò19:15¡^¡C¬°­n±q¦a¤W¡y°£·À¸o¤H¡z¡]ÁÉ13:6-9.µf1:17-18,2-3¡^¡C

 

¿ù»~ªº¬Ýªk©M¸t¸gªº°V¥Ü

    ¡@²{¦b±Ð·|¤¤¦³¤@¨Ç¤H»{¬°°ò·þ´_Á{®É¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³¸o¤H³£³Q·´·À¡A¬Æ¦Ü»{¬°¨º®É¦a¤WÁÙ¦³©Ò¿×ºø¦Ï°ê©M¥H¦â¦C°ê¡A¥¼®¬§ïªº¸o¤H¤]ÁÙ¦³«H¥D®¬§ïªº¾÷·|¡C³oºØ¬Ýªk¬O©úÅã¹H­I¸t¸g±Ð°Vªº¡A¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C

    ¡@¨ä¹ê¸t¸g¤¤¦³³\¦h¸g¤å³£©ú½T«ü¥X¡A°ò·þ´_Á{®É¦a¤W©Ò¦³¥¼®¬§ïªº¸o¤H³£­n³Q·´·À¡CÃö©ó³o¤è­±¸g¤å¥i¤À¤T³¡¤À²¤¬°¤¶²Ð¤@¤U¡G

    ¡@­º¥ý¬O¹w¨¥¤¤½×¨ì­C©MµØ¤j¤é¹ï¸o¤Hªº·´·À¡C©Ò¿×¡y­C©MµØªº¤é¤l¡z¡A©Î¡y­C©MµØªº¤j¤é¡z¡A©Î¡y­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡z¡A©Î¡y­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡z¡A¬O«ü±q±Ï®¦ªºªùÃö³¬«á¡A¤C¨a¶É­°¡A¥|­·¤j¾h¡Aª½¨ì°ò·þ´_Á{ªº¤@¬q®É´Á¡C¡]±Ò15:1.7:1-3.6:14-17¡^¡C

    ¡@¨Ò¦p¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¤¤»¡¡G¡y§A­Ì­n«s¸¹¡A¦]¬°­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¤F¡C³o¤é¨Ó¨ì¡A¦n¹³·´·À±q¥þ¯àªÌ¨Ó¨ì¡C¡D¡D­C©MµØªº¤é¤lÁ{¨ì¡A¥²¦³´Ý§Ô¡B©Á«ë¡B¯P«ã¡A¨Ï³o¦a¯î²D¡A±q¨ä¤¤°£·À¸o¤H¡C¤Ñ¤Wªº²³¬P¸s±J³£¤£µo¥ú¡A¤éÀY¤@¥X´NÅܶ·t¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡C¡]«ö¡G³o´N¬O±Ò¥Ü¿ý¤¤´£¨ìªº²Ä¤­¨a¡^¡C§Ú¥²¦]¨¸´c¦D»@¥@¬É¡A¦]¸oÄ^¦D»@´c¤H¡C¡z¡]ÁÉ13:6-11.±Ò16:10¡^¡C

    ¤S¦p¥ýª¾¦èµf¶®ªº¹w¨¥¤¤«ü¥X¡G¡y­C©MµØªº¤j¤éÁ{ªñ¡AÁ{ªñ¦Ó¥B¬Æ§Ö¡A¤D¬O­C©MµØ¤é¤lªº­·Án¡A«i¤h¥²µhµhªº­ú¸¹¡C¨º¤é¬O©Á«ãªº¤é¤l¡A¬O«æÃø§x­Wªº¤é¤l¡A¬O¯î¼o²Y²Dªº¤é¤l¡A¬O¶Â·t¡B«Õ­ß¡B±K¶³¡B¯Q¶Âªº¤é¤l¡A¬O§j¨¤§o³Ûªº¤é¤l¡A­n§ðÀ»°í©T«°©M°ª¤jªº«°¼Ó¡C§Ú¥²¨Ï¨aº×Á{¨ì¤H¨­¤W¡A¡D¡D¥L­Ìªº¦å¥²­Ë¥X¦p¦Ç¹Ð¡A¥L­Ìªº¦×¥²©ß±ó¦p¹Ð¤g¡C·í­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡A¥L­Ìªºª÷»È¤£¯à±Ï¥L­Ì¡CÍ¢ªº©Á«ã¦p¤õ¡A¥²¿N·À¥þ¦a¡A·´·À³o¦aªº¤@¤Á©~¥Á¡A¦Ó¥B¤j¤j·´·À¡C¡z¡y­C©MµØ»¡¡A§Ú¥²±q¦a¤W°£·À¸UÃþ¡A§Ú¥²°£·À¤H©M¬¹¯b¡A»PªÅ¤¤ªº³¾¡A®üùتº³½¡A¥H¤Î²Ì¸}¥Û©M´c¤H¡C§Ú¥²±N¤H±q¦a¤W°Å°£¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡]µf1:14-18.2-3¡^¡C

    ¡@²{¦b¦A¨Ó¬Ý¹w¨¥¤¤ª½±µ½×¨ì°ò·þ´_Á{®É¹ï¸o¤Hªº·´·À¡G

    ¡@¦p¥HÁɨȹw¨¥¤¤Á¿¨ì¡G¡y¬Ý­þ¡A­C©MµØ¥²¦b¤õ¤¤­°Á{¡D¡D¥H¯P«ã¬I¦æ³øÀ³¡A¥H¤õµK¬I¦æ³d»@¡A¦]¬°­C©MµØ¦b¤@¤Á¦³¦å®ðªº¤H¨­¤W¡A¥²¥H¤õ»P¤M¬I¦æ¼f§P¡A³Q­C©MµØ©Ò±þªº¥²¦h¡C¨º¨Ç¤À§O¬°¸t¡A¼ä²b¦Û¤vªº¡]«ü¥~ªí¤W¡^¡A¶i¤J¶é¤º¡A¸ò¦b¨ä¤¤¤@­Ó¤Hªº«áÀY¡]­^¤å¸t¸gĶ¬°¡G¦b¤¤¶¡¤@´Ê¾ðªº«á­±¡^¡A¦Y½Þ¦×©M­Ü¹«¨Ã¥i¼¨¤§ª«¡A¥L­Ì¥²¤@¦P·Àµ´¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡]ÁÉ66:15-17¡^

    ¡@¨Ï®{«Où¤]©ú½T«ü¥X¡G¡y¨º®É¥D­C¿q¦PÍ¢¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡A­n³øÀ³¨º¤£»{ÃѤW«Ò©M¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡C¥L­Ì­n¨ü¦D»@¡A´N¬O¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº­±©MÍ¢Åv¯àªººa¥ú¡C³o¥¿¬O¥D­°Á{­n¦bÍ¢¸t®{¨­¤W±oºaÄ£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤WÅ㬰§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡z¡]©««á1:7-10¡^¡C±µµÛ«Où¤S«ü¥X¡A¸o¤H±N­n³Q¥D­C¿q¡y¤f¤¤ªº®ð¡z©Ò¡y·Àµ´¡z©M¡y­°Á{ªººa¥ú¡z©Ò¡y¼o±¼¡z¡C¡]©««á2:8¡^¡C

    ¡@¨Ï®{©¼±o¤]«ü¥X¡G¡y¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡A¨º¤é¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C³o¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹¾P¤Æ¡A§A­Ì¬°¤H¸Ó·í«ç¼Ë¸t¼ä¡A«ç¼Ë·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¤W«Òªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡z¡]©¼«á3:10-12¡^¡C

    ¡@²{¦b¦A¨Ó¬Ý¹w¨¥ªí¸¹¤¤½×¨ì°ò·þ´_Á{®É¹ï¸o¤Hªº·´·À¡A¤Î¨ä¸ÑÄÀ¡G

¡@¡@¥ý¬Ý°ò·þ´_Á{®É¡A¡y¦³§Q¼C±qÍ¢¤f¤¤¥X¨Ó¡A¥i¥HÀ»±þ¦C°ê¡CÍ¢¥²¥ÎÅK§úÁÒºÞ¥L­Ì¡C¡]ÁÒºÞ­ì¤å§@ªª¡^¡C¡z¡]±Ò19:15,11-16,21¡^¡C

    ¡@³oùةҿסy¥ÎÅK§úÁÒºÞ¥L­Ì¡zªº·N«ä¡A¤]´N¬O«ü§â¥L­Ì¡y¥´±o¯»¸H¡z¡A¥þ³¡·´·Àªº·N«ä¡A¥¿¦p«e­±±Ò¥Ü¿ý2:27¸`©Ò§@ªº¸ÑÄÀ¡G¡y¥L¥²¥ÎÅK§úÁÒºÞ¥L­Ì¡A¡]ÁÒºÞ­ì¤å§@ªª¡^¡A±N¥L­Ì¦p¦P½`¤áªº¥Ë¾¹¥´±o¯»¸H¡A¹³§Ú±q§Ú¤÷»â¨üªºÅv¬`¤@¼Ë¡C¡z

    ¡@¸Ö½gªº¹w¨¥¤¤½×¨ì°ò·þ¤]»¡¡G¡y§A¥²¥ÎÅK§ú¥´¯}¥L­Ì¡A§A¥²±N¥L­Ì¦p¦P½`¦Kªº¥Ë¾¹ºL¸H¡C¡z¡]¸Ö2:9¡^¡C

    ¡@¦ý¥H²z¤G³¹¤j¹³ªº¹w¨¥¤¤¤]«ü¥X¡A¨º¥Nªí°ò·þ±o°ê­°Á{ªº¡y«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡A¥´¦b³o¹³¥bÅK¥bªdªº¸}¤W¡A§â¸}¯{¸H¡A©ó¬Oª÷»È»ÉÅKªd³£¤@¦P¯{±o¯»¸H¡A¦¨¦p®L¤Ñ¥Ý³õ¤WªºÁRÏù¡A³Q­·§j´²¡AµL³B¥i´M¡C¡z³o¬O¶H¼x°ò·þ´_Á{®É¹ï©Ò¦³¸o¤Hªº·´·À¡C¡y¥´¸H³o¹³ªº¥ÛÀY¡AÅܦ¨¤@®y¤j¤s¡A¥Rº¡¤Ñ¤U¡C¡z³o¬O«ü¤@¤d¦~«á¡A°ò·þ¥Î¯P¤õ·´·À¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï©M±q¦ºùØ´_¬¡ªº´c¤H¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡A¤Ñ°ê«K­n­°Á{¤H¶¡¡A¥Rº¡¤Ñ¤U¡C¡]¦ý2:34,35¡^¡C

    ¡@²³¥ýª¾ªº¹w¨¥¤¤¤]´£¨ì¡G¡y¦]¬°­C©MµØ¦V¸U°êµo©Á«ë¡A¦V¥L­Ìªº¥þ­xµo¯P«ã¡A±N¥L­Ì·ÀºÉ¡A¥æ¥X¥L­Ì¨ü±þ¼®¡C¡D¡D¤Ñ¤Wªº¸U¶H³£­n®ø¨S¡A¤Ñ³Q±²°_¡A¦n¹³®Ñ¨÷¡A¨ä¤Wªº¸U¶H­n´Ý±Ñ¡C¡z¡]ÁÉ34:1-4.11:4.«¢3:3-15¡^¡C

    ¡@¦A¬Ý¥t¤@­Ó¹wªí¡A°ò·þ´_Á{®É¡A¡yÍ¢¬ïµÛÂq¤F¦åªº¦çªA¡AÍ¢ªº¦WºÙ¬°¤W«Òªº¹D¡D¡D¡A¨Ã­n¿å¥þ¯à¤W«Ò¯P«ãªº°sîÊ¡C¡z¡]±Ò19:13,15¡^±Ò¥Ü¿ý14:14-20¸`¤¤¤]´£¨ì¡A°ò·þ´_Á{®É­n¶i¦æ¨âºØ¦¬³Î¡A²ø½[¡]³Á¤l¡^©Ò¥Nªíªº¸t®{­n³Q¦¬³Î¡A±a¨ì¤Ñ¤W¡C¸²µå©Ò¥Nªíªº¸o¤H¤]­n³Q¦¬³Î¡A¡y¥á¦b¤W«Ò©Á«ãªº¤j°sîʤ¤¡z¡C°ò·þ­n¿å°sîÊ¡A¡y´N¦³¦å±q°sîÊùجy¥X¨Ó¡z¡A¥Nªí©Ò¦³ªº¸o¤H³Q±þ·À¡C

    ¡@¥ýª¾¬ùÒ­ªº¹w¨¥¤¤¤]½×¨ì³o¨Æ»¡¡G¡y­C©MµØªü¡A¨D§A¨Ï§Aªº¤j¯àªÌ­°Á{¡A¡D¡D¶}ÅI½}¡A¦]¬°²ø½[¼ô¤F¡C½î½ñ½}¡A¦]¬°°sîʺ¡¤F¡A°s¦À¬Õ·¸¡A¥L­Ìªº¸o´c¬Æ¤j¡C¡z¡]Ò­3:11,13¡^¡C

    ¡@¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¤¤¤]½×¨ì³o¨Æ»¡¡G¡y§Ú¿W¦Û¿å°sîÊ¡A¡D¡D§Úµo«ã±N¥L­Ì¿å¤U¡Aµo¯P«ã±N¥L­Ì½î½ñ¡C¥L­Ìªº¦åÂq¦b§Ú¦çªA¤W¡A¨Ã¥B¦Ã¬V¤F§Ú¤@¤Áªº¦ç»n¡C¦]¬°³ø¤³¤§¤é¦b§Ú¤ß¤¤¡A±ÏÅ«§Ú¥Á¤§¦~¤w¸g¨Ó¨ì¡C¡D¡D§Úµo«ã¿å¤U²³¥Á¡Aµo¯P«ã¨Ï¥L­Ì¨I¾K¡A¤S±N¥L­Ìªº¦å­Ë¦b¦a¤W¡C¡z¡]ÁÉ63:3-6¡^¡CÁ`¤§¡A°ò·þ´_Á{®É¡A¥¼®¬§ïªº¸o¤H±N­n¥þ³¡³Q±þ·À¡C

 

    ¡]¤G¡^²{¦b¦A¨Ó¬Ý¸q¤Hªº±¡ªp¡G°ò·þ´_Á{®É¡A¸q¤Hªº±¡ªp¥¿¦n©M´c¤H¬Û¤Ï¡A¤]¥i¥Î¥t¥~¥|­Ó¦r¡G¡y¦w¡z¡y®¼¡z¡yÅw¡z¡y±Ï¡z¨Ó·§¬A¡G

    ¡@­º¥ý¬O¡y¦w¡z¡]§Y¦]«H±o¦w¡^¡G·í´c¤H¦b­C©MµØ©Á«ãªº¤j¤éÀ~±o»î¤£ªþÅ餧®É¡A¸q¤H«o­n¦]«H±o¦w¡A²@µL¬ÈÄß¡A»X¥D®¦¦ö¡C¥L­Ì¦¹®Éªº¤ß¹Ò¥i¥ÎÆF·P¸Ö¤Hªº¸Ü¨Óªí¹F¡G¡y¤W«Ò¬O§Ú­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¬O§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤ÀH®ÉªºÀ°§U¡C©Ò¥H¦aÁö§ïÅÜ¡A¤sÁö·n°Ê¨ì®ü¤ß¡A¨ä¤¤ªº¤ôÁöÊqб½ÄË¡A¤sÁö¦]®üº¦¦Ó¾Ô§Ý¡A§Ú­Ì¤]¤£®`©È¡C¡z¡]¸Ö46:1-3¡^¡C

    ¡@±µµÛ¬O¡y®¼¡z¡]§Y®¼¨­©ù­º¡^¡G·í´c¤H¨£¨ì°ò·þ¾r¶³ºaÁ{¡A¦ÓÅ宣¸Uª¬¡A¡y¦V¤s©MÅÉ¥Û»¡¡A­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W½}¡A§â§Ú­ÌÂð_¨Ó¡A¸úÁק¤Ä_®yªÌªº­±¥Ø©M¯Ì¦Ïªº©Á«ã¡z¤§®É¡A¸q¤H«o­n®¼¨­©ù­º¡A·Ç³Æªï¨£¥D¡I¥¿¦p°ò·þ¿Ë¤f©Ò¥Ü¡G¡y¤Ñ¶Õ³£­n¾_°Ê¡A¤H·Q°_¨º±N­nÁ{¨ì¥@¬Éªº¨Æ¡A´N³£À~±o»î¤£ªþÅé¡C¨º®É¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾r¶³­°Á{¡C¤@¦³³o¨Ç¨Æ¡A§A­Ì´N·í®¼¨­©ù­º¡A¦]¬°±oÅ«ªº¤é¤lªñ¤F¡C¡z¡]¸ô21:26-28¡^¡C

    ¡@ÀH«á¬O¡yÅw¡z¡]§YÅw¼Öªï¥D¡^¡G·í±N¤`ªº¸o¤H¡y³£­n¦]Í¢«s­ú¡z¤§®É¡A¸q¤H«o­n¥HÅw³ß§Ö¼Öªº¿E±¡¡A¨Óªï¨£¥Dªº¾r¶³ºaÁ{¡C¥¿¦p¥ýª¾«üµÛ¥L­Ì©Òµoªº¹w¨¥¡G¡y¨ì¨º¤é¡A¤H¥²»¡¡A¬Ý­þ¡A³o¬O§Ú­Ìªº¤W«Ò¡A§Ú­Ì¯À¨Óµ¥­ÔÍ¢¡AÍ¢¥²¬@±Ï§Ú­Ì¡C³o¬O­C©MµØ¡A§Ú­Ì¯À¨Óµ¥­ÔÍ¢¡A§Ú­Ì¥²¦]Í¢ªº±Ï®¦Åw³ß§Ö¼Ö¡C¡z¡]ÁÉ25:9¡^¡C

    ¡@³Ì«á¬O¡y±Ï¡z¡]§Y»X¥D¬@±Ï¡^¡G·í©Ò¦³¥¼®¬§ïªº¸o¤H³£³Q¥D­°Á{ªººa¥ú©Ò¼o±¼¡A¤f¤¤ªº®ð©Ò·´·À¤§®É¡A¸q¤H«o­n±o»X¥D©_§®ªº¬@±Ï¡F¦º¤Fªº¸q¤H³£­n¯«©_´_¬¡¡A¬¡µÛªº¸q¤H¤]³£­n©_§®ÅܤơAÅܦ¨©M¥D­C¿q°ò·þ¬Û¦üªººaÄ£¨­Åé¡AµM«á¡A¥L­Ì³£­n¤@¦P³Q´£¤É¤Ñ¡A©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡I

    ¡@¥¿¦p¨Ï®{«Où´£¨ì¡G¡y¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ¡A©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº¸¹§jÅT¡A¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡z¡]©««e4:16-17¡^¡C

       «Où¦b¥t¤@³B¤]´£¨ì¡G¡y§Ú¦p¤µ§â¤@¥ó¶ø¯¦ªº¨Æ§i¶D§A­Ì¡A§Ú­Ì¤£¬O³£­nºÎı¡A¤D¬O³£­n§ïÅÜ¡C´N¦b¤@ÀK®É¡A¯w²´¤§¶¡¡A¸¹µ©¥½¦¸§jÅTªº®É­Ô¡A¦]¸¹µ©­nÅT¡A¦º¤H­n´_¬¡¦¨¬°¤£¦´Ãaªº¡A§Ú­Ì¤]­n§ïÅÜ¡C¡z¡]ªL«e15:22-23,50-52¡^¡C

      Ãö©ó¤W­z°ò·þ´_Á{®É¥þÅé¸q¤Hªº´_¬¡¡A¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¤]³QºÙ¤§¬°¡yÀY¤@¦¸´_¬¡¡z¡A³o¬O¦]¬°¥þÅé¸o¤Hªº´_¬¡¡B©w¸o»P·´·À¡A¤D¬O­n¦b¤dÁH¦~µ²§ô¤§«á¡C¡]°Ñ±Ò20:4-6¸`¡^¡C¦p¨Ï®{¬ù¿«©Ò°O­z¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¨º¨Ç¦]¬°µ¹­C¿q§@¨£ÃҨì°¤W«Ò¤§¹D³Q±ÙªÌªºÆF»î¡A¥L­Ì³£´_¬¡¤F¡A»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C³o¬OÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡C¨ä¾lªº¦º¤H¡]«ü¾ú¥N¥H¨Ó¤w¦ºªº¸o¤H¡A¤Î¥D´_Á{®É©Ò±þ·Àªº¸o¤H¡^ÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Aª½µ¥¨º¤@¤z¦~§¹¤F¡C¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¦³ºÖ¤F¡A¸t¼ä¤F¡A²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L­Ì¨­¤W¨S¦³Åv¬`¡C¥L­Ì¥²§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A¨Ã­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]±Ò20:4-6¡^¡C

      ¸t¸g¤WÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡G¸q¤H´_¬¡©ÎÅܤƤɤѡA±N­n±o¨ì¹³°ò·þ¡B¹³¤Ñ¨Ï¨º¼Ëªº¥Ã¤£¦´ÃaªººaÄ£ªº¨­Åé¡C¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y§Ú­Ì³£¬O¤Ñ¤Wªº°ê¥Á¡A¨Ã¥Bµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C¿q°ò·þ±q¤Ñ¤W­°Á{¡CÍ¢­n«öµÛ¨º¯à¥s¸U¦³ÂkªA¦Û¤vªº¤j¯à¡A±N§Ú­Ì³o¨õ½âªº¨­Åé§ïÅܧΪ¬¡A©MÍ¢¦Û¤vºaÄ£ªº¨­Åé¬Û¦ü¡C¡z¡]µÌ3:20,21¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«¤]¦P¼Ë«ü¥X¡G¡y¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³Í¢¡A¦]¬°¥²±o¨£Í¢ªº¯uÅé¡C¤Z¦VÍ¢¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³Í¢¼ä²b¤@¼Ë¡C¡z¡]¬ù³ü3:2,3¡^¡C¥D­C¿q¤]´¿¿Ë¤f§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡y¨º®É¸q¤H¦b¥L­Ì¤÷ªº°êùØ¡A­nµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡z¡]¤Ó13:43¡^¡C

 

¤S¤@¿ù»~ªº¬Ýªk©M¸t¸gªº°V¥Ü

    ¡@Á¿¨ì³oùØ¡A§Ú·Q¨ì±Ð·|¤¤¦³¤@ºØ¿ù»~ªº¬Ýªk»Ý­n¼á²M¤@¤U¡C«ö·Óù°¨¤Ñ¥D±Ð©Òµo©ú¡A­ì¬°¹ï§Ü©v±Ð§ï­²®a¥¿½T¸ÑÄÀÆ[ÂIªº¡y±N¨Ó¬£¡zªº¬Ýªk¡A»{¬°°ò·þ´_Á{¤À¨â­Ó¹Lµ{¡G¥ý¬O¹³¸é¤@¼Ë·t¤¤Åã²{¡A¸t®{¦b¥@¤H¤£ª¾¤£Ä±¤§®É¡A³Q°ò·þ´£¨ì¤Ñ¤W¡A±µµÛ¬O¤C¦~ªº¤jÁ}Ãø®É´Á¡A¤p¨¤­n¦b³o®É­Ô¤~¥X²{¡A­¢®`µS¤Ó¤H¤T¦~¥b¡AµM«á°ò·þ¦A­°¨ì¦a¤W¡D¡D¡C³oºØ»¡ªk¬O¿ù»~ªº¡A¬O²@µL¸t¸g®Ú¾Úªº¡C

    ¡@¤@¡A­º¥ý¸t¸g¤¤©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡A¸o¤H¥þ³¡³Q·À¡A¸q¤H¥þ³¡³Q´£¡A³£¬Oµo¥Í¦b°ò·þ´_Á{ªº¦P¤@¹Lµ{¤¤¡A¦Ó¥Bµ´¨S¦³©Ò¿×¸t®{·t¤¤³Q´£¤§¨Æ¡C§Ú¦b¦¹²¤Á|¤G¡B¤T­Ó¸g¤å¡A´N¥i¬Ý©ú¡G

¡@¥D­C¿q¿Ë¤f§i¶D§Ú­Ì¡G¡y¨º®É¡A¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡F¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¥L­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn¡A±N¥Lªº¿ï¥Á¡]¤£¦ý¬O«ü¬¡µÛªº¸t®{¡A¦Ó¤]¥]¬A¾ú¥N¥H¨Ó¦b¥DùئwºÎªº¤W«Ò¤l¥Á¡^±q¥|¤è¡]¤è¡G­ì¤å¬O­·¡^¡A±q¤Ñ³oÃä¨ì¤Ñ¨ºÃä¡A³£©Û»E¤F¨Ó¡C¡z¡]¤Ó24:30-31¡^¡C

¨Ï®{«Où¤]´£¨ì¡G¡y¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ¡A©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº¸¹§jÅT¡A¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡z¡]©««e4:16-17¡^¡C

¨Ï®{©¼±o¤]«ü¥X¡G¡y¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡A¨º¤é¡A¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C³o¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹¾P¤Æ¡A§A­Ì¬°¤H¸Ó·í«ç¼Ë¸t¼ä¡A«ç¼Ë·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¤W«Òªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡D¡D¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡C¡z¡]©¼«á3:10-14.°Ñ©««e5:23-24.´£«e6:14¡^¡C«ç¼Ë¯à§@¨ì¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK©O¡H¤]´N¬O­n¤£Â_¡y¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ²b¡z¡A¥H¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¤£Â_¾a¥DªºÆF°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A¤]§Y¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡C¡]±Ò7:14. 14:5.¬ù¤@2:1-2. 1:9¡^¡C

¸t¸g¤¤Ãö©ó³o¤è­±¸g¤åÁÙ¦³³\¦h¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¡]¤@¡^©««á1:7-10¡]°Ñ©««e4:13-18¡^.¡]¤G¡^©««á2:1-8.¡]¤T¡^±Ò19:11-21. 20:1-6.¡]¥|¡^±Ò14:14-16,17.Ò­3:11-13.¡]¤­¡^«¢3:12,13.¡]¤»¡^ÁÉ63:3-6.¡]¤C¡^ÁÉ64:1-5.¡]¤K¡^Ò­3:14-16.¡]¤E¡^¦ý12:1-2. ¡]¤Q¡^µf1:2-3.14-18. 2:1-3.¡]¤Q¤@¡^±Ò16:14-15. ¡]¤Q¤G¡^©¼«á3:3-4,10-14.¡]¤Q¤T¡^¸ô21:26-28.

   

¤G¡A¸t¸g¤¤¤]©ú½T´£¨ì¡A¦b°ò·þ´_Á{«eªº¤jÁ}Ãø¤¤¡A¥|­·¤j¾h¡A¤C¨a¶É­°®É¡A¸t®{¤´¦b¦a¤W¡A¨Ã¥B±o»X«OÅ@¡C

¨Ò¦p±Ò¥Ü¿ý¤¤½×¨ì¨º¨Ç¸g¾ú¥|­·¤C¨a±o»X«O¦uªº¥½«á¸t®{»¡¡G¡y³o¨Ç¤H¬O±q¤j±wÃø¤¤¥X¨Óªº¡A´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ²b¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b¤W«ÒÄ_®y«e¡A±Þ©]¦b¥L·µ¤¤¨Æ©^¥L¡C§¤Ä_®yªº­n¥Î±b¹õÂЧȥL­Ì¡F¥L­Ì¤£¦A°§¡A¤£¦A´÷¡A¤éÀY©Mª¢¼ö¤]¥²¤£¶Ë®`¥L­Ì¡A¦]¬°Ä_®y¤¤ªº¯Ì¦Ï¥²ªª¾i¥L­Ì¡A»â¥L­Ì¨ì¥Í©R¤ôªº¬u·½¡F¤W«Ò¤]¥²À¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡C¡z¡]±Ò7:14-17¡^¡C

    ¡@¹w¨¥¤¤½×¨ì¨º¨Ç¦b¥½«áªÅ«e¹G­¢©M«H¥õ¦ÒÅ礤ªº¤W«Ò¤l¥Á»¡¡G¡yÀs¦V°ü¤Hµo«ã¡A¥h»P¦o¨ä¾lªº¨à¤k¡]¤]¥iĶ¬°¥½«áªº¨à¤k¡^ª§¾Ô¡C³o¨à¤k´N¬O¨º¦u¤W«Ò»|©R¡A¬°­C¿q§@¨£µýªº¡C¡z¡]±Ò12:17¡^¡C¤S»¡¡G¡y¸t®{ªº§Ô­@´N¦b¦¹¡A¥L­Ì¬O¦u¤W«Ò»|©R©M­C¿q¯u¹Dªº¡C¡z¡]±Ò14:12¡^¡C¥D­C¿q¤]«jÀy¥L­Ì»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A§Ú¨Ó¹³¸é¤@¼Ë¡C¨ºäê¿ô¬Ý¦u¦çªA¡A§K±o¨ª¨­¦Ó¦æ¡A¥s¤H¨£¥L²Û®¢ªº¡A¦³ºÖ¤F¡C¡z¡]±Ò16:15¡^¡C

    ¡@¹w¨¥¤¤½×¨ì¥½«á¤Ú¤ñ­Û±Ð·|©M¦C¤ý­nÁp¦X°_¨Ó¡A¡y¥L­Ì»P¯Ì¦Ïª§¾Ô¡A¯Ì¦Ï¥²³Ó¹L¥L­Ì¡A¦]¬°¯Ì¦Ï¬O¸U¥D¤§¥D¡A¸U¤ý¤§¤ý¡C¦PµÛ¯Ì¦Ïªº¡A´N¬O»X¥l³Q¿ï¦³©¾¤ßªº¡A¤]¥²±o³Ó¡C¡z¡]±Ò17:14¡^¡C

ÁÙ¥i°Ñ¬Ý¨ä¥¦¤@¨Ç¸g¤å¡G¡]¤@¡^¤Ó24:21-27,30-31.³o­ì¬O«ü¤¤¥j®É´Áªº¤j¨aÃø¡A¦ý¥i§@°Ñ¦Ò¡C¡]¤G¡^±Ò7:13-17.¡]¤T¡^±Ò12:17.¡]¥|¡^±Ò±Ò14:12.¡]¤­¡^±Ò16:14-15.¡]¤»¡^±Ò17:14.¡]¤C¡^¦ý12:1-2.¡]¤K¡^Ò­3:14-16.¡]¤E¡^µf2:1-3.

 

    ¡@¤T¡A¦Ü©ó±N¨Ó¬£ªº©Ò¿×¡y¤C¦~¡z­ì¬O«ü¦ý¥H²z¤E³¹¬°µS¤Ó¤H©Ò©w¥Xªº¡y¤C¤Q­Ó¤C¡z¦~ªº³Ì«á¤@­Ó¡y¤C¦~¡z¡A©M«e­±ªº¤»¤Q¤E­Ó¤C¦~¬O³s¦b¤@°_¦Ó¤£¥i¤À³Îªº¡A¨Ã¥B¤]¦­¤w©_§®¦aÀ³Åç¦bµS¤Ó°ê¾ú¥v¤¤¡C©Ò¦³©v±Ð§ï­²®a³£¤@­P°í«ù³o¼Ëªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡G¡y±q¥X¥O­«·s«Ø³y­C¸ô¼»§N¡]§Yªi´µ¤ý¨È¹FÁ§¦è¦b¦ì²Ä¤C¦~¡A¤]§Y¤½¤¸«e457¦~¬î¤Ñ¥X¥O­««Ø¸t«°¡^¡Aª½¨ì¦³¨ü»I§gªº®É­Ô¡]¤½¤¸27¦~¬î¡A°ò·þ¨ü®û¡A³Q¸tÆF©Ò»I¡A¦¨¬°¨ü»I§g¡^¡A¥²¦³¤C­Ó¤C©M¤»¤Q¤G­Ó¤C¡]¦@¤»¤Q¤E­Ó¤C¡A§Y483¦~¡^¡C¡z(¦ý9:25)¡C°ò·þ¬O¦b¨ü®û®É³Q¸tÆF©Ò»I¡A¦¨¬°¨ü»I§gªº¡]¤Ó3:16.®{10:38.¸ô4:18¡^¡C¥H«áªù®{´N»¡¡G¡y§Ú­Ì¹J¨£À±ÁɨÈ(·N§Y¨ü»I§g)¤F¡C¡z¡]¬ù1:41¡^¡C°ò·þ¬O¦b¤½¤¸«e27¦~¬î¤Ñ¨ü®û¦¨¬°¨ü»I§gªº¡A©_§®¦aÀ³Åç¤F¹w¨¥¡C±q¤½¤¸«e457¦~¬î¤Ñ°_¡A¸g¹L483¦~¡A¥¿¦n¬O¤½¤¸27¦~¬î¤Ñ¡C

¡y¹L¤F¤»¤Q¤G­Ó¤C¡A¨º¨ü»IªÌ¥²³Q°Å°£¡A¤@µL©Ò¦³¡]­^¤å¸t¸gĶ¬°¡G«o¤£¬O¬°Í¢¦Û¤v¡^¡C¡D¡D¤@¤C¡]³Ì«á¤@­Ó¤C¡^¤§¥b¡AÍ¢¥²¨Ï²½ªÁ»P¨ÑÄm¤î®§¡C¡z¡]¦ý9:26,27¡^¡C¥H¤W¨â¥y¸Ü³£¬O«ü¥D¬°§Ú­Ì°v¤Q¦r¬[¡C¨ü»IªÌ¬O¬°§Ú­Ìªº¸o³Q°Å°£¡A¦Ó¤£¬O¬°¥L¦Û¤v¡]ÁÉ53:1-12¡^¡C°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤WÂ_®ð®É¡A¸t·µ¤¤ªº¹÷¤l©¿µM±q¤W¨ì¤Uµõ¬°¨â¥b¡A¨ÏÄm²½ªºÂ§»ö¼o¤î¡A±q¦¹¤£»Ý­n¦AÄm¤û¦Ï¬°Å«¸o²½¤F¡]¤Ó27:50,51.¨Ó10:1-18¡^¡C¡y¤@¤C¤§¥b¡z«ü©ú¤F°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[ªº¦~¥N¬O¦b¨ü®û«á¤T¦~¥b¡A¤]§Y¥D«á31¦~¬K¤Ñ¡C

¡y¤@¤C¤§¤º¡AÍ¢¥²»P³\¦h¤H°í©w·ù¬ù¡C¡z¡]¦ý9:27¡^¡y³\¦h¤H¡z«üµS¤Ó¤H¡]¦ý9:24¡^¡C¡y°í©w·ù¬ù¡z«ö­ì¤åÀ³Ä¶¬°¡y°í©w¤@­Ó¬ù¡z¡A¦¹§Y¡y±Ï®¦ªº¬ù¡z¡A¦­¦b¨È·í¡B®L«½®É¡A¦b¥ì¨l¶é¤¤´N¤w¾ÌµÛ¤W«ÒªºÀ³³\³]¥ß¤F¡]³Ð3:15,21.¨Ó11:4. ¥[3:8.ù4:3-12¡^¡A¦ý¥²¶·ÄyµÛ¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªºÄ_¦å¤~¯à¥¿¦¡¦¨¥ß¡A³QºÙ¬°¡y·s¬ù¡z¡]¸ô22:20.¤Ó26:28.¨Ó8:8-12¡^¡C¡y¤@¤C¤§¤º¡AÍ¢¥²»P³\¦h¤H°í©w¤@­Ó¬ù¡z¡G¬O«ü¤C¤Q­Ó¤C¦~ªº³Ì«á¤@­Ó¤C¦~¤§¤º¡AºÖ­µ¬O¯S§O¶Çµ¹µS¤Ó¤Hªº¡A«e¤T¦~¥b¬O°ò·þ¦Û¤v¶Ç¡A«á¤T¦~¥b¬O°ò·þÂǵ۪ù®{¶Ç¡]¤Ó10:5-8.®{1:4-8¡^¡C¤Î¦Ü³Ì«á¤@­Ó¤C¦~µ²§ô®É¡A§Y¤½¤¸34¦~¡A¥q´£¤Ï®î¹D¡Aªù®{¨ü¹G­¢¡AºÖ­µ¶}©l¶Ç¦V¥~¨¹¡A¦ÓµS¤Ó¤Hªº¿ï¥Á°ê«×¤]´N³Q±ó¤F¡C¡]®{7:54-60. 8:1-5. ®{22:17-21. 9:1-30. 9:32. 10³¹¡^¡C¤W«Ò¤w´z¿ï°ò·þ®{¦¨¬°ÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¡A¦¨¬°¤W«Ò¯S¿ïªº¤l¥Á¡A¨Ã²Õ¦¨ÄݤѪº¿ï¥Á°ê«×¤F¡C¡]¥[3:7-29.¦è3:11-12.¥±2:11-22.ù2:28-29. 9:6-7,24-26¡^

     ¡y¥²¦³¤@¤ýªº¥Á¨Ó·´·À³o«°©M¸t©Ò¡A¦Ü²×¥²¦p¬x¤ô¨R¨S¡A¥²¦³¾Ôª§¡A¤@ª½¨ì©³¡A¯î²Dªº¨Æ¤w¸g©w¤F¡C¡D¡D¨º¨Ï¦a¯î²Dªº¡A¦p­¸¦Ó¨Ó¡A¨Ã¥B¦³©Á«ã¶É¦b¨º¯î²D¤§¦a¡Aª½¨ì©Ò©wªºµ²§½¡C¡z¡]¦ý9:26,27.¤p¦r¡^

      ³o­º¥ý¬O«ü¤½¤¸70¦~ù°¨­x¶¤¹ï­C¸ô¼»§N©M¸t·µªº·´·À¡A¦ºªÌ¹O¦Ê¸U¡C«á¨Ó©ó¤½¤¸135¦~ù°¨­x¶¤¤S¹ï­C¸ô¼»§N¶i¦æ¤F¦A¤@¦¸ªº·´·À¡C¡y¥²¦³¾Ôª§¤@ª½¨ì©³¡A¯î²Dªº¨Æ¤w¸g©w¤F¡A¡D¡Dª½¨ì©Ò©wªºµ²§½¡C¡zÁÙ¦³§ó²`§t·N¡A³oùؾú¥N¦¨¬°¾Ô³õ¡Aª½¨ì¥D´_Á{¡A¬Æ¦Üª½¨ì¤dÁH¦~«á¤Ñ¤Wªº·s­C¸ô¼»§N«°±q¤Ñ­°¸¨¦b¾ñÆV¤s©Òµõ¦¨ªº¥­­ì¤W¡AÁÙ­n³Q¼»¦ý©M´_¬¡«áªº´c¤H³ò§ð¡A³Ì«á¤~¦¨¬°·s¤Ñ·s¦aªº¸t«°¡C¡]¦ý11:40-45.¨È14:4-6.±Ò20:7-10. 21:1¡^

¡@¡@¥Ñ¥H¤W¸ÑÄÀ¥i¨£¡A¬°µS¤Ó¤H©w¥Xªº¤C¤Q­Ó¤C¦~ªº¹w¨¥¡A¦­¤w§¹¥þÀ³Åç¤F¡C¥D­C¿q°ò·þ«öµÛ¹w¨¥©Ò«ü©wªº¦~¥N¦b¤½¤¸27¦~¬î¤Ñ¨ü®û¡A³Q¸tÆF©Ò»I¡A¦¨¬°¨ü»I¥l«á¡A¤]¶}©l«Å§i»¡¡G¡y¤é´Á¡]§Y¤C¤Q­Óªº¹w¨¥¤é´Á¡^º¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡]¤W«Òªº°ê¤À®¦¨åªº°ê©MºaÄ£ªº°ê¤G­Ó¶¥¬q¡A®¦¨åªº°ê¬O¥D¦b¤Q¦r¬[¤W¥Î¦Û¤vªº¦å¥¿¦¡¦¨¥ßªº¡AºaÄ£ªº°ê¬O¦b°ò·þ´_Á{®É¹ê²{ªº¡^¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:15.°Ñ±Ò12:10-11¡^¡C

¦ý¬O¤Q¤»¥@¬öù°¨±Ð¬Ó¬°¤F¹ï§Ü©v±Ð§ï­²®aªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡AÅGºÙ¦Û¤v¤£¬O¦ý¥H²z¤C³¹ªº¬O¤p¨¤¡A´Nµo©ú¤F¤GºØ¸ÑÄÀ¡G¤@ºØ¬O¹L¥h¬£ªº¸ÑÄÀ¡A»¡¤C³¹²Ä¥|Ã~ù°¨«Ò°êÀY¤Wªº¤Q¨¤¬O«ü¹L¥hù°¨«Ò°ê¹G­¢°ò·þ±Ðªº¤Q­Ó¬Ó«Ò¡A¤p¨¤¬O«ü³Ì¥û´cªº¥§Ã¹¬Ó«Ò¡C¥t¤@ºØ¬O±N¨Ó¬£ªº¸ÑÄÀ¡A»¡¤Q¨¤­n¨ì¥@¬É¥½«á¤~¿³°_¡A¤p¨¤­n¨ì°ò·þÁ{«e¤C¦~¤º¿³°_¡A­¢®`µS¤Ó¤H¡C¥L­Ì§â¤C¤Q­Ó¤C¦~ªº«e­±¤»¤Q¤E­Ó¤C¦~¡A²o±jªþø¡A¤C¨Ö¤K´ê¦a¸Ñ¬°±q¤½¤¸«e444¦~¥§§Æ¦Ì¦^°ê­««Ø­C¸ô¼»§N«°Àð¡A¨ì­C¿qÃMÆj¶i­C¸ô¼»§N¬°¤î¡C¤S§â³Ì«á¤@­Ó¤C¦~¤À³Î¶}¨Ó¡A¸ÑÄÀ¬°°ò·þ´_Á{«eªº³Ì«á¤C¦~¤j¨aÃø®É¡C¨ä¹ê°ò·þ´_Á{«e®Ú¥»¤£¦s¦b©Ò¿×¤C¦~®É´Áªº°ÝÃD¡C§ó¨S¦³©Ò¿×¤C¦~¤j¨aÃøªº»¡ªk¡C±Ò¥Ü¿ý¤¤¥u¬O»¡¦³¤C¤j¨aÃø­°¤U¡A¨Ã¥¼»¡¦³¤C¦~¤§¤[¡CÁ`¤§¡A°ò·þ´_Á{®Éªº¯u¹ê±¡ªp¬O¤@¤Á¨S¦³®¬§ïªº¸o¤H³£±N³Q¥D¤f¤¤®ð©M­°Á{ºa¥ú©Ò±þ·À¡A©Ò¦³±o±Ïªº¸t®{³£±N³Q´£¤É¤Ñ¡A©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C

 

¡@¡@¡]¤T¡^³Ì«á¨Ó¬ÝÅ]°­ªº±¡ªp¡G°ò·þ´_Á{®É¡AÅ]°­­n¶}©l³Q®¹¸j¤@¤d¦~¡C°ò·þ­n®t¬£¤Ñ¨Ï¡y®»¦í¨ºÀs¡A´N¬O¥j³D¡A¤S¥sÅ]°­¡A¤]¥s¼»¦ý¡A§â¥L®¹¸j¤@¤d¦~¡A¥µ¦bµL©³§|ùØ¡C±NµL©³§|Ãö³¬¡A¥Î¦L«Ê¤W¡A¨Ï¥L¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡C¡D¡D¡z¡]±Ò20:1-3¡^¡C

¡@¡@©Ò¿×¡yµL©³§|¡z¹ê«ü¯îµL¤H·Ïªº¦a²y¡C¡]¸ô8:31-33.±Ò9:1-11.17:8¡^¡C©Ò¿×³Q¡y®¹¸j¡z¡A¡y¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡z¡A¬O«ü·í®É¦a¤W¸o¤H©M¤@¤Á¦³¥Í©R¤§ª«³£¤w¦º¤`¡A¸q¤H³£¤w³Q´£¤É¤Ñ¡A¥H­P¼»¦ý©M¥Lªº¤@¤Á´c¨ÏªÌ¦b³o¤@¤ù¦º±I¡B¯î¿¾¡B²Y²Dªº¦a²y¤W¡A¥þ³£³´©ó¤@ºØµL´c¥i§@ªº­W´e¹Ò¦a¡F¦P®É¥L­Ì¤S³Q¤W«Òªº¯à¤O¥}¸T¡B­­¨î¦b¦a¤W¡A¦Ó¤£¯à¨ì¤Ñ¤W¡A©Î§Oªº¬P²y¤W¥h±q¨Æ¥Ç¸o¡B¯}Ãa¡B°g´b¤Hªº¬¡°Ê¡A±©¦³¾Ô¹¸®£Äߦaµ¥­Ô¤W«Ò¤j¤éªº¼f§P¡C³o¤]´N¬O¼»¦ý³Q®¹¸j©M¥}¸Tªº·N¸q¡C¡]ÁÉ14:12-20¡^¡CÃö©ó³o­Ó°ÝÃD¡A¤U­±¤dÁH¦~¤¤ÁÙ±N§@§ó¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡C

 

¤dÁH¦~

 

¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡G±q°ò·þ´_Á{¡A¸t®{³Q´£¤É¤Ñ«á¡A±N¶}©l¦³¤@¤dÁH¦~ªº®É¶¡¡C§Ú­Ì²{¦b­n¨Ó¬Ý¤@¤U¡A¦b³o¤@¤dÁH¦~¤¤¡A¤W«Ò¤l¥Á¦b¤Ñ¤Wªº±¡ªp¨s³º«ç¼Ë¡H¦Ó¦a²y¤Wªº±¡ªp¤S«ç¼Ë¡H¥ý¨Ó¬Ý¦a²y¤Wªº±¡ªp¨s³º«ç¼Ë¡H¥i¤À¤TÂI¤¶²Ð¡G

¡@¡@

¡]¤@¡^¦a²y­n¦w®§¤@¤d¦~¡G

¥Ñ©ó°ò·þ´_Á{®É¡A©Ò¦³±o±Ïªº¸q¤H¡A¥þ³£³Q´£¤É¤Ñ¡A¡]©««e4:16,17.¬ù14:1-3¡^¡F©Ò¦³¤£®¬§ïªº¸o¤H³£¤w³Q·À¦º¤`¡A¡]°Ñ¡G¤@¡AÁÉ13:6-9 .µf1:14-18.2-3. ¤G¡AÁÉ66:15,16.©««á1:7-9.2:8.©¼«á3:9-15. ¤T¡A±Ò19:11-12.2:27.  ¸Ö2:8,9.¦ý2:34,35,44. ÁÉ34:1-4.11:4.«¢3:3-15. ¥|. ±Ò14:14-20. 19:15.Ò­3:13.ÁÉ63:1-6. ­C25:30-38¡^¡F¦A¥[¤W¤C¤j¨aÃø©M°ò·þ´_Á{®Éªº¤é¤ë©ü·t¡A¤Ñ±Y¦aµõ¡A¡]ÁÉ13:9,10,13. ±Ò16:10,18-20.6:14¡^¡F©ó¬O¥þ¦a¤@¹M¯î²D¡C¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦a¥þµM¯}Ãa¡AºÉ³£±Yµõ¡A¤j¤jªº¾_°Ê¤F¡C¦a­nªF­Ë¦è¬n¡A¦n¹³¾K°sªº¤H¡A¤S·n¨Ó·n¥h¡A¦n¹³¦Q§É¡A¸o¹L¦b¨ä¤W¨I­«¡A¥²µM¶ò³´¡A¤£¯à´_°_¡C¡z¡]ÁÉ24:19,20¡^¡C¤S¦p¥ýª¾­C§Q¦Ì©Ò¨£¡G¡y§ÚÆ[¬Ý¦a¡A¤£®Æ¡A¦a¬OªÅµê²V¨P¡A§ÚÆ[¬Ý¤Ñ¡A¤Ñ¤]µL¥ú¡C§ÚÆ[¬Ý¤j¤s¡A¤£®Æ¡AºÉ³£¾_°Ê¡A¤p¤s¤]³£·n¨Ó·n¥h¡C§ÚÆ[¬Ý¡A¤£®Æ¡AµL¤H¡AªÅ¤¤ªº­¸³¾¤]³£¸úÁסC§ÚÆ[¬Ý¡A¤£®Æ¡AªÎ¥ÐÅܬ°¯î¦a¡A¤@¤Á«°¨¶¦b­C©MµØ­±«e¡A¦]Í¢ªº¯P«ã³£³Q©î·´¡C¡z¡]­C4:23-26¡^¡C¤W­z¥þ¦a¯î²Dªº±¡ªp¡A±N«O«ù¤@¤d¦~¤§¤[¡Aª½¨ì°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{¡A¥H²¸ÁD¤õ´ò·´·À¼»¦ý¡B¨¸ÆF©M±q¦ºùØ´_¬¡ªº´c¤H¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¤§®É¡C¡]±Ò20:5,7-15.21:1¡^¡C¦a²y¬J¤w¬°¥@¤Hªø´Á¾Þ³Ò¡A¦p¤µ¤]­n¦w®§¤@¤d¦~¤§¤[¡I¡@

¡@¡@

¡]¤G¡^¸o¤H­n¦b¦a¤WÄ~Äò¦º¤`¤@¤d¦~¡G

        ¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¨ä¾lªº¦º¤H¡]«ü¾ú¥N¥H¨Ó¤w¦º¥hªº¸o¤H¡A©M°ò·þ´_Á{®É³Q±þ·Àªº¸o¤H¡^ÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Aª½µ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C¡z¡]±Ò20:5¡^¡C

    ¡@°ò·þ¦b¥@®É¦­¤w«ü¥X¡A¸q¤H©M´c¤H±N¨Ó³£­n´_¬¡¡A»¡¡G¡y§A­Ì¤£­n§â³o¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A®É­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b¼X¹Óùتº¡A³£­nÅ¥¨£Í¢¡]°ò·þ¡^ªºÁn­µ´N¥X¨Ó¡A¦æµ½ªº´_¬¡±o¥Í¡A§@´cªº´_¬¡©w¸o¡C¡z¡]¬ù5:28,29 ¡^¡C¥i¨£¡A¸q¤H©M´c¤H³£­nÅ¥¨£°ò·þªºÁn­µ¦Ó´_¬¡¡A¥u¬O¸q¤H´_¬¡¬O¦b°ò·þ´_Á{®É¡AºÙ¬°¡yÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡z¡A´c¤H´_¬¡¬O¦b¤dÁH¦~µ²§ô«á¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É¡C¨Ï®{«Où¤]´£¨ì¡G¡y¦b¨È·íùز³¤H³£¦º¤F¡A·Ó¼Ë¡A¦b°ò·þùز³¤H¤]³£­n´_¬¡¡C¦ý¦U¤H¬O«öµÛ¦Û¤vªº¦¸§Ç´_¬¡¡Cªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡A¥H«á¦bÍ¢¨Óªº®É­Ô¬O¨º¨ÇÄÝ°ò·þªº¡C¡D¡D¡z¡]ªL«e15:22,23. ¥t°Ñ: ©««e4:16,17¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«¤]«ü¥X¡G¡y³o¬OÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡C¨ä¾lªº¦º¤H¡]«ü·À¤`ªº¸o¤H¡^ÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Aª½µ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¥÷ªº¦³ºÖ¤F¡A¸t¼ä¤F¡A²Ä¤G¦¸ªº¦º¡]«ü²¸ÁD¤õ´ò¡^¦b¥L­Ì¨­¤W¨S¦³Åv¬`¡C¥L­Ì¥²§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A¨Ã­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]±Ò20:5,6¡^¡C¥Ñ¥H¤W³o¨Ç¸g¤å©úÅã¥i¨£¡A¸o¤H­nÄ~Äò¦º¤`¤@¤d¦~¡C

   

¡]¤T¡^¼»¦ý¤]­n¦b¦a¤W³Q®¹¸j¤@¤d¦~¡G

    ¡@¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¡A¬Ý¨ì°ò·þ´_Á{¡A·´·À¸o¤Hªº±¡ªp«á±µµÛ»¡¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ­°¤U¡A¤âùØ®³µÛµL©³§|ªºÆ_°Í©M¤@±ø¤jÁå¤l¡C¥L®»¦í¨ºÀs¡A´N¬O¥j³D¡A¤S¥sÅ]°­¡A¤]¥s¼»¦ý¡A§â¥L®¹¸j¤@¤d¦~¡C¥µ¦bµL©³§|ùØ¡A±NµL©³§|Ãö³¬¡A¥Î¦L«Ê¤W¡A¨Ï¥L¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡Cµ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¥H«á¥²¶·¼È®ÉÄÀ©ñ¥L¡C¡z¡]±Ò20:1-3¡^¡C

    ¡@¤W­±©Ò»¡ªº¡yµL©³§|¡z¡A«ö§Æþ­ì¤å¡A¥»¬°¡yµL©³¡z©Î¡y²`²W¡z¤§·N¡C¬ù¸t¸gªº¤C¤Q¤h§Æþ¤åĶ¥»¡A´¿±N³Ð1:2¸`¡yªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡z¤¤ªº¡y²W¡z¦rĶ¬°¡yµL©³§|¡z¡C¥i¨£³oùØ©Ò»¡ªº¡yµL©³§|¡z¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«üªº¤W­z³B©óªÅµê¡B©ü·t¡B¯î²D¤¤ªº¦a²y¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¨ä¥L¹w¨¥¤¤¡A¤]´¿¥H¡yµL©³§|¡z¹wªí¨Fºz¡]±Ò9:1-11¡^©MÃm³¥¡]±Ò17:8¡^¡C¦¹¥~¡A¦³¤@¦¸¥D­C¿q»°°­®É¡A¤@¸s¦Ã°­¤]´¿´£¨ì¡yµL©³§|¡z¡AÅãµM¬O«üÃm³¥¨S¦³¤H¯b¤§¦a¡]¸ô8:31-33¡^¡C ¦]¦¹¥H¤W´X³B¡yµL©³§|¡zªº§t·N¤]¬O¬Û¦Pªº¡A³£¬O«üÃm³¥¯îµL¤H·Ï¤§¦a¡A¥u¤£¹L¦bÄY­«ªºµ{«×©M½d³òªº¤j¤p¤W¦³©Ò¤£¦P¦Ó¤w¡C

    ¡@¤W­±©Ò»¡ªº¡yÆ_°Í¡z¬O¶H¼xºÞ²zªºÅv¬`¡C¡]°Ñ¡G±Ò1:18.3:7.9:1¡^¡C¡yÁå¤l¡z¬O¶H¼x¡y®¹¸j¡z¡C¡]°Ñ¡G«s3:7.µS6¡^¡C¡y¦L¡z¬O¶H¼x¤W«ÒªºÅv¬`¡C¡]±Ò5:1-5¡^¡C¡y¥Î¦L«Ê¤W¡z¶H¼x¥H¤W«ÒªºÅv¬`±NÅ]°­«Ê³¬¦bùØ­±¡C¡y¨Ï¥L¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡z¡A¦]·í®É¦a²y¤W©Ò¦³¸o¤H©M°Ê¡B´Óª«µ¥¤@¤Á¦³¥Í©R¤§ª«³£¤w¦º¤`¡A¥H­P¼»¦ý©M¥L¤@¤Á´c¨ÏªÌ¡A¦b³o¤@¤ù¦º±I¡B¯î¿¾¡B²Y²Dªº¦a²y¤W¡A¥þ³£³´©ó¤@ºØµL´c¥i§@ªº­W´e¹Ò¦a¡A¦P®É¼»¦ýµ¥¤S³Q¤W«Òªº¯à¤O¥}¸T¦b¦a¤W¡A¦Ó¤£¯à¨ì¤Ñ¤W¡A©Î§Oªº¬P²y¥h±q¨Æ¥Ç¸o¯}Ãa©M°g´b¤Hªº¬¡°Ê¡A³o¤]´N¬O¼»¦ý³Q®¹¸j©M¥}¸Tªº¹ê·N¡C

    ¡@¦]¦¹¥»¬q¸g¤å¤w§i¶D§Ú­Ì¡A·í°ò·þ´_Á{®É¡A¼»¦ý­n¶}©l³Q®¹¸j©M¥}¸T¦b³o­Ó¯î²Dªº¦a²y¤W¡A¹F¤@¤d¦~¤§¤[¡C¦b¦¹¤@¤d¦~¤¤¡A¼»¦ý©M¥Lªº¤@¤Á´c¨ÏªÌ±N­n¦b¤@¤ù©ü·t¦º±I¡B¯î¿¾²Y²Dªº¦a²y¤W¨Ó¦^ÄÆ¿º¡A¦^ÅU¦Û¤v¤½µM¬°­I«q¤W«Ò¡B¯}Ãa«ßªk¡A»¤´b¤HÃþ»P¥L¤@¦P¥Ç¸o¼Z¸¨ªº´dºGµ²ªG¡A¨Ã¾Ô·X¡B®£Äߦaµ¥­Ô¤W«Ò³Ì«á¤j¤éªº¼f§P©M²¸ÁD¤õ´òªº¥Ã»··´·À¡I¡]±Ò20:7-15¡^¡C

    ¡@Ãö©ó¼»¦ý©M¥Lªº¤@¤Á´c¨ÏªÌ¡A¦¹®É³Q¥}¸T¦b³o¯î²Dªº¦a²y¤W¡Aµ¥­Ô³Ì«á¼f§P¤j¤éªº±¡ªp¡A¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¤¤¤]¦­¤w´£¨ì¡G¡y¨ì¨º¤é¡A­C©MµØ¦b°ª³B¥²Ãg»@°ª³Bªº²³­x¡A¦b¦a¤W¥²Ãg»@¦a¤Wªº¦C¤ý¡C¥L­Ì¥²³Q»E¶°¡A¹³¥}¥Ç³Q»E¦b¨cº»¤¤¡A¨Ã­n¥}¦bºÊ¨cùØ¡A¦h¤é¤§«á«K³Q°Q¸o¡C¡z¡]ÁÉ24:21-22¡^¡C

    ¡@¦¹³B¹w¨¥´£¨ì¡G·í¥D´_Á{¤j¤é®É¡A¤W«Ò¡y¦b°ª³B¥²Ãg»@°ª³Bªº²³­x¡z¡A¤]§Y¡y¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]¡z¼»¦ý©M¥Lªº¤@¤Á´c¨ÏªÌ¡C¡]¥±6:12. ±Ò12:7¡^¡C¡y¦b¦a¤W¥²Ãg»@¦a¤Wªº¦C¤ý¡z¡A¤]§Y¦a¤W¤@¤Á¥Ç¸o§@´cªº¦C¤ý©M¤@¤Á¤£®¬§ïªº¦Ú¥Á¡C¡y¥L­Ì¥²³Q»E¶°¡A¹³¥}¥Ç³Q»E¦b¨cº»¤¤¡D¡D¡z¡A¼»¦ý¨¸ÆF¬O³Q¥}¸T¦b³o­Ó¯î²Dªº¦a²y¤W¡A¸o¤H«h³Q¥}¸T¦b¦º¤`ªº¼X¹Ó¤¤¡C¡y¦h¤é¤§«á¡A«K³Q°Q¸o¡z¡A¹w¨¥¤¤¡y¤@¤é³»¤@¦~¡z¡AÅãµM¬O«ü¤@¤d¦~«á¡A¼»¦ý³QÄÀ¡A´c¤H´_¬¡¡A¾D¨ü¤W«Ò³Ì«á¤j¤éªº¼f§P¡A¦Ó³Q©w¸o¡A§ë¤J¤õ´ò¤¤¨ü¦D·À¤`¡C¡]±Ò20:5,7-15.°Ñµ²4:6¡^¡C

    ¡@Ãö©ó¼»¦ý¦¹®É³Q¥}¸T¦b¯î²Dªº¤j¦a¤W¡A¨­³B©ó¼Æ¤£ºÉªº¼X¹Ó¤¤ªºÅ宣¡B­W´eªº±¡´º¡A¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¤¤¤]¦³¥Í°Êªº´y­z¡G¡y§A¤ßùØ´¿»¡¡A§Ú­n¤É¨ì¤Ñ¤W¡A§Ú­n°ªÁ|§ÚªºÄ_®y¦b¤W«Ò²³¬P¥H¤W¡A§Ú­n§¤¦b»E·|ªº¤s¤W¡A¦b¥_¤èªº·¥³B¡A§Ú­n¤É¨ì°ª¶³¤§¤W¡A§Ú­n»P¦Ü°ªªÌ¦Pµ¥¡CµM¦Ó§A¥²¼Y¸¨³±¶¡¡]«ü¼X¹Ó¡^¡A¨ì§|¤¤·¥²`¤§³B¡C¤Z¬Ý¨£§Aªº³£­n©w·ú¬Ý§A¡A¯d·N¬Ý§A¡A»¡¡A¨Ï¤j¦a¾Ô§Ý¡A¨Ï¦C°ê¾_°Ê¡A¨Ï¥@¬É¦p¦P¯î³¥¡A¨Ï«°¨¶¶ÉÂСA¤£ÄÀ©ñ³Q¾Ûªº¤HÂk®a¡A¬O³o­Ó¤H»ò¡H¦C°êªº§g¤ý¡A­Ñ¦U¦b¦Û¤vªº³±¦v¡]«ü¼X¹Ó¡^ºaÄ£¤¤¦wºÎ¡A±©¿W§A³Q©ß±ó¡A¤£±o¤J§Aªº¼X¹Ó¡A¦n¹³¥i¼¨ªºªK¤l¡A¥H³Q±þªº¤H¬°¦ç¡A´N¬O³Q¤M¨ë³z¡A¼Y¸¨§|¤¤¥ÛÀY¨ºùتº¡C§A¤S¹³³Q½î½ñªº«Í­º¤@¼Ë¡C§A¤£±o»P§g¤ý¦P¸®¡A¦]¬°§A±ÑÃa§Aªº°ê¡A±þ¼®§Aªº¥Á¡C¡z¡]ÁÉ14:13-20¡^¡C

    ¡@Ãö©ó¼»¦ý¦¹®Éªº¾D¹J©M³B¹Ò¡A¤]¥¿¦p¥j®É¤j²½¥q¦b¤@¦~¤@¦¸Å«¸o¤j¤é¡A¼ä²b¸t©Ò¤u§@§¹¦¨«á©ÒÁ|¦æªºÄYµÂ§¸`¤¤©Ò¹wªíªº¡C¦b¦¹¤é¡A¤j²½¥q±aµÛ¨ºÂk©ó¤W«Òªº¤½¤s¦Ï¡]¥Nªí°ò·þ¡^ªº¦å¡A¶i¤J¦Ü¸t©Ò¬°¥H¦â¦C¤H§¹¦¨¥þ¦~ªºÅ«¸o¤u§@«á¡A«K­n¥X¨Ó±N¨ºÂk©óªü¼»Âm°Çªº¦Ï¡]¥Nªí¼»¦ý¡^¬¡µÛ©^¤W¡C¥L­n¡y¨â¤â«ö¦b¦Ï¡]¥Nªí¼»¦ýªº¦Ï¡^ÀY¤W¡A©Ó»{¥H¦â¦C¤H½Ñ¯ëªº¸oÄ^¡B¹L¥Ç¡A´N¬O¥L­Ì¤@¤Áªº¸o·^¡A§â³o¸o³£Âk¦b¦ÏªºÀY¤W¡AÂǵ۩Ҭ£¤§¤Hªº¤â¡A°e¨ìÃm³¥¥h¡C­n§â³o¦Ï©ñ¦bÃm³¥¡C³o¦Ï­n¾á·í¥L­Ì¤@¤Áªº¸oÄ^¡A±a¨ìµL¤H¤§¦a¡C¡z¡y°e¨ìÃm³¥¥h¡AÂk©óªü¼»Âm°Ç¡C¡z¡]§Q16:8-10,20-22,29-34.§Q23:27-32¡^¡C

    ¡@Ãö©ó¡yªü¼»Âm°Ç¡z¤@µü­ì¤å·N«ä¤£©ú½T¡A¥X²{´XºØĶ·N¡C¤¤¤å¸t¸gªº¡yÂk©óªü¼»Âm°Ç¡z¡A­^¤å´Ü©w¥»Ä¶§@¡G¡y¬°¤F´À¸o¦Ï¡z¡A°ê»Úª©·sĶ¥»NIVĶ¬°¡G¡y§@¬°´À¸o¦Ï¡z¡A©Î¡y§@¬°°e¨«ªº¦Ï¡z¡]Ãäµù¡^¡CNEB Ķ¬°¡G¡yÂk©óÄa±V¡z¡C¦ý¦³¤@ÂI¬O»Ý­n©ú½Tªº¡A¤£½×¬OĶ¬°¡yÂk©óªü¼»Âm°Ç¡zªº¦Ï¡A©Î¡yÂk©óÄa±V¡zªº¦Ï¡A©Î¡y§@¬°°e¨«ªº¦Ï¡z¡A³£¬O«ü¼»¦ý»¡ªº¡C¦Ó¤W­z¡yÂk©ó­C©MµØªº¦Ï¡z¡A©ÎĶ§@¡y¬°¤F­C©MµØªº¦Ï¡z¬O«ü°ò·þ»¡ªº¡C¤j²½¥q±N¹wªí°ò·þªº¦Ï®_±þ¡A¥ÎÍ¢ªº¦å¬°¦Ê©mÅ«¸o¡CµM«á¤S±N¹wªí¼»¦ýªº¦Ï¡A¥æµ¹©Ò¬£¤§¤H¡A°e¨ìÃm³¥¡A¨Ó¦^¬y¿º¡Aª½¨ì³Ì«á¸g¨ü¼f§P·À¤`¡A¥H©Ó¾á¥L³Ð¥@¥H¨Ó¤Þ»¤²³¤H¥Ç¸oªº¤@¤Á¸o³d©M¦D»@¡C

    ¡@·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì·s¬ùªº¤j²½¥q°ò·þÂǵۦۤvªº¦å¡A¦b¤Ñ¤W¦Ü¸t©Ò¤¤¬°§Ú­Ì¤W«Ò¤l¥Á§¹¦¨³Ì«áªºÅ«¸o¤j¤u«á¡A¤]­n±q¸t©Ò¥X¨Ó¡A¦D»@¼»¦ý¡A±þ·À¸o¤H¡A¨Ã¬@±ÏÍ¢ªº¤l¥Á¡C¨º®É¡A°ò·þ¤]­n±NÍ¢¤l¥Áªº¤@¤Á¸o·^¦w©ñ¦b¼»¦ýªºÀY¤W¡A¤@¤Á¥Ç¸oªº³d¥ô¤]³£­n¥Ñ¼»¦ý©Ó·í¡C±µµÛÍ¢­n®t»º¤Ñ¨Ï±N¼»¦ý©ñ³v¡B¥}¸T¦b³o¤@¤ù¦º±I¡A¯îµL¤H·Ïªº¦a²y¤W¡A¨ì³BµL©Ò±q¨Æ¦a¬y¿ºµÛ¡Aµ¥­Ô³Ì«á¼f§P¤j¤éªº·´·À¡C

 

¤W«Ò¤l¥Á¦b¤Ñ¤Wªº±¡ªp

    ¡@¥H¤W§Ú­Ì¤w¸g¬d¦Ò¤F°ò·þ´_Á{«áªº¤@¤d¦~¤¤¡A¦a²y¤Wªº¸o¤H¥H¤Î¼»¦ý©M¥Lªº´c¨ÏªÌªººØºØ±¡ªp¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¤dÁH¦~¤¤¤W«Ò¤l¥Á¦b¤Ñ¤Wªº±¡ªp¨s³º«ç¼Ë¡H¤]¥i¤À¤TÂI¨Ó¤¶²Ð¡G

   

¡]¤@¡^¤W«Ò¤l¥Á±N­n¦b¤Ñ¤W¡y»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡z¡A¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«©Ò±oªº±Ò¥Ü¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¨º¨Ç¦]¬°µ¹­C¿q§@¨£ÃÒ¡A¨Ã¬°¤W«Ò¤§¹D³Q±ÙªÌ¤§ÆF»î¡A©M¨º¨S¦³«ô¹LÃ~»PÃ~¹³¡A¤]¨S¦³¦bÃB¤W©M¤â¤W¨ü¹L¥L¦L°O¤§¤HªºÆF»î¡A¥L­Ì³£´_¬¡¤F¡A»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C³o¬OÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡A¨ä¾lªº¦º¤HÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Aª½µ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¥÷ªº¡A¦³ºÖ¤F¡A¸t¼ä¤F¡A²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L­Ì¨­¤W¨S¦³Åv¬`¡A¥L­Ì¥²§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A¨Ã­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]±Ò20:4-6. °ÑªL«e15:23.©««e4:16¡^¡C

ÁöµM±Ò¥Ü¿ý«á­±ªº¹w¨¥¤¤ÁÙ´£¨ì¡G±N¨Ó¦b·s¤Ñ·s¦a¤¤¡A¤W«Ò¤l¥ÁÁÙ­n¡y§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡z¡]±Ò22:5. 5:10¡^¡AµM¦Ó¦b¤dÁH¦~¤¤¡A¤W«Ò¤l¥Á¦b¤Ñ¤W»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡A«o¦³µÛ¤@ºØ¯S§Oªº·N¸q¡A¨Ã±N§¹¦¨¤@ºØ¯S§Oªº¤u§@¡C³o´N¬O¹ï¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï¨Ã¤@¤Á´c¤H¶i¦æ¤@ºØ©w¸o¼f§Pªº¤u§@¡C¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«¦b²§¶H¤¤©Ò¬Ý¨ìªº±¡´º¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£´X­ÓÄ_®y¡]«ö­ì¤å¥iĶ¬°³\¦hÄ_®y¡^¡A¤]¦³§¤¦b¤W­±ªº¡A¨Ã¦³¼f§PªºÅv¬`½çµ¹¥L­Ì¡C¡z¡]±Ò20:4¡^¡C¨Ï®{«Où¹ï¦¹¨Æ¤]´¿©ú¥Õ´£¨ì¡G¡y°Z¤£ª¾¸t®{­n¼f§P¥@¬É»ò¡H¡D¡D°Z¤£ª¾§Ú­Ì­n¼f§P¤Ñ¨Ï»ò¡H¡z¡]ªL«e6:2,3.¥t°Ñ¤Ó5:22.¸ô11:31,32¡^

¡@¡@¬Oªº¡A¨º®É§Ú­Ì¨C¤@­Ó±o±Ïªº¤W«Ò¤l¥Á¡A³£±N¥H§g¤ýªº¨­¥÷°Ñ¥[¦¹¶µ©w¸o¼f§Pªº¤u§@¡A¨º®É§Ú­Ì±N¹ï¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï¥H¤Î¨C¤@­Ó¸o¤Hªº¸o¦æ¡A¶i¦æ©w¸o¼f§P¡C¾ú¥N¥H¨Ó¡A¨C¤@¥ó¸o´c¤£ªk¡B¤£¤¯¤£¸qªº¨Æ¡A³£­n¨ü¨ì¼f¬d¡A¨C¤@¼Ë·t¤¤¿Ñ®`¡B»z³´»P­Þ©}ªº¨Æ¡A³£­n±o¨ì²M²z¡A¨C¤@­Ó¨ü¼fªÌªº¸o¦æ¡A³£­n¸g¹L¥J²Ó¼f¬d¡B§P¸o»P©w¦D¡C

 

    ¡]¤G¡^¤W«Ò¤l¥Á¤£¶È­n¦b¤dÁH¦~¤¤¡y»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡z¡A±q¨Æ©w¸o¼f§P¤u§@¡A¦Ó¥B¥L­ÌÁÙ­n¡y§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡z¡C¹³¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤@¼Ë¡y¦b¤W«ÒÄ_®y«e±Þ©]¦bÍ¢·µ¤¤¨Æ©^Í¢¡z¡]±Ò20:6.7:15¡^¡C³o¯u¬O¤W«Ò¤l¥Á³Ì¯«¸t³Ì§Ö¼Öªº®É¨è¡C

    ¡@¤W«Ò¤l¥Á¤£¶È¦b¤dÁH¦~¤¤­n¾á¥ô§g¤ý©M²½¥qªº±R°ª¦Ó¯«¸tªºÂ¾¥÷¡A¦Ó¥B¦b±N¨Ó·s¤Ñ·s¦a¤¤¡AÁÙ±N¥Ã»·¾á¥ô³o¼ËªºÂ¾¥÷¡C¥¿¦p¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡G¡y¦b«°ùئ³¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¡CÍ¢ªº¹²¤H³£­n¨Æ©^Í¢¡C¤]­n¨£Í¢ªº­±¡CÍ¢ªº¦W¥²¼g¦b¥L­ÌªºÃB¤W¡C¤£¦A¦³¶Â©]¡A¥L­Ì¤]¤£¥Î¿O¥ú¡B¤é¥ú¡A¦]¬°¥D¤W«Ò­n¥ú·Ó¥L­Ì¡C¥L­Ì­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]±Ò22:3-5¡^¡C©_«v¡A¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡I°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A¤Î©Ò¬°§Ú­Ì¦¨´NªºµL­­ªº±Ï®¦¡I

 

    ¡]¤T¡^¦b¤dÁH¦~¤¤¤W«Ò¤l¥ÁÁÙ·|¨ì¤Ñ®x¦U³B¡A¥H­P©ó¦t©z½Ñ¤Ñ¦a¡B½Ñ¥@¬É¥h°ÑÆ[³X°Ý¡C¥L­Ì¤£·|·P¨ì¯h­Â¡A¤]¤£¦A»Ý­n¥ð®§¡A¥L­Ì¦b®Èµ{¤¤¡A¦b¦U³B¤]¤£·|¹J¨ì¥ô¦ó¦MÀI¡A¤@¤Á¸o´c¡B®£Äß¡B¼~¼{¡B´d¶Ë¡B¯fµh¡B¶Ë®`©M¦º¤`¡A³£¤w¥Ã»·Â÷¶}¥L­Ì¡C¥L­Ì³£­n¹³¸t¼ä¡B¤j¯àªº²³¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡A¦b¥Ã¥@µLºÉªº·³¤ë¤¤¡Aº¡¤ßÅw¼Ö»P¹|Æg¦a®i¶}µÛ¯«¯¦ªº¯Í»H¡A¬°°õ¦æ¤W«Òªº¦®·N¦Ó¯«³t¦a¨ì³B­¸µ¾¡C¡y¦ýÄ@¹|Æg¡B´L¶Q¡BºaÄ£¡BÅv¶Õ³£Âkµ¹§¤Ä_®yªº©M¯Ì¦Ï¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]±Ò5:13¡^¡C

¡@¡@¸g¤WÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡A¨Ã¥B­n¥H§Ú¥Dªø¤[§Ô­@¬°±o±Ïªº¦]¥Ñ¡C¡z¤S»¡¡G¡y©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì°È­n°í©T¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¦b¥DùØ­±¤£¬O®{µMªº¡C¡z¡]ªL«e15:58¡^¡C¦ýÄ@§Ú­Ì³£­n¤£Â_«H¾a¥DªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¬¿¦Ã¡A¤£Â_¾a¿à¥Dªº¸tÆF¤j¯à°l¨D¥þµM¦¨¸t¡A¤£Â_¦b¥DùØ·R¯«·R¤H¡AºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡Aª½¨ìªï¨£¥Dªº¸t­±¡I

 

°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{

¡]³Ì«á·´·ÀÅ]°­¡B¨¸ÆF©M´c¤H¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡^

 

    ¡@·í¤dÁH¦~µ²§ô®É¡A°ò·þÁÙ±N­n²Ä¤T¦¸±q¤Ñ­°Á{¡CÍ¢­n±aµÛ±o±Ïªº²³¸t®{©M²³¤Ñ¨Ï¥H¤Î¤Ñ¤Wªº·s­C¸ô¼»§N¸t«°¦P¨Ó¡C¥¿¦p¥ýª¾ªº¹w¨¥¤¤¯S§O½×¨ì¦¹¨Æ»¡¡G¡y¨º¤é¡AÍ¢¡]­C©MµØ¡^ªº¸}¥²¯¸¦b­C¸ô¼»§N«e­±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡A³o¤s¥²±q¤¤¶¡¤Àµõ¡A¦ÛªF¦Ü¦è¦¨¬°·¥¤jªº¨¦¡A¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡A¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C¡D¡D­C©MµØ§Úªº¤W«Ò¥²­°Á{¡A¦³¤@¤Á¸tªÌ¦P¨Ó¡C¨º¤é¥²¨S¦³¥ú¡A¤T¥ú¥²°hÁY¡C¡D¡D¨º¤é¥²¦³¬¡¤ô±q­C¸ô¼»§N¥X¨Ó¡A¤@¥b©¹ªF®ü¬y¡A¤@¥b©¹¦è®ü¬y¡C¡z¡]¨È14:4-8¡^¡C

    ¡@§Ú­Ì«ç»òª¾¹D¡A¥H¤W³o¬q¸g¤å¬O«ü°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{»¡ªº©O¡H³o¥i¥H±q¸g¤å¤º½×¨ì³o¦¸­°Á{ªº¦aÂI¡B±¡ªp©M¥ô°È¤¤¬Ý¥X¨Ó¡G

    ¡@­º¥ý¤W­±¸g¤å¤¤´£¨ìªº°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{ªº¦aÂI¡A¬J¤£¦P©óÍ¢²Ä¤@¦¸­°¥Í¬°¤H®É¡A½Ï¥Í©ó§B§Q«í¡]À±5:2¡^¡A¤]¤£¦P©óÍ¢´_Á{®É°±¯d¦bªÅ¤¤¡]©««e4:17.¤Ó24:26,27¡^¡A¦Ó¬O­n¦b½÷·×ªººaÄ£¤¤­°Á{¦b¾ñÆV¤s¤W¡C¬Æ¦Ü¨Ï¾ñÆV¤s¡y¤Àµõ¡z¬°¨â¥b¡A¨Ã¦U¦V«n¥_¡y®¿²¾¡z¦Ó§Î¦¨¤F¤@¶ô¤j¥­­ì¡A¬°¤F¨Ï¡y¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡z¡y¥Ã¥Í¤W«Òªº«°¨¶¡z¥i¥H­°Á{¦b³o¤@¶ô¥­­ì¤W¡C¡]¨Ó12:22.±Ò21:2¡^

    ¡@¨ä¦¸¤W­±¸g¤å¤¤´£¨ìªº°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{ªº±¡ªp¡A¤]¦P¼Ë¬O¬J¤£¦P©óÍ¢²Ä¤@¦¸­°¥Í¬°¤H¡A¤]¤£¦P©óÍ¢´_Á{®Éªº±¡ªp¡C¦]Í¢´_Á{®É¡A¥u¬O±aµÛÍ¢ªº¡y²³¨ÏªÌ¡z¡A©ÎºÙ¬°¡y²³¤Ñ¨Ï¡z¦P¨Ó¡]¤Ó16:27.25:31¡^¡A¦Ó·íÍ¢²Ä¤T¦¸­°Á{®É¡A«o¦³¤@¤Á¸tªÌ¡]¥]¬A§Ú­Ì±o±Ïªº²³¸t®{©M¤@¤Á¸t¤Ñ¨Ï¡^¦P¨Ó¡C¥Ñ¦¹¤]¥i·Q¶H¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®Éªº´º¶H¡A¥²¬O¦óµ¥ºaÄ£½÷·×¡A¤ñ°_Í¢´_Á{®É¡A¤]¥u·|¦³¼WµL´î¡C¥¿¦p¥ýª¾¦b²§¶H¤¤©Ò¨£¡G¡y¨º¤é¥²¨S¦³¥ú¡A¤T¥ú¡]«ü¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¤T¥ú¡^¥²°hÁY¡C¡z³o¬O¦]¬°°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®Éªººa¥ú¾B½ª¤F½Ñ¤Ñ¡A¥H­P¤é¡B¤ë¡B¬P¨°ªº¥ú¤]³£°hÁY¤£¨£¤F¡C

    ¡@ÁÙ¦³¡A¤W­±¸g¤å¤¤Åã©úªº°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{ªº¥ô°È¡A¤]¦P¼Ë¬O¤£¦P©óÍ¢²Ä¤@¦¸­°¥Í¬°¤H®É¡A¬°¤F´À«H¦Ó®¬§ïªº¸o¤HÅ«¸o¡A¤]¤£¦P©óÍ¢´_Á{®É¡A¬°¤F±µ¨ú¸t®{¤É¤Ñ¡C°ò·þ³o¦¸±q¤Ñ­°Á{ªº¥ô°È¡A­º¥ý¬O¬°¤F¦b´c¤Hªº¨­¤W¶i¦æ¡y°õ¦æ¼f§P¡z¡C¥¿¦p¨È·íªº¤C¥@®]¥H¿Õ¡A¦­´N«üµÛ·í¥N¡A¥H¦Ü©ó¾ú¥Nªº´c¤H¡Aµo¥Xĵ§i©Êªº¹w¨¥»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A¥D±aµÛÍ¢ªº¤d¸U¸tªÌ­°Á{¡A­n¦b²³¤H¨­¤W¦æ¼f§P¡AÃҹ꨺¤@¤Á¤£·q°@ªº¤H¡A©Ò¦k¦æªº¤@¤Á¤£·q°@ªº¨Æ¡A¤SÃҹꤣ·q°@¤§¸o¤H¡A©Ò»¡³»¼²Í¢ªº­è´p¸Ü¡C¡z¡]µS14,15¡^¡C¥»¸`¹w¨¥ÁöµM¤]¥iÀ³¥Î¦b¥D´_Á{ªº¤j¨Æ¤W¡A¦]¥D´_Á{®É¡A¬¡µÛªº¸o¤H¤]³£±N¾D¨üªì¨Bªº³øÀ³¦Ó³Q¥Dªººa¥ú±þ·À¡F¦ý¥»¸`¹w¨¥§ó¬O«ü¥D²Ä¤T¦¸­°Á{ªº¤j¨Æ¦Ó¨¥¡A¦]¨º®É¡A©Ò¦³ªº¸o¤H³£±N¾D¨ü§¹¥þªº³øÀ³¦Ó¦b²¸ÁD¤õ´ò¤¤¥Ã»··´·À¡CµM«áÁÙ­n­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡C

 

°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É©Ò±Nµo¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó

   

²{¦b¡AÅý§Ú­Ì±N°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É©Ò­nµo¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó¡A¨Ì¦¸¸Ô²Ó¦a¤¶²Ð©ó¤U¡G

    ¡]¤@¡^°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É¡A¬°­n¦b©Ò¦³¸o¤H¨­¤W¬I¦æ¼f§P¡A­º¥ý­n§h©J¥L­Ì±q¦ºùØ´_¬¡¡A¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¨ä¾lªº¦º¤H¡]«ü¾ú¥N·À¤`ªº¸o¤H¡A©M¥D´_Á{®É³Q±þ·Àªº¸o¤H¡^ÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Aª½µ¥¨ì¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C¡z¡]±Ò20:5¡^¡C¥D­C¿q¤]»¡¡G¡y®É­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b¼X¹Óùتº¡A³£­nÅ¥¨£Í¢ªºÁn­µ´N¥X¨Ó¡A¡D¡D§@´cªº´_¬¡©w¸o¡C¡z¡]¬ù5:28-29¡^¡C

    ¡]¤G¡^·í°ò·þªº¸}¯¸¦b¾ñÆV¤s¤W¡A¾ñÆV¤s¦]¦Ó¤Àµõ¡A¦V¨âÃä±À²¾¡A¦Ó§Î¦¨¤@¶ô¤j¥­­ì®É¡A­è´_¬¡ªº´c¤H³£­nÅå·W°k¶]¡C¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¨º¤é¡AÍ¢¡]«ü¤W«Ò¡A¹ê¬°°ò·þ¡^ªº¸}¥²¯¸¦b­C¸ô¼»§N«e­±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡A³o¤s¥²±q¤¤¶¡¤Àµõ¡A¦ÛªF¦Ü¦è¦¨¬°·¥¤jªº¨¦¡A¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡A¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C§A­Ì¡]«ü­è´_¬¡ªº´c¤H¡^­n±q§Úªº¤s¨¦¤¤°k¶]¡A¦]¬°¤s¨¦¥²©µ¨ì¨ÈÂÄ¡C§A­Ì°k¶]¡A¥²¦pµS¤j¤ý¯Q¦è¶®¦~¶¡ªº¤H¡A°kÁפj¦a¾_¤@¼Ë¡C¡z¡]¨È14:4-5¡^¡C

    ¡]¤T¡^±µµÛ¡A¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N´N­°¸¨¦b³o­Ó¦]µÛ¥Dªº­°Á{¦Ó¦¨¸tªº¾ñÆV¤s©Ò¤Àµõ¦¨ªº¥­­ì¤W¡C©ó¬O°ò·þ«K­n±aµÛÍ¢ªº¤l¥Á©M²³¤Ñ¨Ï¶i¤J¸t«°¡C³o¤]´N¬O«á¨Ó¼»¦ý©M´c¤H©Ò­n³ò§ðªº¡y¸t®{ªºÀç©M»X·Rªº«°¡z¡]±Ò20:9¡^¡C¥¿¦p±Ò¥Ü¿ý«á­±ªº²§¶H¤¤©Ò¸É­zªº±¡´º¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡A¥Ñ¤W«Ò¨ºùرq¤Ñ¦Ó­°¡A¹w³Æ¦n¤F¡A´N¦p·s°ü¸Ë¹¢¾ã»ô¡Aµ¥­Ô¤V¤Ò¡]«ü°ò·þ¡^¡C¡z¡y¨º¨Ç¬~²b¦Û¤v¦çªAªº¦³ºÖ¤F¡A¥i±oÅv¬`¯à¨ì¥Í©R¾ð¨ºùØ¡A¤]¯à±qªù¶i«°¡C«°¥~¦³¨º¨Ç¤üÃþ¡B¦æ¨¸³Nªº¡B²]¶Ãªº¡B±þ¤Hªº¡B«ô°¸¹³ªº¡A¨Ã¤@¤Á³ß¦n»¡ÁÀ¨¥¡A½s³yµêÁÀªº¡C¡z¡]±Ò21:2.22:14,15.¨Ã°Ñ±Ò20:9¡^¡C

    ¡]¥|¡^³o®É¥Ñ©ó´c¤H³£¤w±q¦ºùØ´_¬¡¡A¼»¦ý¤]´Nµ¥©ó³QÄÀ©ñ¤F¡C·í¥L¬Ý¨£©P³òµL¼Æªº´c¤H³£³B¦b¥LªºÅv¬`¤U®É¡A¥Lªº§Æ±æ¤S¦º¦Ç´_¿U¡C©ó¬O¥L¤S­«·s®¶§@°_ºë¯«¥|¥X¬¡°Ê¡AºÜ¤O°g´b©Mº´°Ê´c¤H¡A§â¥L­Ì¥þ³¡²Õ´°_¨Ó¡A¨Ã±a»â¥L­Ì«e¥h³ò§ð¨º±q¤Ñ­°¤Uªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡A¦k¹Ï¦bªø´Á¥H¨Óªºµ½´c¤j¤æª§¤¤¡A³Ì«á§@¤@¦¸««¦ºªº±Ã¤ã¡C¥¿¦p±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¤¤´£¨ì¡G¡y¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¼»¦ý¥²±qºÊ¨cùسQÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¥X¨Ó­n°g´b¦a¤W¥|¤èªº¦C°ê¡A´N¬Oºq­²»Pº¿¦U¡A¥s¥L­Ì»E¶°ª§¾Ô¡A¥L­Ìªº¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F¡C¥L­Ì¤W¨Ó¹Mº¡¤F¥þ¦a¡A³ò¦í¸t®{ªºÀç»P»X·Rªº«°¡C¡z¡]±Ò20:7-9¡^¡C

    ¡@¥»¹w¨¥¤¤ªº¡yºq­²»Pº¿¦U¡zªº¨Ó¾ú¬O³o¼Ë¡G®¿¨Èªº¤T­Ó¨à¤l°{¡B§t¡B¶®¥±¡A«á¨Ó¥H¶®¥±ªº¤l®]«á¸Ç¡A¤H¤B³Ì¿³©ô¡A¡y±N¦U°êªº¦a¤g¡A®ü®q¤À¶}©~¦í¡A¦UÀH¦Uªº¤è¨¥¡B©v±Ú¥ß°ê¡C¡z¡]³Ð10:1-5.9:24-27¡^¡C¡yº¿¦U¡z­ì¬°¶®¥±¨à¤lªº¦W¦r¡A¡]³Ð10:2¡^¡A«á¨Ó«oÅܦ¨¤F¦a¦W¡A¨ä¤¤¥]¬Aù¬I¡B¦Ì³]¡B¤g¤Ú½Ñ¤j°ê¡C¡]µ²38:1.39:6¡^¡C¡yºq­²¡z«h¬O·í®É²Îªvº¿¦U¦aªº¤ý¡A¤]¡y´N¬Où¬I¡B¦Ì³]¡B¤g¤Úªº¤ý¡C¡z¡]µ²38:1-3¡^¡C¬Æ¦Ü¤]¦¨¤F¥|³ò¦C°êªº»â³S©M²Î«Ó¡C¡]°Ñ¡Gµ²38:3-9¡^¡C¦]¦¹³oùØ´£¨ìªº¡yºq­²»Pº¿¦U¡z¡A¹ê»Ú¤W¬O¥Nªí¨º¨Ç¦b°ò·þ±aµÛÍ¢ªº²³¤l¥Á©M²³¤Ñ¨Ï²Ä¤T¦¸­°Á{«á¡A«e¨Ó³ò§ð¡y¸t®{ªºÀç»P»X·Rªº«°¡zªº¦a¤W¥|¤èªº¦C¤ý»P¦C°ê¡A¨Ã¯S§O¬O¥Nªí¦a¤W¼Ä¾×¤W«Òªº¥|¤è¦C¤ý»P¦C°ê¤¤¤§¬°­ºªº¡C¡]µ²38³¹¡^¡C¼»¦ý¥¿¬O­n­º¥ý°g´b¥L­Ì¡A¥H¦Û¤W¦Ó¤U¦a§â¦a¤W¦C¤ý»P¦C°êªº­x¶¤¡B¦Ú¥Á¡A¥þ³¡²Õ´°_¨Ó¡A¨Ã±a»â¥L­Ì«e¥h¡y³ò§ð¸t®{ªºÀç»P»X·Rªº«°¡z¡A´N¬O«e­±¤w¸g´£¹Lªº¨º±q¤Ñ­°¤U¨Óªº¡y¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡z¡C¡]±Ò21:10.22:14,15¡^¡C

   

¡]¤­¡^³Ì«á¥¿·í¥L­Ì¡y³ò¦í¸t®{ªºÀç»P»X·Rªº«°¡z¤§®É¡A¡y´N¦³¤õ±q¤Ñ­°¤U¿N·À¤F¥L­Ì¡C¨º°g´b¥L­ÌªºÅ]°­¡A³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡A´N¬OÃ~©M°²¥ýª¾©Ò¦bªº¦a¤è¡C¥L­Ì¥²±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]±Ò20:9-10¡^¡C

    ¡@³oùØ´£¨ì¡yÃ~©M°²¥ýª¾©Ò¦bªº¦a¤è¡z¡A·íµM¬O¶H¼xªº»¡ªk¡C«e­±¬ù¿«Á¿¨ì°ò·þ´_Á{ªº±¡ªp®É»¡¡G¡y§Ú¬Ý¨£¨ºÃ~¡]«ü±Ò13³¹§Îª¬¹³°\ªºÃ~¡^©M¦a¤Wªº§g¤ý¡A¨Ã¥L­Ìªº²³­x³£»E¶°¡A­n»PÃM¥Õ°¨¡]«ü°ò·þ¡^ªº¨Ã¥Lªº­x§L¡]«ü¤Ñ¨Ï¡^ª§¾Ô¡C¨ºÃ~³Q¾à®³¡A¨º¦bÃ~­±«e´¿¦æ©_¨Æ¡A°g´b¨üÃ~¦L°O©M«ôÃ~¹³¤§¤Hªº°²¥ýª¾¡A¤]»PÃ~¦P³Q¾à®³¡C¥L­Ì¨â­Ó´N¬¡¬¡ªº³Q¥µ¦b¿NµÛ²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡C¨ä¾lªº³QÃM¥Õ°¨ªÌ¤f¤¤¥X¨Óªº¼C±þ¤F¡C¡z¡]±Ò19:19-21.±Ò13:1-18¡^¡C

    ¡@³oùØ´£¨ìªº¡yÃ~©M°²¥ýª¾¡z³Q¡y¬¡¬¡ªº³Q¥µ¦b¿NµÛ²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡z¡A¬Ý¨Ó¬O«ü¥]¬AÃ~©M°²¥ýª¾¦b¤ºªº¤Ú¤ñ­Û¤j«°±N­n¦b¥D¨Ó«e¤i©M¥D¨Ó¤§®É¡A¨ü¨ì¯P¤õªº·´·À»¡ªº¡C¡]°Ñ±Ò18:1-10,18-20.19:1-3¡^¡C¦ý³o¯P¤õ¤£·|¿N¤@¤d¦~¤§¤[¡A¥u¬O§â¤j²]°ü¤Ú¤ñ­Û¤j«°¿N§¹¬°¤î¡C¡]°ÑµS7.ÁÉ34:9-15¡^¡C¥»³B¹w¨¥¥u¬O»¡©úÅ]°­¤]­n¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡y³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡C¡z¡y´N¬OÃ~©M°²¥ýª¾©Ò¦bªº¡]«ö­ì¤å¤]¥iĶ¬°´¿¦bªº¡^¦a¤è¡C¡z¡y¥L­Ì¥²±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡z¡A·N«ä´N¬O¡Aª½¨ì¥L­Ì¨ü°÷¤F¤õ¦Dªº®É¶¡¡A³Ì«á³QµI¿N¦¨¬°¦Ç¹Ð¬°¤î¡C¦]¬°¸t¸g¤W¤w©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡A´N³sÅ]°­©M¨¸ÆF³Ì«á¤]³£­n³Q¡y¿N·À¡z¡A¡yÅܬ°¦a¤WªºÄl¦Ç¡A¡D¡D¤£¦A¦s¯d©ó¥@¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]µ²28:14,19.º¿4:1,3¡^¡C

    ¡@¦ý¬O¡A¦b¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï©M´c¤H³Q¥µ¦b¤õ´ò¤§«e¡A¥L­ÌÁÙ­n¥ý¦b¤W«Ò¥Õ¦âªº¤jÄ_®y­±«e¡A¸g¨ü¤@¦¸°õ¦æ¼f§P¡C¥¿¦p¹w¨¥¤¤±µ¤U¥h©Ò¸É­zªº¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¤@­Ó¥Õ¦âªº¤jÄ_®y»P§¤¦b¤W­±ªº¡A±qÍ¢­±«e¤Ñ¦a³£°kÁסA¦AµL¥i¨£¤§³B¤F¡C§Ú¤S¬Ý¨£¦º¤Fªº¤H¡AµL½×¤j¤p¡A³£¯¸¦bÄ_®y«e¡A®×¨÷®i¶}¤F¡C¨Ã¥B¥t¦³¤@¨÷®i¶}¡A´N¬O¥Í©R¥U¡A¦º¤Fªº¤H³£¾ÌµÛ³o®×¨÷©Ò°O¸üªº¡A·Ó¥L­Ì©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C©ó¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡A¦º¤`©M³±¶¡¡]«ü¼X¹Ó¡^¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡A¥L­Ì³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C¦º¤`©M³±¶¡¡]«ü¼X¹Ó¡^¤]³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C­Y¦³¤H¦W¦r¨S¦³°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C¡z¡]±Ò20:11-15¡^¡C¡@

    ¡@¦¹³B§¤¦b¥Õ¦â¤jÄ_®y¤Wªº¼f§PªÌ¬O¸U¤ý¤§¤ý­C¿q°ò·þ¡]¬ù5:22-23,27-29.¤Ó25:41¡^¡C³oÄ_®y©Ò¥HÅ㬰¡y¥Õ¦âªº¤jÄ_®y¡z¡A¬O¦]¬°¥¦·í®É³B©ó·¥«×±j¯Pªººa¥ú¤¤¡C¥Ñ©ó·í®É±q°ò·þ¨­¤Wµo¥Xªº½÷·×ºa¥ú·¥¤j¡A¾B½ª¤F½Ñ¤Ñ©M¤j¦a¡A¥H­P¡y±qÍ¢­±«e¤Ñ¦a³£°kÁסA¦AµL¥i¨£¤§³B¤F¡C¡z¨º®É¥þÅé³ò§ð¸t«°ªº´c¤H³£±N¾Ô¹¸®£Äߦa­±¹ïµÛ³o¡y¥Õ¦âªº¤jÄ_®y¡z¡A¨Ã¥B¥L­Ì¤¤ªº¨C¤@­Ó¤H³£±N·|·P¨ì³o¤j¦Ó¥i¬Èªº¥DªºÄ_®y¦ü¥G´Nªñ¦b¥Lªº²´«e¡A¦Ó¯¸¦bÄ_®y«e¨ü¼fªº¤S¦ü¥G¥u¦³¥L¤@¤H¡A¦]¬°¦b·¥«×±j¯Pªººa¥ú¤¤¡A¨ä¥L¤@¤Á¦ü¥G³£¤@µL©Ò¨£¤F¡C

    ¡@¡y§Ú¤S¬Ý¨£¦º¤Fªº¤H¡AµL½×¤j¤p³£¯¸¦bÄ_®y«e¡D¡D¨ü¼f§P¡C¡z³oÅãµM¬O«ü¥L­Ì´_¬¡«á¡A¯¸¦bÄ_®y«e¨ü¼f§P¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦­´N«ü¥Xªº¡G¡y§@´cªº´_¬¡©w¸o¡C¡z¡]¬ù5:28,29¡^¡C¤]¥¿¦p¦¹³B¹w¨¥¤¤±µ¤U¥h©Ò«ü¥Xªº¡G¡y©ó¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡A¦º¤`©M³±¶¡¡]«ü¼X¹Ó¡^¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡]·N«ä¬O¨Ï¥L­Ì´_¬¡¡^¡A¥L­Ì³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C¡z

    ¡@³o¦¸¹ï´_¬¡´c¤Hªº¼f§P¥i¥HºÙ¬°°õ¦æ¼f§P¡A¦Ó¤dÁH¦~¤¤¹ï´c¤Hªº¼f§P¥iºÙ¬°

©w¸o¼f§P¡C©w¸o¼f§Pªº¥ô°È¡A¬O­n¼f¬d¨C¤@­Ó¸o¤Hªº®×¥ó¡A¨M©w¨C¤@­Ó¸o¤Hªº¸o´c¤j¤p»P¦D»@»´­«¡A¨Ã±N¼f§Pµ²ªG°O¿ý¦b¦U¦³Ãö®×¨÷¤¤¡C¦Ó¦¹®É°õ¦æ¼f§Pªº¥ô°È¬O­n·í²³«Å§P¨C¤@­Ó¸o¤Hªº¸o´c©M¦D»@¡A¨Ã¥ß§Y°õ¦æ¤§¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¬°­n³ø´_¦C¨¹¡A¦D»@¸U¥Á¡A­n¥ÎÁå¤l®¹¥L­Ìªº§g¤ý¡A¥ÎÅKôïÂê¥L­Ìªº¤j¦Ú¡C­n¦b¥L­Ì¨­¤W¬I¦æ©Ò°O¿ýªºªº¼f§P¡CÍ¢ªº¸t¥Á³£¦³³oºaÄ£¡A§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡C¡z¡]¸Ö149:29¡^¡C

    ¡@¥Ñ©ó°õ¦æ¼f§P¤¤¡A»Ý­n«Å§P¡]¤½¥¬¡^¨C¤@­Ó¸o¤Hªº¸o´c»P¦D»@¡A¦]¦¹¦³Ãöªº¡y®×¨÷¡]¦h¼Æ¡^®i¶}¤F¡A¨Ã¥B¥t¦³¤@¨÷®i¶}¡A´N¬O¥Í©R¥U¡A¦º¤Fªº¤H³£¾Ì³o¨Ç®×¨÷©Ò°O¸üªº¡A·Ó¥L­Ì©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡z¡C³oùدS§O­È±oª`·Nªº¬O¡y¥Í©R¥U¡z¡A¦]¡y¥Í©R¥U¡z¤]³QºÙ¬°¡y¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¡z¡]±Ò13:8¡^¡A­ì¨Ó¥u»P¤W«Ò¤l¥Á¦³Ãö¡A¥u¦³¨º¨Ç«H¦Ó®¬§ïªº¸t®{¤~¯à¦W¿ý¦b¨ä¤W¡C¦ý¦p¤µ¦b«Å§P´c¤Hªºªº¸o¦D®É¡A«ç»ò¤]·|¥X²{¡y¥Í©R¥U¡z©O¡H³oÅãµM¬O¦]¬°¦b·À¤`ªº¤H¤¤¡A¤]¦³¤£¤Ö¬O¹L¥h¤@«×«H¦Ó®¬§ï¡A¦Ó¥B¦b¡y³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¡z¤W¯d¦³¦W¦rªº¤H¡A¦ý«á¨Ó«o¦]¥Ç¸oÂ÷±ó¥D¦Ó³Q¥D¡y±q¥Í©R¥U¤W¶î©Ù¥Lªº¦W¡z¡]±Ò3:5¡^¡C¡y¥Í©R¥U¡z¤W¬JµM¶î©Ù¤F¥L­Ìªº¦W¦r¡A¦ÛµM¤]­n»¡©ú¥L­Ì³Q°£¦Wªº­ì¦]¡C¦¹¥~¡A±q¼sªxªº·N¸q¨Ó»¡¡A¥Í©R¥Uªº¥X²{¡A¤]¥i©M¨C¤@­Ó¤H¦³Ãö¡A¦]¬°¡y­Y¦³¤H¦W¦r¨S¦³°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡z¡C

    ¡@³o¦¸¼f§P¤£¦ý¬O¹ï´c¤Hªº°õ¦æ¼f§P¡A¦Ó¤]¬O¹ï¼»¦ý»P´c¤Ñ¨Ïªº°õ¦æ¼f§P¡A¥¿¦p¹w¨¥¤¤¦­´N«ü¥X¡G¡y¤S¦³¤£¦u¥»¦ìÂ÷¶}¦Û¤v¦í³Bªº¤Ñ¨Ï¡A¥D¥ÎÂêÁå§â¥L­Ì¥Ã»·©ë¯d¦b¶Â·tùØ¡Aµ¥­Ô¤j¤éªº¼f§P¡C¡z¡]µS6 ¸`¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y´N¬O¤Ñ¨Ï¥Ç¤F¸o¡A¤W«Ò¤]¨S¦³¼e®e¡A´¿§â¥L­Ì¥á¦b¦aº»¡]­ì¤å¬O¥L¥L¬¥´µ¡A¥u¥Î¹L¤@¦¸¡A¬O§Æþ¯«¸Ü¤¤ªº¦Wµü¡A«ü¤@­Ó«Õ·tªº¦a¤è¡^¡A¥æ¦b¶Â·tªº§|¤¤¡]­ì¤å¬O¶Â·tªºÂêÁ夤¡^¡Aµ¥­Ô¼f§P¡C¡z¡]©¼«á2:4¡^¡A¡y¦h¤é¤§«á«K³Q°Q¸o¡z¡]ÁÉ24:21-22¡^¡A¦Ó¡y³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡C¡z¡]±Ò20:10¡^¡C

    ¡@¥Ñ©ó¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï¤Î¨C¤@­Ó´c¤H©Ò¥Çªº¸o´c¤j¤p¦U¦³¤£¦P¡A¦]¦¹¥L­Ì¦¹®É©Ò±N¾D¨üªº¦D»@»´­«¤]¦U¦³¤£¦P¡C¦³¨Ç¸o´c»´ªº¤H¡A¦pªK¸­¡BªK±ø¤@¼Ë¡A¦b¤õ´òùØ¥u¿N¤ù®É§Y¦º¡A¦³¨Ç¸o´c¤jªº¤H¡A¦p¾ð·F¤@¼Ë¡A­n¦b¤õ´ò¤¤¾D¨ü¦h¤éªºµh­W¡]±Ò14:10,11¡^¡C¦Ü©ó´c¤Ñ¨Ï¯S§O¬O¸U´c¤§®Ú¼»¦ý¡A¦p¾ð®Ú¤@¼Ë¡A­n¦b¤õ´ò¤¤§Ô¨ü³Ìªø®É¶¡ªºµh­W¡C¦ý³Ì«á¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï¤]±N©M´c¤H¤@¼Ë¡A³£­n³QµI¿N¦¨¬°¦ÇÂu¡C¡@

    ¡@¦p¥ýª¾ªº¹w¨¥¤¤½×¨ì¦¹¨Æ»¡¡G¡y¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡A¨º¤éÁ{ªñ¡A¶Õ¦p¿NµÛªº¤õÄl¡A¤Z¨g¶Æªº©M¦æ´cªº¡A¥²¦p¸H·¢¡A¦b¨º¤é¥²³Q¿NºÉ¡A®Ú¥»ªK±ø¡A¤@µL¦s¯d¡D¡D¥L­Ì¥²¦p¦Ç¹Ð¡]­ì¤å¬°¡G¥L­Ì¥²¦¨¬°¦Ç¹Ð¡^¦b§A­Ì¸}´x¤§¤U¡C¡z¡]º¿4:1,3¡^¡C¹w¨¥¤¤©Ò´£¨ìªº¡y®Ú¥»¡z¬O¥Nªí¼»¦ý¡A¦]¥L¥»¬O¸o´cªº³Ð©lªÌ¡A§Y¬°²³¸o¤§®Ú¡A¸U´c¤§¥»¡A¤]¬°¤@¤Á¥Ç¸o§@´c¤§¤Hªº¡y¤÷¡z¡C¡]¬ù8:44¡^¡C¡yªK±ø¡z¬O¥Nªí¤@¤Á¸ò±q¼»¦ýªÌ¡C¡yªK±ø¡z©M¡y®Ú¥»¡z¦p¦ó¦b¯P¤õ¤¤¥ý«á³QµI¿N²bºÉ¡A¦¨¬°Äl¦Ç¡A·Ó¼Ë¡A´c¤H¡B´c¤Ñ¨Ï©M¼»¦ý¤]­n¦b¤õ´ò¤¤¥ý«á³QµI¿N²bºÉ¡A¦¨¬°¦ÇÂu¡C

    ¡@Ãö©ó¼»¦ýªº·´·À¡A¸t¸g¤¤ÁÙ¦³§ó²M·¡ªº¹w¨¥¡G¡y¾B±»¬ùÂdªº°ò¸ô§Bªü¡A¡D¡D§Ú¤w±N§AºL­Ë¦b¦a¡C¡D¡D§Ú¨Ï¤õ±q§A¤¤¶¡µo¥X¡A¿N·À§A¡A¨Ï§A¦b©Ò¦³Æ[¬Ý§Aªº¤H²´«e¡AÅܬ°¦a¤WªºÄl¦Ç¡C¡D¡D§A¥O¤HÅ宣¡A¤£¦A¦s¯d©ó¥@¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡z¡]µ²28:16-19¡^¡C

¦³¤H»{¬°¦b±N¨Ó·s¤Ñ·s¦a¤¤¡A²¸ÁD¤õ´ò¡]§Y¡y¦aº»¡z¡^ÁÙ·|¥Ã»·¦s¦b¡A¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï©M´c¤HÁÙ±N¦b¨ä¤¤¥Ã»·¨ü­W¡C³oºØ«H©À¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C¬J¤£ªþ¦X¤W­z¤@¤Á¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A¤]¤£ªþ¦X¤W«Ò·O·R¦Ó¤S¤½¸qªº¥»©Ê¡C¦]¥@¤H¥Ç¸o¥u¦³µuµu´X¤Q¦~¡A¤W«Ò¤S«ç¥i¯àÅý¸o¤H¥Ã»·¬¡µÛ§Ô¨ü¤õ¦Dªºµh­W©O¡H¦pªG¸o¤H¥Ã»·¤£¦º¡A¸t¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡z¡A¤S«ç»ò¯à§I²{©O¡H¦Ó¥B¸o´c¤£¤]­n¥Ã»·¦s¦b¤F»ò¡H±Ò¥Ü¿ý¤W»¡¡G¡y³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡z¡]±Ò20:14¡^¡C¦p¸o¤H¦b¤õ´ò¤¤¥Ã»·¤£¦º¡A¤õ´ò¤S«ç¯àºÙ¬°²Ä¤G¦¸ªº¦º©O¡H¥i¨£¸o¤H¬O¤£¥i¯à¥Ã»·¬¡µÛ¨ü¤õ¦Dªº¡CÃö©ó³o¤è­±ªº¤º®e¡A«e­±¤w¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A¦¹³B¤£¦A­«½Æ¡C

 

    ¡]¤»¡^°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{¡A¤£¶È¬°­n·´·À¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï©M´c¤H¡A¦Ó¥BÁÙ­n­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡C·í¤W«Ò­°¤Uªº²¸ÁD¤õ´ò§â¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï¤Î¤@¤Á´c¤H¥þ³¡µI¿N²bºÉ¤§®É¡A¤]­n¦P®É§â³o­Ó¥Rº¡¸o¦Ãªº¦a²y·Ò²b¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦ý²{¦bªº¤Ñ¦aÁÙ¬O¾ÌµÛ¨º©R¦s¯d¡Aª½¯d¨ì¤£·q°@¤§¤H¨ü¼f§P¡A¾D¨I²_ªº¤é¤l¥Î¤õµI¿N¡C¡D¡D¦b¨º¤é¤Ñ³Q¤õ¿N´N¾P¤Æ¤F¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õÂè¤Æ¡A¦ý§Ú­Ì·ÓÍ¢ªºÀ³³\¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³¸q©~¦b¨ä¤¤¡C¡z¡]©¼«á3:7,12,13¡^¡C

¡@¡@¥»¬q¹w¨¥¤¤´£¨ìªº¤Ñ¦a³Q¯P¤õµI¿N¡A¦b°ò·þ´_Á{®É¥u¬Oªì¨BªºÀ³Åç¡Aª½¨ì¦¹®É¤~§¹¥þÀ³Åç¡C¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï©M´c¤H³£¤w³QµI¿N¦¨¦Ç¡A¦a²y¤]¤w³Q¤õ·Ò²b¡A³o¼Ë´N¬°­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦aªº¤j¤u§@¦n¤F·Ç³Æ¤u§@¡C

 

    ¡]¤C¡^±µµÛ¡A¤W«Ò´N­n­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡C¥¿¦p±Ò¥Ü¿ýªº²§¶H¤¤±µ¤U¥h©ÒÅã¥Üªº¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¤@­Ó·s¤Ñ·s¦a¡A¦]¬°¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w¸g¹L¥h¤F¡A®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C¡z¡]±Ò21:1¡^¡C

    ¡@¥H¤W©Ò»¡¡y®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡z¡A¬O«üµÛ¦a²y¤W±aµÛ¸o´c©G¶A¡A¦º¤`½®¼vªºªiÀܬ¤´é¡A´c®ö·Ê¤Ñªº®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡A¦Ó¨Ã¤£¬O»¡·s¤Ñ·s¦a¤¤¨S¦³®ü¡C¥¿¦p¥ýª¾ªº¹w¨¥¤¤¦­´N«ü¥Xªº¡G¡y¨º¤é¥²¦³¬¡¤ô±q­C¸ô¼»§N¥X¨Ó¡A¤@¥b©¹ªF®ü¬y¡A¤@¥b©¹¦è®ü¬y¡A¥V®L³£¬O¦p¦¹¡C¡z¡]¨È14:8.9:10.µ²47:1-8¡^¡C

¡@¡@¤W«Ò¦b¥ýª¾¥HÁɨȮѤ¤¤]«Å§i»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A§Ú³y·s¤Ñ·s¦a¡A±q«eªº¨Æ¤£¦A³Q¬ö©À¡A¤]¤£¦A°l·Q¡C§A­Ì·í¦]§Ú©Ò³yªº¥Ã»·Åw³ß§Ö¼Ö¡C¡z¡]ÁÉ65:17-18¡^¡C

    ¡@©ó¬O³o­Ó­«·s³Q³Ð³y¹Lªººa¬ü¦a²y¡A«K±N¥Ã»·¦¨¬°¤W«Ò¤l¥Á©~¦íªº®a¶m¡C¥¿¦p¸g¤W©ÒÀ³³\ªº¡G¡y¸q¤H¥²©Ó¨ü¦a¤g¡A¥Ã©~¨ä¤W¡C¡z¡]¸Ö37:29¡^¡C¨º®É¸q¤H¡y½î½ñ´c¤H¡zªº¹w¨¥«KÀ³Åç¤F¡G¡y§A­Ì¥²¥X¨Ó¸õÅD¡A¦p°éùتºªÎÃ}¡C§A­Ì¥²½î½ñ´c¤H¡A¦b§Ú©Ò©wªº¤é¤l¡A¥L­Ì¥²¦p¦Ç¹Ð¡]«ö­^¤å©M­ì¤å¬°¡y¥L­Ì¥²¦¨¬°¦Ç¹Ð¡z¡^¡A¦b§A­Ì¸}´x¤§¤U¡C³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡]º¿4:2,3¡^¡C

    ¡@§ó¨Ï±oÅ«ªº¸t®{·P¨ìµL­­®¦Ãd©MºaÄ£ªº¬O¡G§@¬°¦t©z²Îªv¤¤¤ßªº¤W«ÒªºÄ_®y¤]­n³]¥ß¦b¦a¤W¡C¡y§ÚÅ¥¨£¦³¤jÁn­µ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡A¬Ý­þ¡A¤W«Òªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡AÍ¢­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@Í¢ªº¤l¥Á¡F¤W«Ò­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¤W«Ò¡C¡z¡]±Ò21:3¡^¡C¥Ñ©ó¡y¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¡z³£³]¥ß¦b³o­Ó¦a²y¤W¡A¡]±Ò22:1¡^¡A©ó¬O¦b¦a²y¤W³QµI¿N¦¨¦Çªº¥Dªº¤³¼Ä¦¨¬°¥D¡y¸}¹¹¡zªºÀ³³\«K¹ê²{¤F¡G¡y­C©MµØ¹ï§Ú»¡¡A§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡Aµ¥§Ú¨Ï§A¤³¼Ä¡A¦¨¬°§Aªº¸}¹¹¡C¡z¡]¸Ö110:1¡^¡C

    ¡@¨º®É±o±Ïªº¸t®{­n¥[¤J¤Ñ¨Ïªº¦æ¦C¡A©M¤Ñ¨Ï¦P«°¡A¤@¦P¨Æ©^Ä_®y¤Wªº¤W«Ò©M¯Ì¦Ï¡]¤Ó22:30.¨Ó12:22-24. ±Ò21:9-14¡^¡C¥L­Ì¬J¬O¤W«Òªº¹²¤H¡A¤S¬O¤W«Òªº¨à¤k¡A¬J¬O¤W«Òªº¤l¥Á¡A¤S¬O§g¤ý©M²½¥q¡A¥L­Ì­n¦b¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y«e¤£Â_¨Æ©^©M¹|Æg¡I¦p¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡G¡y¦b«°ùئ³¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¡AÍ¢ªº¹²¤H³£­n¨Æ©^Í¢¡A¤]­n¨£Í¢ªº­±¡CÍ¢ªº¦W¦r¥²­n¼g¦b¥L­ÌªºÃB¤W¡C¤£¦A¦³¶Â©]¡A¥L­Ì¤]¤£¥Î¿O¥ú¡B¤é¥ú¡A¦]¬°¥D¤W«Ò­n¥ú·Ó¥L­Ì¡C¥L­Ì­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]±Ò22:3-5¡^¡C±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥¤¤¤]´£¨ì¡G¡y¤S¥s¥L­Ì¦¨¬°°ê¥Á¡]­ì¤å¬°°ê¤ý¡^¡A§@²½¥qÂk©ó¤W«Ò¡A¦b¦a¤W°õ´x¤ýÅv¡C¡z¡]±Ò5:9,10¡^¡C

    ¡@¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡C¨Ã¥B­n¥H§Ú¥Dªø¤[§Ô­@¬°±o±Ïªº¦]¥Ñ¡A´N¦p§Ú­Ì©Ò¿Ë·Rªº¥S§Ì«Où·ÓµÛ©Ò½çµ¹¥Lªº´¼¼z¡A¼g¤F«Hµ¹§A­Ì¡C¥L¤@¤Áªº«H¤W¡A¤]³£¬OÁ¿½×³o¨Æ¡C«H¤¤¦³¨ÇÃø©ú¥Õªº¡A¨ºµL¾Ç°Ý¤£°í©Tªº¤H±j¸Ñ¡A¦p±j¸Ñ§Oªº¸g®Ñ¤@¼Ë¡A´N¦Û¨ú¨I²_¡C¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬JµM¹w¥ýª¾¹D³o¨Æ¡A´N·í¨¾³Æ¡A®£©È³Q´c¤Hªº¿ùÂÕ»¤´b¡A´N±q¦Û¤v°í©Tªº¦a¨B¤W¼Y¸¨¡C§A­Ì«o­n¦b§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å©Mª¾ÃѤW¦³ªø¶i¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A±q¤µª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡C¡z(©¼«á3:14-18)¡C§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¨Ï¡y¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡z©O¡H¤]´N¬O­n¤£Â_¨Ì¾a¥DªºÄ_¦åºÙ¸q¡A¤£Â_¨Ì¾a¥Dªº¸tÆFÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A¤£Â_¦b¥DùØ·R¯«·R¤H¡AºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡I

 

³Ì«á¡A­Y­n§ó¸Ô²Ó¬ã¨s©ú¥Õ¤W­z¸t¸g­n¹D¡A½Ð¬Ýºô¯¸¤W¡]www.godsword7.net¡^¸t¸g¯u¹D©M¹w¨¥¬ã¨s²Ä¤G¿è¤¤¡A²Ä¤Q¦Ü¤Q¤TÃD¡G°ò·þ´_Á{¡A°ò·þ´_Á{ªº®É¥ü¡A¤dÁH¦~¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{¢w¢w·´·À¼»¦ý´c¤Ñ¨Ï©M¸o¤H¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡F¥H¤Î¸t¸g©M¯«¾Ç±MÃD¬ã¨s¡G½×±N¨Ó¬£¿ù»~ªº°ò·þ´_Á{Æ[¡C¡@* ¸ô¥ú *