¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@ ¥Í©R¤§¹DÁ¿¾Â    Á¿¹D¶°¡]¤@¡^

Á¿¹D¶°¡]¤G¡^     Á¿¹D¶°¡]¤T¡^    Á¿¹D¶°¡]¥|¡^

Á¿¹D¶°¡]¤­¡^

 

 

²Ä¥|¤QÃD ¤C­Ó¸`´Á¡]¤G¡^

¢w¢wµL»Ã¸`

 

    §Q¥¼°O¤G¤Q¤T³¹¤¤°O¸ü¤F¤W«Ò爲¥H¦â¦C¤H³]¥ßªº¤C­Ó©v±Ð¸`´Á¡C³o¤C­Ó¸`´Á¤£¦ý¹ï·í®Éªº¥H¦â¦C¤H¦³µÛ·¥¨ä­«­nªºÄÝÆF±Ð°V·N¸q¡A¦Ó¥B¹ï¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¤u¡A¤]¦³µÛ·¥¨ä©_§®ªºÄÝÆF¹wªí·N¸q¡C

    §Ú­Ì¤WÃD¤w¸g¤@¦P¬ã¨s¤F²Ä¤@­Ó¸`´Á¡G¹O¶V¸`¡C¹O¶V¸`³Q®_±þªº¦Ï¯Ì¹ê»Ú¤W¬O¹wªí°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì¬y¦å±Ë©R¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡A±a¨Ó±ÏÅ«¬x®¦»¡ªº¡C¥H¦â¦C¤H¿í¦u¹O¶V¸`«á¡A§YÂ÷¶}®J¤Î¬°¥£¤§¦a¡A¦b¤W«Òªº±a»â¤§¤U¸g¹LÃm³¥ªº¸ôµ{¡A«e©¹­{«n¬ü¦a¡C·Ó¼Ë¡A°ò·þ®{«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦«á¡A¤]²æÂ÷¤F¼»¦ýªºÁÒ¨î©M¸o´cªº®¹¸j¡A¦b¤W«Òªº±a»â¤U¨«§¹¤µ¥@ªºÃm³¥¸ôµ{¡Aª½¹FÄݤѪº­{«n¬ü¦a¢w¢w´N¬Oºa¬üªº¤Ñ°ê©M¥¦ªº¨Ê³£¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡C

    ²{¦b§Ú­Ì­nÄ~Äò¬ã¨s²Ä¤G­Ó¸`´Á¡GµL»Ã¸`¡A¤SºÙ¬°°£»Ã¸`¡C¡]°Ñ¥X23:14,15. 34:18-20¡^¡C¤W«ÒÂǵۼ¯¦è§h©J¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡y¥¿¤ë¤Q¥|¤é¶À©üªº®É­Ô¡A¬O­C©MµØªº¹O¶V¸`¡C³o¤ë¤Q¤­¤é¬O¦V­C©MµØ¦uªºµL»Ã¸`¡A§A­Ì­n¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡C²Ä¤@¤é·í¦³¸t·|¡A¬Æ»ò³Ò¸Lªº¤u§@³£¤£¥i§@¡C­n±N¤õ²½Ämµ¹­C©MµØ¤C¤é¡C²Ä¤C¤é¬O¸t·|¡A¬Æ»ò³Ò¸Lªº¤u§@³£¤£¥i§@¡C¡z¡]§Q23:5-8¡^¡C

    ¦b¤W«Ò§h©J¥H¦â¦C¤H²Ä¤@¦¸¿í¦uµL»Ã¸`®É¡A¤]´£¨ì¡G¡y§A­Ì­n¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡CÀY¤@¤é­n§â»Ã±q§A­Ì¦U®a¤¤°£¥h¡A¦]爲±qÀY¤@¤é°_¡A¨ì²Ä¤C¤é爲¤î¡A¤Z¦Y¦³»Ã¤§»æªº¡A¥²±q¥H¦â¦C¤¤°Å°£¡CÀY¤@¤é§A­Ì·í¦³¸t·|¡A²Ä¤C¤é¤]·í¦³¸t·|¡A³o¨â¤é¤§¤º¡A°£¤F¹w³Æ¦U¤H©Ò­n¦Yªº¥H¥~¡AµL½×¦ó¤u³£¤£¥i§@¡C§A­Ì­n¦uµL»Ã¸`¡A¦]¬°§Ú¥¿·í³o¤é§â§A­Ìªº­x¶¤±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡C©Ò¥H§A­Ì­n¦u³o¤é¡A§@¬°¥@¥@¥N¥N¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C±q¥¿¤ë¤Q¥|¤é±ß¤W¡Aª½¨ì¤G¤Q¤@¤é±ß¤W¡A§A­Ì­n³ðµL»Ã»æ¡C¦b§A­Ì¦U®a¤¤¡A¤C¤é¤§¤º¤£¥i¦³»Ã¡C¦]¬°¤Z³ð¦³»Ã¤§ª«ªº¡AµL½×¬O±H©~ªº¡A¬O¥»¦aªº¡A¥²±q¥H¦â¦Cªº·|¤¤°Å°£¡C¦³»Ãªºª«¡A§A­Ì³£¤£¥i³ð¡A¦b§A­Ì¤@¤Á¦í³B­n³ðµL»Ã»æ¡C¡z¡]¥X12:15-20.¥t°Ñ¥X13:3-10¡^¡C

    ³oùØ´£¨ìµL»Ã¸`¤C¤Ñ®É¶¡ªººâªk¡A¬O¡y±q¥¿¤ë¤Q¥|¤é±ß¤W¡Aª½¨ì¤G¤Q¤@¤é±ß¤W¡C¡z¥Ñ©óµS¤Ó¤H«ö·Ó¸t¸g¤¤­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A³£¬O¥H¨C¤Ñ¤é¸¨¥H«á¡A§@爲¥t¤@¤Ñªº¶}©lªº¡A¦]¦¹©Ò¿×¡y¥¿¤ë¤Q¥|¤é±ß¤W¡z¡A«ö·Ó¸t¸g¤¤ªº»¡ªk¡A¤]´N¬O¥¿¤ë¤Q¤­¤é¤F¡C¦]¦¹¤W«Ò¦b«e­±§Q¥¼°O¤G¤Q¤T³¹¤¤´N»¡¡G¡y¥¿¤ë¤Q¤­¤é¬O¦V­C©MµØ¦uªºµL»Ã¸`¡C¡z³o¨â³B¤£¦Pªº»¡ªk³£¬O¥X©ó¤W«Òªº§h©J¡A·N«ä¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C¦Ü©ó¹O¶V¸`®É¶¡ªººâªk¡A³£¬O±q¥¿¤ë¤Q¥|¤é¶À©ü¡]¤U¤È¤TÂI¨ì¤é¸¨¡^®_±þ¹O¶V¸`¦Ï¯Ì®É¶¡¶}©l¡A¤@ª½©µÄò¨ì¾ã©]©M¤Ñ«G®É¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹O¶V¸`ªºµ´¤j³¡¤À®É¶¡©MµL»Ã¸`ªº²Ä¤@¤Ñ¬O¦X¦b¤@°_ªº¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤W«Ò³]¥ßµL»Ã¸`¦³¬Æ»ò¬ü¦n¥Î·N¡C¥i¥H¤À¨â¤è­±¨Ó»¡¡G¤@¤è­±¡A¬O爲¤FÅý¥H¦â¦C¤H¤£Â_¬ö©À¥L­Ì¹L¥h¦b®J¤Îªº­WÃø¥Í¬¡¡A©M¤W«Ò¹ï¥L­Ì©Ò¬I¦æªº°¶¤j¬@±Ï¡F¯S§O¬OÅý¥L­Ì¬ö©À¦b¥¿¤ë¤Q¤­¤é¨º¤@¤Ñ¤W«Ò±N¥L­Ì±q®J¤Î¦a爲¥£¤§®a¬@±Ï¤F¥X¨Ó¡A¥L­Ì·í®É±aµÛ¨S¦³µo»ÃªºÄÑ¡A«æ¦£Â÷¶}®J¤Î¡C

    ¥¿¦p¤W«ÒÂǵۼ¯¦è§h©J¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡y§A­Ì­n¦uµL»Ã¸`¡A¦]爲§Ú¥¿·í³o¤é§â§A­Ìªº­x¶¤±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡C©Ò¥H§A­Ì­n¦u³o¤é¡A§@¬°¥@¥@¥N¥N¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C¡z¡]¥X12:17¡^¡C

    ¼¯¦è¤]§h©J¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡y§A­Ì­n¬ö©À±q®J¤Î爲¥£¤§®a¥X¨Óªº³o¤é¡A¦]爲­C©MµØ¥Î¤j¯àªº¤â±N§A­Ì±q³o¦a»â¥X¨Ó¡A¦³»Ãªº»æ³£¤£¥i¦Y¡C¡z¡]¥X13:3¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¤£¥i¦Y¦³»Ãªº»æ¡A¤C¤é¤§¤º­n¦YµL»Ã»æ¡A´N¬O§x­W»æ¡A¡]§A¥»¬O«æ¦£¥X¤F®J¤Î¦a¡^¡A­n¥s§A¤@¥Í¤@¥@¬ö©À§A±q®J¤Î¦a¥X¨Óªº¤é¤l¡C¡z¡]¥Ó16:3¡^¡C¡@

    ¦pªG¥H¦â¦C¤H¯à®É±`¦sµÛ·P®¦¡BÃÙ¬üªº¤ß¿í¦u³o¨Ç¸`´Á¡A´N¥²¯à¿Eµo°_¥L­Ìªº«H¤ß¡B·R¤ß©M¼ö¤ß¡A¦n¨Ï¥L­Ì©M¥L­Ìªº¤l®]«á¸Ç¤@¥Í¤@¥@·R¤W«Ò¡A«H¾aÍ¢ªº±Ï®¦¡A¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡A§@¤W«Ò¸t¼ä»X·Rªº¨à¤k¡A±o»X¤W«Ò©Ò­n½çµ¹¥L­Ìªº¥Ã»·ªº¬xºÖ¡C

    ³o¥ó¨Æ¹ï§Ú­Ì«H®{¤]¦P¼Ë¦³µÛ·¥Ä_¶Qªº±Ð°V¡C§Ú­Ì¤]À³·í®É±`¤£Â_¦a¬ö©À¡BÀq·Q¤W«Ò¦b°ò·þùئV§Ú­Ì©Ò¹üÅ㪺µL­­¬x®¦¤j·R¡A§Ú­Ì¤]­n¸g±`¼Æºâ¥Dªº®¦¨å¡A¤£¥i§Ñ°OÍ¢ªº¤@¤Á®¦´f¡A¬Æ¦Ü­n¾Ç²ß¤Z¨Æ·P®¦¡C¸g¤W±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡y·í¥Î¸Ö³¹¡B¹|µü¡BÆFºq¡A©¼¦¹¹ï»¡¡A¤f°Û¤ß©MªºÆg¬ü¥D¡A¤Z¨Æ­n©^§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦W·PÁ¤÷¤W«Ò¡C¡z¡]¥±5:19,20¡^¡C¡y­n±`±`³ß¼Ö¡A¤£¦íªºÃ«§i¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡A³o¬O¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùئV§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡I¡z¡]©««e5:16-18¡^

 

    ¤W«Ò³]¥ßµL»Ã¸`ªº¥t¤@¤è­±¥Î·N¬O¡GÂǦ¹¹wªíÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H°ò·þ®{¦b±µ¨ü¥D±Ë©RÅ«¸oªº¬x®¦«á¡AÀ³·í¤@¥Í°l¨D¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡C

    ¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥X¡G¡y°Z¤£ª¾¤@ÂIÄѻá]¥Nªí¸o¡^¯à¨Ï¥þ¹Îµo°_¨Ó麽¡H§A­Ì¬J¬OµL»ÃªºÄÑ¡AÀ³·í§â»ð£²b¡A¦n¨Ï§A­Ì¦¨¬°·s¹Î¡C¦]爲§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦u³o¸`¤£¥i¥ÎÂȇA¤]¤£¥i¥Î´c¬r¨¸´cªº»Ã¡A¥u¥Î¸Û¹ê¯u¥¿ªºµL»Ã»æ¡C¡z¡]ªL«e5:6-8 ¡^¡C¡y´N¦p¤W«Ò±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þùØ´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥L­±«e¦¨爲¸t¼ä¡AµL¦³·å²«¡C¡z¡]¥±1:4¡^

    Ãö©ó°£»Ã¸`ªº¨ãÅ駸`¤Î¨ä¹wªí·N¸q¡A¥i¤À¤»ÂI¨ÓÅé·|¡G

    ¡]¤@¡^²Ä¤@ÂI¡A¦b¹L¹O¶V¸`¡A¾a¦Ï¯Ì¦åªº«OÅ@¡A¦Y¦Ï¯Ì¦×ªº¦P®É¡A´NÀ³·í¦YµL»Ã»æ¤F¡C³o¹wªí«H®{¦b³Ìªì«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±µ¨ü¥D±Ï®¦®É¡A´NÀ³¾a¥D®¬§ï»{¸o¡A¼ä°£¤@¤Á¸o´c¡A¶}©l¹LÂ÷¸o¦¨¸tªº¥Í¬¡¤F¡C

    ¸g¤W»¡¡G¡y¤W«Ò¥B¥Î¥k¤â±NÍ¢¡]°ò·þ¡^°ªÁ|¡A¥sÍ¢§@§g¤ý¡A§@±Ï¥D¡A±N®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡C¡z¡]®{5:31¡^¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡y®¬§ïªº¤ß¡z©M¡y³j¸oªº®¦¡z³£¬O°ò·þ½çµ¹§Ú­Ìªº¡A¨Ã¥B¬O­n¤@¦P½çµ¹§Ú­Ìªº¡C§Ú­ÌÀ³·í¤@¦P»â¨ü¡C¤@­Ó¤H¤£¥i¯à¥u­n¡y³j¸oªº®¦¡z¡A¦Ó¤£­n¡y®¬§ïªº¤ß¡z¡C¦pªG¨S¦³®¬§ïªº¤ß¡A¤]´N¤£¥i¯à±oµÛ³j¸oªº®¦¡C

    ¤­¦¯¸`¸tÆF¨K­°«á¡A¨Ï®{©¼±oÁ¿¹D®É¤]¯S§O«ü¥X¤F®¬§ïªº­«­n¡G¡y§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¦]¬°³oÀ³³\¬Oµ¹§A­Ì©M§A­Ìªº¨à¤k¡A¨Ã¤@¤Á¦b»·¤èªº¤H¡A´N¬O¥D§Ú­Ì¤W«Ò©Ò¥l¨Óªº¡C¡z¡]®{2:38-39¡^¡C¤S»¡¡G¡y§A­Ì·í®¬§ïÂk¥¿¡A¨Ï§A­Ìªº¸o±o¥H¶î©Ù¡C¡z¡]®{3:19¡^

    ¥D­C¿q¦b¥@®É¤]¡y¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ»¡¡A¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:14,15¡^¡C

    ¥i¨£¡A¡y®¬§ï¡z¡]¤]´N¬O«ü®¬§ï¦Û¤v¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡^©M¡y«HºÖ­µ¡z¡]¤]´N¬O«ü«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡^¥²¶·µ²¦X°_¨Ó¡C¥uÁ¿¡y«HºÖ­µ¡z¡A¤£Á¿¡y®¬§ï¡z¡A¨º麽³oºØ«H¤ß´N¬O¤@ºØ¦ºªº«H¤ß¡D¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡C¡]¶®2:20-26¡^¡C·íµM¡A¥uÁ¿®¬§ï¡A¤£Á¿«HºÖ­µ¡A¤]¤£¯à¨Ï¤H±o±Ï¡C¦]®¬§ï¥»¨­¨Ã¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡Aªp¥B§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q®¬§ï¡C¥u¦³¥DªººÖ­µ¡A¤]´N¬O¥Dªº±Ï®¦¡A¯à±N¡y®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z¤@¦P½çµ¹§Ú­Ì¡C¥u¦³¥Dªº±Ï®¦¯à³j§K§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A幷À°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡C

    ¦]¦¹¡A¤Z·Q­n»â¨ü¡y³j¸oªº®¦¡zªº¡A´N¥²¶·«H¾a¥Dªº®¦§U¡A¦b¥D­±«e®¬§ï»{¸o¡A¤£¦ý¨D¥D³j§K§Ú­Ì¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¦Ó¤]­n¨D¥D®¦§U§Ú­Ì¿í¦u¤W«Ò«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N¥²¥ß§Y±o»X¥Dªº³j§K©M¬@±Ï¡C¤@­Ó¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±µ¨ü¥D­C¿q±Ï®¦ªº¤H¡A¤]¥²µM¬O¤@­Ó¶}©l¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å©M®¦§U¡A¿í¦u¤W«Ò«ßªkªº¤G¤jÁ`ºõ©M¤Q»|ªº¤º®e»Pºë·N¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W·R¤Hªº¤H¡C

 

    ¡]¤G¡^²Ä¤GÂI¡A¦b¹L¹O¶V¸`«á¡AÁÙ­nÄ~Äò¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡A³o¹wªí«H®{¦b±µ¨ü¥D­C¿qªº±Ï®¦«á¡AÁÙ­n¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å©M®¦§U¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡Aª½¨ì¥Í©Rªº²×¤î¡A©Îª½¨ì¥D­C¿q¦A¨Ó¡C

    ³o¥¿¬O¥D­C¿q¦b¨üÃø«e¡A¬°ªù®{ªºÁ{§Oë§i¤¤©Ò¯S§O¬è¨Dªº¡G¡y§Ú¤£¨D§A¥s¥L­ÌÂ÷¶}¥@¬É¡A¥u¨D§A«O¦u¥L­Ì²æÂ÷¸o´c¡C¥L­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡A¥¿¦p§Ú¤£ÄÝ¥@¬É¤@¼Ë¡A¨D§A¥Î¯u²z¨Ï¥L­Ì¦¨¸t¡A§Aªº¹D´N¬O¯u²z¡C§A«ç¼Ë®t§Ú¨ì¥@¤W¡A§Ú¤]·Ó¼Ë®t¥L­Ì¨ì¥@¤W¡C§Ú¬°¥L­Ìªº½t¬G¡A¦Û¤v¤À§O¬°¸t¡A¥s¥L­Ì¤]¦]¯u²z¦¨¸t¡C¡z¡]¬ù17:15-19¤p¦r¡^¡C

    ¨Ï®{©¼±o¤]ÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡A¨º¤é¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C³o¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹¾P¤Æ¡A§A­Ì¬°¤H¸Ó·í«ç¼Ë¸t¼ä¡A«ç¼Ë·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¤W«Òªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡z¤S»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡]«ü®ï¶Ôë§i¡AŪ¸g¡A©MÀq·Q¡A®É®É¤£Â_¨D¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò©M¸tÆFªº¤j¯à¡^¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡C¡z¡]©¼«á3:10-12,14¡^

    ¨Ï®{«Où¤]«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡yÄ@½ç¥­¦wªº¤W«Ò¡A¿Ë¦Û¨Ï§A­Ì¥þµM¦¨¸t¡A¤SÄ@§A­ÌªºÆF»P»î»P¨­¤l±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D­C¿q°ò·þ­°Á{ªº®É­Ô¡A§¹¥þµL¥i«üºK¡C¨º¥l§A­Ìªº¥»¬O«H¹êªº¡AÍ¢¥²¦¨´N³o¨Æ¡C¡z¡]©««e5:23-24¡^¡C

 

    ¡]¤T¡^²Ä¤TÂI¡A¡yÀY¤@¤é­n§â»Ã±q§A­Ì¦U®a¤¤°£¥h¡A¦]爲±qÀY¤@¤é°_¡A¨ì²Ä¤C¤é爲¤î¡A¤Z¦Y¦³»Ã¤§»æªº¡A¥²±q¥H¦â¦C¤¤°Å°£¡C¡z¡]¥X12:15¡^¡C

    ³o¹wªí«H®{¤@¥Í³£¥²¶·¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡A±q±µ¨ü¥D±Ï®¦ªº²Ä¤@¤é°_¡Aª½¨ì¤H¥Íªº³Ì«á¤@¤é²Ä¤C¤é爲¤î¡C§_«h¡A­Y¦³·N¡y¦Y¦³»Ã¤§»æªº¡z¡A¦³·N¥Ç¸o¡A¤£ªÖ®¬§ïªº¡A¦Ü²×¥²³Q°Å°£¡C

¡@¡@¦pªG¦]爲§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¾Ç·|§¹¥þ¨Ì¾a¥D¡A©Î¦]§Ú­Ì¤@®Éªº²¨©¿äê¿ôë§i¡A¦Ó¦³¤F³n®z¸o·^¡A´N·íÀH®ÉÀH¦a¦b¥D­±«e®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D¥Dªº³j§K©M¼ä°£¡C¥D¥²¤£¥á±ó§Ú­Ì¡C¯S§O¦³¤@¨Çªì«H¥Dªº¤H¡A¦]¨S¦³¾Ç·|¨Ì¾a¥D¡A¥H­P¦b°l¨DÂ÷¸o¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¡A®É±`³n®z¡A爲¹L¥Ç©Ò³Ó¡A®É±`爲¦¹µh®¬»{¸o¡AÀµ¨D³j§K¡A幷¦b©M¦×Åé¡B±¡±ý¡B¦Ñ§Úªº°«ª§¤¤¤£Â_µh­W±Ã¤ã¡C¥L­Ìªº¤ßÆF±¡况¥¿¹³ªì«H¥Dªº«Où©Ò»¡ªº¡y¦p§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b¡K¡K§Ú¦×Å餧¤¤¨S¦³¨}µ½¡A¥ß§Ó爲µ½¥Ñ±o§Ú¡A¦æ¥X¨Ó却¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡K¡K§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡z¡]ù7:18-24¡^¡C¦ýÄ@³o¼Ëªº§Ì¥S©j¤£­n¦Ç¤ß¡A§ó¤£­n¾á¤ß¥D·|¥á±ó¥L­Ì¡C¥D¥²¤£·|¥á ±ó¥L­Ì¡A¥u­n¥L­Ì¤£Â_¨ì¥D­±«e¨ÓÁ¾¨õ®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D¥Dªº³j§K©M±Ï§U¡A¥D¥²À°§U¥L­Ì¾Ç·|¨Ì¾a¥D¦Ó¦Ü²×§¹¥þ±o³Ó¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où±µµÛ©Ò§@ªº¨£µý»¡¡G¡y·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:25¡^¡C¥L¦b¥t¤@³B¤]§@¨£µý»¡¡G¡y§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡z¡]µÌ4:13¡^¡C¥D­C¿q¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡z¤S»¡¡G¡y¨ì§Ú³oùبӪº¡A§ÚÁ`¤£¥á±ó¥L¡C¡z¡]¤Ó11:28.¬ù6:37¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«½×¨ì¥D­C¿q¤]»¡¡G¡yÍ¢¬JµM·R¥@¶¡Äݦۤvªº¤H¡]·í®É«ü³n®zªºªù®{¡^¡A´N·R¥L­Ì¨ì©³¡C¡z¡]¬ù13:1¡^¡C¸g¤W¤S»¡¡G¡y¤Z¾aµÛÍ¢¶i¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡A¦]爲Í¢¬Oªø»·¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬è¨D¡C¡z¡]¨Ó7:25¡^¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦pªG«H®{©úª¾¬G¥Ç¦Y¦³»Ã¤§»æªº¡A¤]´N¬O«ü¥Ç¤F¸o¦Ó¤S¤£ªÖ¨ì¥D­±«e®¬§ïªº¡A¬Æ¦Ü¨ì¦º¥¼¦A®¬§ïÂk¥Dªº¡A¥L­Ìªº¦W¦r³£­n±q¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤W³Q¶î©Ù¡A¦Ó³Ì«á¥Ã»··À¤`¡C

    ²{¦b°ò·þ±Ð¤¤¦³¤Ö¼Æ¤H¦b«Å´­¡y¤@¦¸¬Û«H¡A¥Ã»·±o±Ï¡z¡A©Î»¡¡y¤@¦¸±o±Ï¡A¥Ã»·±o±Ï¡zªº¿ù»~¬Ýªk¡A¬Æ¦Ü»{爲¡A«H®{§Y¨Ï«á¨Ó¥Ç¸o»·Â÷¥D¡A¬Æ¦Ü¨ì¦º¨S¦³®¬§ïÂk¦V¥D¡A¤]¤´µM¬O¯à±o±Ïªº¡C³oºØ»¡ªk¹ê¦b¬O¹H­I¤F¦¹³B¹w¨¥¤¤©Òµ¹¤©§Ú­ÌªºÄYµÂ±Ð°V¡G¡y¤Z¦Y¦³»Ã¤§»æªº¡A¥²±q¥H¦â¦C¤¤°Å°£¡C¡z¡]¥X12:15¡^¡C¤]¬O¹H­I¤F¸t¸g¤¤衆¦hªº©ú½T±Ð°V¡C¦¹³B¥u¯à²¤´£´X³B¡G

    ¦p¸t¸g¤¤§i»|¨º¨Ç¤w¸g«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦±o±Ïªº«H®{»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªº´c¤ß¡A§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷ ±ó¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¡A¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡C§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¤À¤F¡C¡z¡]¨Ó3:12-14¡^¡C

    ±µµÛ¡A«á­±¤S»¡¡G¡y½×¨ì¨º¨Ç¤w¸g»X¤F¥ú·Ó¡A¹Á¹L¤Ñ®¦ªº´þ¨ý¡A¤S©ó¸tÆF¦³¤À¡A幷¹Á¹L¤W«Òµ½¹Dªº´þ¨ý¡Aı®©¨Ó¥@Åv¯àªº¤H¡A­Y¬OÂ÷ ±ó¹D²z¡A´N¤£¯à¥s¥L­Ì±q·s¾Ò®¬¤F¡C¦]¬°¥L­Ì§â¤W«Òªº¨à¤l­«°v¤Q¦r¬[¡A©ú©úªº²Û°dÍ¢¡C´N¦p¤@¶ô¥Ð¦a¦Y¹L¹ð¦¸¤Uªº«B¤ô¡A¥Íªøµæ½­¡A¦X¥G¯ÑºØªº¤H¥Î¡A´N±q¤W«Ò±oºÖ¡C­Yªø¯ð´Æ©Mã°òÔ¡A¥²³Q¼o±ó¡Aªñ©ó©G¶A¡Aµ²ªG´N¬OµI¿N¡C¡z¡]¨Ó6:4-8¡^¡C

    ¡y¦]¬°§Ú­Ì±oª¾¯u¹D¥H«á¡A­Y¬G·N¥Ç¸o¡AÅ«¸oªº²½´N¦A¨S¦³¤F¡C°ß¦³¾ÔÄßµ¥­Ô¼f§P©M¨º¿N·À²³¼Ä¤Hªº¯P¤õ¡C¤H¤z¥Ç¼¯¦èªº«ßªk¡A¾Ì¨â¤T­Ó¨£ÃÒ¤H¡A©|¥B¤£±o¼¦«ò¦Ó¦º¡A¦ó况¤H½î½ñ¤W«Òªº¨à¤l¡A±N¨º¨Ï¥L¦¨¸t¤§¬ùªº¦å·í§@¥­±`¡A¤SÁ¶ºC¬I®¦ªº¸tÆF¡A§A­Ì·Q¡A¥L­n¨üªº¦D»@¸Ó«ç¼Ë¥[­«©O¡H¡z¡]¨Ó10:26-29¡^¡C

    ¨Ï®{©¼±o¤]µo¥XÄYµÂªºÄµ§i»¡¡G¡y­Õ­Y¥L­Ì¦]»{ÃÑ¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¡A±o¥H²æÂ÷¥@¤Wªº¦Ã©¡A«á¨Ó¤S¦b¨ä¤¤³QÄñ¦í¨î¥ñ¡A¥L­Ì¥½«áªº´º况´N¤ñ¥ý«e§ó¤£¦n¤F¡C¥L­Ì¾å±o¸q¸ô¡A³º­I ±ó¤F¶Çµ¹¥L­Ìªº¸t©R¡A­Ë¤£¦p¤£¾å±o爲§®¡C«U»y»¡±o¤£¿ù¡Aª¯©Ò¦Rªº¥LÂà¹L¨Ó¤S¦Y¡C猪¬~²b¤F¡A¤S¦^¨ìªdùØ¥h¾@¡C³o¸Ü¦b¥L­Ì¨­¤W¥¿¦X¦¡¡C¡z¡]©¼«á2:20-22¡^¡C

    ¥D­C¿q¤]¦V§Ú­Ì«ü¥X¡G¡y¤Z±o³Óªº¡A¥²³o¼Ë¬ï¥Õ¦ç¡A§Ú¤]¥²¤£±q¥Í©R¥U¤W¶î©Ù¥Lªº¦W¡C¡z¡]±Ò3:5¡^¡C¤S»¡¡G¡y±o³Óªº¡A¥²¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡C¡z¡]±Ò2:11¡^¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤Z¤£±o³Óªº¡A¥Lªº¦W¦r¥²­n±q¥Í©R¥U¤W³Q¶î©Ù¡A¥L¤]¥²­n¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡A¤]´N¬O¤õ´ò¤¤ªº¥Ã»·ªº·´·À¡C¥¿¦p啓¥Ü¿ý¤¤«á­±´£¨ì¡G¡y³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C­Y¦³¤H¦W¦r¨S¦³°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C¡z¡]±Ò20:14,15¡^¡C

    ¬Æ»ò¥s¤£±o³Ó©O¡H¬Æ»ò¥s³Q¸o©Ò³Ó©O¡H¦pªG¤@­Ó«H®{³Q¸oÄñ¦í¡B¨î¥ñ¡A¥Ç¤F¸o«á¡A¤£¦A®¬§ï»{¸o¡A¤£¦A¨D¥D³j§K¡A¨D¥D¬@±Ï¥L²æÂ÷¸oªº®¹¸j¡A¬Æ¦Üª½¨ì¦º®É¡A³£¥¼¯à®¬§ïÂk¦V¥D¡C¨º麽¥L´NªÖ©w­n¦b¤õ´ò¤¤¥Ã»··À¤`¤F¡C

    ¦ý¦pªG¤@­Óªø¤[ÆF©Ê³n®z¡B¥Ç¸o»·Â÷¥Dªº«H®{¡A¯à够¦b¯u²zªº¥ú·Ó¡A¸tÆFªº·P°Ê¤U¿ô®©¹L¨Ó¡A¥ß§Y¦^¨ì¥Dªº­±«eµh®¬»{¸o©M§ï¹L¡AÀµ¨D¥Dªº³j§K©M¬@±Ï¡A¨º麽¥LÁÙ¯à¾a¥D¤Ï±Ñ爲³Ó¡AÀò±o³j§K©M¬@±Ï¡C

¡@¡@Á`¤§¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó«H®{³£¥²¶·¾a¥D±o³Ó¡A¾a®¦±o³Ó¡C¥D­C¿q¤w¸g¬°§Ú­Ì¨ú±o§¹¥þªº³Ó§Q¡A§Ú­Ì¾aµÛÍ¢ªº®¦§U¡A¤]¥²¯à¨ú±o§¹¥þªº³Ó§Q¡C§Ú­Ì©Ò¥H¯à±o³Ó¡A¤@¬O¾aµÛ¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡A¤G¬O¾aµÛ¥D¸tÆFªº¤j¯à¡A¨Ï§Ú­Ì¯à«ù¦u¡B¶Ç´­¡B¬Æ¦Ü¯à¥H¦Û¤vªº¥Í©R¨£ÃÒ¥Dªº¹D¡C¥¿¦p啓¥Ü¿ý¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¡y§Ì¥S³Ó¹L¥L¡]¼»¦ý¡^¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡A¥L­ÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C¡z¡]±Ò12:11¡^¡C

 

    ¡]¥|¡^²Ä¥|ÂI¡A¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡A¤£¦ý¹wªí«H®{¤@¥Í³£­n¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡A¦Ó¤]¹wªí«H®{¤@¥Í³£­n¦Y¡y¥Í©RªºÂ³¡z¡A©ÎĶ¡y¥Í©Rªº»æ¡z¡C¥D­C¿q´N¬O¥Í©RªºÂ³¡A¥Í©Rªº»æ¡C¡yµL»Ã»æ¡z¥»¨­¤]¬O¹wªí°ò·þªº¨­Å骺¡C«á¨Ó¥D­C¿q¦b³Ì«á¤@¦¸¹O¶V¸`ªº±ßÀ\¤W¡A´N±NÀ\®à¤WªºµL»Ã»æÅܦ¨¸tÀ\»æ¡A¥Î¨Ó¥NªíÍ¢ªº¨­Åé¡A¥H¬ö©ÀÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤Wªº±Ë¨­¬y¦å¡C¸g¤W°O¸ü¡A¥D­C¿q¡y¤S®³°_»æ¨Ó¯¬Á¤F¡A´NÀ¼¶}»¼µ¹¥L­Ì»¡¡A³o¬O§Úªº¨­Åé¡A爲§A­Ì±Ëªº¡A§A­Ì¤]À³·í¦p¦¹¦æ¡A爲ªº¬O¬ö©À§Ú¡C¡z¡]¸ô22:19¡^¡C

    ¥D­C¿q¤]´¿±Ð¾É²³¤H»¡¡G¡y§Ú´N¬O¥Í©RªºÂ³¡A¨ì§Ú³oùبӪº¡A¥²©w¤£¾j¡A«H§Úªº¡A¥Ã»·¤£´÷¡C¡z¡y§Ú¬O±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¥Í©RªºÂ³¡A¤H­Y¦Y³o³´N¥²¥Ã»·¬¡µÛ¡C§Ú©Ò­n½çªºÂ³¡A´N¬O§Úªº¦×¡A¬°¥@¤H¤§¥Í©R©Ò½çªº¡C¡z¤S»¡¡G¡y¦Y§Ú¦×¡A³Ü§Ú¦åªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡A¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥L´_¬¡¡C¡z¡]¬ù6:35,51,54¡^¡C

    ¨º麽§Ú­ÌÀ³«ç¼Ë¦Y¥Dªº»æ¡A©Î»¡¦Y¥Dªº¦×©O¡H¤]´N¬O­n±µ¨ü¥Dªº¸Ü¡B¥DªºÆF¡B¥Dªº©Ê±¡¡A­n¤£Â_Àq·Q¥Dªº¥Í¥­¨Æ迹©M¨¥¦æ±Ð°V¡A¤£Â_«ä©À¥D¡A®Äªk¥D¡A¨Ì¾a¥D¡A¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡AÅý¥D¤]¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¥H­P¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¬¡¥X¥Dªº¥Í©R¡B¥Dªº©Ê±¡¡B¥Dªº«~®æ¨Ó¡Aº¡¦³¥Dªº¤¯·R¡B¤½¸q©M¸t¼ä¡C

 

    ¡]¤­¡^²Ä¤­ÂI¡A¦bµL»Ã¸`ªº¤C¤é´Á¶¡¡A¨C¤Ñ³£­nÄm¤û¡B¦Ï爲êO²½¡A幷­n¤@¦PÄm¤W¯À²½¡AÁÙ­nÄm¤@°¦¤½¤s¦Ï爲Å«¸o²½¡A¡y¤@³s¤C¤é¡A¨C¤é­n·Ó³o¨Ò¡A§âõM­»¤õ²½ªº­¹ª«Ämµ¹­C©MµØ¡A¬O¦b±`ÄmªºêO²½©M¦PÄmªº³þ²½¥H¥~¡C¡z¡]¥Á28:24,16-24¡^¡C

    êO²½­ì¬O¹wªí°ò·þ爲§Ú­Ì±Ë¨­¬y¦å¡A§¹¦¨Å«¸oªº¤j¥\¡CêO²½ªº¦Ï¯Ì¥²¶·¬O¨S¦³´Ý¯eªº¡A¹wªí°ò·þ¬O¸t¼äµL¸oªº¡y¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡z¡A¤~¯à¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡C¡]¨Ó4:15.¬ù14:30,31¡^¡CÄmêO²½®É§â¦Ï¯Ì®_±þ«á¡A§â¦Ïªº¦åÅx¦b¾Âªº©P³ò¡A幷§â¦Ï­é¥Ö«á¤Á¦¨¶ô¤l¡A³sÀY©M¯×ªo¤@°_µI¿N¡AŦµÆ©M»L¬~²b«á¤]³£¤@°_µI¿N¦b¾Â¤W¡A³o¤@¤Á³£¬O¹wªí°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W爲¾á·í§Ú­Ìªº¸o¦Ó¬y¦å±Ë©R¡A§Ô¨ü¤FµL¤ñºGµhªº¦D»@¡C

    ¯À²½¬O¥Î¼ä¥Õªº²ÓÄÑ¥[¤Jªo½Õ©M»s¦¨¡A¬O¹wªí°ò·þ¤@¥Í¸t¼äµL¸oªº«~®æ¡C¥¿¦]爲°ò·þ¤@¥Í¦b¤ßÆF·N©À¡B¨¥»y¦æ爲¤W¡A³£¬O§¹¥þ¸t¼ä¡A¨S¦³¬¿¦Ãªº¡A¦]¦¹Í¢¦b¤Q¦r¬[¤W爲±ÏÅ«§Ú­Ì¸o¤Hªº¬y¦åÄ묹¡A¤~¯à»X¤W«Ò®®¯Ç¡C©Ò¥H¦bÄmêO²½®É¡A¥²¶·¦P®ÉÄm¤W¯À²½¡C

   Å«¸o²½ÅãµM¬O§¹¥þ¹wªí°ò·þ爲§Ú­Ì¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å±Ë©R¡A©Ò§¹¦¨ªºÅ«¸o¤j¥\ªº¡C

    ²½¥q¥Nªí¥H¦â¦C¤H¤Ñ¤ÑÄmÅ«¸o²½¡BêO²½©M¯À²½¡A¤]¬O¹wªí§Ú­Ì«H®{­n¨C¤Ñ¤£Â_«H¾a°ò·þÄ_¦åªºÅ«¸o¥\³Ò¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A幷¨C¤Ñ¤£Â_±µ¨ü°ò·þ§¹¥þªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡A¦Ó¦]«H¦¨¸q¡A©Î»¡¾a¥D¦¨¸t¡C

    ¤Ñ¤ÑÄmÅ«¸o²½¡BêO²½¡B¯À²½µ¥¡A¤]¥i¹wªí«H®{¨C¤Ñë§i¡A¬è¨D¡A·P®¦¡AŪ¸g¡AÀq·Q¡AÄm¨­¡A¹L¦¨¸tªº¥Í¬¡¡C

    ¨Ï®{«OùÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¤W«Òªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¤W«Ò©Ò³ß®®ªº¡C§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¡A¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó爲¤W«Òªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¡z¡]ù12:1,2¡^

 

    ¡]¤»¡^²Ä¤»ÂI¡A¡y²Ä¤@¤é·í¦³¸t·|¡A¬Æ»ò³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i§@¡A¡K¡K²Ä¤C¤é¬O¸t·|¡A¬Æ»ò³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i§@¡C¡z­n§âÀY¡B§À¤G¤é·í§@¦w®§¤é¨º¼Ë¨Ó¿í¦u¡A³QºÙ¬°¸`´Áªº¦w®§¤é¡C

    ¹wªí«H®{¦b±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦«á¡A¥ß§Y¶}©l¶i¤J¥D©Ò½çªº¦w®§¤¤¡A¦Ó¦bÁ{²×«e¤]À³¦b¥Dùرo¨É¥D©Ò½çªº¦w®§¡C¦³©l¦³²×¡A¤~¬O¦Ü²×±o±Ïªº©úÃÒ¡C

    ¥D­C¿q¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡z¤S»¡¡G¡y§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡A§A­Ì¤ßùØ´N¥²±o¨É¦w®§¡C¦]¬°§Úªº³m¬O®e©öªº¡A§Úªº¾á¤l¬O»´¬Ùªº¡C¡z¡]¤Ó11:28-30¡^¡C

    Ä@§Ú­Ì¤H¥Í¤¤¤]¤£Â_¦b¥Dùبɦ³³o¨âºØ¦w®§¡A¨Ã¤£Â_¥Ñ«e¤@ºØ¦w®§¡A¶i¤J«á¤@ºØ§ó¤jªº¦w®§¡C

    ¥H¤W©Ò­zªº¤@¤Á¡A³£¬O§Ú­Ì±qµL»Ã¸`¤¤¥i¥HÀòªº­«­n¡BÄ_¶Qªº±Ð°V¡CÁ`¤§¡A¦b¹L¹O¶V¸`«á¡AÁÙ­nÄ~Äò¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡A¹wªí§Ú­Ì¦b±µ¨ü¥D­C¿qªº±Ï®¦«á¡AÁÙ­n¤@¥Í¤£Â_¾a¿à¥DÄ_¦åªº¥\³Ò©M¥D¸tÆFªº¤j¯à¡A¿í¦u¥Dªº¯u¹D¡A¹L¸t¼äµL¸o¡A·R¤W«Ò·R¤Hªº¥Í¬¡¡Aª½¨ì¥Í©Rªº²×¤î¡A©Îª½¨ì¥D­C¿q¦A¨Ó¡C¡@* ¸ô¥ú *