¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ì±Ò¥Ü¿ý¬ã¨s»PÀq·Q¥Ø¿ý¡@

¦^¨ìºô¤W¸t¸g¾Ç°|½Ò¥»¥Ø¿ý    ¬Ý¤U¤@ÃD

²Ä¤G¤Q¤TÃD  °õ´x¥|­·©M»\¦L²§¶H

 

¤W¦¸§Ú­Ì¤w¸g¬ã¨s¤F²Ä¤»¦Lªº®Ñ¨÷¡C¦b²Ä¤»¦L®Ñ¨÷®i¶}¤§«á¡A¨Ã²Ä¤C¦L®Ñ¨÷´¦¶}¤§«e¡A²§¶H¤¤¯S·N´¡¤J¤F¤G¤j¬q¤º®e¡G¡]¤@¡^±Ò¥Ü¤F²Ä¤»¦L®É´Á¤¤¥|¦ì¤Ñ¨Ï°õ´x¦a¤W¥|¤èªº­·©M¤W«Ò¤l¥Á¤¤¥²¶·¥[³t§¹¦¨ªº»\¦L¤u§@ªº²§¶H¡C¡]±Ò7:1-8¡^¡C¡]¤G¡^®i±æ¤F¾ú¥N¨Ó±o±Ï¸s²³©M¥½«á±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº¤Q¥|¸U¥|¤d¤H±N¨Ó¦b¤Ñ¤W¤W«ÒÄ_®y«eªººaÄ£²§¶H¡C¡]±Ò7:9-17¡^¡C§Ú­Ì¥ý¨ÓÆ[¬Ý²Ä¤@¬q¡A°õ´x¥|­·©M¥[³t»\¦Lªº²§¶H¡G¡@

 

°õ´x¥|­·©M¥[³t»\¦Lªº²§¶H

¡y¦¹«á§Ú¬Ý¨£¥|¦ì¤Ñ¨Ï¯¸¦b¦aªº¥|¨¤¡A°õ´x¦a¤W¥|¤èªº­·¡A¥s­·¤£§j¦b¦a¤W¡B®ü¤W©M¾ð¤W¡C§Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì±q¤é¥X¤§¦a¤W¨Ó¡A®³µÛ¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L¡C¥L´N¦V¨º±oµÛÅv¬`¯à¶Ë®`¦a©M®üªº¥|¦ì¤Ñ¨Ï¡A¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¦a»P®ü¨Ã¾ð¤ì¡A§A­Ì¤£¥i¶Ë®`¡Aµ¥§Ú­Ì¦L¤F§Ú­Ì¤W«Ò²³¹²¤HªºÃB¡C¡z¡]±Ò7:1-3¡^¡C¸g¤å¥ýŪ¨ì³oùØ¡C

³o¤@¹õ²§¶Hºò±µµÛ²Ä¤»¦L®Ñ¨÷¤§«áÅã¥Ü¡A¬O¦³µÛ­«¤j·N¸qªº¡C¦­¦b²Ä¤­¦L®É´Á¡A®î¹DªÌªº¥Í©R§Y¤w¦b²½¾Â©³¤U¦V¥D¡y¤jÁn³ÛµÛ»¡¡A¸t¼ä¯u¹êªº¥Dªü¡A§A¤£¼f§P¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡Aµ¹§Ú­Ì¦ù¬y¦åªº­Þ¡A­n¨ì´X®É©O¡H¡z©ó¬O¥DÂǵ۩v±Ð§ï­²¹B°Ê«ì´_¤F¥L­Ì§@¬°¡y®î¹DªÌ¡zªº¦WÅA¡A¨Ã¤]­n¥L­Ì¦w®§¤ù®É¡C±µµÛ²Ä¤»¦L®É´Á¶}©l®É¡A«K¥ß§Y¥X²{¤F¤@¨t¦Cªº©_²§¹w¥ü¡G¦a¤j¾_°Ê¡B¤éÀYÅܶ¡B¤ë«GÅܬõ¡B²³¬P¼Z¸¨¡A«Å§i¼f§P¤j¤éªº§Y±N¨ÓÁ{¡C¤Î¦Ü²Ä¤»¦L®É´Á¥½§À®É¡A¥Dªº¼f§P¤j¤éªGµM¨ÓÁ{¤F¡CµM¦Ó¤W­z³o¨Ç©_²§ªº¹w¥ü¡A¦­¦b¤½¤¸1755¡B1780©M1833¦~¬ÛÄ~¥þ³¡¥X²{¤F¡A¨Ã¤]±À°Ê¤F·í®É´¶¥@ªº´_Á{¹B°Ê©M±ÏÆF¤j¤u¡CµM¦Ó±q¤½¤¸1833¦~¥H¨Ó¡A¦Ü¤µ¤S¤w¤@¦Ê¤»¤Q¦~¹L¥h¤F¡A¦Ó°ò·þ´_Á{¡B¬I¦æ¼f§Pªº¤j¤é¬°¬Æ»òÁÙ¨S¦³¨ÓÁ{©O¡H¥|¦ì¤Ñ¨Ï°õ´x¥|¤èªº­·©M»\¦L¤u§@ªº²§¶H¡A¤w¹ï³o­Ó°ÝÃD§@¤F¶i¤@¨B¦^µª¡G³o¬O¥Ñ©ó¦a¤W¶Ç¹D±ÏÆFªº¤u§@ÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡A¤W«Òªº¤l¥Á¤¤ÁÙ¦³³\¦h¤H¨S¦³§@¦nÆF©Êªº·Ç³Æ¡A±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡A¦]¦¹¤W«Ò¤£§Ô¤ß¥ß§YÃö³¬±Ï®¦ªºªù¡A©ñ¥ô¥|¤èªº­·¡A¬°¤Fµ¹§Ú­Ì§ó¦h¤@ÂI¼e®e®É¶¡¡A¥H²`¤Á®¬§ï¡A¼ö¤Á§@¤u¡A¹w³Æªï¨£¥Dªº¦A¨Ó¡I

 

°õ´x¥|­·ªº§t·N

²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ì¦¸¨Ó¬Ý¤@¤U²§¶H¤¤¦U¼Ëªí¸¹ªº¸ÑÄÀ¡C¡@

¡y¦¹«á§Ú¬Ý¨£¥|¦ì¤Ñ¨Ï¯¸¦b¦aªº¥|¨¤¡A°õ´x¦a¤W¥|¤èªº­·¡A¥s­·¤£§j¦b¦a¤W¡B®ü¤W©M¾ð¤W¡C¡z

¦b¸t¸g¹w¨¥ªºªí¸¹¤¤¡A¡y­·¡z¥i¥Nªí¾Ôª§¡A¡]°Ñ¦ý7:2.­C4:11-13. 51:1-2¡^¡A¤]¥i¥Nªí¨aº×¡A¡]­C49:36-37¡^¡AÁÙ¥i¥Nªí¹G­¢¡C¡]¤Ó7:25,27.±Ò11:18¡^¡C¡y¥|¤èªº­·¡z¦b³oùجO«ü´¶¥@©Ê¡B¥þ­±©ÊªºªÅ«e¥¨¤jªº¾Ôª§¡B¨aº×©M¹G­¢µ¥µ¥¡C¡y¥s­·¤£§j¦b¦a¤W¡B®ü¤W©M¾ð¤W¡z¡A°£¥iª½±µ¸ÑÄÀ¥~¡AÁÙ¥i§@¶H¼x¸ÑÄÀ¡C¦p¡y®ü¡z¶H¼x¤H¦hªº¦a¤è¡A¸t¸g¤W»¡¡G¡y²³¥Á«¡ÄW¡A¦n¹³®ü®öÊqб¡B¦C¨¹©bÄË¡A¦n¹³²r¤ô·Ê·Ê¡C¡z¡]ÁÉ17:12¡^¡C¦]¦¹¡y®ü¡z¤]¬O¥Nªí¡y¦h¥Á¡B¦h¤H¡B¦h°ê¡B¦h¤è¡C¡z¡]¦ý7:2,3.±Ò13:1.17:15¡^¡C¡y¦a¡z©M¡y®ü¡z¬Û¤Ï¡A¬O¶H¼x¤H¤Öªº¦a¤è¡C¡]±Ò13:11¡^¡C¦A»¡¡A¡y¦a¤W©M®ü¤W¡z¤]¥i¥Nªí¥þ¥@¬É¡C¡]±Ò10:2,5¡^¡C¡y¾ð¡z¦³®É¤]¥i¥Nªí¤H¡C¡]ÁÉ5:7.­C17:5-8. ¥i8:23-24¡^¡C

¡y¥|¦ì¤Ñ¨Ï¡K¡K°õ´x¦a¤W¥|¤èªº­·¡A¥s­·¤£§j¦b¦a¤W¡B®ü¤W©M¾ð¤W¡C¡zªí©ú¤W«Ò¦b®¦¨å®É´Á¤¤¡A¤w®t¬£¤Ñ¨Ï´xºÞ¦a¤Wªº¨Æ¡A¬°­n¬ù§ô¥@¤Wªº¾Ôª§¡A´î»´¦U¼Ëªº¨aº×¡A§í¨î¤Hªº«ã®ð¡A¤£Åý¼»¦ýºÉ±¡¦a§Q¥Î¤Ñ¨a¡B¤Hº×¡B¾Ôª§¡B¹G­¢µ¥µ¥¨Ó·´·À¥@¤H¨Ã¼vÅT¶Ç¹D±ÏÆF¤j¤uªº§¹¦¨¡C

¦b¡y¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF¶°¥y¡z¤¤´£¨ì¡G¡y¥u­n¥|¦ì¤Ñ¨Ï°õ´x¥|¤èªº­·¡A´N¤£­P©ó¦³Á`Å骺¤æª§¡F¥u¬O¨º®É¦a¤Wªº°ê®a¥¿½Õ°tµÛ¥L­Ìªº¤O¶q¡A·Ç³Æ§@³Ì«á¤@¦¸ªº¤j¾Ô¡C¡z¥t¤@¬q¤¤¤]´£¨ì¡G¡y¦ÛµM¤Oªºµo§@¡A¤]¦b¬YºØµ{«×¤W³Q¨î¤îµÛ¡C¡z¥t¤@¬q¤S»¡¡G¡y·í­C¿q¤´¦b§@¤HÃþ¤¤«O®É¡A¤Hªº¤Ï¹ï©M«ã®ð¬O¨ü¬ù§ôªº¡A¨Ã¥B³Q¨î¤îµÛ¡Aª½¨ìÍ¢¦b¸t©Ò¤¤ªº¤u§@°µ¦¨¡AÍ¢ªº¹²¤H¤]³£¨ü¤F¦L°O¡C¡z¡y¥@¤Wªº©xªø¡B¤H¥Á©M«ßªk¤´¬O¨ü¸tÆFªº¬ù§ô¡A¨Ï¶Ç´­²Ä¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§ªº¤H¡A¥i¥H¶i¦æ¥L­Ìªº¤u§@¡A¥|¦ì¤Ñ¨Ï°õ´xµÛ¡A§K­P¥L­Ìªº¦Û¥Ñ§¹¥þ³Q­­¨î¡C¡z¤S»¡¡G¡y¶Â·tªº¶Õ¤O­n¨ü§í¨î¡Aª½¨ì¶Çĵ§iªº¤u§@§¹¦¨¡A¤@¤Áªº¤H³£¬°¤j¤æª§§@¤F·Ç³Æ¡C¡z¡y¦ý·í¶Â·tÀô¶µÛ¸t®{·U¯q²`±K¤§®É¡A¥|­·­n¦b¤W«Òªº¤ä°t¤U³Q°õ´xµÛ¡Aª½¨ìÍ¢µo¥O¶}©ñ¡C¡z¡]¶°¥y11­¶¡^¡C

¹ê¦b»¡¨Ó¡A¤W«Ò®t¬£¥|¦ì¤Ñ¨Ï¡y¯¸¦b¦aªº¥|¨¤¡A°õ´x¦a¤W¥|¤èªº­·¡z¡A¥Nªí¬ÝÅ@©M´xºÞ¥þ¥@¬É¤w¸g¬ù¦³¤»¤d¦~¤§¤[¤F¡C¨ì¤F¡yÃö¥G¥½«áªº©w´Á¡zªº¤G¤d¤T¦Ê¦~µ²§ô¤§«á¡A¤]´N¬O¨ì¤F¤½¤¸1844¦~¤Ñ¤W¬d®×¼f§P¤u§@¶}©l¤§«á¡AÃö©ó°ò·þ´_Á{ªº¤j¨Æ¡A«K¡y¤£¦A¦³®É¤é¤F¡C¡z¡]±Ò10:6¡^¡C·N«ä´N¬O¤Ñ¤W¬d®×¼f§P¤u§@ÀH®É¥i¥H§¹²¦¡A±Ï®¦ªºªùÀH®É¥i¥HÃö³¬¡A¸tÆFÀH®É¥i¥H¦¬¦^¡A¥|¦ì¤Ñ¨Ï¤]ÀH®É¥i¥H©ñ¥ô¥|¤èªº­·¡A¤£¦A¤©¥H°õ´x¡A¦Ó°ò·þ¤]¥i¥HÀH®É´_Á{¡A¤£¦A¨ü®É¤éªº­­¨î¤F¡C¥¿¦p¨Ï®{©¼±o¦­¤w«ü¥X¡A°ò·þ´_Á{ªº¤j¤é¬O¥i¥HºR«P´£«eªº¡C¥LÄU«jµ¥­Ô¥D¦A¨Óªº«H®{»¡¡G­n¡y¤Á¤Á¥õ±æ¤W«Òªº¤é¤l¨Ó¨ì¡I¡z¡]©¼«á3:12¡^¡C¡y¤Á¤Á¥õ±æ¡z«ö­ì¤å©M­^¤å¬°¡G¥õ±æ©MºR«P¡C¥i¨£¥D¨Óªº¤é¤l¬O¥i¥HºR«P´£«eªº¡CÃh·R­Û¦bµ½´c¤§ª§¤@®Ñ¤¤¤]´£¨ì¡G¡y¦pªG¨º¨Ç¦b1844¦~¹B°Ê¤¤¨ó¤O¦P¤uªº¤H³£±µ¨ü¤F²Ä¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¨Ã¥Î¸tÆFªº¯à¤O¥h¶Ç´­¡A¨º»ò¡A¤W«Ò´N¥²ÂǵۥL­Ìªº§V¤O¬I¦æ¤j¨Æ¡F¥þ¥@¬É´N­n³Q¤j¥ú©Ò·ÓÄ£¡F¦a¤Wªº©~¥Á¦­´NÅ¥¨ìĵ§i¡F¥½¤éªº¤u§@¦­¤w§¹¦¨¡F°ò·þ¤]´N¦­¤w´_Á{±ÏÅ«Í¢ªº¤l¥Á¤F¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä26³¹476­¶¡^¡C

 

¥[³t»\¦L¤u§@ªº¥²¶·

¦]¦¹¡A±q¤½¤¸1844¦~¶i¤J¥½«áªº®É´Á«á¡A¥|¦ì¤Ñ¨ÏÀH®É¦³¥i¯à©^¤W«Òªº©R¥O¡A¤£¦A°õ´x¦a¤W¥|¤èªº­·¡CµM¦Ó·í¥D­C¿q­Á­º¬ÝÍ¢¦a¤W¤l¥Á©M¥@¤Hªº±¡ªp®É¡Aµo²{Í¢¤l¥Á¤¤ÁÙ¦³³\¦h¤H¨S¦³§@¦nÆF©Êªº·Ç³Æ¡AÁÙ¤£¯à±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡A¦Ó¥B¥L­Ì¦b¥@¤H¤¤ªº¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¤]»·¥¼¯à§¹¦¨¡C©ó¬O¥D­C¿q¦b¤Ñ¤÷¤W«Ò­±«e¬°Í¢¤l¥ÁÀµ¤Á¥N¨D¡A¦A¦h©µªø¼e®eªº®É¶¡¡C¦b±o»X¤Ñ¤÷À³¤¹«á¡A¥D­C¿q¤S¬£¥X¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A¥h¦V°õ´x¥|­·ªº¥|¦ì¤Ñ¨Ï¶Ç¹F¥Dªº©R¥O¡C¥¿¦p²§¶H¤¤±µµÛ©Ò°O¸üªº¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A±q¤é¥X¤§¦a¤W¨Ó¡A®³µÛ¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L¡A¥L´N¦V¨º±oµÛÅv¬`¡A¯à¶Ë®`¦a©M®üªº¥|¦ì¤Ñ¨Ï¡A¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¦a»P®ü¨Ã¾ð¤ì¡A§A­Ì¤£¥i¶Ë®`¡Aµ¥§Ú­Ì¦L¤F§Ú­Ì¤W«Ò²³¹²¤HªºÃB¡C¡z

³o¤@¹õ±¡´º§ó¶i¤@¨BÅã©ú¤F¤W«Ò¹ï§Ú­Ì«H®{©M¥@¤Hªº·O¼¦¡B¼e®e¡A¨Ã¤]§ó¶i¤@¨BÅã©ú¤F§Ú­Ì²{¤µ©Ò³B®É¥NªºÄYµÂ¡B¥i¬È¡CÃh·R­Û¦b¡y¸g¾ú»P¥Ø¸@¡z¤@®Ñ¤¤¤]±Ô­z¤F¦o©Ò¨£ªº¬Û¦üªº²§¶H¡G

¡y§Ú¨£¨º¥|­Ó¤Ñ¨Ï­n°õ´x¥|¤èªº­·¡Aª½¨ì­C¿q¦b¸t¹õùØ°µ§¹Í¢ªº¤u§@¡A¥H«á¨º¥½¤Fªº¤C¨a´N­n­°¤U¨Ó¡C¡z

¡y§Ú¬Ý¨£¥|­Ó¤Ñ¨Ï¡A¦b¦a²y¦³¤u°µ¡A¥L­Ì¥¿¬O¥h¦¨´N¥L­Ìªº¤u¤Ò¡C­C¿q¬ïµÛ²½¥qªºÂ§ªA¡A±aµÛ¼¦¼§ªº¼Ë¤l¡AÆ[¬Ý¤W«Ò¾l³Ñªº¤l¥Á¡A´NÁ|°_¤â¨Ó¡A¥Î¤jµh±¤ªºÁn­µ³ÛµÛ¡G¡u§Úªº¦å¡A¤÷ªü¡A§Úªº¦å¡A§Úªº¦å¡A§Úªº¦å¡C¡v¨º®É§Ú´N¬Ý¨£¦³²§±`©ú«Gªº¥ú¡A±q§¤¦b«Ü¤j¥ÕÄ_®y¤Wµo¥X¡A·ÓµÛ­C¿qªº©P³ò¡C§Ú¤S¬Ý¨£­C¿q®t»ºªº¤Ñ¨Ï¡A§Ö§Öªº­¸¨ì¨º¨Ç¦b¦a¤W¦³¤u¤Ò§@ªº¤Ñ¨Ï¨ºùØ¥h¡A¤âùØ®³µÛªF¦è¤W¤U·n°Ê¡A¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡u°õ´x¡B°õ´x¡B°õ´x¡B°õ´x¡Aª½¨ì¤W«Ò¹²¤HªºÃB¤W³£»\¤F¦L¡C¡v

§Ú´N°Ý»â§Ú¸ôªº¤Ñ¨Ï¡A§Ú©ÒÅ¥¨£ªº¦³¬Æ»ò·N«ä¡A¨Ã¥B¨º¥|¦ì¤Ñ¨Ï±N­n§@¬Æ»ò¡C¥L¹ï§Ú»¡¡AºÞ§ô¦U°êªº´N¬O¤W«Ò¡CÍ¢½çÍ¢ªº¤Ñ¨ÏºÞ²z¥@¬É¤Wªº¨Æ¡C¨º¥|¦ì¤Ñ¨Ï±q¤W«Ò±oµÛÅv¬`¡A°õ´x¥|¤èªº­·¡A¨Ã¥B¥L­Ì±N­n©ñ¨º­·¡C¦ý¬O¦b¥L­Ìªº¤â¥¿­nÃP¡A¥|¤èªº­·±N­n§j°Êªº®É­Ô¡A­C¿q·O¼¦ªº²´·ú²Ó¬Ý¤W«Ò¾l³Ñªº¨º¨ÇÁÙ¨S¦³»\¦Lªº¤l¥Á¡CÍ¢Á|°_¨â¤â¦V¤Ñ¤÷½Ð¨D»¡¡AÍ¢¤w¸g¬°¤F¥L­Ì¬y¦å¡C©Ò¥H¨º®É¤S¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï©^Í¢ªº®t»º¡A§Ö§Öªº­¸¨ì¥|¦ì¤Ñ¨Ï¨ºùØ¡A¥s¥L­Ì¦u¦í¡Cª½¨ì¤W«Òªº¹²¤HªºÃB¡A³£»\¤F¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L¡C¡z¡]¸g¾ú»P¥Ø¸@39,40-41­¶¡^¡C

¡@¡@³o¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï®³µÛ¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L¡A¹ï°õ´x¥|¤è­·ªº¥|¦ì¤Ñ¨Ï¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡y¦a»P®ü¨Ã¾ð¤ì¡A§A­Ì¤£¥i¶Ë®`¡Aµ¥§Ú­Ì¡]µù¡G³o¤@¦ì¤Ñ¨Ï¬O¥Nªí¤W«Ò©M°ò·þ¶i¦æ»\¦L¤u§@ªº¡^¦L¤F§Ú­Ì¤W«Ò²³¹²¤HªºÃB¡C¡z³o»\¦Lªº¤u§@¹ê½è¤W¥]§tµÛ¨â¤è­±ªº¤º®e¡G¤@¤è­±¦b¦a¤W¥²¶·±N¡y¤Ñ°êªººÖ­µ¡z©M¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¨³³t¶Ç¹M¤Ñ¤U¡]¤Ó24:14.±Ò14:6-12¡^¡A¨Ï§ó¦hªº¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡A¨Ã¤£Â_¾a¥D®¦§U§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡]µÌ2:12-13. ©Ò¿×§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A¤]´N¬O¨Ï¦Û¤v°_ªì«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦±o±Ïªº¸gÅç¡A¤£Â_«O«ù¨Ã¥[²`¤U¥h¡F©Î»¡¨Ï¦Û¤v­«¥Í«áªºÄÝÆF¥Í©R¡A¤£Â_¦b°ò·þùØ°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡^¡A±q¦Ó¨Ï¦Û¤v·Ç³Æ¦n¡A¥i¥H±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¦b¤Ñ¤W¦Ü¸t©Ò¤¤¡A°ò·þ¤]¥¿¦b¥[³t¶i¦æ¬d®×¼f§P¤u§@¡A¬°­n¨M©w±o±Ïªº¤H¿ï©M¼ú½à¡F¨Ã­n®t»º¤Ñ¨Ï±N¤W«Òªº¦L°O»\¦b¨º¨Ç¤w§@¦¨±o±Ï¤u¤Òªº¸t®{ªºÃB¤W¡C¡]±Ò7:1-4.±Ò14:6,7,¦ý7:9-14.©¼«e4:17-18¡^¡C¤@¥¹¬d®×¼f§Pªº¤u§@µ²§ô¡A»\¦Lªº¤u§@§¹¦¨¡A±Ï®¦ªºªù¤]´N¥ß¨èÃö³¬¡A¥D­C¿q°ò·þ´N­n±q¦Ü¸t©Ò¤¤¯¸°_¨Ó¡A«Å§i»¡¡G¡y¤£¸qªº¡A¥s¥L¤´Â¤£¸q¡F¦Ã©ªº¡A¥s¥L¤´Â¦Ã©¡F¬°¸qªº¡A¥s¥L¤´Â¬°¸q¡F¸t¼äªº¡A¥s¥L¤´Â¸t¼ä¡C¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡A½à»@¦b§Ú¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡z¡]±Ò22:11-12¡^¡C

²§¶H¤¤©Ò¬Ý¨ìªº³o¤@¦ì»\¦Lªº¤Ñ¨Ï¬O¡y±q¤é¥X¤§¦a¤W¨Ó¡zªº¡C³o»¡©ú³o¤@¦ì¤Ñ¨Ï»\¦Lªº¤u§@¶}©l®É¤]¦pªF¤Éªº¦°¤é¡A¾¤©úªº¥ú¤@¼Ë¡A¨Ã­n¶V·Ó¶V©ú¡Aª½¨ì¤é¤È¡C³o¤@¦ì¤Ñ¨Ïªº»\¦L¤u§@¹ê»Ú¤W¬O±q¤½¤¸1844¦~¡A¦b¤Ñ¤W¦Ü¸t©Ò¤¤¶}©l¬d®×¼f§P«á¤~¶}©lªº¡A¦]¥u¦³³q¹L¬d®×¼f§P¡A¤~¯à¥¿¦¡¨M©w¨ü¦Lªº¤H¿ï¡C¦Ó³o¤@¦ì¤Ñ¨Ïªº»\¦L¤u§@ªº°ª¼é¡A«o¬O¦b¸tÆF±ß«B¨K­°¡A¸t¤u´_¿³®É±a¨Óªº¡C¦]¥u¦³³q¹L±ß«B´_¿³¡A¤]´N¬O²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº¤jÁn³Û¥s¡A¤]´N¬O³Ì«á¤Ñ¨Ïĵ§iªº°ª¼é¡A¤~¯à·Ç³Æ¦n³Ì«áªº¤Q¥|¸U¥|¤d¤H±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº¤u§@¡]±Ò7:4¡^¡C ¹w¨¥¤§ÆF´N´¿¥Î²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº¤jÁn©I³Û©M³Ì«á¤Ñ¨ÏªºÄµ§i°ª¼é¨Ó¥Nªí±ß«B´_¿³ªº¡C¡]±Ò14:9-12.18:1-4.°Ñ¬Ý¡mÃÒ¨¥ºë¿ï¡n²Ä¤@¿è¤j·n°Ê¤@³¹¡A¡mµ½´c¤§ª§¡n²Ä38³¹³Ì«áªºÄµ§i¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A±Ò¥Ü¿ý¤C³¹»\¦L¤Ñ¨Ïªº¤u§@°ª¼é¡A¤]§YÀ°§U¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¥[³t§@¦nÆF©Ê·Ç³Æ¡A¦b³Ì«á¬d®×¼f§PÁ{ÀY®É¡A¥i¥H±µ¨ü¤W«Òªº¦L°Oªº¤u§@¡A¤]¬O¥i¥H¥Nªí±ß«B´_¿³¡A¥Nªí¥½«á¤W«Ò¾l¥Á¶Ç´­¤T¦ì¤Ñ¨Ïĵ§i©M³Ì«á¤@¦ì¤Ñ¨Ïĵ§iªº°ª¼éªº¡C

 

Ãö©ó¤W«Ò¦L°Oªº¬ã¨s

²§¶H¤¤ÁÙ¯S§O´£¨ì³o¤@¦ì¶i¦æ»\¦L¤u§@ªº¤Ñ¨Ï¡A¤âùØ¡y®³µÛ¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L¡z¡A¨Ã­n¦b¡y¤W«Ò²³¹²¤HªºÃB¡z¤W»\¦L¡C©Î¦³¤H­n°Ý¡G¡y¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L¡z¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº¡H«ç¼Ë¤~¯à±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O©O¡H

¦pªG§Ú­Ì­n©ú¥Õ¤W«Òªº¦L°O¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº¡A­º¥ý»Ý­n±N¡y­C¿qªº¦L°O¡z¡y¸tÆFªº¦L°O¡z©M¡y¤W«Òªº¦L°O¡z¤TªÌ¤§¶¡¥[¥H¥¿½Tªº°Ï¤À¡C

 

¤W«Òªº¦L°O©M­C¿qªº¦L°O¦³¦ó°Ï§O¡H

§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¡y­C¿qªº¦L°O¡z¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº¡C¨Ï®{«Où¡G¡y±q¤µ¥H«á¤H³£¤£­nÅÍÂZ§Ú¡A¦]¬°§Ú¨­¤W±aµÛ­C¿qªº¦L°O¡C¡z¡]©Ô6:17¡^¡C

§Ú­Ì­nª`·N¡A¡y­C¿qªº¦L°O¡z©M¡y¤W«Òªº¦L¡z¦b­ì¤å¤¤¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨â­Ó¦r¡C¡y­C¿qªº¦L°O¡z¡A¨ä¤¤¡y¦L°O¡z¤@¦r­ì¤å¬°¡y¥qÅK§Jº¿¥L¡z¡]STIGMATA¡^¡A¬Û·í©ó­^¤åªºBRANDS©ÎMARKS ¡A§t¦³¯O¦L¡B°O¸¹¡B°Ó¼Ð¡B¼Ð°Oµ¥·N«ä¡A¦Ó¥B¬O½Æ¼Æ¦Wµü¡C¡y¤W«Òªº¦L¡z¡A¨ä¤¤ªº¡y¦L¡z¦r­ì¤å¬°¡y¥q¥±¼öµ¹±o¡z¡]SPHRAGIDA¡^¡A¬Û·í©ó­^¤åªºSEAL¡A§t¦³¡y¦L¡z©Î¡y¦L°O¡zªº·N«ä¡A¦Ó¥B¬O³æ¼Æ¦Wµü¡C©Ò¥H³o¨âºØ¦L°Oªº§t·N¡A¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¨Ï®{«Où»¡¡A¥L¡y¨­¤W±aµÛ­C¿qªº¦L°O¡z¡A«ö·Ó­ì¤å¤]¥iĶ¬°¡y¨­¤W±aµÛ­C¿q³\¦hªº¯O¦L¡z©Î¡y¼Ð°O¡z¡AÅãµM¬O«ü«Où¨­¤W¨ã¦³³\¦hÄÝ°ò·þªº¼Ð°O¡C¥¿¦p«Où¦Û¤v©Ò»¡¡G¡y¤Ï­Ë¦b¦U¼Ëªº¨Æ¤Wªí©ú¦Û¤v¬O¤W«Òªº¥Î¤H¡A´N¦p¦b³\¦hªº§Ô­@¡B±wÃø¡B½a¥F¡B§x­W¡BÃ@¥´¡BºÊ¸T¡BÂZ¶Ã¡B¶Ô³Ò¡Bäê¿ô¡B¤£­¹¡B·G¼ä¡Bª¾ÃÑ¡B«í§Ô¡B®¦·O¡A¸tÆFªº·P¤Æ¡AµL°°ªº·R¤ß¡A¯u¹êªº¹D²z¡A¤W«Òªº¤j¯à¡A¡K¡K¡z¡y¨­¤W±`±`±aµÛ­C¿qªº¦º¡A¨Ï­C¿qªº¥Í¤]Åã©ú¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¡z¡]ªL«á6:3-10. 4:1-10.®{4:13¡^¡C

 

¤W«Òªº¦L°O©M¸tÆFªº¦L°O¦³¦ó°Ï§O¡H

¦A¨Ó¬Ý¡y¸tÆFªº¦L°O¡z¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº¡H¥¦©M¤W«Òªº¦L°O¦³¬Æ»ò°Ï§O¡H³o¨âºØ¦L°O¦b­ì¤å¤¤ÁöµM¬O¥Îªº¦P¤@­Ó¦r¡A¦ý¥L­Ì¦b¸t¸g¤¤ªº¥Îªk©M§t·N¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡C§Ú­Ì¥ý¬Ý´X³B¸g¤å¡CÃö©ó¡y¸tÆFªº¦L°O¡z¡A¸t¸g¤W»¡¡G¡y§A­Ì¬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡A´N¬O¨º¥s§A­Ì±o±ÏªººÖ­µ¡A¤]«H¤F°ò·þ¡F¬JµM«HÍ¢¡A´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡C³o¸tÆF¬O§Ú­Ì±o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡Aª½µ¥¨ì¤W«Ò¤§¥Á³QÅ«¡C¡z«á­±¤S»¡¡G¡y¤£­n¥s¤W«Òªº¸tÆF¾á¼~¡A§A­Ì­ì¬O¨ü¤FÍ¢ªº¦L°O¡Aµ¥­Ô±oÅ«ªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡z¡]¥±1:13-14.4:30¡^¡C¨Ï®{©¼±o¹ï¤­¦¯¸`ªºÅ¥²³¤]»¡¡G¡y§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¡z¡]®{2:38,39.ù8:9,16.ªL«á3:2-3¡^¡C

²{¦b¦A¬ÝÃö©ó¤W«Òªº¦L°O¡C¤W­±±Ò¥Ü¿ý¤C³¹¤¤¤w´£¨ì¡A¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A±q¤é¥X¤§¦a¤W¨Ó¡A®³µÛ¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L¡AÅñ©J¥|¦ì¤Ñ¨ÏÄ~Äò°õ´x¥|¤èªº­·¡A»¡¡G¡y¦a»P®ü¨Ã¾ð¤ì¡A§A­Ì¤£¥i¶Ë®`¡Aµ¥§Ú­Ì¦L¤F¤W«Ò²³¹²¤HªºÃB¡C¡z«á­±±Ò¥Ü¿ý14³¹1-5 ¸`¤S»¡¡G¡y§Ú¤SÆ[¬Ý¡A¨£¯Ì¦Ï¯¸¦bÁí¦w¤s¡A¦PÍ¢¤S¦³¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¡A³£¦³Í¢ªº¦W©MÍ¢¤÷ªº¦W¼g¦bÃB¤W¡C¡K¡K³o¨Ç¤H¥¼´¿ªg¬V°ü¤k¡]«ü¤Ú¤ñ­Û±Ð·|¡^¡A¥L­Ì­ì¬Oµ£¨­¡C¡]­ì¤å¬O¤¤©Ê¦r¡A¬J«üµ£¨k¡A¤]«üµ£¤k¡^¡C¯Ì¦ÏµL½×©¹¨ºùØ¥h¡A¥L­Ì³£¸òÀHÍ¢¡C¥L­Ì¬O±q¤H¶¡¶R¨Óªº¡A§@ªì¼ôªºªG¤lÂk»P¤W«Ò©M¯Ì¦Ï¡C¦b¥L­Ì¤f¤¤¹î¤£¥XÁÀ¨¥¨Ó¡A¥L­Ì¬O¨S¦³·å²«ªº¡C¡z

±q¥H¤W©Ò¤ÞÃÒªº³o¨Ç¸g¤å¥i¨£¡A¸tÆFªº¦L°O©M¤W«Òªº¦L°OÅãµM¬OÄÝ©ó¨âºØ¤£¦Pªº¦L°O¡A¦U¦³¤£¦Pªº§t·N¡C¥¦­Ì¤§¶¡ªº°Ï§O¡A¦Ü¤Ö¦³¥H¤U¥|ÂI¡G

²Ä¤@ÂI¡A¸tÆFªº¦L°O¹ê»Ú¤W¬O«ü¸tÆF¦b¤H¤ß¤¤©Ò§@¦¨ªº®¬§ï¡B­«¥Íªº¤u§@¡A¨Ï¤HÂǦ¹Àò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡C¦]¦¹¡A¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H¡A·í¥L¶}©l«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A³Q¸tÆF­«¥Í¦ÓÀò±oÄÝÆF·s¥Í©R®É¡A¥L´N¤w¸g±µ¨ü¤F¸tÆFªº¦L°O¡]¥±1:13,14.®{2:38,39.ù8:9,16.ªL«á3:2-3¡^¡C¦Ó¤W«Òªº¦L°O«o¤£¬O¨C­Ó«H®{©Î¤W«Òªº¹²¤H¤@¶}©l©Ò¯à±µ¨üªº¡C¥¿¦p²§¶H¤¤»\¦Lªº¤Ñ¨Ï©Ò»¡¡G¡yµ¥§Ú­Ì¦L¤F§Ú­Ì¤W«Ò²³¹²¤HªºÃB¡C¡z¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o¨Ç¤W«Òªº¹²¤HÁöµM¦­¤w±µ¨ü¸tÆFªº¦L°O¡A¦ý¦¹®É«oÁÙ¨S¦³±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡C¦]¤W«Òªº¦L°O¥²¶·µ¥¨ì¤H»\´Ã½×©w¡A©Î§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò®É¡A©Î»¡¥²¶·µ¥¨ì¬d®×¼f§PÁ{ÀY®É¡A¤~¯à³Ì«á¨M©w¯à§_±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡C

²Ä¤GÂI¡A¸tÆFªº¦L°O¦­¦Û¤HÃþ©l¯ª¨È·í¡B®L«½«H¦Ó®¬§ï®É¡A´N¤w¶}©l¦L¦b¤Hªº¤ßÆF¤º¡C¡]³Ð3:15.6:3,9¡^¡C¦Ó¤W«Òªº¦L°O«o¬O¦b²Ä¤»¦L®É´Á¤º¡A¤Ñ¤W¬d®×¼f§P¶}©l«á¡A¤~¶}©l¥¿¦¡»\¦b¤W«Ò¤l¥ÁªºÃB¤W¡C¡]±Ò7:2-3.14:6-7¡^¡CÁöµM¦b¹L¥h®É¥N¤¤¡A³\¦h±o»X¥D®¦¬@±Ï¡AÂÔ¦u¤W«Ò»|©Rªº¸t®{­Ì¡A¦]µÛ¤W«Òªº¹wª¾¡A¤]¥iºâ¬°¤w¸g¦³¤F¤W«Òªº¦L°O¡]±Ò9:4¡^¡FµM¦Ó¡A¥¿¦¡±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº¤u§@¡A¤´Â­n³q¹L¬d®×¼f§P¤~¯à¥¿¦¡¨M©w©M§¹¦¨¡C

²Ä¤TÂI¡A¤H±µ¨ü¸tÆFªº¦L°O«á¡A¤´¦³¥i¯à³Q¿i·À®ø¥¢¡A¡]¥±4:30.©««e5:19-22.¨Ó6:4-8. 3:12-14.©¼«á2:20-22.±Ò3:5.¬ù15:2,6.´£«e6:12¡^¡C¦Ó¤H±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O«á¡A´N¥Ã»·¤£·|¦A®ø¥¢¡C¥¿¦p¥D¦b¬d®×¼f§Pµ²§ô®É©Ò§@ªº«Å§i¡G¡y¤£¸qªº¥s¥L¤´Â¤£¸q¡A¦Ã©ªº¥s¥L¤´Â¦Ã©¡A¬°¸qªº¥s¥L¤´Â¬°¸q¡A¸t¼äªº¥s¥L¤´Â¸t¼ä¡C¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡A½à»@¦b§Ú¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡z¡]±Ò22:11-12¡^

²Ä¥|ÂI¡A¸tÆFªº¦L°O¬O¦L¦b¤Hªº¤ßùØ¡A¡]ù8:9,16.ªL«á3:3.¥±1:13-14. 4:30¡^¡A¬O©M¤Hªº¤ßÆF·N©À¦³Ãö¡A¬O¤H²´¬Ý¤£¨£ªº¡C¦Ó¤W«Òªº¦L°O¬O¦L¦b¤HªºÃB¤W¡AÁöµM¤]©M¤Hªº¤ßÆF·N©À¦³Ãö¡A¦ý¦P®É¤S¦³¤@ºØ¥~¦bªº¼Ð°O¡A¬O¤H²´¬Ý±o¨£ªº¡C¡]°Ñ±Ò9:4. 12:17. 14:12¡^¡CÁ`¤§¡A¤W«Òªº¦L°O©M¸tÆFªº¦L°O¤]¬O¤£¬Û¦Pªº¡C

 

¤W«Òªº¦L°O¨s³º¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº¡H

¨º»ò¡A¤W«Òªº¦L°O¨s³º¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº©O¡H¬°¤F¯à¥þ­±¦Ó²`¤Jªº²z¸Ñ¡A§Ú­Ì»Ý­n±q¨â¤è­±¨Ó»¡©ú¡G¥ý±q¤W«Ò½çµ¹¤Hªº¥~¦bªº¦L°O¨Ó¬Ý¡AµM«á¦A±q¤W«Òµ¹¤©¤Hªº¤º¦bªº¦LÃҨӬݡC²{¦b´NÅý§Ú­Ì¥ý±q¤W«Ò½çµ¹¤Hªº¥~¦bªº¦L°O¨Ó¬Ý¡G

 

±q¥~¦bªº¦L°O¨Ó¬Ý

­º¥ý¡A±q¦L°Oªº¹êÅé¨Ó»¡¡A§@¬°¤@­Ó°ê®a¤¸­º©Î¬F©²­º¸£ªº¡y¦L¡z¡A¤º®e¦Ü¤Ö¥]§t¤T­Ó­nÂI¡G¤@¬O©m¦W¡A¤G¬O¾¦ì¡A¨Ò¦pÁ`²Î¡B¥D®u©Î°ê¤ýµ¥µ¥¡A¤T¬OºÞÁÒ½d³ò¡A¨Ò¦p¬Y¬Y°ê®a¡A©Î¦a°Ïµ¥µ¥¡C

¦A±q¦L°Oªº¥\¥Î¨Ó»¡¡A¦Ü¤Ö¦³³o¼Ë¨â¤è­±¡G¤@¬O§@¬°Åv¤Oªº¶H¼x¡B¼Ð°O©MÃÒ¾Ú¡C¨Ò¦p¤@­Ó°ê¤ý¹{§Gªºªk¥O¡A¥²¶·»\¤W¤ýªº¥Éâ¡]¤ý¦L¡^¡A¤~¯à¨ã¦³Åv«Â¡Aµo¥Í®Ä¤O¡C¤G¬O§@¬°©Ò¦³Åv©Î©ÒÄݦ¨­ûªº¼Ð°O©MÃÒ¾Ú¡C¨Ò¦p¤@¥»®Ñ¤W»\¤W¬Y¤Hªº¦L³¹¡A´NÃÒ©ú¬OÄÝ©ó¬Y¤Hªº¡C

¦Ü©ó§@¬°¤W«Òªº¦L°O¡A¤]À³·í¥]§t¦³¤W­z¤º®eªº¤T­Ó­nÂI¡A¨Ã¤]À³·í¨ã¦³¤W­zÅv¤Oªº¶H¼x¡B¼Ð°O©MÃÒ¾Úµ¥¤è­±ªº¥\¥Î¡C¦Ó¸t¸g¤W«ü¥X¤W«Ò»|©R¤¤²Ä¥|±ø§h©J¤H¿í¦uªº¦w®§¤é¡A¥¿¦n¨ã¦³§@¬°¤W«Ò¦L°Oªº¤@¤Á­n¨D¡A¦]¦¹¡yµ½´c¤§ª§¡z¤@®Ñ¤W¦­´N¦V§Ú­Ì»¡©ú¡G¡y²Ä¥|»|ªº¦w®§¤é¡A¤D¬O¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L¡C¡z

­º¥ý¡A²Ä¥|±ø»|©R§h©J¤H·í¦uªº¦w®§¤é¡A©úÅã¦a¬O¥[»\¦b¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦L°O¡A¨ä¤¤¥¿¦n¥]¬A¤F§@¬°¤W«Ò¦L°O¤º®eªº¤T­Ó­nÂI¡G¤@¬O«ü¥X¤F¤W«Òªº¸t¦W¡y­C©MµØ¡z¡A·N¬°¡y¦Û¦³¥Ã¦³ªÌ¡z¡C¤G¬O«ü¥X¤FÍ¢ªº¦a¦ì¡A¬°³Ð³y¤Ñ¦a®ü©M¨ä¤¤ªº¸Uª«ªº¡y¤W«Ò¡z¡C¤T¬O«ü©ú¤F¤W«Ò²Îªvªº½d³ò¡G¤Ñ¦a®ü©M¨ä¤¤ªº¸Uª«¡CÁÙ¦³¡A³o¤@±ø¦w®§¤éªº»|©R¤]½T¬O¦b¤W«Ò»|©R¤¤°_¤F¦LŲªº§@¥Î¡AÃÒ©ú¤Q±ø»|©R¬O¥Ñ¤Ñ¦a¸Uª«©M§Ú­Ì¤HÃþªº³Ð³y¥D­C©MµØ¤W«Ò¿Ë¦Û³]¥ßªº¡A¦]¦¹¤]´N¨Ï¥¦¨ã¦³¤FµL¤WªºÅv«Â¡C¦pªG¨ú®ø¤F¦w®§¤é»|©R¡A§Ú­Ì¤]´N¬Ý¤£¥X¤Q±ø»|©R¬O¥Ñ½Ö³]¥ßªº¡A¦]¦¹¤]´N¨Ï¥¦ªºÅv«Â¤j¬°³à¥¢¡C

¦A»¡¡A¦w®§¤é¤]½T¬O¤W«Ò¤@¤ÁÅv¤Oªº¦L°O©MÃÒ¾Ú¡G

²Ä¤@¡A¦w®§¤é¥»¬O¤W«Ò³Ð³yÅv¯àªº¦LÃÒ¡C¦]¤W«Ò·íªì©Ò¥H­n¥Î¤»¤Ñ®É¶¡³Ð³y¥@¬É¸Uª«©M¤HÃþ¡A¥Øªº¤]´N¬O­n³]¥ß²Ä¤C¤é¬°¦w®§¤é¡A§@¬°¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¥\ªº¬ö©À¤é©MÃÒ¾Ú¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¦Û¥j¥H¨Ó¥@¬É¤W±`¥Îªº®É¶¡³æ¦ì¡A¦p¦~¡B¤ë¡B¤é¡B®É¡A³£¬O¥H¦a²y¡B¤ë«G¡B¤Ó¶§¤§¶¡¬Û¹ïªº¹B°Ê³W«ß­pºâ¥X¨Óªº¡A¨Ò¦p¦a²y¦ÛÂà¤@¶g¬°¤@±Þ©]24¤p®É¡F¦a²y¶¤Ó¶§¤½Âà¤@°é¬°¶§¾ú¤@¦~¡F¦Ó¤ë«G¶¦a²y¤@°é¬°³±¾úªº¤@­Ó¤ë¡C¦ý¬O¤C¤é¤@¶g¨î«×©M¦w®§¤éªº¨Ó¾ú¡A«o³£¨S¦³¤W­z¤Ñ¤å¤Wªº®Ú¾Ú¡C¤×¨ä©_§®ªº¡A¥@¬É¤W¦U¥j¦Ñ¥Á±Ú©M°ê®a¡A±q¤@¶}©l´N¤w¸g¦³¤F¤C¤é¤@¶g¨î«×©M¦w®§¤éªº­ì©l¶Ç²Î¡C³o´N±j¦³¤O¦aÃÒ©ú¤F¡G¤C¤é¤@¶g¨î«×©M¦w®§¤é½T¬O¤W«Ò·íªì¥Î¤»¤Ñ³Ð³y¥@¬É¸Uª«©M¤HÃþ®É¿Ë¦Û³]¥ßªº¡C¦]¦¹ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦w®§¤é¤´¬O¤W«Ò³Ð³yÅv¯àªº¬ö©À¡BÃÒ¾Ú©M¦L°O¡C

²Ä¤G¡A¦w®§¤é¤]¬O¤W«Ò¹{§G«ßªk©M²ÎªvÅv¬`ªº¦LŲ¡C¥¿¦p§Ú­Ì¤W­±¤w«ü¥Xªº¡C¡]¥X20:8-11¡^¡C ¦]¤W«Ò¬JµM¯à³Ð³y§Ú­Ì¡A¤]·íµM¯à²Îªv§Ú­Ì¡FÍ¢¬J¬O§Ú­Ìªº³Ð³y¥D¡A¤]¬O§Ú­Ìªº²Îªv¥D¡C§Ú­Ì²zÀ³·q¬È¡B«H¾a©M¿í±q§Ú­Ìªº³Ð³y¥D©M²Îªv¥D¡C

²Ä¤T¡A¦w®§¤é¤]¬O¤W«Ò¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¸tªº±ÏÅ«Åv¯àªºÃÒ¾Ú¡C¥¿¦p¤W«Ò§h©JÍ¢ªº¤l¥Á¡A¥]¬A²{¥NÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H°ò·þ®{¡A»¡¡G¡y§A­Ì°È­n¦u§Úªº¦w®§¤é¡A¦]¬°³o¬O§A§Ú¤§¶¡¥@¥@¥N¥NªºÃÒ¾Ú¡A¨Ï§A­Ìª¾¹D¡A§Ú­C©MµØ¬O¥s§A­Ì¦¨¬°¸tªº¡C¡K¡K¦]¬°¤»¤é¤§¤º­C©MµØ³y¤Ñ¦a¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§µÎºZ¡C¡z¡]¥X31:13-17¡^¡C¥t¤@¦¸¤S»¡¡G¡y¤S±N§Úªº¦w®§¤é½çµ¹¥L­Ì¡A¦n¦b§Ú»P¥L­Ì¤¤¶¡¬°ÃÒ¾Ú¡A¨Ï¥L­Ìª¾¹D¡A§Ú­C©MµØ¬O¥s¥L­Ì¦¨¬°¸tªº¡C¡z¡]µ²20:12¡^¡C ¦]¬°¤W«Ò§h©J§Ú­Ì¿í¦u¦w®§¤é¡A¤]´N¬O­n§Ú­Ì¦b¥@¬É¤W«ô°¸¹³ªº©M¤£«H¤W«Òªº¥@¤H¤¤¶¡¡A§@Í¢¯S¿ïªº¤l¥Á¡F¤]´N¬O­n§Ú­Ì±q¸U¥Á¤¤³Q¤À§O¥X¨Ó¡A¨Ì¾a¥D°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡C¦A»¡¡A¤]¥u¦³¤ßÆF«~®æ¦b¥Dùئ¨¸tªº¤H¡A¤~¯à¯u¥¿¦u¥þ¦w®§¤é¡A¤~¯à¦b¦w®§¤é¤£ÀH¦Û¤vªº¨p·N¡A¤£»¡¦Û¤vªº¨p¸Ü¡A¤£¿ì¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A¦Ó«o¥H­C©MµØ¤W«Ò©MÍ¢ªº¸t¤é¬°¼Ö¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­Y¯à¾aµÛ¤W«Ò±ÏÅ«ªºÅv¯à¡A¦u¥þ¦w®§¤é¦Ó«~®æ¦¨¸t¡A³o¼Ë¦w®§¤é¤]´N¯u¥¿¦¨¤F¤W«Ò¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¸tªºÃÒ¾Ú¡C

²Ä¥|¡A¦w®§¤é¤]¬O§Ú­ÌÄÝ©ó¤W«Ò¡A§@¬°¤W«Ò¤l¥ÁªºÃÒ¾Ú¡A©Î¦Lµý¡C¥¿¦p¤W«Ò§h©J»¡¡G¡y§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¤W«Ò¡A§A­Ì­n¶¶±q§Úªº«ß¨Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡A¥B¥H§Úªº¦w®§¤é¬°¸t¡A³o¤é¦b§Ú»P§A­Ì¤¤¶¡¬°ÃÒ¾Ú¡A¨Ï§A­Ìª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¤W«Ò¡C¡z¡]µ²20:19-20¡^¡C

ºî¦X¥H¤W©Ò»¡¥i¨£¡A¤W«Ò½çµ¹¤Hªº¥~¦bªº¦L°O¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«ü¤H¦b¥DùØ­±¿í¦u¦w®§¤é¦Ó¤S«~®æ¦¨¸tªºªí²{¡A³o¤]¬O¤H©Ò¬Ý±o¨£ªº¦L°O¡C

 

±q¤º¦bªº¦LÃÒ¨Ó¬Ý

²{¦b¦AÅý§Ú­Ì±q¤W«Ò½çµ¹¤Hªº¤º¦bªº¦LÃҨӬݡA³o¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«ü¤Ñ¨Ï¦b¤W«Ò¹²¤HÃB¤W©Ò¶i¦æªº»\¦L¤u§@¡A¤]´N¬O¤W«Ò¹ï¤H¤ßÆF±¡ªpªº¥Ã»·ªºÅ³©w¡C¦ý³oºØ¤º¦bªº¦Lµý¬O§Ú­Ì¦×²´¬Ý¤£¨£ªº¡A¦Ó«o¬O¤Ñ¨Ï¦b¥Dªº«ü¥Ü¤U©Ò¯àÃѧOªº¡C·í¬d®×¼f§PÁ{¨ì§Ú­Ì¦U¤H®É¡A¦pªG§Ú­Ì¯à¤£Â_¦b¥DùØ«H¦Ó®¬§ï¡A¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D®¦§U¿í¦u¦w®§¤é¡A¦Ó¤S°l¨D«~®æ¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A¨Ï¦w®§¤é¦¨¬°¤W«Ò¥s§Ú­Ì¦¨¬°¸tªºÃÒ¾Ú¡A¨º»ò¡A¤W«Ò´N­n¦b¤Ñ¤W¥Í©R¥U¤W¥Ã»·¦s¯d§Ú­Ìªº¦W¦r¡A¨Ã­n¦b§Ú­ÌªºÃB¤W¦L¤W¤W«Òªº¦L°O¡A©Ó»{§Ú­Ì¬O¥Ã»·ÄÝ©ó¤W«Òªº¨à¤k¡C¡]±Ò3:5.7:1-3.µ²20:19-20¡^¡C·í»\¦L¤u§@µ²§ô®É¡A¥D­C¿q´N­n«Å§i»¡¡G¡y¤£¸qªº¡A¥s¥L¤´Â¤£¸q¡A¦Ã©ªº¡A¥s¥L¤´Â¦Ã©¡F¬°¸qªº¡A¥s¥L¤´Â¬°¸q¡A¸t¼äªº¡A¥s¥L¤´Â¸t¼ä¡C¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡A½à»@¦b§Ú¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡z¡]±Ò22:11-12¡^

Ãh·R­Û´£¨ì¡G¡y¨º¨Ç¤£«H¿à¦Û¤v¡A¦b¤W«Ò­±«e¦Û¨õ¡A¦Ó¦]¶¶ªA¯u²z¼ä²b¦Û¤v¤ßÆFªº¤H¡A³oµ¥¤H¥¿¦b±µ¨ü¤W¤Ñªº¼Ò¼Ë¡A¨Ã·Ç³Æ¦bÃB¤W»â¨ü¤W«Òªº¦L¡C©R¥O¤@¥¹µo¥X¡A¦L´N»\¤W¡A¥L­Ìªº«~®æ´N¥Ã»·«O«ù¯Â¼ä¦Ó²@µL¬¿¦Ã¤F¡C¡z¡]¥D¥²©w§Ö¨Ó232­¶¡^¡@¡@

¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y­C¿q¤@¥¹¥XÂ÷¸t©Ò¡A¨º®É¡A¤Z¸t¼ä¬°¸qªº¤H¤´Â¸t¼ä¬°¸q¡F¦]¬°¥L­Ì©Ò¦³ªº¸oÄ^¥þ³£³Q¶î©Ù¤F¡A¥L­Ì¤]­n»â¨ü¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L¡C¡z¡]234 ­¶¡^

¡y¦bÁ}Ãø®É´Á¦æ±N¶}©l«e¡A§Ú­ÌªºÃB¤W³£¨ü¤F¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L¡C¨º®É§Ú¬Ý¨£¨º¥|¦ì¤Ñ¨Ï¤£¦A°õ´x¥|¤èªº­·¤F¡C§Ú¤]¬Ý¨£¦³Äȯî¡B½E¬Ì»P¤M¼C¡A¥Á­n§ð¥´¥Á¡A¾ã­Ó¥@¬É³£³´©ó²V¶Ã¤¤¤F¡C¡z¡]235­¶¡^¡@

¡y¨º¦L¦bÍ¢¤l¥ÁÃB¤Wªº¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L¬O¬Æ»ò©O¡H¥¦¬O¤Ñ¨Ï¦Ó«D¥@¤H²´·ú©Ò¯à»{©úªº¡F¦]¬°¨º¦æ·´·Àªº¤Ñ¨Ï¥²¶·»{¥X³o±o»X±ÏÅ«ªº°O¸¹¡C¡K¡K¦b¨º¯Z¾Ö¦³¥Dªº¨à¤k¦W¤À¤§¤Hªº¨­¤W¡A»{¥XÅêÅ\¦a¤Q¦r¬[ªº°O¸¹¡C¨º¹H¥Ç¤W«Ò«ßªkªº¸o¤w¸g°£¥h¤F¡C¥L­Ì¤w¬ï¤W±B«ÃªºÂ§ªA¡A¦Ó¥B¬O©¾¸Û¿í¦u¤W«Ò¤@¤Á©R¥Oªº¡C¡z¡]235­¶¡^¡C

 

«ç¼Ë¤~¯à±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡H

±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì­nÁ¿¤@¤U¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡H

¥Ñ©ó²Ä¥|±ø»|©Rªº¦w®§¤é¬O¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L°O¡A¬O¤W«Ò³Ð³y¡B¥ßªk¡B¨Ã¨Ï¤H¦¨¬°¸tªº±ÏÅ«Åv¬`ªº¬ö©À¡B¼Ð°O©MÃÒ¾Ú¡A¤]¬O§Ú­ÌÄÝ©ó¤W«Ò¡A§@¬°Í¢¤l¥Áªºµý¾Ú¡F¦]¦¹¡A¤Z­n±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº¡A´N¥²¶·¿í¦u²Ä¥|±ø»|©Rªº¦w®§¤é¡C§Ú­Ì­n¾a¥D®¦§U¡A¦b«ä·Q·N©À¡B¨¥»y¦æ¬°¤W³£¤À§O¬°¸t¡A¥þ¦u¸t¤é¡C¥¿¦p¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤ÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Y¦b¦w®§¤é±¼Âà§Aªº¸}¨B¡A¦b§Ú¸t¤é¤£¥H¾Þ§@¬°³ß¼Ö¡AºÙ¦w®§¤é¬°¥i³ß¼Öªº¡AºÙ­C©MµØªº¸t¤é¬°¥i´L­«ªº¡A¦Ó¥B´L·q³o¤é¡A¤£¿ì¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A¤£ÀH¦Û¤vªº¨p·N¡A¤£»¡¦Û¤vªº¨p¸Ü¡A§A´N¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡C­C©MµØ­n¨Ï§A­¼¾r¦aªº°ª³B¡A¤S¥H§A¯ª¶®¦Uªº²£·~¾i¨|§A¡A³o¬O­C©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡C¡z¡]ÁÉ58:13-14¡^¡C

§Ú­Ì­n±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡A¤£¦ý­n¿í¦u²Ä¥|±ø»|©Rªº¦w®§¤é¡A¦Ó¤]­n¾a¥D®¦§U¡A¿í¦u¨ä¥¦¤E±ø»|©R¥H¤Î·R¤W«Ò·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡A¥H¤£Â_¦]«HºÙ¸q©M¾a¥D¦¨¸t¡C¦]¥u¦³¤£Â_«H¾a¥DÄ_¦å³j¸oªº¥\³Ò¡A©M¸tÆF¼ä²b¤H¤ßªº¤j¯à¡A¿í¦u¦w®§¤é¦Ó¤S«~®æ¦¨¸tªº¤H¡A¤~¯à¦bÃB¤W±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡C¨Æ¹ê¤W¤]¥u¦³¦b¥DùØ«~®æ¦¨¸tªº¤H¡A¤~¥i¯à¦u¥þ¦w®§¤é¡A¦Ó¦w®§¤é¤]¤~¯à¦¨¬°¤W«Ò¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¸tªº¦Lµý¡C¡]µ²20:12.¥X31:13-17¡^¡C

Ãh·R­Û¦b¡y¸g¾ú»P¥Ø¸@¡z¤@®Ñ¤¤´£¨ì¡G¡y©Ó»{¦u¦w®§¤éªº¤H¡A¤£³£¬O¨ü¤W«Ò¦Lªº¡A¦³³\¦h±Ð§O¤H¯u²zªº¤H¡A¦bÃB¤W¤]¤£±o¨ü¤W«Òªº¦L¡C¥L­Ì±o¦³¯u²zªº¥ú¡Aª¾¹D¥Dªº¦®·N¡A©ú¥Õ§Ú­Ì©Ò«Hªº¤@¤Á¹D²z¡AµM¦Ó¥L­Ì¨S¦³¬Û°tªº¦æ¬°¡C¨º¨Ç¼ô±x¹w¨¥¡A»Pª¾¹D¤W«Ò¯«¸t´¼¼z¤§Ä_Â꺤H¡A¸Ó¨Ì¥L­Ìªº«H¤ß¹ê¦æ¡A¸Ó¤Þ¾É¥L­Ìªº®a±Ú¡AÀH±q¥L­Ì¦Ó¦æ¡C¨Ï¥L­Ìªº®a®x¬J¦³«Ü¦nªº³W¯x¡A´N¥i¥H¦V¥@¬Éªí©ú¯u²z¦b¤Hªº¤ß¤W©Ò¦³ªº·P¤Æ¤O¡C¡z

¥t¤@¬q¤S»¡¡G¡y²{¦b¥¿¬O¹w³Æªº®É­Ô¡A¤Z¤£¼ä²bªº¨k©Î¤k¡A³£¸U¤£¯à¦bÃB¤W¨ü¤W«Òªº¦L¡C¤Z¦³´Û¶B¤§¤ß¡A¦n»¡ÁÀªº¨k©Î¤k¡A¨M¤£¯à¦bÃB¤W¨ü¤W«Òªº¦L¡C¤Z¨ü¦Lªº¤H¥²¶·¦b¤W«Ò­±«e²@µL¬¿¦Ã¡A°t§@¤Ñ°êªº¤H¥Á¡C§A­Ì¬°¦Û¤v·í¬d¦Ò¸t¸g¡A«K¥i©ú¥Õ²{¤µ®É¥Nªº¥iÄߥi¬È¡C¡z¡]60-70,71­¶¡^¡C

Á¿¨ì³oùØ¡A¤]³\¦³¤H­n°Ý¡G¦b¥H©¹ªº®É¥N¤¤¦³¤£¤Ö¤W«Ò©¾¤ßªº¹²¤H©M¸t®{©l²×¨S¦³¿í¦u¦w®§¤é¡A©Î¬O¿ù¦u¬P´Á¤é¬°¦w®§¤é¡A¥L­Ì¯à§_±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O©O¡H

§Ú­Ìªº¦^µª¬O¡G¦pªG¥L­Ì¹L¥h½T¹ê¥Ñ©ó¨S¦³±o¨ì¦w®§¤éªº¯u²z«G¥ú¦Ó¥¼¦u¦w®§¤é¡A©Î¬O¿ù¦u¬P´Á¤é¬°¦w®§¤é¡A¦ý¥L­Ì¦b¨ä¥L¤è­±³£¬O¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¿í¦u¥D¹D¡A°Q¥D³ß®®¡A¨º»ò§Ú­Ì¬Û«H¤W«Ò¬O·|­ì½Ì¥L­Ìªº¡A¨Ã¤]·|®®¯Ç¥L­Ìªº«H¤ß¡B·R¤ß¡A¦Ó¨Ï¥L­Ì±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº¡CµM¦Ó¦p¤µ¥D¨Ó«e¤i¡A¦w®§¤éªº¯u²z«G¥ú¤w¤j¬°·ÓÄ£¡A¤Z©ú¥Õ¤F²Ä¥|±ø»|©R¦w®§¤éªº«G¥ú¦Ó¬G·N¤£ªÖ¿í¦uªº¤H¡A©Î¬O¬G·N³¬²´¤£¬Ý¦w®§¤é«G¥úªº¤H¡A¦ÛµM¤]´N¤£¯à±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¤F¡C

§Ú­Ì­n­«µø¸t¸g¤¤ªºÄYµÂÄU§i¡G¡y¦]¬°¤Z¿í¦u¥þ«ßªkªº¡A¥u¦b¤@±ø¤W¶^­Ë¡A¥L´N¬O¥Ç¤F²³±ø¡C­ì¨Ó¨º»¡¤£¥i«Á²]ªº¡A¤]»¡¤£¥i±þ¤H¡C§A´N¬O¤£«Á²]¡A«o±þ¤H¡A¤´¬O¦¨¤F¥Ç«ßªkªº¡C§A­Ì¬JµM­n«ö¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¨ü¼f§P¡A´N¸Ó·Ó³o«ßªk»¡¸Ü¦æ¨Æ¡C¡z¡]¶®2:10-12¡^¡C

 

¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¬O®¦ªùÃö³¬«e³Ì«á¤@§å¨ü¦Lªº¡I

¬°¬Æ»ò»¡¥L­Ì³£¬O¥H¦â¦C¤H¨Ã¤ÀÄݤQ¤G¤ä¬£¡H

¥»³¹²§¹³¤¤´£¨ìªº¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¬O³Ì«á¤@§å±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº¡A¦]¥L­Ì¨ü¦Lªº¤u§@¤@§¹¦¨¡A®¦ªù§YÃö³¬¡A¥|­·§Y¤j¾h¡C¥¿¦p²§¹³¤¤©Ò°O¡G¡y¦¹«á§Ú¬Ý¨£¥|¦ì¤Ñ¨Ï¯¸¦b¦aªº¥|¨¤¡A°õ´x¦a¤W¥|¤èªº­·¡A¥s­·¤£§j¦b¦a¤W¡B®ü¤W©M¾ð¤W¡C§Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì±q¤é¥X¤§¦a¤W¨Ó¡A®³µÛ¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L¡C¥L´N¦V¨º±oµÛÅv¬`¯à¶Ë®`¦a©M®üªº¥|¦ì¤Ñ¨Ï¡A¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¦a»P®ü¨Ã¾ð¤ì¡A§A­Ì¤£¥i¶Ë®`¡Aµ¥§Ú­Ì¦L¤F§Ú­Ì¤W«Ò²³¹²¤HªºÃB¡C§ÚÅ¥¨£¥H¦â¦C¤H¦U¤ä¬£¤¤¨ü¦Lªº¼Æ¥Ø¦³¤Q¥|¸U¥|¤d¡C¡z¡]±Ò7:1-4¡^¡C

¦b¦¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¬O³Ì«á¤@§å±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº¡A¦ý¬°¬Æ»ò»¡¥L­Ì³£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¨Ã¥B¤À§OÄÝ©ó¥H¦â¦C¤Hªº¤Q¤G­Ó¤ä¬£©O¡H¦p²§¹³¤¤±µ¤U¥h©Ò»¡¡G¡yµS¤j¤ä¬£¤¤¨ü¦Lªº¦³¤@¸U¤G¤d¡A¬y«K¤ä¬£¤¤¦³¤@¸U¤G¤d¡A­{±o¤ä¬£¤¤¦³¤@¸U¤G¤d¡A¨È³]¤ä¬£¤¤¦³¤@¸U¤G¤d¡A®³¥±¥L§Q¤ä¬£¤¤¦³¤@¸U¤G¤d¡Aº¿®³¦è¤ä¬£¤¤¦³¤@¸U¤G¤d¡A¦è½q¤ä¬£¤¤¦³¤@¸U¤G¤d¡A§Q¥¼¤ä¬£¤¤¦³¤@¸U¤G¤d¡A¥HÂÄ­{¤ä¬£¤¤¦³¤@¸U¤G¤d¡A¦è¥¬­Û¤ä¬£¤¤¦³¤@¸U¤G¤d¡A¬ù·æ¤ä¬£¤¤¦³¤@¸U¤G¤d¡A«K¶®¼§¤ä¬£¤¤¦³¤@¸U¤G¤d¡C¡z¡]±Ò7:5-8¡^¡C

Ãö©ó¥»¬q¹w¨¥¡A¦Ü¤Ö¦³¤TÂI»Ý¥[¥H¥¿½T²z¸Ñ¡G

²Ä¤@ÂI¡A³o¦¸¨ü¦Lªº¤H³£¬O¥H¦â¦C¤H¡C¦ý³o¤£¬O«üÄÝ¥@ªº¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¬O«üÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¡A¤]§Y¡y¯u¥H¦â¦C¤H¡z¢w¢w°ò·þ®{¦b¤º¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¦]¬°±q¥H¦â¦C¥Íªº¡A¤£³£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤]¤£¦]¬°¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A´N³£¬O¥Lªº¨à¤k¡C¡z¡]ù9:6-7.2:28-29.11:20¡^¡C¡y©Ò¥H§A­Ì­nª¾¹D¨º¥H«H¬°¥»ªº¤H´N¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡C¡z¡]¥[3:7¡^¡C¥t¤@¬q¤S»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¡A³£¬O¤W«Òªº¨à¤l¡C§A­Ì¨ü¬~Âk¤J°ò·þªº¡A³£¬O©ÜÀ¹°ò·þ¤F¡A¨Ã¤£¤ÀµS¤Ó¤H¡B§Æ§Q¥§¤H¡B¦Û¥Dªº¡B¬°¥£ªº¡A©Î¨k©Î¤k¡C¦]¬°§A­Ì¦b°ò·þ­C¿qùس£¦¨¬°¤@¤F¡C§A­Ì¬JÄÝ¥G°ò·þ¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¬O·ÓµÛÀ³³\©Ó¨ü²£·~ªº¤F¡C¡z¡]¥[3:26-29¡^¡C¥D­C¿q©M¬I¬~ªº¬ù¿«¹ï¦¹¤]¦³µÛ¬Û¦üªº±Ð°V¡C¡]¬ù1:47. 8:38-46.±Ò2:9. 3:9.¬ù10:16.¤Ó3:9,10¡^¡C

²Ä¤GÂI¡A³o¦¸¨ü¦Lªº¤H¼Æ¬O¤Q¥|¸U¥|¤d¡CÅãµM¡A³o¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¥u¬O¾ú¥N¥H¨Óª½¨ì¥½«á®É¥Nªº©Ò¦³±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº¸t®{¤¤ªº·¥¤p¤@³¡¤À¡C¥L­Ì¤D¬O¤W«Ò¦b¥½«á®É¥N¯S¿ïªº¤@³¡¤À¤W«Òªº¾l¥Á¡A¡y¬O±q¤j±wÃø¤¤¥X¨Óªº¡A´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ²b¤F¡C¡z¡y¦b¥L­Ì¤f¤¤¹î¤£¥XÁÀ¨¥¨Ó¡A¥L­Ì¬O¨S¦³·å²«ªº¡C¡z¡y©Ò¥H¥L­Ì¦b¤W«ÒÄ_®y«e±Þ©]¦bÍ¢·µ¤¤¨Æ©^Í¢¡C¡z¡y¯Ì¦ÏµL½×¨ì¨ºùØ¥h¡A¥L­Ì³£¸òÀHÍ¢¡C¡z¥L­Ì±N­n¦b°ò·þ´_Á{®É¬¡µÛ³Q´£¤É¤Ñ¡]±Ò7:14-17. 14:1-5. 15:2-4¡^¡C¨Æ¹ê¤W¾ú¥N¥H¨Óª½¨ì¥½®É¤@¤Á±o±Ïªº¸t®{¡A¤]³£¬O­n¦b¬d®×¼f§P®É±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº¡A¦]¤W«Òªº¦L°O©l²×¬O¤@ª½¦s¦bªº¡]±Ò9:4.14:1¡^¡C¤£¹L­n¦b¥½«á¬d®×¼f§P®É¤~ºâ¥¿¦¡¥Ã»·»\¤W¡C

²Ä¤TÂI¡A³o¦¸¨ü¦Lªº¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¡A¤À§OÄÝ©óÄÝÆF¥H¦â¦C¤Hªº¤Q¤G­Ó¤ä¬£¡A¬Ý¨Ó³o¬O«ö·Ó¦U¤H¤£¦Pªº«~®æ¡B¥Í¬¡©M¤u§@¯S¼x¨Ó¹º©w¥L­Ì©ÒÄݪº¤ä¬£ªº¡C

§Q¥¼¤ä¬£©Î¥i¥Nªí¥Dªº¹²¤H¡A¥L­Ì©M¤W«Ò¤§¶¡¦³µÛ³Ì¿Ë±KªºÁp¦X¡A¥L­Ì¤]¯à±a»â§O¤H»P¤W«ÒÁp¦X¡A±q¦Ó¨Ï¤HÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡A¨ÃÅw«×ÄÝÆFªº·s¥Í¬¡¡]§Q¥¼§YÁp¦Xªº·N«ä¡^¡C

µS¤j¤ä¬£©Î¥i¥Nªí¬Y¨Ç·q¬È¤W«Òªº§@»â³Sªº¤H¡A¥L­Ìªº¤H¥Í¤£Â_¨Ì¾a¨ÃÆg¬ü¥D®¦¡A¤]¨Ï²³¤H¦]¥L­Ì»XºÖ¦ÓÄm¤W·P®¦Æg¬ü¡C¡]µS¤j§YÆg¬üªº·N«ä¡^¡C

¬ù·æ¤ä¬£©Î¥i¥Nªí¨º¨Ç¦b¥Dùئhµ²µ½ªGªº¤H¡C¥L­Ì¦p¬ù·æ¤@¼Ë¡A¡y¬O¦hµ²ªG¤lªº¾ðªK¡A¬O¬u®Ç¦hµ²ªG¤lªºªK¤l¡A¥LªºªK±ø±´¥XÀð¥~¡C¡z¡]³Ð49:22¡^¡C¥Ñ©ó¥L­Ì·U¬O¦hµ²ªG¤l¡Aºa¯«¯q¤H¡A¦]¦Ó¤]´N·U»X¥Dªº½çºÖ¡A·U¯q¼W²K¥L­ÌªºªG¤l¡C¦b¥L­Ì¨­¤W§Ú­Ì¥R¤À¬Ý¨ì¥H¤UÀ³³\ªº¹ê²{¡G¡y¤W«Ò¯à±N¦U¼Ëªº®¦´f¦h¦h¥[µ¹§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì¤Z¨Æ±`±`¥R¨¬¡A¯à¦h¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡K¡K¨º½çºØµ¹¼»ºØªº¡A½ç³µ¹¤H¦Yªº¡A¥²¦h¦h¥[µ¹§A­ÌºØ¦aªººØ¤l¡A¤S¼W²K§A­Ì¤¯¸qªºªG¤l¡A¥s§A­Ì¤Z¨Æ´I¨¬¡A¥i¥H¦h¦h¬I±Ë¡A¡K¡K¨Ï·PÁÂÂk©ó¤W«Ò¡C¡z¡]ªL«á9:8-11¡^¡C¥L­Ì¤H¥Íªº¨£ÃÒ¬O¡G¡y¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡C¡z¡y§A­Ì­nµ¹¤H¡A´N¥²¦³µ¹§A­Ìªº¡A¨Ã¥B¥Î¤Q¨¬ªº¤É¤æ¡A³s·n±a«ö¡A¤W¦y¤U¬yªº­Ë¦b§A­ÌªºÃhùØ¡C¡z¡]®{20:35.¸ô6:38¡^¡C¥L­Ì¤H¥Íªº¯S¼x¬O¥L­Ìªº¸qªG¤£Â_¼W²K¡A¥¿©M¥L­Ì¤ä¬£ªº¦W¦r·N¸q¬Û²Å¡C¡]¬ù·æ§Y¼W²Kªº·N«ä¡^¡C

¹w¨¥¤¤½×¨ì¡y¥HÂÄ­{¬O­Ó±j§§ªºÆj¡Aª×¦b¦Ï°é¤§¤¤¡A¥L¥H¦wÀR¬°¨Î¡A¥HªÎ¦a¬°¬ü¡A«K§CªÓ­I­«¡A¦¨¬°ªA­Wªº¤H¡C¡z¡]³Ð49:14,15¡^¡C³o¤@¤ä¬£©Î¥i¥Nªí¨º¨Ç´I¦³ªA°Èºë¯«¡A¦Ó¹LµÛ¤@ºØ³Ò­WªA°È¥Í¬¡ªº¤H¡C¥L­Ì¦]¬ß±æ±N¨Ó¤Ñ¤W®a¶mªººÖ®ð¡A¨Ã¬°¤Fºa¯«¯q¤H¡A¤Þ»â§ó¦hªº¤H¶i¤J±N¨Ó¥Ã»·ªº¦w®§¡A«K¥ÌÄ@¹³Æj¤l¤@¼Ë¦¨¬°§CªÓ­t­«¡A³Ò­WªA°Èªº¤H¡C¹³³o¼Ëªº¤H¥ÍÅãµM¬O¦³»ù­Èªº¡A¥¿©M¥L¦W¦rªº·N¸q¡]»ù­È¡^¬ÛºÙ¡C

¦Ó®³¥±¥L§Q¤S¬O¥t¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº¤H¥Í¡C¦p¹w¨¥¤¤»¡¡G¡y®³¥±¥L§Q¬O³QÄÀ©ñªº¥À³À¡A¥L¥X¹Å¬üªº¨¥»y¡C¡z¡]³Ð49:21¡^¡C³o¤@¤ä¬£©Î¥i¥Nªí¨º¨Ç§Ö¼ÖµL¼~¡A¥Rº¡·P®¦¡A¨Ã¯à¨ì³B»¡¥X¹Å¬üªº¨¥»y¡A¥H¼¢«j¨º¨Ç¼~­Wªº¤ßÆF¡A©Î¦ù¥X´©§Uªº¤â¡A¥hÀ°§U¨º¨Ç¦³»Ý­nªº¤H¡CµM¦Ó¥L­Ì³oºØ§Ö¼ÖµL¼~¡A·P®¦¹|Æg¡B¹ªÀyÀ°§U¤Hªººë¯«¡A¤]¬O±q­WÃøªº¾Ç®Õ¡B¤õ·ÒªºÄl¤¤¡A¨Ã¼@¯Pªºª§¾Ô¤¤°ö¾i¥X¨Óªº¡A¥¿¦p¦¹¤ä¬£¦W¦r­ì¦³ªº§t¸q¡y¬Ûª§¡z©Ò·t¥Üªº¡C²{¦b¥L­Ì¤w¦¨¤F¡y³QÄÀ©ñªº¥À³À¡z¡A¹LµÛ¦Û¥Ñ¡B·P®¦¡B§U¤H¬°¼Öªº¥Í¬¡¡C

¦³¨Ç¤H¡A¥L­Ìªº¤H¥Í¹³­{±o¤@¼Ë¡A¥Rº¡¦UºØªºª§¾Ô¡A¨Ã¾a¥D®¦¦Ó³Ì²×¯«©_±o³Ó¡A¥H­P³Q¤H­ÌºÙ¬°¡y­{±o¡z¡]´N¬O¸U©¯ªº·N«ä¡^¡C¥¿¦p¥ý¯ª¶®¦Uªº¯¬ºÖ¤¤©Ò´£¨ì¡G¡y­{±o¥²³Q¼Ä­x°l»°¡A¥L«o­n°l¹G¥L­Ìªº¸}¸ò¡C¡z¡]³Ð49:19¡^¡C

¤]¦³¨Ç¤H¡A¥L­Ìªº¤H¥Í¹³¨È³]¤@¼Ë¡A¸û¬°¥­Ã­¦Ó»XºÖ¡A¡]¨È³]´N¬O¦³ºÖªº·N«ä¡^¡C¦p¸g¤W´£¨ì¡G¡y¨È³]¤§¦a¥²¥XªÎ¬üªºÂ³­¹¡A¥B¥X§g¤ýªº¬ü¨ý¡C¡z¡]³Ð49:20¡^¡C

ÁÙ¦³¨Ç¤H¡A¤@¥Íªº¥Í¬¡¹³¦è¥¬­Û¡y¦í¦b®ü¤f¡z¤@¼Ë¡A¤£Â_±µ«Ý¨ÑÀ³¤F³\¦h¦b¤H¥Í­W®ü¤¤ÄƬyµL©wªº¤H¡A©Î©¹¨Ó¸ô¹Lªº¤H¡A¨Ï¥L­Ìªº¨­Åé©M¤ßÆF±o¨ì¦w®§©Mº¡¨¬¡C¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦è¥¬­Û¥²¦í¦b®ü¤f¡A¥²¦¨¬°°±²îªº®ü¤f¡A¥Lªº¹Ò¬É¥²©µ¨ì¦è¹y¡C¡z¡]³Ð49:13¡^¡C¹³³o¼Ë¼Ö©ó¥H·R¤ß±µ«Ý¤Hªº¤H¡A¦b¥D¨Ó®É¤]¥²­n³Q¥D±µ¥h¡A©M¤Ñ¤÷¡B¥D­C¿q°ò·þ¡B²³¤Ñ¨Ï¨Ã²³¸t®{¥Ã»·¦P¦í¡C¡]¦è¥¬­Û´N¬O¦P¦íªº·N«ä¡^¡C

¬y«KÁöµM´¿¸g¥¢¨¬¡A¥Ç¹L­«¸o¡AµM¦Ó¤w²`¤Á®¬§ï¡A¦Ó»X¥D³j§K¡A¨Ã½ç¥H¥Ã¥Í¤§ºÖ©MÄÝÆFªº¨à¤k¡A¥i¥H±a¦^¤Ñ®a¡C¡]¬y«K´N¬O¦³¨à¤lªº·N«ä¡^¡C

¦è½qªºµÊ®ðÁöµM¥û¼É¡AµM¦Ó¤wÅ¥¨£¥Dªº¯u¹D¦Ó²`¤Á®¬§ï¡C¡]¦è½q´N¬O¡yÅ¥¨£¡zªº·N«ä¡^¡C¥L­Ì¤]¤w¾aµÛ¥D®¦¦Ó¦¨¬°¤Ñ¤÷¬X©MÁ¾¨õªº¨à¤k¡C

«K¶®¼§ªº·N«ä¬O¥k¤âªº¨à¤l¡A¥LÁöµM¬O³Ì±ß¥X¥Íªº¥®¤pªº¨à¤l¡AµM¦Ó«o²`»X¤Ñ¤÷¯S§Oªº¼¦·R¡B²²ÅU©M¥þ¯à¥k¤âªº§ß§U¡C

º¿®³¦è¬O§Ñ°Oªº·N«ä¡A¥L­Ìªº¤H¥Í¯SÂI¬O§Ñ°O¹L¥hªºµh­W¡A¦ÓÀò±o«á¨Óªº¬xºÖ¡C¥L­Ìªº¤H¥Í¥Ø¼ÐÀ³·í¬O§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«e¡A¦VµÛ¥Dªº¼Ð¬ñª½¶]¡A±q¦Ó¨Ï¦Û¤v©M§O¤H³£¯à¶i¤J±N¨ÓÄݤѪº¥ÃºÖ¡C

Á`¤§¡A¨C¤@­Ó¤ä¬£ªº¤H³£¬O³Ì²×¾a¥D®¦§U¦Ó±o³Ó¦Û¤v¡B±o³Ó¸o´c¡B±o³Ó¥@¬É¡B±o³Ó¼»¦ýªº¤H¡A³£¬O¦]«H»X®¦¦Ó¹w³Æ¦n¶i¤J¤W«Ò°ê«×©M¸t«°ªº¤H¡A¥¿¦p§Ú­Ì¬Ý¨ì¸t«°¤Q¤G­Óªù¤W¨è¦³¤Q¤G¤ä¬£ªº¦W¦r¡C

ÁÙ¦³¤@ÂI­È±oª`·Nªº¡A¦¹³B´£¨ìªº¤Q¤G¤ä¬£ªº¦W¦r»P¦¸§Ç¡A©M¬ù®É¥N¤¤ªº¤Q¤G¤ä¬£ªº¦W¦r»P¦¸§Ç¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡C³o¤]¦A¦¸ÃÒ©ú¡G³oùØ©Ò»¡ªº¤Q¤G¤ä¬£¥H¦â¦C¤H¬O«üÄÝÆFªº¡BÄݤѪº¡A¦Ó¤£¬O«üÄݦ×Å骺¡BÄݦaªº¡C¤×¨ä­È±oª`·Nªº¡A³oùØ´£¨ìªº¤Q¤G¤ä¬£¤¤¨S¦³¦ý¤ä¬£¡A¦ýªº¦W¦r¤w³Qº¿®³¦è©Ò¨ú¥N¡A¥Hªk½¬¤ä¬£¤]³Q¨ú®ø¡A¦Ó¤´¥Î¬ù·æªº¦W¦r¡C³o¤]³\¬O¦]³o¨â­Ó³Q¨ú®øªº¤ä¬£ªº«~®æ¤£²Å¦X±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº­n¨D¡C

¸g¤W½×¨ì¦ý»¡¡G¡y¦ý¥²§PÂ_¥Lªº¥Á¡C¡z³o¤£¬O«ü¦nªº§PÂ_¡A¦Ó¬O«ü¹ï¥L§Ì¥Sªº¤£¦nªº§åµû¡B½×Â_¡A¬Æ¦Ü·´Á½¡A¬O¸t¸g¤WÄY¼F¸T¤îªº¡C¡]¤Ó7:1-5.ù2:1-4.¶®4:11-12¡^¡C¦Ó¥B¸g¤WÁٽרì¦ý»¡¡G¡y¦ý¥²§@¹D¤Wªº³D¡A¸ô¤Wªº­k¡A«r¶Ë°¨¿á¡A¨ÏÃM°¨ªº¼Y¸¨©ó«á¡C¡z¡]³Ð49:16-17¡^¡C³o¬O¤@ºØ·t½b¶Ë¤Hªº¦æ¬°¡A§ó¬O¤W«Ò©Ò¼¨´cªº¡C¤Z¦³¥H¤W«~©Êªº¤H¦ÛµM¬O¤£°t±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº¡C

¦Ü©ó¥Hªk½¬¡A­ì¬°¥_°ê¤Q¤ä¬£ªº­º»â¡A¥u¦]·q«ô°¸¹³¡A¥Ç¸o²Ö²Ö¡A¦Ó³Q¤W«Ò©Ò±óµ´¡C¥¿¦p¤W«Ò½×¨ì¥L»¡¡G¡y¥Hªk½¬¼W²K²½¾Â¨ú¸o¡A¦]¦¹²½¾Â¨Ï¥L¥Ç¸o¡C§Ú¬°¥L¼g¤F«ßªk¸U±ø¡A¥L«o¥H¬°»P¥L²@µLÃö¯A¡C¡z¤S»¡¡G¡y¥Hªk½¬¿Ëªñ°¸¹³¡A¥ô¾Ì¥L½}¡C¡z¡]¦ó8:11,1 2.4:17¡^¡C¦]¦¹¤Z¬O¤£ªÖ¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A·q«ô¦UºØ§Î¦¡ªº°¸¹³¡]¥]¬A·q«ôÃ~©MÃ~¹³¡A±µ¨üÃ~ªº¦L°O¡^¡A¥H¤Î³gÅÊ©ñÁa¦×Å骺±¡¼¤¡A²´¥Øªº±¡¼¤¡A¨Ã¤µ¥ÍªºÅº¶Æªº¤H¡A¤]¥²¤£¯à±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡C

°ßÄ@§Ú­Ì¥H³o¤G­Ó³Q¨ú®øªº¤ä¬£©Ò¥Çªº¸o´c¬°Å²§Ù¡A¦Ó¥H¤W­zÄÝÆFªº¤Q¤G­Ó¤ä¬£ªºÀu¬ü«~®æ¬°º]¼Ë¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¬°¸t¡A·R¥D·R¤H¡A¼ö¤ß§@¤u¡A¹w³Æ±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡Aªï¨£°ò·þ±aµÛ²³¤Ñ¨Ïªº¾r¶³ºaÁ{¡I

°ßÄ@¦b¤µ¤é°õ´x¥|­·ªº¥|¦ì¤Ñ¨Ï§Ö­nªQ¤â¤§«e¡A§Ú­Ì³£­n¾a¥D®¦§U¡A¥[³tÆF©Ê·Ç³Æ¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¦u¥þ¥Dªº¸t¤é¡A¥H¹w³Æ±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡F¤£Â_¼ö¤Á§@¤u¡A±N¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§³t³t¶Ç¹M¥þ¥@¬É¡A¥Hªï±µ¥Dªº¦A¨Ó¡I

 

¹ï¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¨ü¦L°ÝÃDªº¶i¤@¨B¬ã¨s

 ¤W«Òªº¦L°O¤£¦ý¬O¥½«á¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¦b¸g¨ü¬d®×¼f§P®É©Ò­n±µ¨üªº¡A¦Ó¤]¬O¾ú¥N¥H¨Ó©Ò¦³±o±Ïªº¤W«Ò¤l¥Á©Ò­n±µ¨üªº¡F¥L­Ì±N¨Ó¦b¤Ñ¤W¤]·|¹³¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤@¼Ë³£¦³¯Ì¦Ïªº¦W©M¥L¤÷ªº¦W¡y¼g¦bÃB¤W¡z¡]±Ò14:1¡^¡A·N§Y¦L¨è¦b¥L­ÌªºÀY¸£©M¤ßÆF¤¤¡Aªí©ú¥L­Ì¬O¥Ã»·«H¾a¡A·q·R¡A¿í±q¡A©MÂkÄÝ©ó¯Ì¦Ï©M¤W«Òªº¡C¥¿¦p±Ò¥Ü¿ý¤¤©Ò»¡¡G¡y¦b«°ùئ³¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¡AÍ¢ªº¹²¤H³£­n¨Æ©^Í¢¡A¤]­n¨£¥Lªº­±¡CÍ¢ªº¦W¦r¥²¼g¦b¥L­ÌªºÃB¤W¡C¤£¦A¦³¶Â©]¡F¥L­Ì¤]¤£¥Î¿O¥ú¡B¤é¥ú¡A¦]¬°¥D¤W«Ò­n¥ú·Ó¥L­Ì¡C¥L­Ì­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]±Ò22:3-5¡^¡C

¤W«Òªº¦L°O¤£¬O¥½«á®É¥N¤~¦³ªº¡A¦Ó¬O¦U®É¥N³£¦³ªº¡C¦p±Ò¥Ü¿ý¤E³¹²Ä¤­¸¹§jÅT®É¡A§h©J¶ÀÂλ¡¡G¡y¤£¥i¶Ë®`¦a¤Wªº¯ó©M¦U¼Ë«Cª«¡A¨Ã¤@¤Á¾ð¤ì¡A±©¿W­n¶Ë®`ÃB¤W¨S¦³¤W«Ò¦L°Oªº¤H¡C¡z¡]±Ò9:4¡^¡CªG¯u¡A·í®Éªü©Ô§B¤H¦^±Ðªº­x¶¤©^©R¡A¥´¥M®É¤£­n·´Ãa¾ð¤ì¡A«C¯ó¡A©M²ø½[¡A¤]¤£­n¶Ë®`¤@¨ÇÁô©~ªº·q«ô¤W«Òªº¤H¡A«o­n¶Ë®`¨º¨Ç¨ü¨ìù°¨±Ð¼vÅT¦Ó·q«ô°¨§Q¨È©M¸t®{µ¥°¸¹³¡A¤£¦u¦w®§¤éªº¡AÃB¤W¨S¦³¤W«Ò¦L°Oªº¤H¡]¸Ô°Ñ¡m±Ò¥Ü¿ý¬ã¨s»PÀq·Q¡n¤¤²Ä¤­¸¹ªº¦³Ãö¸ÑÄÀ¡^¡C·íµM¡A¤W«Òªº¦L°OÁöµM¦U®É¥N¦­´N¦³¤F¡A¦ý¬O§_¯à¥Ã»·¦L¨è¦b¦U¤HªºÃB¤W¡A¥²¶·µ¥¨ì¤H¦º«á»\´Ã½×©w®É¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O­n¨ì1844¦~¶}©l¬d®×¼f§P®É¡A¤~¯à¥¿¦¡§P©w¯à§_¥Ã»·¦L¦b¦U¤HªºÃB¤W¡C´N¦pÃh®v¥À®É¥N¡A¦³¤@¦ì©¾¤ß·R¥D¡A¼ö¤ß§@¤u¡A­¢¤Áªï­Ô°ò·þ´_Á{ªº©j©f±w¯f¦Ó¦º¡A¦oªº¤V¤Ò©M«Ä¤l·¥¨ä¼~偒¡AÃh®v¥À©M±Ð·|¤¤ªº§Ì¥S©j©f¤]·¥¬°¼~偒¡C©ó¬OÃh®v¥À¦b²§¹³¤¤±o»X±Ò¥Ü¡A¼g«H¦w¼¢¦ºªÌªº¤V¤Ò©M«Ä¤l»¡¡G¡y§Ú¤£ª¾«ç¼Ë¹ï§A»¡¡A§A©d¤lªº³à¯Ó¨Ï§Ú·¥«×´dµh¡C§ÚÃø¥H¬Û«H¡A´N¬O²{¦b¤´Ãø¥H¬Û«H³o¬O¯uªº¡C§Ú²{¦b­n±N¤W¦w®§¤é¤W«Ò½çµ¹§Úªº¤@­Ó²§¶H¼gµ¹§A¡C¡K¡K§Ú¨£¨ì¦o¤w¸g¨ü¤F¦L°O¡A±N­nÅ¥¨£¤W«ÒªºÁn­µ¦Ó°_¨Ó¡A¨Ã±N­n©M¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤@¦P¯¸¥ß¦b¦a¤W¡C¡z¡]Ãh·R­Û1850¦~²Ä¤Q«Ê®Ñ«H¡A¿ï¿ý¦b¡y«H®§¿ïºé¡z²Ä¤G¿è­ì¤å263­¶¤W¡^¡C

¤Q¥|¸U¥|¤d¤H±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº±¡ªp©M¤W­z©Ò¦³¤H¤£¦Pªº¬O¡G¥L­Ì¬O¬¡µÛªº®É­Ô±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº¡A¦]¬°¬d®×¼f§P±N­n¦b¥L­Ì¬¡µÛªº®É­Ô¦P®ÉÁ{¨ì¥L­Ì¦U¤H¨­¤W¡C¦ý¬O¡A¬d®×¼f§P±N¦b¬Æ»ò®É­ÔÁ{¨ì¥L­Ì¨­¤W¡A¥L­Ì¬Æ»ò®É­Ô¤~¯à±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡A¥L­Ì¦Û¤v¨Ã¤£ª¾¹D¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¥L­Ì¤S©M¾ú¥N¥H¨Ó¤w¦ºªº«H®{¬Û¦P¡C«H®{¨Ã¤£½Tª¾¦Û¤v¬Æ»ò®É­Ô·|¦º¥h¡A¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤]¤£½Tª¾¬d®×¼f§P¬Æ»ò®É­ÔÁ{¨ì¦Û¤v¡C¥L­Ì³£¦P¼Ë»Ý­n¤£Â_¡y¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØë§i¡A«O¦u¦Û¤v±`¦b¤W«Òªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§ª½¨ì¥Ã¥Í¡C¡z¦P¼Ë»Ý­n¡y®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡C¡z¦P¼Ë»Ý­n®É®É¤£Â_¡A¤Ñ¤Ñ¤£Â_¨D¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦Ó±o»X³j¸oºÙ¸q¡]¤]§Y¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡^¡A¨Ã®É®É¤£Â_¡A¤Ñ¤Ñ¤£Â_¨D¾a¥D¸tÆFªº¤j¯àªv¦º¦Û¤vªº¦×Åé¡B¸o©Ê©M¦Û§Ú¡A¨Ï¦Û¤vªº¤ßÆF·N©À¡A¨¥»y¦æ¬°§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡A¤£Â_§ó¦nºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ô¡]¤]§Y¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡^¡C´N¦b¥L­Ì³o¼Ë¤£Â_¦b¥DùØ°l¨D©M¤u§@®É¡A¤£ª¾¤£Ä±¬d®×¼f§P´N±N ¦P®ÉÁ{¨ì³Ì«á¨C­Ó¬¡µÛªº«H®{¨­¤W¡A©ó¬O¥@¤W¨C­Ó¤Hªº¥Í¦º¦s¤`©R¹B¤]´N§¹¥þ¨M©w¤F¡A¥D­C¿q°ò·þ´N­n¯¸°_¨Ó§@¥XÄY¿½ªº«Å§i¡G¡y¤£¸qªº¥s¥L¤´Â¤£¸q¡A¦Ã©ªº¥s¥L¤´Â¦Ã©¡F¬°¸qªº¥s¥L¤´Â¬°¸q¡]¥]§tºÙ¸q©M¦¨¸qªº¤G¼h§t¸q¡A­º¥ý¬O«ü¦]«HºÙ¸qªº¡A¥s¥L¥Ã»·¦]«HºÙ¸q¡A¨ä¦¸¬O«ü¦]«H¦¨¸qªº¡A¥s¥L¥Ã»·¦]«H¦¨¸q¡^¡A¸t¼äªº¥s¥L¥Ã»·¸t¼ä¡]­º¥ý¬O«ü¦]«HºÙ¸tªº¡A¥s¥L¥Ã»·¦]«HºÙ¸t¡A¨ä¦¸¬O«ü¾a¥D¦¨¸tªº¡A¥s¥L¥Ã»·¾a¥D¦¨¸t¡^¡C¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡A½à»@¦b§Ú¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡z¡]±Ò22:11-12¡^¡C½Ð¬Ý¥H¤U¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆFªº±Ð¾É¡I

 

¬d®×¼f§P­n¦P®ÉÁ{¨ì¬¡µÛªº¨C­Ó«H®{

¦ý¬Æ麽®É­ÔÁ{¨ì¡A¤]§Y¬Æ麽®É­Ô§P决¡AµL¤Hª¾¹D

¡y²{¤µ¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤¥¿¦b¶i¦æ¼f§Pªº¤u§@¡C³o¤u§@¤w¸g¶i¦æ¦h¦~¤F¡C¦A¹L¤£¤[¢w¢w¨s³º¦h¤[¡AµL¤Hª¾¹D¡A´N­n¼f°Ý¨ì²{¤µÁÙ¬¡µÛªº¤H¤F¡A¦b¥i·q¬Èªº¤W«Ò­±«e¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡­n¸g¹LÀˬd¡C²{¤µ¨C¤@­Ó¤H³Ì­«­nªº¨Æ¡A´N¬OÅ¥±q±Ï¥DªºÄU§i¡G¡§§A­Ì­nÂÔ·V¡Aĵ¿ô¬èë¡A¦]爲§A­Ì¤£¾å±o¨º¤é´Á´X®É¨Ó¨ì¡C¡¨¡]¥i13:33¡^¡§­Y¤£Äµ¿ô¡A§Ú¥²Á{¨ì§A¨ºùئp¦P¸é¤@¼Ë¡C§Ú´X®ÉÁ{¨ì¡A§A¤]决¤£¯àª¾¹D¡C¡¨¡]啓3:3¡^¡z¡]¡mµ½´c¤§ª§¡n²Ä¤G¤Q¤K³¹­Ë¼Æ²Ä¥|¬q¡C¡m«H¥õªº°ò¦¡n²Ä205­¶¡A¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^¡C

¡m±Ð·|µý¨¥¨÷¤G¡n­ì¤å190-191­¶¤W»¡¡G¡y­C¿q¯dµ¹§Ú­Ì¸Ü»¡¡G¡§©Ò¥H§A­Ì­nĵ¿ô¡A¦]爲§A­Ì¤£ª¾¹D®a¥D¤°麽®É­Ô¨Ó¡A©Î±ß¤W¡B©Î¥b©]¡B©Î鶏¥s¡B©Î¦­±á¡A®£©È¥L©¿µM¨Ó¨ì¡A¬Ý¨£§A­ÌºÎµÛ¤F¡C§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]¬O¹ï衆¤H»¡¡G­nĵ¿ô¡¨¡]¥i13:35-37¡^¡I§Ú­Ìªº¥D´_Á{®É±N±a¨Ó¾¤©ú¡A§Ú­Ì¥¿¦bĵ¿ôµ¥«Ý¡A§K±o¥L¬ðµM­°Á{®É¬Ý¨ì§Ú­ÌºÎµÛ¤F¡C³oùØ«üªº¬O¤°麽®É­Ô©O¡H¬O«ü°ò·þ¾r¤Ñ¶³­°Á{µo²{¤@§å¦Ê©m¨IºÎªº®É­Ô¶Ü¡H¤£¬O¡C¦Ó¬O«üÍ¢¦b¤Ñ¤W¦Ü¸t©Ò¤¤¤u§@µ²§ô¡A²æ¤U²½¥qªº¦ç³T¦Ó¬ï¤W³ø¤³ªº¦çªA¤§®É¡A¬O«üÍ¢ÄYµÂªº«Å§iµo¥X¤§®É¡G¡§¤£¸qªº¡A¥s¥L¤´Â¤£¸q¡F¦Ã©ªº¡A¥s¥L¤´Â¦Ã©¡F爲¸qªº¡A¥s¥L¤´ÂÂ爲¸q¡F¸t¼äªº¡A¥s¥L¤´Â¸t¼ä¡¨¡] 22:11¡^¡C

·í­C¿q°±¤î爲¤H¥N¨D®É¡A©Ò¦³¬¡µÛ¤§¤Hªº®×¥ó´N¥Ã»·决©w¤F¡C³o´N¨ì¤F¥D©MÍ¢¹²¤Hºâ±bªº®É­Ô¡C¹ï©ó¨º¨Ç©¿²¤¹w³Æ¦Û¤v¯Â¥þ¸t¼ä«~®æ¡B¤]´N¬O¨Ï¥Lĵ¿ô¹w³Æªï­Ô¥Dªº¤H¡A¤Ó¶§­nÅÜ爲³±Æ{©M«Õ·t¡A¥Ã»·¤£¦A¤É°_¡C¼e®e®É´Á§Y±Nµ²§ô¡F°ò·þ¦b¤Ñ¤Wªº¥N¨D«Ü§Ö´N­n²×¤î¡C³o¤@®É¨è¥²±N³Ì²×¬ðµMÁ{¨ì¨C­Ó¤H¨­¤W¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç©¿²¤ÂǶ¶±q¯u²z¦Ó¼ä²b¤ßÆF¡A¥H¦Ü¥D¨Ó³Qµo²{¬OºÎµÛ¤§¤H¨­¤W¡C³o¨Ç¤H¦]µ¥«Ý©Mĵ¿ô¦Ó¯h­Â¡F¥L­Ì¶}©l¹ï¥L­Ì¥Dªº­°Á{Åܪºº©¤£¸g¤ß¡C¡K¡K¡z¡]±Ð·|ÃÒ¨¥¨÷¤G¡A²Ä29¡B±Ð·|¤¤ªº¥@«U¤Æ¡A¸³¦N¦À¡A§dº°¥Óµ¥Ä¶¡^

¡y¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF¶°¥y¡z¤W´£¨ì¡G¡yÍ¢±q¯«¤H¤§¶¡ªº¤¤«O¾°È°h¥X¨Ó¡A³o¨Æµo¥Í³s¸t®{³£¤£ª¾¹D¡Aª½¨ì¤£¤[¥H«áªº¶Â·t¾B¦í¥@¤Wªº©~¥Á¡A¦p¦P°ò·þ°v¦ºªº®É­Ô¤@¼Ë¡A³o¤~»{©ú±Ï®¦ªºªù¤w¸gÃö³¬ªº¼x¶H¡C¡]µ½614­¶¡AÃh­ìµÛ117­¶¡A¦­§@280,56­¶¡Aµ½491,38,338­¶¡AÃÒ¤G191­¶¡^¡C¡z

 

©¾¤ß·R¥D¾l¥ÁÁö¤w³Ì«á¨ü¦L¦Û¤v幷¤£§¹¥þª¾¹D

¤W«Ò©¾¤ß·R¥Dªº¾l¥Á¡AÁöµM¤w³Q°ò·þ«Å§i爲¡G¡y爲¸qªº¥s¥L¤´ÂÂ爲¸q¡]¥]¬A¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸q¤G¼h§t¸q¡^¡A¸t¼äªº¥s¥L¤´Â¸t¼ä¡C¡z¥L­Ìªº¸o´c³£¤w¥Ã»·³Q¶î©Ù¡]«ü¸o´c°O¿ý册³£¤w¥Ã»·³Q¾P·´¡^¡A¥L­Ì³Ì«á¤]³£¤w±µ¨ü¤F¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L°O¡]啓7:1-4¡^¡FµM¦Ó¥L­Ì¦Û¤v幷¤£§¹¥þª¾¹D¡C§_«h¡A¥L­Ì¦b®¦ªùÃö³¬«áªº¶®¦U¤j±wÃøªº¯S®í¦ÒÅ礤´N¤£·|爲¦¹¾á¤ß¤F¡C¥¿¦p¡mµ½´c¤§ª§¡n¤@®Ñ¤¤©Ò»¡¡G¡yÁöµM¤W«Òªº¤l¥Á³Q¨º¨Ç决¤ß­n·´·À¥L­Ìªº¤³¼Ä©Ò³ò§x¡A¦ý¥L­Ì©Ò·P¨ìªº·T­W¡AÁÙ¤£¬O¦]爲©È爲¯u²z¨ü¹G­¢¡F¤D¬O©È¦Û¤vÁÙ¨S¦³®¬§ï¤@¤Áªº¸o¡A©Î¦]¦Û¤vªº¬Y¤@¨Ç¹L¥¢¦Ó¨Ï±Ï¥DªºÀ³³\¤£¯à¹ê²{¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¡§§Ú¥²¦b´¶¤Ñ¤U¤H¨ü¸Õ·Òªº®É­Ô¡A«O¦u§A§K¥h§Aªº¸Õ·Ò¡C¡¨¡]啓3:10¡^¥L­Ì­Y¯à±o¨ì³j§Kªº«OÃÒ¡A´N¤£©È¨ü­W¦D©Î¦º¤`¤F¡F¦ý¦pªG¥L­Ì¤£°t§@¥Lªº¤l¥Á¡A幷¦]¦Û¤vªº«~®æ¤Wªº¯ÊÂI¦Ó³à©R¡A¨º麽¤W«Òªº¸t¦W´N¥²¨ü¨ì²Û°d¡C¡z¡]¡mµ½´c¤§ª§¡n²Ä¤T¤Q¤E³¹¤jÁ}Ãøªº®É´Á¡^¡C¨Ã¥B¡A¥L­Ì¦b¶®¦U¤j±wÃøªºªÅ«e¤õ·Ò¤¤¡A³Ì«áÁÙ¬O­n¦]µÛ«H¤ß©M«í¤Á¤£Â_ë§i¦Ó§¹¥þ±o³Ó¡C¥L­Ì¤]­n¹³¶®¦U¤@¼Ë¡A¦]«H¡y»P¤W«Ò»P¤H¸û¤O¡A³£±o¤F³Ó¡C¡z¡]³Ð32:28¡^¡C¥¿¦p¡mµ½´c¤§ª§¡n²Ä¤T¤Q¤E³¹¤jÁ}Ãøªº®É´Á¤¤©Ò¸Ô­zªº¡C

 

¥L­Ì±N­n¸g¨ü¶®¦U¤j±wÃøªº¤õ·Ò¦Ó³Q·Ò¦¨ºëª÷

·í¬d®×¼f§P§¹¦¨¡A±Ï®¦ªºªùÃö³¬«á¡A¥|­·´N­n¤j¾h¡A¤C¸J´N­n¶É­°¡A¦D¸o¨º¨Ç«ôÃ~©MÃ~¹³¡A±µ¨üÃ~ªº¦L°O¡A¤S­¢®`¤W«Ò©¾¤ß·R¥D¾l¥Áªº¤H¡F¦P®É°í¦u¦w®§¤éªº¤W«Ò©¾¤ß·R¥Dªº¾l¥Á¡A¤]­n¸g¨ü¶®¦U¤j±wÃøªº¯P¤õ¦ÒÅç¡C

¥¿¦p¡mµ½´c¤§ª§¡n¤¤©Ò»¡¡G¡y³o®É¡A¤W«Òªº¤l¥Á­n³Q±²¤J§x­W©M±wÃø¤§¤¤¡A´N¬O¥ýª¾©Ò§Î®e¡§¶®¦U¾DÃøªº®É­Ô¡C¡¨¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§Ú­ÌÅ¥¨£ªºÁn­µ¡A¬O¾Ô§Ý¦Ó¤£¥­¦wªºÁn­µ¡C¡K¡KÁy­±³£ÅÜ«C¤F©O¡I«s«v¡I¨º¤é爲¤j¡AµL¤é¥i¤ñ¡I³o¬O¶®¦U¾DÃøªº®É­Ô¡A¦ý¥L¥²³Q±Ï¥X¨Ó¡C¡¨¡]­C30:5-7¡^¡z

¡y·í¼»¦ý¦]¤W«Òªº¤l¥Áªº¸o¦Ó¦b¥L­±«e±±§i¥L­Ì®É¡A¥DÅý¥L¾¨¶q¸Õ·Ò¥L­Ì¡C¥L­Ì¹ï©ó¤W«Òªº«H¤ß¡A¥L­Ìªº©¾¤ß©M°í¼Ý±N­n¨ü¨ìÄY®æªº¦ÒÅç¡C·í¥L­Ì¦^ÅU¦Û¤vªº¤@¥Í®É¡A¥L­Ìªº§Æ±æ®ø¨H¤F¡F;¦]爲¦b¥L­Ìªº¾ã­Ó¥Í¬¡¤¤Â²ª½¬Ý¤£¥X¤°麽¨}µ½¡C¥L­Ì¥R¤À»{ÃѦۤvªº³n®z©M¤£°t¡C¼»¦ý­n®£À~¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì·Q¦Û¤v¬O¨S¦³§Æ±æªº¡A¥H爲¦Û¤v¦Ã©ªº¸o迹¬O¥Ã»·¤£¯à¬~°£ªº¡C¥L§Æ±æ¯à¯}Ãa¥L­Ì«H¥õ¡A¥s¥L­Ì©}±q¥Lªº¸Õ±´¡A¨Ã¤£¦A®Ä©¾¤W«Ò¡C

ÁöµM¤W«Òªº¤l¥Á³Q¨º¨Ç¨M¤ß­n·´·À¥L­Ìªº¤³¼Ä©Ò³ò§x¡A¦ý¥L­Ì©Ò·P¨ìªº·T­W¡AÁÙ¤£¬O¦]爲©È爲¯u²z¨ü¹G­¢¡F¤D¬O©È¦Û¤vÁÙ¨S¦³®¬§ï¤@¤Áªº¸o¡A©Î¦]¦Û¤vªº¬Y¤@¨Ç¹L¥¢¦Ó¨Ï±Ï¥DªºÀ³³\¤£¯à¹ê²{¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¡§§Ú¥²¦b´¶¤Ñ¤U¤H¨ü¸Õ·Òªº®É­Ô¡A«O¦u§A§K¥h§Aªº¸Õ·Ò¡C¡¨¡]啓3:10¡^¡C¥L­Ì­Y¯à±o¨ì³j§Kªº«OÃÒ¡A´N¤£©È¨ü­W¦D©Î¦º¤`¤F¡F¦ý¦pªG¥L­Ì¤£°t§@¥Lªº¤l¥Á¡A¨Ã¦]¦Û¤vªº«~®æ¤Wªº¯ÊÂI¦Ó³à©R¡A¨º麽¤W«Òªº¸t¦W´N¥²¨ü¨ì²Û°d¡C

¥L­Ì±q¦U³B©ÒÅ¥¨ìªº¾¨¬O­I«Hªº³±¿Ñ¡A©Ò¬Ý¨ìªº¾¨¬O«q°fªº¿n·¥¬¡°Ê¡F³o¨Ï¥L­Ì±q¤ß¤¤µo¥X¤@ºØ­¢¤Áªº´÷±æ¡A§Æ±æ³oºØ¤j«q¹D¦­¤éµ²§ô¡A´c¤Hªº¸o´c¥ß§Y²×¤î¡C¦ý·í¥L­Ì¬è¨D¤W«Ò¨î¤î³o«q°fªº¤u§@®É¡A¥L­Ì¤]²`²`¦Û³d¡A¦]爲¥L­Ì¨S¦³§ó¤jªº¤O¶q¥h§Ü©Ú¨Ãªý¤î³o¸o´cªº¬x¬y¡C¥L­Ì·P¨ì¦pªG¥L­Ì¹L¥h¥ÎºÉ¤@¤Áªº¤~¯à¨Ó¨Æ©^°ò·þ¡A¨Ã¦A±µ¦A¼F¦a¦V«eÁÚ¶i¡A¼»¦ýªº¶Õ¤O´N¤£¦Ü©ó³o麽²s¼û¦a§ðÀ»¥L­Ì¤F¡C

¥L­Ì¦b¤W«Ò­±«e¨è­W¤v¤ß¡A«ü¥X¦Û¤v¹L¥h«ç¼Ë爲³\¦h¸o´c®¬§ï¡A¨Ã´£¥X±Ï¥DªºÀ³³\»¡:¡§Åý¥L«ù¦í§Úªº¯à¤O¡A¨Ï¥L»P§Ú©M¦n¡AÄ@¥L»P§Ú©M¦n¡C¡¨¡]ÁÉ27:5¡^¥L­Ì¨Ã¤£¦]¦Û¤vªºÃ«§i¥¼¯à¥ß®É»X¤¹¦Ó¥¢¥h«H¤ß¡C¥L­ÌÁö¯à·P¨ì²`¤ÁªºµJ¼{¡A®£Äß©Mµ~­¢¡A¦ý¥L­Ì¤´¤£°±¤î¬èë¡C¥L­Ì«ù¦í¤W«Òªº¯à¤O¡A¥¿¦p¶®¦U«ù¦í¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡F¥L­Ì¤ßÆFªº©IÁn¡A¤D¬O:¡§§A¤£µ¹§Ú¯¬ºÖ¡A§Ú´N¤£®e§A¥h¡C¡¨

¶®¦U¹L¥h­Y¨S¦³®¬§ï¨ºÄF¨úªø¤lÅv¤Àªº¸o¡A¤W«Ò´N¤£·|««Å¥¥Lªº¬èë¦Ó·O¼¦¦a«O¥þ¥Lªº©Ê©R¡C·Ó¼Ë¡A¦b¤jÁ}Ãøªº®É´Á¤¤¡A·í¤W«Òªº¤l¥Á¦]Äß©È©Mµh­W¦Ó¨ü§é¿i®É¡A¦pªG¥L­Ìµo²{ÁÙ¦³¥¼´¿©Ó»{ªº¸o¡A¥L­Ì´N¥²¯¸¥ß¤£¦í¡F¥L­Ìªº«H¤ß¥²¦]µ´±æ¦Ó®ø·À¡A¥L­Ì´N¦A¨S¦³§â´¤¬è¨D¤W«Ò¬@±Ï¥L­Ì¤F¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¥L­ÌÁöµM²`ı¦Û¤v¤£°t¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³µo²{¤°麽ÁôÂ꺸o¡C­ì¨Ó¥L­Ìªº¸o¤w¸g¡§¥ý¨ì¼f§P®×«e¡¨³Q¶î©Ù¤F¡A³o®É¥L­Ì¦Û¤v¤]·Q¤£°_¨Ó¤F¡C¡z

¡y¼»¦ýªºÅ§À»©TµM²r¯P¦Ó°í¨M¡A¥Lªº´ÛÄF©TµM¥i©È¡F¦ý­C©MµØªº²´¥Ø¥²²²ÅU¥Lªº¤l¥Á¡A¥Lªº¦Õ¦·««Å¥¥L­Ìªº©I¨D¡C¥L­Ìªº­WÃøÁöµMºG­«¡Aºµºµªº¯P¤õ¦ü¥G­n¿N·À¥L­Ì¡F¦ý¨º¼õ·Ò¥L­Ìªº¥D¥²­n§â¥L­Ì±q¤õ¤¤¨ú¥X¨Ó¡A¦p¦P¤õ·Òªºª÷¤l¤@¼Ë¡C¤W«Ò¹ï¥L¨à¤kªº·R¤ß¦b¸Õ·Ò³Ì¼@¯Pªº®É­Ô¡A©M¦b¶¶§QÁcºaªº®É­Ô¬O¤@¼Ë°í±j¦Ó·Å·Oªº¡C¦ý¥L­Ì©ñ¸m©óÄl¤õ¤¤¤D¬O¥²»Ýªº¡A¥L­Ì¨º¥@«U¤Æªº¦¨¤À¥²¶·µIÂu¡A¨Ï°ò·þªº§Î¶H¥i¥H¦b¥L­Ì¨­¤W§¹¥þ¤Ï¬M¥X¨Ó¡C

§Ú­Ì»Ý­n¤@ºØ¯à¥H§Ô¨ü¯h³Ò¡A¿ð©µ©MÄȾjªº«H¤ß¨ÓÀ³¥I¨º§Y±NÁ{¨ì§Ú­Ìªº¼~±w©Mµh­Wªº®É´Á¡A¡Ð¡Ð³oºØ«H¤ßÁaµM¸g¨ü³ÌºG­«ªº¸Õ·Ò¡A¤]¤£¦Ü©ó°I°h¡C¤W«Òµ¹¤H¤@­Ó®¦¨å®É´Á¡A¨Ï¤H¤H³£¥i¥H·Ç³ÆÀ³¥I³o¥¼¨Óªº¦ÒÅç¡C¶®¦Uªº±o³Ó¬O¦]爲¥L¦³ùڤߩM¨M¤ß¡C¥Lªº³Ó§Q»¡©ú¤FÀµ¤Á¬è몺¤O¶q¡C¤Z¯à¶H¶®¦U¤@¼Ë«ù¦u¤W«ÒªºÀ³³\¡A¨Ã¶H¥L¤@¼Ë¼ö¤Á©I¨D°í«ù¨ì©³ªº¤H¡A¥²¯à¶H¥L¤@¼Ë¦¨¥\¡C¡K¡K¡z

¡y¨º¨Ç¦b¥Ø«e«Ü¤Ö¾Þ½m«H¤ßªº¤H¡A±N¨Ó³Ì®e©ö©}ªA©ó¼»¦ý»¤´bªº¯à¤O©M±j­¢«H¥õªºªk¥O¤§¤U¡C§Y©Î¥L­Ì¸g±o°_³oºØ¸Õ·Ò¡A¦ý¥L­Ì¦b¤jÁ}Ãøªº®É´Á«o­n³Q±²¤J§ó²`ªº¼~±w©Mµh­W¤§¤¤¡A¦]爲¥L­Ì¨S¦³¾i¦¨«H¿à¤W«Òªº²ßºD¡C¥L­Ì²{¤µ©Ò©¿²¤«H¤ßªº¾Þ½m¡A¥L­Ì¥²¶·¦b¦Ç¤ßµ´±æªº«D±`À£¤O¤§¤U±qÀY¾Ç°_¡C¡z

¡y¡§±q¦³°ê¥H¨Óª½¨ì¦¹®É¡¨©Ò¨S¦³¹Lªº¤jÁ}Ãø¡A«Ü§Ö´N­n¦b§Ú­Ì­±«e®i¶}¤F¡F©Ò¥H§Ú­Ì»Ý­n¤@ºØ§Ú­Ì²{¤µÁÙ¨S¦³¡A¦Ó³\¦h¤HÃi©ó´M¨Dªº¸gÅç¡C¥@¶¡©¹©¹¦³¤@¨ÇÁ}Ãø¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¶H©Ò¹w®Æªº¨º麽ÄY­«¡F¦ý³o¤@­ÓÂ\¦b§Ú­Ì­±«eªº¦M¾÷«o¤£¬O³o¼Ë¡C³Ì¥Í°Êªº¨¥»y¤]¤£¨¬¥H§Î®e³o¤@¦¸ªº¤j¦ÒÅç©ó¸U¤@¡C¦b³o­Ó®É´Á¤¤¡A¨C¤@­Ó¤H¥²¶·³æ¿W¯¸¥ß¦b¤W«Ò­±«e¡C¡§Áö¦³®¿¨È¡A¦ý¥H²z¡A¬ù§B¦b¨ä¤¤¡A¥D­C©MµØ»¡¡A§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A¥L­Ì³s¨à±a¤k³£¤£¯à±Ï¡A¥u¯à¦]¥L­Ìªº¸q±Ï¦Û¤vªº©Ê©R¡C¡¨¡]µ²14: 20¡^

²{¤µ¡A¦b§Ú­Ìªº¤j²½¥qÁÙ¦b爲§Ú­ÌÅ«¸oªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³·í°l¨D¦b°ò·þùرo¥H§¹¥þ¡C§Ú­Ìªº±Ï¥D´N¬O¦b¤@­Ó©ÀÀY¤W¡A¤]±q¨Ó¨S¦³©}ªA©ó¸Õ±´ªº¶Õ¤O¡C¼»¦ý¦b¤Hªº¤ß¤¤Á`¯à§ä¨ì¥ß¨¬¤§¦a¡F¦b¨ºùØÁ`«O¯d¦³¤@ÂI¸o´cªº±ý±æ¡A¨Ï¼»¦ý¯àµo´§¥L¸Õ±´ªº¤O¶q¡C¦ý°ò·þ«o½×¨ì¦Û¤v»¡¡G¡§³o¥@¬Éªº¤ý±N¨ì¡A¥L¦b§ÚùØ­±¬O²@µL©Ò¦³¡C¡¨¡]¬ù14:30¡^ ¼»¦ý¦b¤W«Ò¨à¤lùØ­±§ä¤£¨ì¤°麽¥i¥H¨Ï¥L³Ó¹L°ò·þªº¾l¦a¡C°ò·þ¤w¸g¿í¦u¤Ñ¤÷ªº»|©R¡A©Ò¥H¦b¥LùØ­±¨S¦³¸o´c¥i¨Ñ¼»¦ý§Q¥Î¡C³oºØ±ø¥ó¤D¬O¤@¤Á­n¦b¤jÁ}Ãøªº®É´Á¤¤¯¸¥ß±o¦íªº¤H©Ò¥²¶·¨ã³Æªº¡C

§Ú­Ì¥²¶·¦b¤µ¥ÍÂǵ۫H¿à°ò·þÅ«¸oªºÄ_¦å»P¸o´c²æÂ÷Ãö¨t¡C§Ú­Ì¥i·Rªº±Ï¥DÁܽЧڭ̻P¥LÁp¦X¡A¨Ï¥Lªº¤O¶q¸É¨¬§Ú­Ìªº³n®z¡A¨Ï¥Lªº´¼¼z¥N´À§Ú­Ìªº·M¬N¡A¨Ï¥Lªº¥\³Ò¾B»\§Ú­Ìªº¤£°t¡C¤W«Ò©Ò¤Þ»âªº¹D¸ôµL²§¬O§Ú­Ìªº¾Ç®Õ¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¾Ç²ß­C¿qªº¬X©M»PÁ¾¨õ¡C¤W«Ò爲§Ú­Ì«ü©úªº³~®|¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤v©Ò­n¿ï¾Ü¦ü¥G¤ñ¸û®e©ö¤ñ¸û´r§Öªº¡A¦Ó¬O¨º²Å¦X¤H¥Í¯u©v¦®ªº³~®|¡C§Ú­Ìªº³d¥ô´N¬O»P¤W¤Ñªº¯à¤O¦X§@¡A³o¯à¤O­n¨Ï§Ú­Ìªº«~®æ»P¨º¯«¸tªº¼Ò½d¬Û²Å¡C¨S¦³¤H¯à©¿²¤©Î©µ»~³oºØ¤u§@¡A¦Ó¤£¦bÆF©Ê¤W¨ü¨ì·¥¥i©Èªº¦M®`¡C¡z

¡y·Ó¤Hªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A¤W«Òªº¤l¥Á¤£¤[¥²­n¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ó¦LÃÒ¥L­Ìªº¨£ÃÒ¡A¦p¦P¥ý«eªº®î¹DªÌ¤@¼Ë¡C¥L­Ì¦Û¤v¤]¶}©lºÃ¼{¡A­C©MµØ¤w§â¥L­Ì¥æ¦b¤³¼Ä¤â¤¤¤F¡C¨º¯u¬O¤@­Ó¥O¤H·¥¨äÅå´q­W´oªº®É­Ô¡C¥L­Ì±Þ©]©I¨D¤W«Ò¬I¦æ¬@±Ï¡C¨º®É¡A´c¤HÅw³ß³¶ÅD¡Aµo¥XÃÕ»¦ªº³ÛÁn»¡¡A¡§§A­Ìªº«H¤ß²{¤µ¦b­þ¨½©O?§A­Ì­Y¯u¬O¤W«Òªº¤l¥Á¡A¥L爲¤°麽¤£¬@±Ï§A­Ì²æÂ÷§Ú­Ìªº¤â©O?¡¨¦ý¨º¨Çµ¥­Ô¬@±Ïªº¤H«o·Q°_­C¿q¦bÅêÅ\¦a¤Q¦r¬[¤WÁ{¦ºªº®É­Ô¡A¤j²½¥q©M©xªø¦p¦ó¤jÁnÀ¸§Ë¥L»¡¡A¡§¥L±Ï¤F§O¤H¡A¤£¯à±Ï¦Û¤v¡C¥L¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¡A²{¦b¥i¥H±q¤Q¦r¬[¤W¤U¨Ó¡A§Ú­Ì´N«H¥L¡C¡¨¡]¤Ó27:42¡^¤W«Òªº¤l¥Á¤]­n¶H¶®¦U¤@¼Ë¡A»P¤W«ÒºL¸ø¨¤¤O¡C¥L­ÌªºÁy¤W­nªíÅS¤º¤ßªº±Ã¤ã¡C¦U¤H­±­Y¦º¦Ç¡CµM¦Ó¥L­Ì¤´¬O¤£¦í¦aÀµ¤Á¬è¨D¡C

¦pªG¥L­Ì¯à¥ÎÄݤѪº²´¥ú¨ÓÆ[¹î¡A¥L­Ì´N¥²¬Ý¨£¦¨¸s¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¦b¤@¤Á¿í¦u°ò·þ§Ô­@¤§¹Dªº¤H¥|³ò¦wÀç¡C¤Ñ¨ÏÃhµÛ¦P±¡ªº¼¦¼§¡A¤w¸g¬Ý¨£¥L­Ìªº­WÃø¡A¨ÃÅ¥¨£¥L­Ìªº¬èë¡C¥L­Ì¥¿¦bµ¥­Ô¥L­Ì¤¸«Óªº©R¥O¥h·m±Ï¥L­Ì²æÂ÷¦MÀI¡C¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¥²¶·µ¥­Ô¤ù¨è¡C¤W«Òªº¤l¥Á¥²¶·³Ü°ò·þ©Ò³ÜªºªM¡A¨Ã¨ü¥L©Ò¨üªº¬~¡C³oºØ¿ð©µÁöµM¦b¥L­Ì¬O¨º麽µh­WÃø³ô¡A«o¬O¤W«Ò¹ï©ó¥L­Ìªº¬è¨D©Ò¯à§@³Ì¬üº¡ªºµª´_¡C·í¥L­ÌºÜ¤O«H¾a¦Óµ¥­Ô­C©MµØªº§@爲®É¡A¥L­Ì´N¤£±o¤£¾Þ½m«H¤ß¡A¬ß±æ©M§Ô­@¡F³o¨Ç³£¬O¥L­Ì¦bÄÝÆFªº¸gÅç¤W¦V¨Ó©Ò¯Ê¤Öªº¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý爲¿ï¥Áªº½t¬G¡A³oÁ}Ãøªº®É´Á±N­nÁYµu¡C¡§¤W«Òªº¿ï¥Á±Þ©]©IÆ~¥L¡A¥LÁaµM爲¥L­Ì§Ô¤F¦h®É¡A¡K¡K§Ú§i¶D§A­Ì¡A­n§Ö§Öªºµ¹¥L­Ì¦ù­Þ¤F¡C¡¨¡]¸ô18:7¡Ð8¡^¥½¤é¤§¨ÓÁ{¡A­n¤ñ¤H­Ì©Ò·Q±æªº§ó§Ö¡C³Á¤l­n³Q¦¬³Î¦¨®¹¡AÂäJ¤W«Òªº­Ü®w¡F¦ýÞû¤l«o­n¶H®ãÁ~¤@¼Ë®¹¦¨®¹¡A·Ç³Æ§ë¤J·´·Àªº¤õ¤¤¡C¡z

¡y·í¨º¨Ç»P¤W«Ò¨¤¤Oªº¤H¦b¥L­±«e®ï¤Á¬è몺®É­Ô¡A¨ºªý¹j¤Hªº¥Ø¥ú¡A¨Ï¥L­Ì¬Ý¤£¨£ÄÝÆF¥@¬Éªº±c¹÷¦ü¥G±N­n´¦¶}¤F¡C½Ñ¤Ñ©ñ®gµÛ¥ÃùÚ¥Õ±ÞªºÀÆ¥ú¡A¤S¦³Án­µ¶H¤Ñ¨Ï©M¿ÓªººqÁn¡A¶Ç¨ì¸q¤H¦Õ¤¤»¡¡G¡§°È­n°í«ùµÛ§A­Ìªº©¾­s¡A´©§U§Y±N¨Ó¨ì¡C¡¨¥þ¯àªº±o³ÓªÌ°ò·þÁ|°_¥Ã¤£°I´ÝªººaÄ£«a°Ã¡A­n½çµ¹¥L¨º¨Ç¯h¥Fªº¾Ô¤h¡F¥L±qµy·L¶}啓ªº¤Ñªùùصo¥XÁn­µ»¡¡G¡§¬Ý­þ¡A§Ú»P§A­Ì¦P¦b¡C¤£­nÄß©È¡C§Ú¼ôª¾§A­Ì¤@¤Áªº¼~¶Ë¡F§Ú¤w¸g¾á·í§A­Ìªº´d­W¡C§A­Ì¤£¬O»P¥¼¸g±Ñ¥Mªº¼Ä¤Hª§¾Ô¡C§Ú¤w¸g爲§A­Ì¥´¹L¥M¤F¡A©Ò¥H§A­Ì­n©^§Úªº¦W±o³Ó¦Ó¦³¾l¡C¡¨

§Ú­Ì¥i·Rªº±Ï¥D­n¦b§Ú­Ì³Ì»Ý­nªº®É­Ô¨Ó´©§U§Ú­Ì¡C¡K¡K¡z

¡y¤W«Òªº²´·ú¬Ý¨ì¸U¥@¸U¥N¡A¦­¤wª`·N¨ì¦Û¤vªº¤l¥Á¦b¦a¤W´xÅvªÌ§ðÀ»¥L­Ì®É©Ò¥²¦³ªº¾D¹J¡C¥L­Ì¶H³Q¾Ûªº¥}¥Ç¤@¼Ë¡A±N­n³´©ó³Q¾j¦º©Î¨ü´Ý¼Éªº®£©Æ¤§¤¤¡C¦ý¨º¦ì¦b¥H¦â¦C­±«e¤À¶}¬õ®üªº¸tªÌ±N­n¹üÅã¥Lªº¤j¯à¡A¨Ï¥L­Ì±q­W¹ÒÂà¦^¡C¡§¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡A¦b§Ú©Ò©wªº¤é¤l¡A¥L­Ì¥²ÄݧڡA¯S¯SÂk§Ú;§Ú¥²¼¦«ò¥L­Ì¡A¦p¦P¤H¼¦«òªA¨Æ¦Û¤vªº¨à¤l¡C¡¨¡]º¿3:17¡^°ò·þªº©¾¤ß¨£ÃÒ¤H­Y¦b¦¹®É±Ë¨­¬y¦å¡A¨º´N¤£¯à¶H±q«e®î¹DªÌªº¦å¤@¼Ë§@爲ºÖ­µªººØ¤l¡A爲¤W«Ò¥Íªø²ø½[¡C¥L­Ìªº©¾¸Û¦A¤]¤£¯à§@爲¤@ºØ¨£ÃÒ¡A¨Ï§O¤H«HªA¯u²z¡F¦]爲¨º¨Ç¹x±ð­è´pªº¤ß¤w¸g¦h¦¸À»°h·O·Rªº®öÀÜ¡Aª½¨ì³o®öÀܤ£¦A¦^¨Ó¤F¡C­Õ­Y¸q¤H³o®É³Q¥L­Ìªº¤³¼Ä¾Û¥h¡A¨º´N­n¦¨爲¶Â·t¤§§gªº³Ó§Q¤F¡C¸Ö¤H»¡: ¡§§Ú¾D¹J±wÃø¡A§A¥²·t·tªº«O¦u§Ú;¦b¥L«F¤lùØ¡A§â§ÚÂæb¥L±b¹õªºÁô±K³B¡C¡¨¡]¸Ö27:5¡^°ò·þ¤w¸g»¡¹L¡G¡§§Úªº¦Ê©m°Ú¡A§A­Ì­n¨Ó¶i¤J¤º«Ç¡AÃö¤Wªù¡AÁôÂäù®É¡Aµ¥¨ì©Á«ã¹L¥h¡C¦]爲­C©MµØ±q¥Lªº©~©Ò¥X¨Ó¡A­n¦D»@¦a¤W©~¥Áªº¸oÄ^¡C¡¨¡]ÁÉ26:20¡Ð21¡^¤Z§Ô­@µ¥­Ô¥D´_Á{¡A¨Ã¦³¦W¦r¿ý¦b¥Í©R¥U¤Wªº¤H©Ò»Xªº¬@±Ï¡C¤D¬O¥úºaªº¡C¡z¡]¡mµ½´c¤§ª§¡n²Ä¤T¤Q¤E³¹¤jÁ}Ãøªº®É´Á¡^¡C¡]¸ô¥ú©ó2013,11,28³Ì·s­×­q¡A¨Ã¼W¸É³Ì«á¤@¤j¬qÃö©ó¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¨ü¦L°ÝÃDªº¶i¤@¨B¬ã¨s¡^

¡@