¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý      ¦^¨ì¦ý¥H²z¬ã¨s»PÀq·Q¤@®Ñ¥Ø¿ý©M«e¨¥

¬Ý¥H¤U¦ý¥H²z¤G³¹²Ä¤­ÃD       ¦^¨ì²Ä¤@ÃD¦ý¥H²z®Ñ·§½×

 

²Ä¥|ÃD  ¤T¦~ªº±Ð¨|©Mµ²ªG

 

    ¦p«e©Ò»¡¡A¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤@³¹ªº¤º®e¥i¤À¤T¬q¡G¡]¤@¡^µS¤j°êªº³Q¾Û¡G1-4¸`¡C¡]¤G¡^³Q¾Û«C¤Ö¦~¦b¶¼­¹¤W©Ò¨üªº¦ÒÅç¡G5-16¸`¡C¡]¤T¡^¤T¦~ªº±Ð¨|©Mµ²ªG¡G17-21¸`¡CÃö©ó«e¤G¬q¡A§Ú­Ì¤w§@¹L¬ã¨s¡C²{¦b­nÄ~Äò¬ã¨s©MÀq·Q²Ä¤T¬q¡G¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤Í¡A¦b¤Ú¤ñ­Û®c§Ê¤¤¤T¦~©Ò¨üªº±Ð¨|©Mµ²ªG¡C

 

¤T¦~¨ü±Ð¨|ªº®É¶¡

    ­º¥ý§Ú­Ì­n¬Ý¤@¤U¡A³o¤T¦~ªº®É¶¡¬O«ç¼Ë­pºâªº¡C°ÝÃDªº¤Þ°_¬O¥Ñ©ó¦ý¥H²z¤G³¹¤@¸`»¡¡G¡y¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~¡A¥L§@¤F¹Ú¡C¡z¤@¯ë³£¬Û«H¡A¦ý¥H²zµ¥¤T¦~¨ü±Ð¨|ªº®É´Á¡AÀ³¦b¥§¤ý¦b¦ì²Ä¤G¦~§@¤j¹³²§¹Ú«eµ²§ô¡C³o¼Ë¤@¨Ó¦ü¥G¤£º¡¤T¦~¤F¡C¨º»ò¤T¦~ªº®É¶¡¨s³º¬O«ç¼Ëºâªkªº©O¡H

¡@¡@¦ý¥H²zµ¥¬O¬ù¦b¤½¤¸ 605¦~¬K®L©u³Q¾Û¡A¨Ã©ó¬î©u¨ì¹F¤Ú¤ñ­Ûªº¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»Áö¦b 605¦~¤E¤ë¤C¤éÄ~¦ì¬°¤ý¡A¦ý«ö·Ó¤Ú¤ñ­Ûªº­pºâ¤èªk¡A³o¤@¦~¤´­nºâ§@¥L¤÷¤ý¦b¦ìªº¥½¤@¦~¡A¥L­nµ¥¨ì¤U¤@¦~¡A¤]´N¬O¤½¤¸«e 604¦~¡A¤~ºâ§@¥L¦b¦ì²Ä¤@¦~¡CÁÙ¦³¤@ÂI±¡ªp¡A·í®É¤H­Ì­pºâ¦~¥Nªº¤èªk¡A·sªº¤@¦~¬O±q¬K¤Ñ¶}©lªº¡A¦Ó¤£¬O¹³²{¥N¤H±q¤@¤ë¤@¤é¶}©lªº¡C¦]¦¹»¡±o§óºë½T¤@ÂI¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤@¦~¡A¬O±q604 ¦~¬K¤Ñ¨ì603 ¦~¬K¤Ñ¡C¨º»ò¡A¥L¦b¦ì²Ä¤G¦~¡AÀ³¬O±q603 ¦~¬K¤Ñ¨ì602 ¦~¬K¤Ñ¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¦ý¥H²zµ¥¦b¤Ú¤ñ­Û¨ü±Ð¨|ªº®É¶¡¡A³Ì¦h¥u¦³¤G¦~¥b®É¶¡¡C¦ý¬OÀY§À«o¦û¤F¤T¦~¡C¦Ó¥B«ö·Ó·í®É¤H­Ì­pºâ®É¶¡ªº´¶¹M²ßºD»¡ªk¡A©Ò¿×¤T¦~©Î¤T¤é¡A±`±`¥u¬O«üÀY§À¦û¦³¤T¦~©Î¤T¤é¡C

    ¨Ò¦p¦C¤ý°O¤U18:9-10 ´N¬O¤@­Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡G¡y¥H¦â¦C¤ý¥H©Ôªº¨à¤l¦ó²Ó¨È²Ä¤C¦~¡A¨È­z¤ý¡K¡K¡A¤W¨Ó³ò§x¼»º¿§Q¨È¡A¹L¤F¤T¦~´N§ð¨ú¤F«°¡C¡D¡D¥H¦â¦C¤ý¦ó²Ó¨È²Ä¤E¦~¡A¼»º¿§Q¨È³Q§ð¨ú¤F¡C¡z³oùØ»¡¡A±q¦ó²Ó¨È²Ä¤C¦~¨ì²Ä¤E¦~¡A«ö§Ú­Ì¬Ý¨Ó¥u¦³¤G¦~ªº®É¶¡¡A¥u¬OÀY§À¦û¤F¤T¦~¡A¦ý«ö·í®É»¡ªk¬O¡y¹L¤F¤T¦~¡z¡C¡]¥t°Ñ­C34:14.¥i8:31¡^¡C

¡@¡@¤S¦p­C¿q»¡¦Û¤v­n¡y¤T¤é¤T©]¦b¦aùØÀY¡C¡z¡]¤Ó12:40¡^¡C¹ê»Ú¤W¥u¬OÀY§À¦û¦³¤T¤é¡G¹w³Æ¤é¤U¤È¤é¸¨«e¦w¸®¦b¼X¹Ó¤¤¡A¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M±á±q¦ºùØ´_¬¡¡C°¨¤ÓºÖ­µ27³¹64¸`¡u²Ä¤T¤é¡v¤@»y¡A¬O©M63¸`¡u¤T¤é«á¡v¬Û¤@­Pªº¡A·í®Éªº²ßºD­pºâ®É¶¡¬O§âÀY§À¨â¤é¨º¤@³¡¤À³£ºâ§@¤@¤é¡C¤S¦p¥H´µ©«°O4:16»¡¡G¡y¬°§Ú¸T­¹¤T±Þ¤T©]¡A¤£¦Y¤£³Ü¡C§Ú©M§Úªº®c¤k¤]­n³o¼Ë¸T­¹¡CµM«á§Ú¹H¨Ò¶i¥h¨£¤ý¡A§Ú­Y¦º´N¦º½}¡C¡z¤U­±©«5:1 ¤S»¡¡G¡y²Ä¤T¤é¡A¥H´µ©«¬ï¤W´ÂªA¡A¶i¤ý®cªº¤º°|¡C¡z¥i¨£«e­±©Ò»¡ªº¡y¤T¤é¤T©]¡z©M«á­±©Ò»¡ªº¡y²Ä¤T¤é¡z¬O¦P¼Ë·N«ä¡C¡]°Ñ®üµÜ³Õ¤hµÛ¸t¸g¤â¥U563­¶¡A¤Ó27:62-66µùÄÀ¡^¡C

¡@¡@¥t¥~¡AÃö©ó¦ý¥H²zµ¥³Q¾Ûªº¦~¥N¡A¸t¸g¤â¥U¤W´£¨ì¥t¥~¤@ºØ¬Ýªk¡A¤]¥i°Ñ¦Ò¡G¤½¤¸«e¡y609 ¦~¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦¨¬°¤÷­x¤§¤¸«Ó¡C¦è«I®É¡A¦Û®J¤Î¤â¤¤¹Ü±o¤Ú°Ç´µ©Zªº²ÎªvÅv¡]606¦~¡^¡A±N¤@³¡¥÷µS¤Ó¤H¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡A¦ý¥H²z§Y¦b¨ä¤¤¡C¦P¦~¡]606 ¦~¡^¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»»P¨ä¤÷¦@¦Pµø¬F¡A604 ¦~¥¿¦¡¬°¤ý¡C¡K¡K¦¸¦~¡]605¦~¡^¦b­{°ò¦Ì¬I¾Ô§Ð¤¤À»±Ñ®J¤Î¡C¡z¡]¦P¤W249-250­¶¡^¡C

 

¤T¦~¨ü±Ð¨|ªº±¡ªp

    Ãö©ó¦b³o¤T¦~¤¤¨ü±Ð¨|ªº±¡ªp¡A¸t¸g¤W¥u²²¤¦a°O¸ü¤F¤@¡B¤G¥y¡G¡y³o¥|­Ó¤Ö¦~¤H¡A¤W«Ò¦b¦U¼Ë¤å¦r¡B¾Ç°Ý¤W¡]¾Ç°Ý­ì¤å§@´¼¼z¡^¡A½çµ¹¥L­ÌÁo©úª¾ÃÑ¡C¦ý¥H²z¤S©ú¥Õ¦U¼Ëªº²§¶H©M¹Ú¥ü¡C¡z¡]¦ý1:17¡^¡C¦ý±q³o²µuªº°O­z¤¤«oµ¹¤F§Ú­Ì³\¦h±Òµo¡B±Ð°V©M«ü¾É­ì«h¡C

    Á`ªºÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡G¦b³o¤T¦~¤¤±qªí­±±¡§Î¬Ý¨Ó¡A¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤Í¡A¦P¨ä¥L¤@¤Á«C¤Ö¦~¨S¦³¬Æ»ò°Ï§O¡A¦P¼Ë¬O¦b¤Ú¤ñ­Û±µ¨ü¥~¨¹°ê®aªº±Ð¨|¡AµM¦Ó¹ê½è¤W¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤Í§ó¬O¦b´¼¼z¡B¯à¤Oªº·½ÀY¤W«Ò­±«e±µ¨ü¯u±Ð¨|¡A¨Ã¥B¦b¤W«Òªº±Ð¾É¡BÀ°§U¤U¡A¨Ï¥L­Ì¦b¥~¨¹©Ò¨üªº±Ð¨|¤]³£¯à§l¨ú¨äºëµØ¡A¥á±ó¨äÁV²Ë¡A¨Ã³Q¼ä²b¡B¸t¤Æ»P´£°ª¡A¥H­P¯à§ó§Ö¡B§ó¦n¦a´x´¤©MÀ³¥Î¡C

 

»{ÃѤW«Òªº¯u±Ð¨|

    ¦b³o¤T¦~¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ì³Ì­«µø¦Ó¥²­×ªº¤@ªù¾Ç¬ì¡A¬OÃö©ó»{ÃÑ¡B¨Æ©^¤W«Òªº©v±Ð±Ð¨|¡C¨ä¤¤¥]¬A¨C¤é¤£¶¡Â_ªºÃ«§i¡BŪ¸gªºÆF­×¥Í¬¡¡A²`¤J¬d¦Ò¬ã¨s¸t¸g¡A¤é¯q¿Ë±K©M¤W«Ò¥æ©¹¡A¨Ã¤£Â_¦b¤W«Òªº¤Þ»â¡B®¦§U¤U¡A¤O¨D«~®æªº¦¨¸t¡A¤O¨D¾Ç²ß©MªA°Èªº§¹¥þ¡A¥H¨D³Ì¤j­­«×ªººa¯«¯q¤H¡C¦]¦¹³o¤@ªù©v±Ð±Ð¨|¹ê»Ú¤W¬O¨ä¥¦¤@¤Á±Ð¨|ªº¥Øªº¡B¤è¦V©M°ò¦¡A¤]¬O¥L­Ì¤@¤Á¾Ç²ßªº°Ê¤O¡A©M´¼¼z¡B¯à¤Oªº¨Ó·½¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¤@ªù»{ÃÑ¡B¨Æ©^¤W«Òªº©v±Ð±Ð¨|¡AÁöµM¬O³o¼Ë­«­n¡A«o¬O¤Ú¤ñ­Ûªº²§¨¹±Ð¨|¤¤©Ò¨S¦³¡A©Ò±Æ¥¸ªº¡C³o¤@ªù­«­nªº¾Ç¬ì§¹¥þ¬O­n¾a¥L­Ì¦Û¤v±q½Ò¥~ªº®É¶¡¡A±q¥ð®§ªº®É¶¡¡A±q¤j®a´MÅw§@¼Öªº®É¶¡¡A¥H¤Î±q¦UºØ¡y¹s¸H¡zªº®É¶¡ª§¨ú¾Ç²ß¦ÓÀò±oªº¡A¨Ã¤]­n¦b¤@¤Áªº¾Ç²ß¡B¨Æ°È©M¥Í¬¡¤¤¥[¥H¹B¥Î©M¹ê½î¡C·í§O¤H¦bºÎÃiı¡A©Î§@µL¯qªº¶¢½Í¡A©ÎµL¿×ªºª§½×¡A©Î±e«Uªº¨ú¯º©M³r¾x¡A©Î¦b°gÅʦa¾\ŪµÛ¦UºØ¨ë¿E¤H¤ßªº¤p»¡¡A©Î¨I°g©ó¦UºØ¥@«Uªº®ø»º©M®T¼Ö®É¡A¥L­Ì«o±`±`°hÁô¨ì¤W«Ò­±«e§ìºò®É¶¡Àµ¤ÁªºÃ«§i¡A¨Ã¼ö¤Á¦a¬d¦Ò¸t¸g¡A¬ã¨s¹w¨¥¡AÀq·Q¤W«Òªº¸Ü»y¡A¥H­P¥L­Ì³£¯à¦b¤W«Òªº®¦¨å©M¯u²zªºª¾ÃѤW¡A¤£Â_¦aªø¶i¡C¡y¦ý¥H²z¤S©ú¥Õ¦U¼Ëªº²§¶H©M¹Ú¥ü¡C¡z

 

¡y­{°Ç©³ªº¤å¦r¨¥»y¡z

    ¦Ü©ó·í®É³Q¾Ûªº«C¤Ö¦~¡A¦b¤Ú¤ñ­Û©Ò¨ü±Ð¨|ªº¤º®e¡AÁöµM¸t¸g¤¤¨S¦³¸Ô²Ó°O¸ü¡A¦ý¤]¥i®Ú¾Ú¸g¤W¤w¦³ªºÂ²²¤°O­z¦Ó¥[¥H±À½×©M«ä¦Ò¡C

    ¦b¥L­Ì¾Ç²ßªº½Ò¥Ø¤¤¡A¡y­{°Ç©³ªº¤å¦r¨¥»y¡z¬O­º­nªº¥²­×½Ò¡C¡]¦ý1:4,17¡^¡C¤å¦r»y¨¥¬O¤HÃþ«ä·Q©M¥Í¬¡ªº¥æ©¹¤u¨ã¡A­Y¦³±ø¥ó¡A¤S¦³»Ý­n¡A¯à¦h´x´¤¤@¨Ç¥~°ê»y¨¥¡B¤å¦r¡A¬O«Ü¦³¥²­nªº¡C¦óªp³o¨Ç³Q¾Ûªº«C¤Ö¦~±N¨Ó¬O­n¯d¦b¤Ú¤ñ­Û®c§Ê¤º¤u§@ªº¡Aºë³q¦a´x´¤­{°Ç©³ªº¤å¦r»y¨¥§ó¬O¥²¶·ªº¡CµM¦Ó¦ý¥H²z©M¥Lªº¤T­ÓªB¤Í¾Ç²ß­{°Ç©³ªº¤å¦r»y¨¥©Ò¨ã¦³ªº¥Øªº©M·N¸q¡A­n»·»·¶W¹L¤@¯ë«C¤Ö¦~¡C¦]¬°¥L­Ì¾Ç²ß¥~¤åªº¥Øªº¡A¤£¦ý¬O¬°¤F¯à³Ó¥ô¥H«á¦b®c§Ê¤ºªº¤@¤Á¤u§@¡A¦Ó§ó¬O¬°¤F¯à¦b¥~¨¹ªº°ê®a¤¤¶Ç´­¯u²z¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A±À¶i¥D±ÏÆFªº¸t¤u¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¾Ç²ßªº¥Øªº©M¤è¦V¥¿½T¡A¤S¥[¤W¥L­Ì¨Ì¾a¥Dªº®¦§U¡A¥H­P¥L­Ì¦b¥~¤åªº¾Ç²ß¤W¡A¤ñ¨ä¥L©Ò¦³«C¤Ö¦~¾Ç²ß±o§ó§Ö§ó¦n¡A¥B¯à¾Ç¥H­P¥Î¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y³o¥|­Ó¤Ö¦~¤H¡A¤W«Ò¦b¦U¼Ë¤å¦r¡B¾Ç°Ý¤W(¾Ç°Ý­ì¤å§@´¼¼z)¡A½çµ¹¥L­ÌÁo©úª¾ÃÑ¡C¡z¡]¦ý1:17¡^

    ¦ý¥H²z®Ñ¥»¨­ªºµÛ§@´N¬O¤@­Ó³Ì±j¦³¤Oªº¨ÒÃÒ¡C¦]¦ý¥H²z¥þ®Ñ´N¬O¥Î¤GºØ¤å¦r¼g¦¨ªº¡C¨ä¤¤¬ù¤@¥b¤º®e¡]¤@¦Ü¤G³¹¥|¸`¤W¥y©M¤K¦Ü¤Q¤G³¹¡^¬O¥Î¥L¼ô½mªº¥»°ê§Æ§B¨Ó¤å¼gªº¡A¥t¤@¥b¤º®e¡]¤G³¹¥|¸`¤U¥y¨ì¤C³¹¥½¸`¡^¬O¥Î¥L¦b¤Ú¤ñ­Ûºë³q´x´¤ªº¡y¨ÈÄõªº¨¥»y¡z¡A¤]´N¬O­{°Ç©³ªº¤å¦r¼g¥Xªº¡]¦ý2:4¡^¡C¦]³o´X³¹¤º®e¯S§OÃö«Y¨ì·í®É¤Ú¤ñ­Û©Mº¿¥Nªi´µªº¾ú¥v¡C¦p¤G¨ì¥|³¹¬O½×¨ì¤Ú¤ñ­Û¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýªº¥vÂÝ¡A¤­³¹¬O½×¨ì§B¨F¼»¤ýªº¥vÂÝ¡A¤»³¹¬O½×¨ìº¿¥Nªi´µ¤j§Q¯Q¤ýªº¥vÂÝ¡C¦Ó¥B³o´X³¹¤¤¨C¤@³¹³£¬O¯«©_ªº¨£ÃÒ¡A³£¦³Åå¤Hªº¯«ÂÝ¡C¦p¤G³¹°O¸ü¥§¤ý©Ò§@¤j¹³²§¹Úªº¿ò§Ñ©M¦A²{¡A¤T³¹¬O¤õ½`¤¤ªº¯«ÂÝ¡A¥|³¹¬O¥§¤ý©Ò§@­Ó¤H¤§¹Úªº¸ÑÄÀ¡BÀ³Åç©M¥Lªº®¬§ï¡A¤­³¹¬O¯«¯¦ªº«üÀY©Ò¼gªº¤å¦r©MÀ³Åç¡A¤»³¹¬O·à¤l§|¤¤ªº¯«ÂÝ¡C¦Ü©ó¤C³¹¥|¤jÃ~ªº²§¶H©M¤G³¹¤j¹³ªº²§¹Ú¤]¬O¤¬¬Û¸ÑÄÀ©M¦LÃÒ¡A¨ä¤¤©Ò¹w¨¥ªº¾ú¥v¤jºõ¤]¬O¬Û¦Pªº¡C¥¿¥Ñ©ó¥H¤Wªº³o¨Ç­ì¦]¡A³o´X³¹¤º®e´N±Ä¥Î¤F·í®É¤Ú¤ñ­Û°Ó·~©M¥~¥æ¤W©Ò³q¥Îªº­{°Ç©³¤å¦r¨Ó°O­z¡A¬°ªº¬OÅý·í®É¥~¨¹«Ò°êªº§g¤ý©M¦Ú¥Á¤]³£¯à¬Ý±oÀ´³o¨Ç¯«¸tªº°O¿ý¡C¦Ü©ó·í®É³Q¾Ûªº§Æ§B¨Ó¤H¡A¤w¦b¤Ú¤ñ­Û¥Í¬¡¤F±Nªñ¤C¤Q¦~¡A·íµM¤]¯à¬Ý±oÀ´³o¨Ç¤å¦r¡C

    ¦Ü©ó¦ý¥H²z¤@³¹©M¤K¨ì¤Q¤G³¹ªº¤º®e«H®§¡A¥D­n¬O¶Çµ¹¥»°ê¦Ê©mªº¡A©Ò¥H¦ý¥H²z´N¥Î¥»°êªº»y¤å§Æ§B¨Ó¤å¨Ó¼g¡C

    ¦¹¥~¡A¾Ú¬ã¨s¡A¦ý¥H²z®Ñ¤¤ÁٱĥΤF¤Q´X­Óªi´µ¦r©M­Ó§Oªº§Æþ¦r¡A¥H¸É¥R¨ÈÄõ¤å¤¤¦r·Jªº¤£¨¬¡A©Î¨Ï¤å¦r§óÅã¥Í°ÊÀu¬ü¡C©Ò§l¨úªºªi´µ¦r¡A¥D­n¬O¬Fªv¤è­±ªº¬Y¨Çµü·J¡A¦p¡y¶Q«`¡z¡]1:5¡^¡B¡y«ßªk¡z¡]2:9¡^¡B¡yÁ`·þ¡z¡]3:23¡^¡B¡y¿Ñ¤h¡z¡]3:23¡^¡B¡y¦Ú®_¡z¡]3:24,27¡^¡B¡yÁ`²z¡z¡]6:2-4¡^¡B¡y¤ý®c¡z¡]11:45¡^µ¥¡C©Ò§l¨úªº­Ó§O´X­Ó§Æþ¦r¡A«h¬O´XºØ¼Ö¾¹ªº¦W¦r¡C¥Ñ¦¹¤]¥i¨£¡A¦ý¥H²z¦b¾Ç²ß¥~¤å¤è­±ªººë³q¼ô½m¡A¥H¤Î¹B¥Î¥~¤å¦b¸t¤u¤W©Ò§@¥Xªº³Ì¤j°^Äm¡C

 

¨ä¥¦¦Uªù¾Ç¬ì

    ¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤Í¦b¤Ú¤ñ­Û©Ò¾Ç²ßªº½Ò¥Ø¡A°£­{°Ç©³ªº»y¤å¥~¡A¥²µMÁÙ¦³¨ä¥L¦h¤è­±ªºª¾ÃÑ©M¾Ç°Ý¡C¥¿¦p¤@³¹¤Q¤C¸`¤¤´£¨ìªº¡y¦b¦U¼Ëªº¤å¦r¾Ç°Ý¤W¡z¡C³oùتº¡y¾Ç°Ý¡z­ì¤åÁöµM¬O¡y´¼¼z¡z¡A¦ý®Ú¾Ú³o­Ó¦r¦b¥»³¹¤¤ªº¥Îªk¥H¤Î¥¦ªº¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¡A¤¤¤å¸t¸g§â¥¦Ä¶¬°¡y¾Ç°Ý¡z¡A¤]¬O¦³¹D²zªº¡C¦b¤@³¹¥|¸`¤¤¤]±N³o¦rĶ¬°¡y¾Ç°Ý¡z¡C¤@³¹¤G¤Q¸`¤S»¡¡y¤ý¦Ò°Ý¥L­Ì¤@¤Á¨Æ¡z¡A¥i¨£¥L­Ì¾Ç²ßªº½Ò¥Ø¥²¬O¦h¤è­±ªº¡C

    ¨Ò¦p¥L­Ì¾Ç²ßªº½Ò¥Ø¤¤«Ü¥i¯à¦³¦ÛµM¬ì¾Ç¡B¥~¨¹­õ¾Ç¡B­µ¼Ö¡BÃÀ³N¡B¾ú¥v¡B¦a²z©M«ßªkµ¥µ¥¡C¦b³o¤@³¡¤À¤º®e¤¤¡A¦³ªº¾Ç»¡©Îª¾ÃÑ¥i¯à¬O¥¿½Tªº¡A¤]¦³ªº¬O¿ù»~ªº¡FµM¦Ó¥L­Ì¾aµÛ¤W«Ò©Ò½çªºÁo©ú´¼¼z¡A¦b¸t¸g¯u²zªº¥ú·Ó©M¸tÆFªº«ü±Ð¤U¡A¹ï©Ò¾Ç²ßªº¤º®e³£¯à¥[¥H¥J²Óªº¤À¿ë¡A¯u¥¿°µ¨ì¥h°°¦s¯u¡B¥h»~¦s¥¿¡B¨ú¨äºëµØ¡A±ó¨äÁV²Ë¡A¨Ã³£¯àºë³q´x´¤¡A³z¹ý²z¸Ñ¡AÂÇ¥H¬°ªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº¸t¤u¦Ó¥Î¡C

    ¨Ò¦p¥L­Ì¦b¬ã¨s¤Ñ¤å¡BÆ[¹î¤Ñ¶Hªº®É­Ô¡A¥L­ÌÁöµM¤]·|±Ä¥Î¤Ú¤ñ­Ûªº¡y­õ¤h¡B¥Îªk³Nªº¡B³N¤h¡BÆ[¥üªº¡z©Ò¦³ªºª¾ÃÑ¡B¸gÅç©M¤èªk¡AµM¦Ó·í³o¨Ç²§±Ðªº³N¤h­Ì¦b¨ºùد«¯¦¦aÆ[¹î¬P¶H¡A°Q½×¥e¤R¤§¨Æ¡A©Î¬O³Q±R«ô¤Ñ¶Hªº°g«H®£©Æ·P©Ò©ºªA¤§®É¡A¥L­Ì«o§¹¥þ³B©ó¥t¥~¤@ºØ¤ß¹Ò¡G¥L­Ì¥¿¦b¥X¯«¦aÆ[½à¤j¦ÛµM¤¤¤W«Òªº°¶¤j¡B«ÂÄY¡BÅv¯à¡B¤½¸q¦Ó¤S·O·Rªº¤âÂÝ¡A¥L­Ì¥¿³Q¿E°_¤@ºØ§ó·q°@¡B§ó¯«¸t¡B§ó¤õ¼öªº´M¨D¡B·q«ô¡B¨Æ©^¤W«Ò¤§¤ß¡C¦Ü©ó¥L­Ì¦b±q¨Æ¨ä¥L¤@¤Áª¾ÃÑ©M¾Ç³Nªº¬ã¨s®É¡A¤]µL¤£³e¬ï¤W­zªº­ì«h¡C

 

¦p¦ó¹ï«Ý¥~¨¹ªº²§±Ð±Ð¨|

    ¦b¤Ú¤ñ­Ûªº±Ð¨|¤¤¡AÁÙ¦³¤@ªù½Ò¥Ø¬O³Qµø¬°³Ì¯«¸t¡B³Ì­«­nªº¡A³o´N¬O¤Ú¤ñ­Ûªº¥~¨¹²§±Ð±Ð¨|¡C±q¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤Íµ¥¦W¦r³Q§ó§ïªº¨Æ¤W¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¥§¤ý·Q­n¥H¤Ú¤ñ­Ûªº·q«ô°²¯«ªº«H¥õ¡A¨ú¥N¥L­Ì­ì¦³ªº¹ï¯u¯«¤W«Òªº·q«ô¡C¦]¦¹¦b¥L­Ì©Ò¨üªº±Ð¨|¤¤¥²µM·|¦w±Æ¤£¤ÖÃö©ó·q«ô°²¯«ªº¨¸±Ð±Ð¨|ªº¤º®e¡C

    §Ú­Ì¬Ý¨ì¥H¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤ÍÁöµM¹³¤j®a¤@¼Ë¡A³Q¦w±Æ¥h¾Ç²ß²§±Ð°g«Hªº±Ð¸q©M»ö¦¡¡AµM¦Ó¥L­Ì¦b³o¨ü±Ð¨|ªº¤T¦~¤¤¡A¥H­P©ó¤µ«áªº¤@¥Í¤¤¡A«o©l²×¤£¯à³Q«Â­¢©Î§Q»¤¥h©Ó»{²§±Ðªº°g«H¡A©Î°Ñ¥[¹ï°²¯«ªº·q«ô¡C¦ý¦³¤@­Ó°ÝÃD»Ý­nª`·Nªº¡A¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤Í¦b³o¤T¦~¤¤±µ¨ü²§±Ð±Ð¨|ªº¨Æ¤W¡A¨Ã¤£¬O¥X©ó¥L­Ì¦Û¤v¥D°Ê¦a´M§ä¸Õ±´¡A©M¶TµM¦a½ñ¤J¨¸±Ðªº¸T¦a¡C¥L­Ì¦b³o¨Ç¨Æ¤W§¹¥þ¬O¥X©ó¤W«Ò¦bÀô¹Ò¤¤ªº¦w±Æ©M±a»â¡A¨Ã¥B¥L­Ì¤]³£©êµÛ¬°¥Dªº¯u²z¥hªï¾Ô¡A¬°¥Dªº¸t¤u¥h¾Ç²ßªººA«×¡C¥L­Ì¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¤]³£¤£´±¦³µ·²@¦Û«H©M¦Û«î¡A¦Ó«o¦sµÛÁ¾¨õªº¤ß§¹¥þ¥õ¿à¥Dªº¥ú·Ó©M®¦§U¡C¥¿¦]³o¼Ë¡A¥L­Ì¦b©M²§±Ð¨¸¹Dªº«ä·Q¥æ¾W¤¤¤~¯à¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡C¤£¦ýµ·²@¤£¨ü²§±Ð¨¸¹Dªº°g´b¡BÁU½k©M¦M®`¡A¦Ó¥B§ó¯àÃѳz¥L­Ì°g«H¡B¯îÂÕªº¥»½è¡C±q¦Ó§ó¯à¹ý©³¼ÉÅS¥¦­Ì¡A¦Ó±N¯u²z§ó¦³¤O¦a¶Ç´­¥X¥h¡C

¡@¡@¨Ò¦p¤Ú¤ñ­Û¤H¬O¬Û«H¦h¯«ªº¡A»{¬°¦³¨Ç§C¯Åªº¯«©úÁöµM©M¤H¦³¨Ó©¹¡A¦ý«o¤£¯à¥þª¾¤@¤Á¶ø¯¦ªº¨Æ¡C¥t¦³¨Ç°ª¯Åªº¯«©ú¡AÁöµM¥þª¾¤@¤Á¶ø¯¦ªº¨Æ¡A¦ý«o¡y¤£»P¥@¤H¦P©~¡z¡C¡]¦ý2:11¡^¡C¦]¦¹¦ý¥H²z¦b¦V¥§¤ý¤¶²Ð¯u¯«¤W«Ò®É¡A´N¯S§O±j½Õ¡G¡y¥u¦³¤@¦ì¦b¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¡z¬O¥þ¯à¡B¥þª¾ªº¡A¡y¯àÅã©ú¶ø¯¦ªº¨Æ¡z¡A¨Ã¥BÍ¢¤]©M¤H¦³¿Ë±Kªº¥æ©¹¡AÍ¢Ãö¤ß¤H¡B«ü¥Ü¤H¡BÀ°§U¤H¡A¥¿¦pÍ¢·í®É¡y¤w±N¤é«á¥²¦³ªº¨Æ«ü¥Ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡z¡C¡]°Ñ¦ý2:28-30,37-38¡^

 

¦p¦ó¹ï«Ý¦UºØ¤åÅé±d¼Ö¬¡°Ê

    ¦¹¥~ÁÙ¥i¥H±À·Q¡A¦b¤Ú¤ñ­Ûªº±Ð¨|¤¤°£Ãö¤ß¨ì³o¨Ç¤Ö¦~¤Hªº¦U¤è­±¾Ç²ß¥~¡A¤]ÅãµM·|Ãö¤ß¨ì¥L­Ìªº®ø»º¡B®T¼Ö©M°·±d¡C¡]°Ñ¦ý1:10¡^¡C¦]¦¹¦b³o¤è­±¡A¥§¤ý°£¤F¬°¥L­Ì¦w±ÆÀç¾iÂ×´Iªº¶¼­¹¥~¡A¤]·|µ¹¥L­Ì¦w±Æ¤@¨Ç¤å¤Æ¡B®T¼Ö¡BÅé¨|¬¡°Ê¡C¥i¥H·Q¶H¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤Í¦b°Ñ¥[®c§Ê¤¤ªº¤å®TÅé¨|¬¡°Ê®É¡A¤]¥²µM·|ª`·N¿ï¾Ü¨º¨Ç¦X¥G¯u²z­ì«h©M¤W«Ò¤l¥ÁÅé²Îªº¡A¯u¥¿¦³¯q©ó¨­Åé©M¤ßÆF°·±dªº¬¡°Ê¡A¨Ã¥B»·Â÷®c§Ê¤¤ªº¥Rº¡Án¦â¤Þ»¤©M»G¤Æ¼vÅTªº¤£¨}ªººq»R¡BÀ¸¦±¡B¥´°«µ¥®T¼Ö¬¡°Ê¡C¥H­P©ó¥L­Ì³q¹L³o¤T¦~ªº±Ð¨|®É¶¡¡AµL½×¦bÆF©Ê¡B´¼¤O©Î¨­Åé¤è­±¡A³£Àò±o¤F³Ì¥R¤Àªºµo®i©Mªø¶i¡C

 

¤T¦~¨ü±Ð¨|ªºµ²ªG

    ²{¦b¦AÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¬Ý¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤Í¦b¤Ú¤ñ­Û¤T¦~¨ü±Ð¨|ªºµ²ªG¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¹w©w±a¶i¤Ö¦~¤H¨Óªº¤é´Áº¡¤F¡A¤ÓºÊªø´N§â¥L­Ì±a¨ì¤ý­±«e¡C¤ý»P¥L­Ì½Í½×¡A¨£¤Ö¦~¤H¤¤µL¤@¤H¯à¤ñ¦ý¥H²z¡B«¢®³¥§¶®¡B¦Ì¨F§Q¡B¨È¼»§Q¨È¡A©Ò¥H¯d¥L­Ì¦b¤ý­±«e¨Í¥ß¡C¤ý¦Ò°Ý¥L­Ì¤@¤Á¨Æ¡A´N¨£¥L­Ìªº´¼¼zÁo©ú¡A¤ñ³q°êªº³N¤h©M¥Îªk³Nªº³Ó¹L¤Q­¿¡C¨ì¥j¦C¤ý¤¸¦~¡A¦ý¥H²zÁÙ¦b¡C¡z¡]¦ý1:18-21¡^¡C

 

´¼¼zÁo©úÆF©ÊÅé®æ¶W²³

    ³oùØ©Ò»¡¡G¡y¤ý»P¥L­Ì½Í½×¡A¨£¤Ö¦~¤H¤¤µL¤@¤H¯à¤ñ¦ý¥H²z¡zµ¥¥|­Ó¤H¡A³o¤£¦ý¬O«ü¥L­Ìªº´¼¼z¡BÁo©ú¡Bª¾ÃÑ©MÆF©Ê¡B«~¼w¡B­·«×¤è­±»¡ªº¡A¦Ó¤]¬O«ü¥L­ÌÅé®æªº±j°·©Mºë¤Oªº¥R¨K¤è­±»¡ªº¡CÁ`¤§¡A¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤Í¦bÆF´¼Åé¤T¨|¤è­±¡A³£¬O¥X²³ªºÀu³ÓªÌ¡C

    ±µµÛ©Ò»¡¡G¡y¤ý¦Ò°Ý¥L­Ì¤@¤Á¨Æ¡A´N¨£¥L­Ìªº´¼¼z¡BÁo©ú¤ñ³q°êªº³N¤h©M¥Îªk³Nªº³Ó¹L¤Q­¿¡C¡z³o­º¥ý¬O«ü¥L­Ì¹ï·í®É¨­¬°¬Ó®c¤ºªº­õ¤h©Ò¥²¶·´x´¤ªº¤@¤Á¾Ç°Ý¡A©M¤@¤Á¤H¨Æª«¤è­±©Ò¨ã¦³ªº»·¬°¥X²³ªº¼s³Õ¡B²`¨èªºª¾ÃÑ»P²`Âã¡B³z¹ýªº²z¸Ñ¤O¡Aªí©ú¥L­Ì³£¨ã¦³¹L¤HªºÁo©ú¡A©M·¥±jªº°O¾Ð¡B²z¸Ñ¨Æª«ªº¯à¤O¡C²Ä¤G¡A³o¤]¬O«ü¥L­Ì¨ã¦³À³¥Î³o¨ÇÁo©úª¾ÃÑ©M²z¸Ñ¤O¥h¸Ñ¨M¹ê»Ú°ÝÃDªºÄÝÆF¯u´¼¼z¡C

    ¥L­Ì°ª¶Wªº´¼¼z¡BÁo©ú¦b¥H«á©Ò¾á¥ôªº­«¤j¤u§@³d¥ô¤¤¡A¤]³£¥R¤À¦aªí²{¤F¥X¨Ó¡C¤×¨ä¬O¦ý¥H²z¦b¤Ú¤ñ­Û«Ò°êªº¤C¤Q¦~¹Ø©R¤¤¡A¤j³¡¤À®É´Á³£ªÓ­tµÛÃþ¦ü®_¬Ûªº­«¥ô¡AÁo©ú¦Ó´¼¼z¦a³B²zµÛ°ê®aªº¤j¨Æ¡C¤Î¦Üº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¨ú¥N¤F¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¦Ó¿³°_´xÅv®É¡A¦ý¥H²z¤SÄ~Äò³Q¤j§Q¯Q¤ý©M¥j¦C¤ý©Ò­«¥Î¡C¥L¤£¦ý³Q¤j§Q¯Q¤ý¦C¬°¤T­ÓÁ`ªø¤§¤@¡A¦Ó¥B¡y¤ý¤S·Q¥ß¥Lªv²z³q°ê¡C¡z¡]¦ý6:1-3¡^¡C¹³¦ý¥H²z³o¼Ë¤@­Ó³Q¾Û¨ÓªºµS¤j¤H¡A¯à¾ú¸g§ï´Â´«¥N¦Ó¤£Â_³Q­«¥Î¡A¹ê¬O¤H¶¡ªº¤@¤j©_ÂÝ¡C

    ¦ý¥H²zªº¡y´¼¼zÁo©ú¡zÁÙ¤£¶Èªí²{¦b¤W­z³o¨Ç¤è­±¡A¦Ó¥B¡y¦ý¥H²z¤S©ú¥Õ¦U¼Ëªº²§¶H©M¹Ú¥ü¡z¡C«á¨Ó¤]³Q¤W«Ò´z¿ï¡AªÓ­t¤F¥ýª¾ªº¯«¸t­«¤j³d¥ô¡C¦b¤W«Ò±ÏÆFªº¤j¤u¤W§@¥X¤F·¥¤jªº°^Äm¡C

 

¦ó¥H´¼¼zÁo©ú¡K¡K¶W²³¡H

    ³Ì«áÅý§Ú­Ì«ä¦Ò¤@­Ó°ÝÃD¡G¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤Í«ç»ò·|¨ã¦³³o»ò¤jªº´¼¼z©MÁo©ú©O¡H³oÅãµM¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡C¥¿¦p¡y¦ý¥H²z»¡¡A¤W«Òªº¦W¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡A±q¥å¥jª½¨ì¥Ã»·¡A¦]¬°´¼¼z¡B¯à¤O³£ÄÝ¥GÍ¢¡CÍ¢§ïÅܮɭԤé´Á¡A¼o¤ý¥ß¤ý¡A±N´¼¼z½ç»P´¼¼z¤H¡A±Nª¾Ãѽç»PÁo©ú¤H¡C¡D¡D§Ú¦C¯ªªº¤W«Òªü¡A§Ú·PÁ§A¡AÆg¬ü§A¡A¦]§A±N´¼¼z¤~¯à½çµ¹§Ú¡C¡z¡]¦ý2:20-23¡^¡C¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¤]«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¯Ê¤Ö´¼¼zªº¡AÀ³·í¨D¨º«p½ç»P²³¤H¡A¤]¤£¥¸³d¤Hªº¤W«Ò¡A¥D´N¥²½çµ¹¥L¡C¡z¡]¶®1:5¡^¡C

    ¦ý¥H²zµ¥ªº´¼¼z¡BÁo©ú¤]¬O©M¥L­Ì¡y¬ü¦nªºÆF©Ê¡z¤À¤£¶}ªº¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y¦]³o¦ý¥H²z¦³¬ü¦nªºÆF©Ê¡A©Ò¥HÅãµM¶W¥G¨ä¾lªºÁ`ªø©MÁ`·þ¡A¤ý¤S·Q¥ß¥Lªv²z³q°ê¡C¡z¡]¦ý6:3 ¡^¡C¨Ï®{«Où¤]»¡¡G¡yÄÝÆFªº¤H¯à¬Ý³z¸U¨Æ¡A«o¨S¦³¤@¤H¯à¬Ý³z¥L¡C¡z¡]ªL«e2:15¡^

    ¦ý¥H²zµ¥ªº´¼¼zÁo©ú¤]¬O©M¥L­Ì¤£Â_´M¨D¡B»{ÃÑ¡B¨Æ©^¤W«Ò¡A¤£Â_¬ãŪ¡BÀq·Q¡B¹ê½î¸t¸g¯u²z¤À¤£¶}ªº¡C¬ù§B»¡¡G¡y·q¬È¥D´N¬O´¼¼z¡A»·Â÷´c«K¬OÁo©ú¡C¡z¤j½Ã»¡¡G¡y·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡A¤Z¿í¦æÍ¢©R¥Oªº¬OÁo©ú¤H¡C¡z©Òùªù¤S»¡¡G¡y·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡A»{ÃѦܸtªÌ«K¬OÁo©ú¤H¡C¡z¡]§B28:28,¸Ö111:10. ½e9:10¡^¡CÆF·Pªº¸Ö¤H¤S»¡¡G¡y­C©MµØªºªk«×½T©w¡A¯à¨Ï·M¤H¦³´¼¼z¡C¡z¡]¸Ö19:7¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§Aªº©R¥O±`¦s¦b§Ú¤ßùØ¡A¨Ï§Ú¤ñ¤³¼Ä¦³´¼¼z¡C§Ú¤ñ§Úªº®v³Å§ó³q¹F¡A¦]§Ú«ä·Q§Aªºªk«×¡C§Ú¤ñ¦~¦Ñªº§ó©ú¥Õ¡A¦]§Ú¦u¤F§Aªº°Vµü¡C¡D¡D§Aªº¸Ü¬O§Ú¸}«eªº¿O¡A¬O§Ú¸ô¤Wªº¥ú¡C§Aªº¨¥»y¤@¸Ñ¶}¡A´Nµo¥X«G¥ú¡A¨Ï·M¤H³q¹F¡C¡z¡]¸Ö119:98-100,105,130¡^¡C

    Ãh·R­Û¦b¡yªA°È¯u¸à¡z²Ä434 ­¶¤W¹ï³o¤è­±¦³¤@¬qÄ_¶Qªº«j¨¥¡G¡y¤Hªº¤ÑµM¾÷¯à¥ç·|¦]¸t¼äªº¶¶±q¦Ó¼W¥[¡A¾ÇªÌªº«ä·Q¥²¦]§ðŪ¥Í©R¤§¨¥¦Ó¶}ÅP¡B´£°ª¡B¥[²`¡C¦pªG¥L­Ì¹³¦ý¥H²z¨º¼Ë¹ï©ó¤W«Òªº¹DÅ¥¦Ó¯à¦æ¡A¤]´N¯à¹³¦ý¥H²z¨º¼Ë¦b¦UºØ¾ÇÃѤ譱²r¶iª½«e¡C¥L­Ìªº¸£µ¬¬J¬O²M¼ä¡A¥²¯à¦]²M¼ä¦Ó¤éÁͱj©T¡C¨CºØ¤~¯à³£¥²®¶¿³µo®i¡C¥L­Ì«K¯à³o¼Ë³y´N¦Û¤v¡AÁë·Ò¦Û¤v¡A¨Ï¥L­Ì¼vÅT©Ò¤Îªº¤H³£¥i¥H±q¥L­Ì¨­¤W¬Ý¥X¡A¤H»P¨º¦ì¥þ´¼¥þ¯à¤§¯«µo¥ÍÃö«Y¤§«á¡A¯à°÷¹F¨ì¦óµ¥°ªªº¦a¦ì¡A¦¨´N¦óµ¥¤jªº¨Æ·~¡C¡z

    ¦ýÄ@¤W«Ò¤]¦b§Ú­Ì¥½«á¤W«Òªº¾l¥Á¤¤¡A¿³°_§ó¦hªº¹³¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤Í¨º¼ËªºÆF¡B´¼¡BÅé¥þ­±µo®iªº¡A¤j¦³´¼¼z¡BÁo©ú©M¤~¯àªº¤H¡A¦n§¹¦¨¥½«áªÅ«eªº¶Ç¹D±ÏÆF¤j¤u¡A¾Ô³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡Aªï¨£°ò·þ¾r¶³´_Á{¡I  * ¸ô¥ú *