¦^¨ì­¶­ºÁ`¥Ø¿ý¡@¦^¨ì¦b¸t¸gªº¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¥Ø¿ý

¡@

¦ý¥H²z±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥ªº¤T¬£¸ÑÄÀ

 

§Ú­Ì±Ð·|¹ï¦ý¥H²z±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¡A¹ê¬OÄ~©Ó©Mµo´­¤F¦ý¥H²z¥»¤H¡A¨Ï®{«Où©M¦­´Á±Ð·|¡A¤Q¥|¨ì¤Q¤»¥@¬ö©Ò¦³©v±Ð§ï­²®a¡A¥H¤Î¤Q¤E¥@¬ö´_Á{¹B°Ê©Ò¦³¶Ç¹D¤Hªº¥¿²Îªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡C¦p­n©ú¥Õ¦ý¥H²z©M±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¡A­º¥ý­n©ú¥Õ¦ý¥H²z¤G³¹©M¤C³¹ªº¹w¨¥¡A³o¤G³¹¹w¨¥¬O¬ã¨s¹w¨¥ªº¤Jªù¡A¬O©ú¥Õ¹w¨¥ªºÃöÁä¡A¬O¦ý¥H²z±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥¤T¬£¸ÑÄÀªº¤À¤ôÀ­¡C¥¿½T©ú¥Õ¤F³o¤G³¹¹w¨¥¡A¤]´N«Ü®e©ö©ú¥Õ¦ý¥H²z¤K³¹¤E³¹¥H­P©ó¤Q¤@³¹¹w¨¥¡A©M±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº©Ò¦³¹w¨¥¡C¦p¤£¯à¥¿½T©ú¥Õ¦ý¥H²z¤G³¹©M¤C³¹¹w¨¥¡A´N¤£¥i¯à©ú¥Õ±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥¡A´N¥²µM·|¹ï±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥§@¥X¦UºØ­J¶Ã¸ÑÄÀ¡C

°ò·þ±Ð¹ï¦ý¥H²z±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¥D­n¤À¬°¤T¬£¡G¡]¤@¡^¾ú¥v¹w¨¥¬£ªº¸ÑÄÀªk¡C³o¬O©Ò¦³©v±Ð§ï­²®a©Ò±Ä¥Îªº¥¿½T¸ÑÄÀ¹w¨¥ªº¤èªk¡A¬Û«H¹w¨¥¬O¹w¥ý¼g¥Xªº¾ú¥v¡A¦]¦¹±N¹w¨¥©M¾ú¥v¨Ã¦æ¹ï·Ó¦a¬ã¨s¡A¥Hµý©ú¹w¨¥¤G¤d´X¦Ê¦~¨Ó¦b¾ú¥v¤W³sÄò¤£Â_¦a©_§®À³Åç©M³Ì«á¤jµ²§½ªº§Y±N§¹¥þÀ³Åç¡C¨Ò¦p»{¬°¦ý¥H²z¤G³¹¤j¹³©M¤C³¹¥|Ã~¹w¨¥ªº¥|¤j°ê¬O«ü¤Ú¤ñ­Û¡Aº¿¥Nªi´µ¡A§Æþ¡Aù°¨«Ò°ê¡C²Ä¥|Ã~ÀY¤Wªº¤Q¨¤¬O«ü¦èù°¨«Ò°ê¡]¥]§t­ìù°¨«Ò°ê»â¤g¡A·í®É¥Nªí­ìù°¨«Ò°ê¡^©ó476¦~·À¤`®É³Q¦UÆZ±Ú¤À³Î¦Ó¦¨ªº¤Q­Ó¤ý°ê¡C¤Q¨¤¤¤©Þ°£¤T¨¤¦Ó¿³°_ªº¤p¨¤¬O«ü¤½¤¸538¦~¿³°_ªºÃ¹°¨±Ð¬Ó¡C±Ò¥Ü¿ý¤Q¤T³¹¤¤²Ä¤@­Ó§Îª¬¹³°\ªºÃ~©M¤Q¤C³¹ÃM¦bÃ~¨­¤Wªº°ü¤Hµ¥¤]¬O«üù°¨±ÐÅv¡C¡]¤G¡^±N¨Ó¬£ªº¸ÑÄÀªk¡A¬Où°¨¤Ñ¥D±Ð¬°¤F¹ï§Ü©v±Ð§ï­²®aªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡A¦Ó½s³y¥X¨Ó¡A¬°¦Û¤vÅGÅ@ªº¿ùÂÕ¸ÑÄÀ¡A»{¬°¦ý¥H²z¤G³¹¤j¹³ªºÅK»L©M¤C³¹ªº²Ä¥|¤jÃ~©Ò¹wªíªºÃ¹°¨«Ò°ê¡AÁöµM¦­¤w·À¤`¡A¦ý¤j¹³ªº¸}»P¸}³k©M²Ä¥|Ã~ÀY¤Wªº¤Q¨¤»P¤p¨¤¼Ä°ò·þ³£ÁÙ¥¼¥X²{¡A±N­n¦b°ò·þ´_Á{«eªº¤C¦~¤¤¥X²{¡A³o¼Ë´N¨Ï¤j¹³ªºÅK»L©M¥bÅK¥bªdªº¸}¤À³Î¶}¤F¡A¤]±N¤Q¨¤©M¤p¨¤±q²Ä¥|Ã~ÀY¤W¤À³Î¶}¤F¡C¦]ù°¨«Ò°êÁöµM¦­¤w©ó¤½¤¸476¦~³Q³\¦hÆZ±Ú¤À³Î¬°¤Q°ê¦Ó·À¤`¡A¦ý¥L­Ì«o»¡¤Q¨¤©M¤p¨¤ÁÙ¥¼¥X²{¡A³o¼Ë´N¨Ï¤G¤d´X¦Ê¦~¨Óªº³s³e©Êªº¹w¨¥¤¤¥X²{¤F¤@¤d´X¦Ê¦~ªºªÅ¥ÕÂ_¼h¡C¤S»{¬°±Ò¥Ü¿ý±q¥|³¹¨ì¤G¤Q³¹ªº©Ò¦³¹w¨¥³£µo¥Í¦b±Ð·|«H®{·t¤¤³Q´£¥H«á¡A°ò·þ´_Á{«eªº¤C¦~¤§¤º¡A³£¬OÁ¿¨ìÃö¥GµS¤Ó¤Hªº¨Æ¡A¦Ó©M¾ú¥N±Ð·|µLÃö¡C¥i¨£³o¼Ë±j¸Ñªº¯îÂÕ¡C¤T¡A¹L¥h¬£ªº¸ÑÄÀªk¡A¤]¬Où°¨¤Ñ¥D±Ð¬°¤F¹ï§Ü©v±Ð§ï­²®aªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡A¦Ó½s³y¥X¨Óªº¥t¤@ºØ¿ùÂÕ¸ÑÄÀ¡A»{¬°¦ý¥H²z¤G³¹©M¤C³¹²Ä¥|Ã~ÀY¤Wªº¤Q¨¤¬O«üù°¨«Ò°ê¹G­¢°ò·þ±Ðªº¤Q­Ó¬Ó«Ò¡A¤p¨¤¬O«ü¥û´Ý±þ®`°ò·þ®{ªº¥§Ã¹¬Ó«Ò¡A«á¤S³Q¤H¸ÑÄÀ¬°À¹§J¨½¥ý¬Ó«Ò¡C

 

©Ò¦³©v±Ð§ï­²®a¡]¾ú¥v¹w¨¥¬£¡^

¹ï¦ý¤G³¹¤C³¹¹w¨¥ªº¥¿½T¸ÑÄÀ

©Ò¦³©v±Ð§ï­²®a³£©ú¥Õ¡G¦ý¥H²z¤G³¹¤j¹³¹w¨¥ªºª÷ÀY¡B»È¯Ý­I¡B»É¸¡¸y©MÅK»L¡A¬Û·í©ó¤C³¹ªº¥|­Ó¤jÃ~¡A¨Ì¦¸¹wªí¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡]¥D«e605¡Ð539¦~¡^¡Aº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¡]539¡Ð331¦~¡^¡A§Æþ«Ò°ê¡]331¡Ð168¦~¡^©Mù°¨«Ò°ê¡]¥D«e168¡Ð¥D«á476¦~¡^¡C¤j¹³ªº¸}©M¸}³k¬Û·í©ó²Ä¥|­Ó©ÇÃ~ÀY¤Wªº¡y¤Q¨¤¡z¡A¹wªí¦èù°¨«Ò°ê¡]·í®É¥Nªí­ìù°¨«Ò°ê¡A¦]¥]§t¤F­ìù°¨«Ò°ê©Ò¦³»â¤g¡^¦b¤½¤¸476 ¦~·À¤`®É³Q¤À³Î¦¨ªº¤Q­Ó¤ý°ê¡G¤@¡A¯s®æ¾|¡Ð¼»§J´Ë¡]§Y­^°ê¡^¡C¤G¡AªkÄõ§J(§Yªk°ê)¡C¤T¡Aªü°Ç°Ò¥§¡]§Y¼w°ê¡^¡C¥|¡A­Û¤Ú¦a¡]§Y¶ø°ê¡^¡C¤­¡A¥¬®Ú¦a¡]§Y·ç¤h¡^¡C¤»¡AĬºû¡]§Y¸²µå¤ú¡^¡C¤C¡A¦è­ô¯S¡]§Y¦è¯Z¤ú¡^¡C¤K¡AªF­ô¯S¡]¦b·N¤j§QªF¥_³¡¡^¡C¤E¡A¶Â¦pµÜ¡]¦b·N¤j§Q¥»¤g¡^¡C¤Q¡A¨L¹Fº¸¡]¦b«D¬w¥_³¡¡^¡C¡y¥ÛÀY¡z¥´¦b¤j¹³ªº¸}¤W¡A§â¤j¹³¥´±o¯»¸H¡A¬O«ü°ò·þ´_Á{¡A±þ·À¸o¤H¦b¦a¤W¡A¨Ã±µ¨ú±o±Ïªº¸t®{¨ì¤Ñ¤W¡C¥ÛÀYÅܦ¨¤@®y¤j¤s¥Rº¡¤Ñ¤U¡A¬O«ü¤@¤d¦~«á°ò·þÁÙ­n±a»â²³¸t®{©M²³¤Ñ¨Ï²Ä¤T¦¸­°Á{¡A±N¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï©M­è´_¬¡ªº´c¤H¤@¦P¥µ¦b¤õ´ò¤¤¥Ã»··´·À¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡A¤W«Ò©M°ò·þªºÄ_®y­n³]¥ß¦b±q¤Ñ¦Ó­°ªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¤¤¡A¸U¤ý¤§¤ý°ò·þªº°ê«×­n¥Rº¡¥þ¦a¡A¨Ã²ÎºÞ¥þ¦t©z¡C

©Ò¦³©v±Ð§ï­²®a¤]³£«ü¥X¡G¡y¤Q¨¤¡z¤¤ªø¥Xªº¡y¤p¨¤¡z¹wªíù°¨±Ð¬Ó¡C¦]¦³Ãö¡y¤p¨¤¡zªº¤Q¤GÂI¹w¨¥¡A§¹¥þÀ³Åç¦b±Ð¬Ó¨­¤W¡G

¤@¡A¤p¨¤ªº¯S¼x¡G¥L¬O¤ý¡A«o¡y»P¥ý«eªº¡]¤Q¤ý¡^¤£¦P¡z¡]¦ý7:24¡^¡C¦]¥L¬O±Ð¬Ó¡A¤¤¥j®É¥N³Ì±j²±®ÉÁ{¾r©ó¦C¤ý¤§¤W¡C

¤G¡A¤p¨¤¿³°_ªº¦aÂI¡G¡y¨£¨ä¤¤¡]¤Q¨¤¤¤¡^¤Sªø°_¤@­Ó¤p¨¤¡C¡z¡]¦ý7:8,24¡^¡C»¡©ú¤p¨¤¥²¶·¦bù°¨°ê¤À³Î¦¨ªº¤Q°ê»â¤g¤º¿³°_¡Cµ²ªG¯u¬O¦p¦¹¡A±Ð¬Ó¿³°_©óù°¨«°¡C

¤T¡A¿³°_ªº®É¶¡¡G¦]¥L¬O©Þ¥X¤T¨¤¦Ó¿³°_¡]¦ý7:8,24¡^¡C¦]¦¹¡A¥LÀ³¦bù°¨¤À¦¨¤Q°ê¤§«á¡]¤½¤¸ 476¦~¤§«á¡^¡A¨Ã©Þ¥X¶Â¦pµÜ¡A¨L¹Fº¸¡AªF­ô¯S¤T°ê¤§«e©Î¤§®É¦Ó¿³°_¡CªG¯u±Ð¬Ó¿³°_©ó¤½¤¸ 538¦~¡C¸Ô¨£¥H¤U¸ÑÄÀ¡C

¥|¡A¿³°_ªº¹Lµ{¡G©Þ°£¤Q¨¤¤¤ªº¤T¨¤¦Ó¿³°_¡]¦ý7:8,20,24¡^¡C ¦¹³Q©Þ°£ªº¤T°ê¬O«ü¶Â¦pµÜ¡A¨L¹Fº¸¡AªF­ô¯S¡C¦]¥L­Ì¦b«H¥õ¤W¬OÄÝ©ó¨È§Q¦w¬£¡A¤£«H­C¿q¨ã¦³§¹¥þªº¯«©Ê¡A»{¬°­C¿q¤]¬O¤W«Ò©Ò³yªº¡A³Q±Ð¬Óµø¬°²§ºÝ©M¼Ä¹ï¬£¡A¦Óù°¨«°°¾¤S¬ÛÄ~³B¦b¶Â¦pµÜ©MªF­ô¯Sªº²Îªv¤U¡A±Ð¬Ó±`¨üÁÒ¨î¡C¨L¹Fº¸§ó¬O¤½¶}¹G­¢Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ðªº¡C¦]¦¹³o¤T°ê¦¨¬°±Ð¬Ó²´¤¤°v¡CªFù°¨¬Ó«Ò¬°¤FÀ°§U±Ð¬Ó¡A¥ý¬OÁa®e¥Ü·NªF­ô¯S¤ý¡A¦b¤½¤¸ 493¦~·´·À¤F¶Â¦pµÜ°ê¡C¥H«áªFù°¨¬Ó«Ò¬d¤h¤B¥§¤S©ó 533¦~µo§G±s¥O¡A«ÅºÙù°¨«°¥D±Ð¬°ªF¤è©M¦è¤è©Ò¦³±Ð·|ªº»â³S¡]¹ê§Y±Ð¬Ó¡^¡C±µµÛ¤S¬£»º¤j­x¡A©ó 533¨ì534 ¦~·´·À¤F¨L¹Fº¸°ê¡C¤S©ó 538¦~±NªF­ô¯S°ê¤ý»°¥Xù°¨«°¡C©ó¬Où°¨«°¥D±Ð¦è¥±¬y´µ¦b¤½¤¸ 538¦~±o¥H¦W²Å¨ä¹ê¦a¥¿¦¡µn¤W±Ð¬ÓÄ_®y¡A¶}©l´xÅv¹G­¢¤£ªA±q¥Lªº«H®{¡A¨Ã¦b³o¦P¤@¦~©Ò¥l¶}ªº¶øº¸¨}²Ä¤T¦¸©v±Ð·|ij¤W¡A¨î©w¤F±j­¢¤H¿í¦u¬P´Á¤éªºªk¥O¡C

¤­¡A¿³°_ªº¤è¦¡¡G¡y¤Sªø°_¤@­Ó¤p°ê¡C¡z¡]¦ý7:8¡^¡C»¡©ú¥L¬Oº¥º¥¥Íªø°_¨Ó¡Aº¥º¥¦¨¬°·¥¨ä±j¤jªº¡Cªº½T¡A¥Ñù°¨«°ªº¥D±ÐÅܦ¨Ã¹°¨±Ðªº±Ð¬Ó¡A½T¬O¸g¹L¤F´X¦Ê¦~¤§¤[ªº®É¶¡¡C°ò·þ±Ð®üµÜ³Õ¤h©ÒµÛªº¡m¸t¸g¤â¥U¡n¤W¤]´£¨ì¡G±Ð¬Ó¬O¦b²Ä¤»¥@¬ö¿³°_ªº¡A¤Q¤T¥@¬ö¹FÅv¤Oªº³»®p¡C

¤»¡A¤p¨¤¡y§Îª¬±j¾î¡A¹L©ó¥Lªº¦PÃþ¡C¡z¡]¦ý7:20¡^¡C±Ð¬Ó¶Õ¤O³Ì±j¤j®É¡A¼Ú¬w¦U°ê§g¤ý³£¨ü¨ì¥LªººÞÁÒ¡A«ô­Ë¦b¥L¸}«e¡A¿Ë§k¥Lªº¸}³k¡C

¤C¡A¡y¦³²´¹³¤Hªº²´¡z¡]¦ý7:8¡^¡C«ü¥L¦³ÄÝ¥@ªº´¼¼z©M¤â¬q¡AÂÇ¥HºÞÁұз|©M±±¨î¦è¼Ú¦C°ê¡C¦p¤W­z¡m¸t¸g¤â¥U¡n¤W´£¨ì¡G¡y±Ð¬Ó¬FÅvªº¤â¬q¡G±Ð¬Óªº¬FÅv¤§©Ò¥H»]»]¤é¤W¡A¤D¬O¾ÌÂÇù°¨ªº«Â«H¡A¾÷±Óªº¬FªvÁp·ù¡]¥¿¦p»PªkÄõ§J¤H¤Î¬d²z°Ò¡^¡AÄF¶Bªº¤â¬q¡]¦p°°³yªº±Õ®Ñ¡^¡AªZ¤O­x³Æ¡]±Ð¬Ó¦Û¤vªº­x¶¤»P¨º¨Ç½Ô´A±Ð¬Óªº«Ò¤ý­x¶¤¡^¡A¨ÃªZ¤O»P±O±þ¬y¦å¡]¥¿¦p²§±Ð®{µô§P©Òªº³Ð¥ß¡^µ¥µ¥¡A¦Óºû«ù±Ð¬Óªº¬FÅv¡C¡z¡]1011­¶¡^¡C¡@

¤K¡A¡y¦³¤f»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡z¡y¥L¥²¦V¦Ü°ªªÌ»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡z¡]¦ý7:8,20,25¡^¡C¦p¾ú¥N±Ð¬Ó©Ò±Ä¥Îªº¦W¸¹¡A³QºÙ¬°¡G½Ñ¤÷¤§¸t¤÷¡A¦Ü¤jªº²½¥q¡A±Ð·|ªº¤¸­º¡A¤W«Òªº¥Nªí¡A°ò·þªº¥Nªí¡A²Ä¤G¦ì¤W«Ò¡A¥D¤W«Ò±Ð¬Ó¡Aµ´µL¿ù»~¥i¯àªº±Ð¬Óµ¥µ¥¡C¡y¬Æ¦Ü§¤¦b¤W«Òªº·µùئۺ٬O¤W«Ò¡C¡z¡]©««á2:1-4¡^¡C¤S¦p±Ð¬ÓÀYÀ¹ªº¤T¼h«a°Ã¡A¥Nªí±Ð¬Ó§@¤Ñ¤Wªº¤ý¡A¦a¤Wªº¤ý¡A©M·Òº»ªº¤ý¡C

¤E¡A¡y¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡z¡y»P¸t¥Áª§¾Ô¡A³Ó¤F¥L­Ì¡z¡]¦ý7:21,25¡^¡C¾Ú¦³¤H²Î­p¡Aù°¨±Ð¬Ó¦bºCªøªº¤¤¥j¶Â·t®É´Á¤¤¡A±þ®`ªº¸t®{¤H¼Æ¦Ü¤Ö¦³¤­¤d¸U¡C

¤Q¡A¡y¥²·Q§ïÅܸ`´Á¡]­ì¤å¬°®É¶¡¡^©M«ßªk¡C¡z¡]¦ý7:25¡^¡C¬d¬Ýù°¨¤Ñ¥D±Ð«H±ø¤¤ªº¤Q±ø»|©R¡A¤w±N¸t¸g¤¤¤Q±ø»|©Rªº²Ä¤G±ø¡]¤£¥i»s³y©M·q«ô°¸¹³ªº»|©R¡^§R°£¤F ¡]¦]ù°¨¤Ñ¥D±Ð«ô­C¿qªº¹³¡A«ô°¨§Q¨Èªº¹³©M¸t®{ªº¹³¡A¬Æ¦Ü«ô¸t®{ªº¿òÀe¿òª«¡^¡A¨Ã±N²Ä¥|±ø»|©R§h©J¤H¿í¦u¦w®§¤éªº®É¶¡¡A§ïÅܬ°¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^¡C¤S±N²Ä¤Q±ø¤£¥i¦³³g¤ßªº»|©R¤À³Î¬°¤G±ø¡]¤@±ø¬O¤ð³g¥L¤H©d¡A¤@±ø¬O¤ð³g¥L¤Hª«¡^¡A¥H´ê¨¬¤Q±øªº¼Æ¥Ø¡C¨ä¤¤ªº¾ú¥v¹Lµ{©M¸Ô±¡¤w¦p¤W­±©Ò¸Ô­z¡C

¤Q¤@¡A¡y¸t¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡z¡]¦ý7:25¡^¡C¦@¤T¸ü¥b¡]§Y¤T¦~¥b¡^¡A¤]´N¬O±Ò¥Ü¿ý¤¤´£¨ìªº¥|¤Q¤G­Ó¤ë©M¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡C¡]±Ò11:2,3.12:6,14.13:5¡^¡C³oùتº¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤ÑÅãµM¤£¬O¤T¦~¥bªº¹ê»Ú¤Ñ¼Æ¡A¡]¦pªG¬O¹ê»Ú¤Ñ¼Æ¡A´N¤£¤î¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡^¡A¦Ó¬O¹w¨¥¤¤ªºªí¸¹¤é´Á¡C«öªí¸¹¤¤ªº®É¶¡ºâªk¤@³e¬O¡y¤@¤é³»¤@¦~¡z¡]¥Á14:34.µ²4:6.¦ý9:24-27¡^¡C©Ò¥Hù°¨±Ð¬Ó´xÅv­¢®`¸t®{ªº¦~¼ÆÀ³¬°¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~¡C³o­Ó¹w¨¥ªGµM©_§®À³Åç¤F¡C

¦p¤W©Ò­z¡AªFù°¨¬Ó«Ò¬d¤h¤B¥§©ó¤½¤¸533 ¦~µo§G±s¥O¡A©Ó»{ù°¨«°¥D±Ð¬°¥þ¥@¬É±Ð·|ªº»â³S¡]¹ê§Y±Ð¬Ó¡^¡AÀH§Y¤S¬£»º­x¶¤§ð¥´±Ð¬Óªº¼Ä¤H¡A©ó¤½¤¸538 ¦~±NªF­ô¯S­x¶¤»°¥Xù°¨«°¡C©ó¬Où°¨«°¥D±Ð¦è¥±¬y´µ©ó¤½¤¸538 ¦~¡A¤~¯u¥¿¦W²Å¨ä¹ê¦aµn¤W±Ð¬ÓªºÄ_®y¡A¶}©l¹G­¢«ù¦u¤£¦P«H¥õÆ[ÂIªº«H®{¡A¨Ã¦b³o¤@¦~¶øº¸¨}²Ä¤T¦¸©v±Ð·|ij¤W¡A¨î©w¤F±j­¢¤H¿í¦u¬P´Á¤éªºªk¥O¡C¦]¦¹¤½¤¸538 ¦~¥iµø¬°Ã¹°¨±Ð¬Ó¯u¥¿¶}©l¿³°_´xÅv¡A¹G­¢¸t®{ªº¤@¦~¡C±q¤½¤¸538 ¦~°_¡A¸g¹L¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~´xÅv¹G­¢¸t®{¤§«á¡A¥¿¦n¨Ó¨ì¤½¤¸1798¦~¡C³o¤@¦~ªk°ê±N­x§BÁÉ´µ±a§L§ð¤Jù°¨¡A«Å§G¦@©M¡A±N±Ð¬Ó§È¯Q¤»¥@¶e®·¨ìªk°ê¡C¦¸¦~±Ð¬Ó¦º©óºÊº»¡C±Ð¬ÓÅv¶Õ±q¦¹¼È®É°I¸¨¡C

¤Q¤G¡A¹w¨¥¤¤«ü¥X¡G¥½«áù°¨±Ð¬ÓÅv¶ÕÁÙ±NªF¤s¦A°_¡A¨Ã©M¬ü¼Ú¦U°ê¤Ñ¥D±Ð»P°ò·þ±Ðµ¥Áp¦X¤@°_¡AÂ÷¹D­I±Ð¡A¨Ã§Q¥Î¬FÅv¡A­¢®`¥½«á°í¦u¸t¸g¯Â¥¿¯u¹Dªº¤W«Ò©¾¤ß¤l¥Á¡]±Ò13³¹17³¹©M±Ò14:6-12.¦ý7:11,12,26.©««á2:8¡^¡C¦¹¹w¨¥¥¿¦b¤é¯q©úÅãÀ³Å礧¤¤¡C

¥H¤W¥u¬O²²¤¦a´£­z¤F¤@¤U¦ý¥H²z¤G³¹©M¤C³¹¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¡C­Y­n¶i¤@¨B¬ã¨s©M©ú¥Õ³o¨Ç¹w¨¥¡A¥i°Ñ¬Ý¸ô¥úºô¯¸¤W¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n¹w¨¥ªº«H®§³¡¤À489-544­¶¤@¦Ü¤TÃD¤¤ªº¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A©Î°Ñ¦Ò¡m¦ý¥H²z¬ã¨s»PÀq·Q¡n¡m±Ò¥Ü¿ý¬ã¨s»PÀq·Q¡n¤¤¦³Ãö¦U¹w¨¥ªº¸Ô²Ó¬ã¨s¸ê®Æ¡C

 

ù°¨¤Ñ¥D±Ð¡]¹L¥h¬£©M±N¨Ó¬£¡^ªº¿ùÂÕÁ¿¸Ñ

·í®É´X¥G©Ò¦³©v±Ð§ï­²®a³£¤@­P«ü¥X¡Gù°¨±Ð¬Ó¤w§¹¥þÀ³Åç¤F¦ý¥H²z¤C³¹¤p¨¤ªº¹w¨¥¡A¥H¤Î¦ý¥H²z©M±Ò¥Ü¿ý¤¤¨ä¥L¤@¤Á¦³Ãö¹w¨¥¡A³o¨Ç¹w¨¥ªºÀ³Åç¤]¥[±j¤F¥L­Ì±À¶i©v±Ð§ï­²¹B°Êªº¨M¤ß©M¤O¶q¡C©ó¬Où°¨±Ð®x¶}©l³]ªk¶i¦æ§ÜÅG¡C³o®É¦³Ã¹°¨±Ð­C¿q·|¨â­Ó¦¨­ûªü§J¹ê¡]ALCASAR, 1554-1613¡^©M§Q¤ñ©Ô¡]RIBERA,1537-1591¡^¬D°_­«¾á¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¡A­n¬°±Ð¬Ó¸Ñ²æ¡y¤p¨¤¡zµ¥¸o¦W¡Cªü§J¹êÁöµM«Ü¦­´N¶}©l¶i¦æ¬ã¨s¼g­z¡A¦ý«o¦b¥L¦º«á¤@¦~¤½¤¸1614¦~¤~¥Xª©¤F¥LªºµÛ§@¡A´£¥X¤F¡y¹L¥h¬£¡zªº¸ÑÄÀªk¡G¤j­P»{¬°²Ä¥|Ã~ÀY¤Wªº¤Q¨¤¡A¬O«üù°¨«Ò°êªº¤Q­Ó¹G­¢°ò·þ±Ð«H®{ªº¬Ó«Ò¡A¤p¨¤¬O«ü¥û´Ý±þ®`«H®{ªº¥§Ã¹¬Ó«Ò¡C«ö·Ó¥Lªº»¡ªk¡A¦ý¥H²z¤G³¹©M¤C³¹¹w¨¥¡A©M±Ò¥Ü¿ý¦³Ãöªº¹w¨¥¡A³£¤w¦bù°¨«Ò°ê·À¤`®ÉÀò±o¤FÀ³Åç¡A©M«á¨Óªº®É¥NµLÃö¡C¦]¦¹³QºÙ¬°¡y¹L¥h¬£¡z¸ÑÄÀªk¡C³oºØ¸ÑÄÀªk¦b¬Û«H¸t¸g¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº°ò­n¬£¶Ç¹D¤H©M«H®{¤¤¨S¦³¥«³õ¡C¦ýªñ¥N«o³Q¼w°ê·s¬£¡A¹ê¬°¤£«H¬£ªº¯«¾Ç®a©Ò±Ä¯Ç©M§Q¥Î¡A¹ï¦ý¥H²z©M±Ò¥Ü¿ý¶Ã¥[µûÀ»¡A¦k¹Ï¨Ï©_§®ªº¹w¨¥®Ñ¡AÅܦ¨¤F¾ú¥v´J¨¥®Ñ¡C

§Q¤ñ©Ô¤]¦P®É¶i¦æ¬ã¨s¼g­z¡A«o¥ý©ó1590¦~¡A¤]´N¬O¥L¦º«e¤@¦~¡A¥Xª©¤F¥LªºµÛ§@¡A¨ä¤¤´£¥X¤F¡y±N¨Ó¬£¡zªº¸ÑÄÀªk¡G»{¬°¦b¥Lªº®É¥N¡A¤Q¨¤ÁÙ¥¼¨Ó¨ì¡A¤p¨¤§ó¥¼¥X²{¡A¨Ã»{¬°³o¤@¤Á¹w¨¥±N¦b°ò·þ´_Á{«e¤C¦~¤ºÀ³Åç¡C¤S»{¬°±Ò¥Ü¿ý±q¥|³¹¨ì¤G¤Q³¹ªº¤º®e¡A³£¬O­n¦b°ò·þ´_Á{«e¤C¦~¤ºÀ³Åç¡A³£¬OÁ¿¨ìÃö¥GµS¤Ó¤Hªº¨Æ¡A¦Ó©M¾ú¥N±Ð·|µLÃö¡A»{¬°±Ð·|«H®{³£¤w¦b¤C¦~¤j¨aÃø«e·t¤¤³Q´£¤Ò¤É¤Ñ¡C«ö·Ó³o¼Ëªº¸ÑÄÀªk¡AÅK»L©M²Ä¥|Ã~©Ò¹wªíªºÃ¹°¨°ê¦­¤w©ó¤½¤¸ 476¦~·À¤`¤F¡A¦Ó¸}©M¸}³k¥H¤Î¤Q¨¤¡]¤Q°ê¡^©M¤p¨¤¡]¼Ä°ò·þ¡^©Ò¹wªíªºÃ¹°¨¤Àµõ¦¨ªº¦C°ê¡A¦Ü¤µÁÙ¥¼¥X²{¡A¨º´Nµ¥©ó±N¸}±qÅK»L¤W¬åÂ_¤F¡A¤]µ¥©ó±N¤Q¨¤±q²Ä¥|Ã~ÀY¤W³ÎÂ_¤F¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A±N¨Ó¬£¤]¦P¼Ë±N¦ý¥H²z¤K³¹¡A¤E³¹¡A¤Q¤@³¹ªº¨t²Î©Êªº¹w¨¥¡A§@¤FÃþ¦üªºÄY­«ªº³Îµõ¡C ¨Ò¦p¥L­Ì±N¦ý¥H²z¤E³¹¤C¤Q­Ó¤C¦~Ãö©óµS¤Ó¤Hªº¹w¨¥¤¤ªº³Ì«á¤@­Ó¤C¦~¡A²@µL²z¥Ñ¦a¤À³Î¶}¨Ó¡A»¡³o¬O«ü°ò·þ´_Á{«eªº¤C¦~¤j¨aÃø®É´Á¡C

¨ä¹ê¦ý9:24-27¡y¤C¤Q­Ó¤C¡zªº¹w¨¥¤w¸g¦bµS¤Ó°êªº¾ú¥v¤¤Àò±o¤F·¥©_§®ªºÀ³Åç¡A¨ä¤¤ºë½T¦a«ü¥X¤F°ò·þ¨ü¬~©M³Q°v¤Q¦r¬[ªº¦~¥N¡G¡y±q¥X¥O­«·s«Ø³y­C¸ô¼»§N¡]¤]§Y±q¤½¤¸«e457¦~¬î©uªi´µ¤ý¨È¹FÁ£¦è¦b¦ì²Ä¤C¦~¥X¥O­«·s«Ø³y­C¸ô¼»§N°Ñ©Ô7:7-28¡^¡Aª½¨ì¦³¨ü»I§gªº®É­Ô¡]¤]§Y«ü°ò·þ¦b¤½¤¸27¦~¬î©u¥X¨Ó¨ü¬~¡A³Q¸tÆF®¦»I¡A¦¨¬°¨ü»I§gªº®É­Ô¡^¡A¥²¦³¤C­Ó¤C©M¤»¤Q¤G­Ó¤C¡]Á`¦@¬O¤»¤Q¤E­Ó¤C¦~¡A¤]§Y¥|¦Ê¤K¤Q¤T¦~¡^¡C¡z¡y¹L¤F¤»¤Q¤G­Ó¤C¡]¦~¡^¡A¨º¨ü»IªÌ¥²³Q°Å°£¡]«ü°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[¡^¡A¤@µL©Ò¦³¡]­^¤å¸t¸gĶ¬°¡G«o¤£¬O¬°Í¢¦Û¤v¡^¡C¡K¡K¤@¤C¤§¥b¡AÍ¢¥²¨Ï²½ªÁ»P¨ÑÄm¤î®§¡]«ü°ò·þ¶Ç¹D¤T¦~¥b«á¡A¦b¤½¤¸31¦~¬K©u¬°§Ú­Ì¥@¤Hªº¸o´c¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å±Ë©R¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡A±q¦¹¨Ï¤@¤ÁÄm²½ªº¨î«×§@¼o¡A·í®É¸t·µ¤¤ªº¹÷¤l±q¤W¨ì¤Uµõ¬°¨â¥b¡C°Ñ¤Ó27:50-51¡^¡C¡z¹w¨¥¤¤¤]«ü¥X³o³Ì«á¤@­Ó¤C¦~¡AºÖ­µ¬O¯S§O¶Çµ¹µS¤Ó¤Hªº¡A«e¤T¦~¥b¬O°ò·þ¦Û¤v¶Ç¡A«á¤T¦~¥b¬O°ò·þÂǵ۪ù®{¶Ç¡G¡y¤@¤C¤§¤º¡AÍ¢¡]°ò·þ¡^¥²»P³\¦h¤H¡]«üµS¤Ó¤H¡^°í©w¤@­Ó¬ù¡]§Y±Ï®¦ªº¬ù¡A¤]§Y·s¬ù¡^¡C¡z³Ì«á¤C¦~µ²§ô®É¡A¥q´£¤Ï®î¹D¡A±Ð·|¨ü¹G­¢¡AºÖ­µ¶}©l¶Ç¦V¥~¨¹¡A«Où¤]³Q´z¿ï¬°¥~¨¹¨Ï®{¡AµS¤Ó¤H¥¢¥h¿ï¥Á¸ê®æ¡A¤W«Ò´z¿ï°ò·þ®{¦¨¬°ÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¡]ù9:6-7. 2:28-29.¥[3:26-29¡^¡C¦¹«á¡A¡y¥²¦³¤@¤ýªº¥Á¨Ó·´·À³o«°©M¸t©Ò¡]«üù°¨«Ò°êªº­x¶¤¦b¤½¤¸70¦~·´·À­C¸ô¼»§N«°©M¸t·µ¡AµS¤Ó¤H¦º¤`¤H¼Æ¶W¹L¦Ê¸U¡A¥H«á¦b¤½¤¸135¦~¤S¶i¦æ¤F²Ä¤G¦¸ªº·´·À¡^¡A¦Ü²×¥²¦p¬x¤ô¨R¨S¡A¥²¦³¾Ôª§¡A¤@ª½¨ì©³¡A¡K¡K¡z¡]¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡A¥i°Ñ¬Ý¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n¤@®Ñ¹w¨¥ªº«H®§³¡¤À²Ä¤­ÃD¦ý¥H²z¤E³¹²§¶H©M¤C¤Q­Ó¤C¹w¨¥ªº¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡C©Î°Ñ¬Ý¡y¦ý¥H²z¬ã¨s©MÀq·Q¡z²Ä¤Q¤­ÃD¦ý¥H²z¤E³¹ªº²§¶H¤¤ªº¸ÑÄÀ¡^¡C ¥H¤Wªº¸ÑÄÀ³£¬OÄÝ©ó©v±Ð§ï­²®a©M©M§Ú­Ìªº¸ÑÄÀ¡A¬Û«H§A¦p¯u¥¿©ú¥Õ¤F¤W­z¦ý¥H²z¤G³¹¤C³¹©M¤E³¹ªº¸ÑÄÀ¡A´N¤£·|±µ¨ü±N¨Ó¬£¹ï¦¹©Ò§@ªº¿ù»~¸ÑÄÀ¡C¥¿¦p«U»y©Ò¿×¡y¤£©È¤£Ãѳf¡A¥u©È³f¤ñ³f¡C¡z±N¨Ó¬£±N¡y¤C¤Q­Ó¤C¡z¦~¤¤ªº³Ì«á¤@­Ó¤C¦~¡AÀH¤ß©Ò±ý¦a¤À³Î¶}¨Ó¡A»¡³o¬O«ü°ò·þ´_Á{«eªº¤C¦~¤j¨aÃø®É´Á¡A¯}Ãa¤F­ì¥»¬O¨t²Î©Ê³s³e©Êªº¹w¨¥¡C¬Æ¦ÜÁÙ§â±Ò¥Ü¿ý¥|³¹¨ì¤G¤Q³¹ªº´X­Ó¤j¨t²Îªº¹w¨¥¡A³£±j¶ë¦b³oµêºc¥X¨Óªº©Ò¿×¤C¦~¤¤¡C¨ä¹ê±Ò¥Ü¿ý¤¤±q¥¼»¡¹L¦³¤C¦~¤j¨aÃø¡A¥u¬O»¡°ò·þ´_Á{«e¦³µu¼Èªº¤C¤j¨aÃø¡C³o¤]»¡©ú¥L­Ì¹ï±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº­«¤j¹w¨¥¤@µL©Òª¾¡A²@¤£©ú¥Õ¡C

¡y±N¨Ó¬£¡z©M¡y¹L¥h¬£¡zªº¸ÑÄÀ¡AÁöµM¬O¶Õ¤£¨â¥ß¡A²o±jªþ·|¡A¦U°õ·¥ºÝ¡A¦ý¥¦­Ì¦b¬°±Ð¬Ó¬~²æ¤p¨¤µ¥¸o¦Wªº§@¥Î¤W¡A¥i»¡¬O²§¦±¦P¤u¡C¦]¦¹¡A·í§Q¤ñ©Ô©Mªü§J¶ëªºµÛ§@¥ý«á¤@¥XÅ¢®É¡A³£¥ß§YÀò±où°¨±Ð¬Óªº¹Å¯Ç©M¯¬ºÖ¡C

¡y¹L¥h¬£¡z¦b°@¸Û·R¥Dªº¶Ç¹D¤H©M«H®{¤¤¤@ª½¨S¦³¥«³õ¡C¡y±N¨Ó¬£¡z¥XÅ¢«áªø´Á¥H¨Ó¤]¤@ª½¾D¨ì©v±Ð§ï­²®a©M¼s¤j·R¥Dªº¶Ç¹D¤H©M«H®{ªº±óµ´¡F¦ý·Q¤£¨ì¶i¤J¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸­¥H¨Ó¡A«oº¥º¥¨ü¨ì°ò·þ±Ð¤¤¬Y¨Ç¤£¯u¥¿ÁA¸Ñ¹ê»Ú±¡ªpªº¶Ç¹D¤H©M«H®{ªº±Ä¯Ç¡C¨ä¹ê¥L­Ì¹ï©v±Ð§ï­²®aªº¡y¾ú¥v¹w¨¥¬£¡zªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H±q¥¼¬Ý¨ì¹L¡A©Î²¤ª¾¥Ö¤ò¡C¥L­Ì¹ï¦ý¥H²z±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥¤]¨S¦³¶i¦æ»{¯uªº¬ã¨s¡C·íµM¤]¦³¤@¨Ç¤H¥Ñ©ó©Mù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¨}¦nÃö«Y¡A®Ú¥»¤£Ä@±µ¨ü³o¤@Ãþ¸ÑÄÀªº¡C²{¦b°ò·þ±Ð¤¤³\¦h¤H¤h¥¿¦£©ó©Mù°¨¤Ñ¥D±Ð·d¤jÁp¦X¡A¦­¤w©ñ±ó©v±Ð§ï­²®aªº¥ß³õ©MÆ[ÂI¤F¡C³o¤@¤Á±¡ªp¹ê»Ú¤W¤]³£§¹¥þÀ³Åç¤F¦ý±Ò¤¤ªº¦³Ãö¹w¨¥¡C

 

±N¨Ó¬£¹ï°ò·þ´_Á{ªº¿ù»~¬Ýªk©M¸t¸gªº°V¥Ü

±N¨Ó¬£»{¬°°ò·þ´_Á{¤À¨â­Ó¹Lµ{¡G¥ý¬O¸t®{¦b¥@¤H¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¡A·t¤¤³Q°ò·þ´£¨ì¤Ñ¤W¡A±µµÛ¬O¤C¦~ªº¤jÁ}Ãø®É´Á¡AµM«á°ò·þ¦A­°¨ì¦a¤W¡K¡K¡C³oºØ»¡ªk¬O¿ù»~ªº¡A¬O²@µL¸t¸g®Ú¾Úªº¡C

¤@¡A­º¥ý©Ò¿×¡y¤C¦~¡z­ì¬O«ü¦ý¥H²z¤E³¹¡y¤C¤Q­Ó¤C¡z¦~ªº³Ì«á¤@­Ó¡y¤C¦~¡z¡A©M«e­±ªº¤»¤Q¤E­Ó¤C¦~¬O³s¦b¤@°_¦Ó¤£¥i¤À³Îªº¡A¨Ã¥B¤]¦­¤w©_§®¦aÀ³Åç¦bµS¤Ó°ê¾ú¥v¤¤¡]°Ñ«e­±¤w²²¤¸ÑÄÀ¡C¦b¦ý¥H²z¤E³¹¹w¨¥¤¤ªº¦³§ó¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡^¡C¦]¦¹°ò·þ´_Á{«e®Ú¥»¤£¦s¦b©Ò¿×¤C¦~¤j¨aÃø®É´Áªº°ÝÃD¡C¦ý«o¦³¥|­·¤j¾h¡A¤C¨a¶É­°¡C

¤G¡A¸t¸g¤¤©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡A¸o¤H¥þ³¡³Q·À¡A¸q¤H¥þ³¡³Q´£¡A³£¬Oµo¥Í¦b°ò·þ´_Á{ªº¦P¤@¹Lµ{¤¤¡G¡]¤@¡^©««á1:7-10¡]°Ñ©««e4:13-18¡^.¡]¤G¡^©««á2:1-8.¡]¤T¡^±Ò19:11-21.20:1-6.¡]¥|¡^±Ò14:14-16,17.Ò­3:11-13.¡]¤­¡^«¢3:12,13.¡]¤»¡^ÁÉ63:3-6.¡]¤C¡^ÁÉ64:1-5.¡]¤K¡^Ò­3:14-16.¡]¤E¡^¦ý12:1-2.¡]¤Q¡^µf1:2-3.14-18.2:1-3.¡]¤Q¤@¡^±Ò16:14-15.¡]¤Q¤G¡^©¼«á3:3-4,10-14.¡]¤Q¤T¡^¸ô21:26-28.

¤T¡A¸t¸g¤¤¤]©ú½T´£¨ì¡A¦b°ò·þ´_Á{«e¡A¥|­·¤j¾h¡A¤C¨a¶É­°®É¡A¸t®{¤´¦b¦a¤W¡A¨Ã¥B±o»X«OÅ@¡G¡]¤@¡^¤Ó24:21,22,30,31.¡]¤G¡^±Ò7:13-17.¡]¤T¡^±Ò16:14-15.¡]¥|¡^±Ò17:14.¡]¤­¡^¦ý12:1-2.¡]¤»¡^Ò­3:14-16.¡]¤C¡^µf2:1-3.

¥|¡A°ò·þ´_Á{¡A±µ¨ú¸q¤H¤É¤Ñ¡A·´·À¸o¤H¦b¦a¡A³£¬OÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¨Æ¡Aµ´¤£¬O¬Æ»ò·t¤¤³Q´£¡I

¦p¥D­C¿q¦Û¤v©Ò»¡¡G¡y¨º®É¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡C¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¥L­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn¡A±N¥Lªº¿ï¥Á¡A±q¥|¤è¡A±q¤Ñ³oÃä¨ì¤Ñ¨ºÃä¡A³£©Û»E¤F¨Ó¡C¡z¡]¤Ó24:30-31.¥t°Ñ±Ò1:7. 14:14¡^¡C

¨Ï®{«Où¤]»¡¡G¡y¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ¡A©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº¸¹§jÅT¡A¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡z¡]©««e4:16-17¡^¡C

¨Ï®{©¼±o¤]«ü¥X¡G¡y¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡A¨º¤é¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C³o¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹¾P¤Æ¡A§A­Ì¬°¤H¸Ó·í«ç¼Ë¸t¼ä¡A«ç¼Ë·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¡]­ì¤å¬O¥õ±æ©M¶Ê«P¡^¤W«Òªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¦b¨º¤é¡A¤Ñ³Q¤õ¿N´N¾P¤Æ¤F¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õÂè¤Æ¡C¦ý§Ú­Ì·Ó¥LªºÀ³³\¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³¸q©~¦b¨ä¤¤¡C©¼±o«á®Ñ 3:14 ¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡C¡z¡]©¼«á3:10-14¡^¡C

§ó¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡A½Ð°Ñ¬Ý¸ô¥úºô¯¸¤W¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n¤@®Ñ²Ä¤@³¡¤À±ÏÅ«ªº­p¹º¡G²Ä¤E¦Ü²Ä¤Q¤GÃD°ò·þ´_´_Á{¡A¤dÁH¦~¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{·´·À¼»¦ý´c¤Ñ¨Ï©M´c¤H¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡I

¥t°Ñ¬Ý¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n²Ä¤­³¡¹w¨¥ªº«H®§¡G²Ä¤@ÃD¦ý¤G³¹¤j¹³ªº¹w¨¥¡C²Ä¤GÃD¦ý¤C³¹¥|Ã~¤Q¨¤©M¤p¨¤ªº¹w¨¥¡]¤W¡^¡C²Ä¤TÃD¦ý¤C³¹¬d®×¼f§Pªº¹w¨¥¡]¤U¡^¡C¦b¸ô¥úºô¯¸¤W¦³¦¹®Ñ©M¦¹®Ñªº¿ý­µ¡A¥i¥H¬Ý¡A¤]¥i¥HÅ¥¡C¸ô¥ú2016,3,13